title: Premi Oscar 2003
text: # Premi Oscar 2003
  
  La 75ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 23 marzo 2003 al Kodak Theatre di Los Angeles. Il conduttore della serata è stato il comico statunitense Steve Martin.
  
  Le nomination dei film in concorso - che, in base al regolamento, sono stati immessi sul circuito cinematografico nell'anno precedente, il 2002 - erano state rese pubbliche l'11 febbraio 2003.
  
  ## Vincitori e candidati
  
  Vengono indicati in grassetto i vincitori, di seguito i candidati.
  
  ### Miglior film
  
  * Chicago, regia di Rob Marshall
  * Gangs of New York, regia di Martin Scorsese
  * Il pianista (The Pianist), regia di Roman Polański
  * Il Signore degli Anelli - Le due torri (The Lord of the Rings: The Two Towers), regia di Peter Jackson
  * The Hours, regia di Stephen Daldry
  
  ### Miglior regia
  
  * Roman Polański - Il pianista (The Pianist)
  * Pedro Almodóvar - Parla con lei (Hable con ella)
  * Rob Marshall - Chicago
  * Stephen Daldry - The Hours
  * Martin Scorsese - Gangs of New York
  
  ### Miglior attore protagonista
  
  * Adrien Brody - Il pianista (The Pianist)
  * Nicolas Cage - Il ladro di orchidee (Adaptation.)
  * Michael Caine - The Quiet American
  * Daniel Day-Lewis - Gangs of New York
  * Jack Nicholson - A proposito di Schmidt (About Schmidt)
  
  ### Migliore attrice protagonista
  
  * Nicole Kidman - The Hours
  * Salma Hayek - Frida
  * Diane Lane - L'amore infedele - Unfaithful (Unfaithful)
  * Julianne Moore - Lontano dal paradiso (Far from Heaven)
  * Renée Zellweger - Chicago
  
  ### Miglior attore non protagonista
  
  * Chris Cooper - Il ladro di orchidee (Adaptation.)
  * Ed Harris - The Hours
  * Paul Newman - Era mio padre (Road to Perdition)
  * John C. Reilly - Chicago
  * Christopher Walken - Prova a prendermi (Catch Me If You Can)
  
  ### Migliore attrice non protagonista
  
  * Catherine Zeta-Jones - Chicago
  * Kathy Bates - A proposito di Schmidt (About Schmidt)
  * Queen Latifah - Chicago
  * Julianne Moore - The Hours
  * Meryl Streep - Il ladro di orchidee (Adaptation.)
  
  ### Miglior sceneggiatura originale
  
  * Pedro Almodóvar - Parla con lei (Hable con Ella)
  * Jay Cocks, Steven Zaillian e Kenneth Lonergan - Gangs of New York
  * Todd Haynes - Lontano dal paradiso (Far from Heaven)
  * Nia Vardalos - Il mio grosso grasso matrimonio greco (My Big Fat Greek Wedding)
  * Alfonso Cuarón e Carlos Cuarón - Y tu mamá también - Anche tua madre (Y tu mamá también)
  
  ### Miglior sceneggiatura non originale
  
  * Ronald Harwood - Il pianista (The Pianist)
  * Charlie Kaufman e Donald Kaufman - Il ladro di orchidee (Adaptation.)
  * Bill Condon - Chicago
  * David Hare - The Hours
  * Peter Hedges, Chris Weitz, Paul Weitz - About a Boy - Un ragazzo (About a Boy)
  
  ### Miglior film straniero
  
  * Nowhere in Africa (Nirgendwo in Afrika), regia di Caroline Link (Germania)
  * Hero (Ying xiong), regia di Zhang Yimou (Cina)
  * L'uomo senza passato (Mies vailla menneisyytta), regia di Aki Kaurismäki (Finlandia)
  * Il crimine di padre Amaro (El Crimen del padre Amaro), regia di Carlos Carrera (Messico)
  * Zus & zo, regia di Paula van der Oest (Paesi Bassi)
  
  ### Miglior film d'animazione
  
  * La città incantata (Sen to Chihiro no kamikakushi), regia di Hayao Miyazaki
  * L'era glaciale (Ice Age), regia di Chris Wedge
  * Lilo & Stitch, regia di Dean DeBlois e Chris Sanders
  * Spirit - Cavallo Selvaggio (Spirit: Stallion of the Cimarron), regia di Kelly Asbury e Lorna Cook
  * Il pianeta del tesoro (Treasure Planet), regia di Ron Clements e John Musker
  
  ### Miglior fotografia
  
  * Conrad L. Hall - Era mio padre (Road to Perdition)
  * Dion Beebe - Chicago
  * Edward Lachmann - Lontano dal paradiso (Far from Heaven)
  * Michael Ballhaus - Gangs of New York
  * Paweł Edelman - Il pianista (The Pianist)
  
  ### Miglior montaggio
  
  * Martin Walsh - Chicago
  * Thelma Schoonmaker - Gangs of New York
  * Peter Boyle - The Hours
  * Michael J. Horton - Il Signore degli Anelli - Le due torri (The Lord of the Rings: The Two Towers)
  * Hervé de Luze - Il pianista (The Pianist)
  
  ### Miglior scenografia
  
  * John Myhre e Gordon Sim - Chicago
  * Felipe Fernandez del Paso e Hania Robledo - Frida
  * Dante Ferretti e Francesca Lo Schiavo - Gangs of New York
  * Grant Major, Dan Hennah e Alan Lee - Il Signore degli Anelli - Le due torri (The Lord of the Rings: The Two Towers)
  * Dennis Gassner e Nancy Haigh - Era mio padre (Road to Perdition)
  
  ### Migliori costumi
  
  * Colleen Atwood - Chicago
  * Julie Weiss - Frida
  * Sandy Powell - Gangs of New York
  * Ann Roth - The Hours
  * Anna Sheppard - Il pianista (The Pianist)
  
  ### Miglior trucco
  
  * John Jackson e Beatrice De Alba - Frida
  * John M. Elliott jr. e Barbara Lorenz - The Time Machine
  
  ### Migliori effetti speciali
  
  * Jim Rygiel, Joe Letteri, Randall William Cook e Alex Funke - Il Signore degli Anelli - Le due torri (The Lord of the Rings: The Two Towers)
  * John Dykstra, Scott Stokdyk, Anthony LaMolinara e John Frazier - Spider-Man
  * Rob Coleman, Pablo Helman, John Knoll e Ben Snow - Star Wars: Episodio II - L'attacco dei cloni (Star Wars: Episode II - Attack of the Clones)
  
  ### Migliore colonna sonora
  
  * Elliot Goldenthal - Frida
  * John Williams - Prova a prendermi (Catch Me If You Can)
  * Elmer Bernstein - Lontano dal paradiso (Far from Heaven)
  * Philip Glass - The Hours
  * Thomas Newman - Era mio padre (Road to Perdition)
  
  ### Miglior canzone
  
  * Lose Yourself, musica di Eminem, Jeff Bass e Luis Resto, testo di Eminem - 8 Mile
  * I Move On, musica di John Kander e testo di Fred Ebb - Chicago
  * Burn in Blue, musica di Elliot Goldenthal e testo di Julie Taymor - Frida
  * The Hands That Built America, musica e testo degli U2 - Gangs of New York
  * Father and Daughter, musica e testo di Paul Simon - La famiglia della giungla (The Wild Thornberry Movie)
  
  ### Miglior sonoro
  
  * Michael Minkler, Dominick Tavella e David Lee - Chicago
  * Tom Fleischman, Eugene Gearty e Ivan Sharrock - Gangs of New York
  * Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges e Hammond Peek - Il Signore degli Anelli - Le due torri (The Lord of the Rings: The Two Towers)
  * Scott Millan, Bob Beemer e John Patrick Pritchet - Era mio padre (Road to Perdition)
  * Kevin O'Connell, Greg P. Russell e Ed Novick - Spider-Man
  
  ### Miglior montaggio sonoro
  
  * Ethan Van der Ryn e Michael Hopkins - Il Signore degli Anelli - Le due torri (The Lord of the Rings: The Two Towers)
  * Richard Hymns e Gary Rydstrom - Minority Report
  * Scott A. Hecker - Era mio padre (Road to Perdition)
  
  ### Miglior documentario
  
  * Bowling a Columbine, regia di Michael Moore
  * Daughter from Danang, regia di Gail Dolgin e Vicente Franco
  * Prisoner of Paradise, regia di Malcolm Clarke e Stuart Sender
  * Spellbound, regia di Jeffrey Blitz
  * Il popolo migratore (Le peuple migrateur), regia di Jacques Perrin
  
  ### Miglior cortometraggio
  
  * Der er en yndig mand, regia di Martin Strange-Hansen e Mie Andreasen
  * Fait d'hiver, regia di Dirk Belien e Anja Daelemans
  * J'attendrai le suivant..., regia di Philippe Orreindy e Thomas Gaudin
  * Inja, regia di Steve Pasvolsky e Joe Weathersone
  
  ### Miglior cortometraggio documentario
  
  * Twin Towers, regia di Bill Guttentag, Robert David Port
  * The Collector of Bedford Street, regia di Alice Elliott
  * Mighty Times: The Legacy of Rosa Parks, regia di Robert Houston
  * Why Can't We Be a Family Again?, regia di Roger Weisberg e Murray Nossel
  
  ### Miglior cortometraggio d'animazione
  
  * The Chubbchubbs, regia di Eric Armstrong
  * Das Rad, regia di Chris Stenner e Heidi Wittlinger
  * Katedra, regia di Tomek Baginski
  * Mt. Head, regia di Koji Yamamura
  
  ### Premio alla carriera
  
  A Peter O'Toole, il cui indelebile talento ha lasciato traccia nella storia del cinema con alcune delle sue memorabili interpretazioni.
  
  