title: Hello Again
text: # Hello Again
  
  Hello Again è un musical con colonna sonora, parole e libretto di Michael John LaChiusa, debuttato al Lincoln Center nel 1993. Il musical è basato sul dramma dello scrittore e drammaturgo austriaco Arthur Schnitzler Girotondo (Reigen).
  
  ## Trama
  
  Come il dramma da cui è tratto, Hello Again presenta dieci scene in cui due personaggi si incontrano, seducono e si amano: uno dei due personaggi sarà presente anche nella scena succiva, in cui avrà un rapporto con un terzo personaggio che, a suo volta, sarà il protagonista della scena successiva e così via. I personaggi non vengono mai chiamati per nome, ma solo con l'estrazione sociale da cui provengono ed il ruolo che svolgono nella società: la prostituta, il soldato, l'infermiera, l'universitario, la giovane moglie, il marito, il ragazzino, lo scrittore, l'attrice, il conte.
  
  A differenza dell'opera di Schnitzler, in cui gli incontri avvengono nello stesso periodo, nel musical di LaChiusa ogni episodio è ambientato in un diverso decennio del XX secolo: ciò ha dato la possibilità al compositore di spaziare nei generi musicali, dall'opera alla musica disco. Un'altra differenza con il dramma originale è che due delle relazioni sono omosessuali: il ragazzino ("Young Thing") del musical era una ragazzina nell'opera teatrale di Schnitzler.
  
  ## Debutto
  
  La produzione originale del musical ha debuttato al Lincoln Center di New York il 30 dicembre 1993 ed è rimasta in scena per 101 repliche fino al 27 marzo 1994.
  
  ## Brani musicali
  
  * Hello Again - La prostituta e il soldato
  * Zei Gezent / I Gotta Little Time / We Kiss - Il soldato e l'infermiera
  * In Some Other Life - L'infermiera e l'universitario
  * Story of My Life - L'universitario e la giovane moglie
  * At the Prom / Ah Maein Zeit / Tom - La giovane moglie e il marito
  * Listen to the Music - Il marito e l'amante
  * Montage / Safe / The One I Love - L'amante e lo scrittore
  * Silent Movie - Lo scrittore e l'attrice
  * Rock With Rock / Angel of Mercy / Mistress of the Senator - L'attrice e il conte
  * The Bed Was Not My Own / Hello Again (Reprise) - Il conte e la prostiututa
  
  ## Cast e produzioni principali
  
  | | New York, 1993 | Londra, 2001 | Australia, 2008 | Tour scandinavo, 2008 | New York, 2011 |
  | - | - | - | - | - | - |
  | Prostituta | Donna Murphy | Ellen O'Grady | Lisa Callingham | Lena Näslund | Nikka Graff Lanzarone |
  | Soldato | David A. White | Matt Rawle | Vincent Hooper | Jonas Schlyter | Max von Essen |
  | Infermiera | Judy Blazer | Golda Rosheuvel | Liz Stiles | Hilde Traetteberg | Elizabeth Stanley |
  | Universitario | Michael Park | Mark Stobbard | Keane Fletcher | Mikael Lundin | Robert Lenzi |
  | Giovane moglie | Carolee Carmello | Jenna Russell | Katrina Retallick | Mari Haugen Smistad | Alexandra Silber |
  | Marito | Dennis Parlato | Charles Shirvell | Matt Young | Tore Norrby | Bob Stillman |
  | Ragazzino | John Cameron Mitchell | Dominic Brewer | Gareth Keegan | David Inghamn | Blake Daniel |
  | Scrittore | Malcolm Gets | Michael Cahill | Zack Curran | Johan Ringström | Jonathan Hammond |
  | Attrice | Michele Pawk | Anita Louise Combe | Sigrid Langford-Scherf | Maria Camilla Karlsson Stavland | Rachel Bay Jones |
  | Conte | John Dossett | Nigel Richards | Nathan Carter | Lennart Eriksson | Alan Campbell |
  
  ## Adattamento cinematografico
  
  Nel 2017 Tom Gustafson ha diretto l'omonimo adattamento cinematografico, con un cast che comprendeva Audra McDonald, Cheyenne Jackson, Martha Plimpton e Sam Underwood.
  
  ## Premi e nomination
  
  | Anno | Premio | Categoria | Nominato | Risultato |
  | - | - | - | - | - |
  | 1994 | Obie Awards | Miglior performance | Carolee Carmello | Vincitore/trice |
  | 1994 | Obie Awards | Menzione speciale | Michael John LaChiusa | Vincitore/trice |
  | 1994 | Drama Desk Award | Miglior musical | Miglior musical | Candidato/a |
  | 1994 | Drama Desk Award | Miglior colonna sonora | Michael John LaChiusa | Candidato/a |
  | 1994 | Drama Desk Award | Miglior libretto | Michael John LaChiusa | Candidato/a |
  | 1994 | Drama Desk Award | Migliori parole | Michael John LaChiusa | Candidato/a |
  | 1994 | Drama Desk Award | Miglior attrice non protagonista in un musical | Donna Murphy | Candidato/a |
  | 1994 | Drama Desk Award | Miglior attrice non protagonista in un musical | Judy Blazer | Candidato/a |
  | 1994 | Drama Desk Award | Miglior regia | Graciela Daniele | Candidato/a |
  | 1994 | Drama Desk Award | Migliori coreografie | Graciela Daniele | Candidato/a |
  