title: Il Ferale
text: # Il Ferale
  
  Il Ferale è una montagna dell'isola d'Elba situata alle pendici del Monte Capanne, di cui costituisce un contrafforte in direzione nord-est. Si trova tra il Monte Corto e Le Panche. Il toponimo deriverebbe dal latino feralis («selvaggio»), ma altre ipotesi ne legano l'etimologia a farale (latino far, «farro») o fenale (latino fenum, «fieno»). La vetta si trova tra il Monte Corto e il paese di Poggio. Sulla montagna, il cui fianco occidentale prende il nome di Cardiccia dalla presenza del Carduus cephalanthus, esistono due caprili per la mungitura delle capre: il Caprile del Ferale Basso e il Caprile del Ferale Alto (quest'ultimo conserva l'unica capanna in pietra della zona, realizzata dal pastore sanpierese Aristide Martorella intorno al 1931).
  
  ## Ambiente
  
  La vegetazione è composta da gariga caratterizzata dai cuscinetti spinosi di Genista desoleana e da Helichrysum italicum, Crocus ilvensis, Lilium bulbiferum croceum, Erica arborea, Arbutus unedo e Quercus ilex. A quota più bassa si trova una delle pochissime stazioni di Asphodelus ramosus presenti nel settore occidentale dell'Elba.
  
  ## La «Strada a piana»
  
  Sulle pendici settentrionali del massiccio del Monte Capanne si snoda orizzontalmente un percorso chiamato Strada a piana, realizzato con lastroni di granodiorite locale. Fu creato intorno al 1935 come via di lavoro per le opere di rimboschimento a conifere condotte dal Corpo forestale sulle falde del Monte Giove; tale tracciato, che interessa le località Ferale e Pedalta, oggi corrisponde alla Grande Traversata Elbana Nord.
  
  