title: Hvergelmir
text: # Hvergelmir
  
  Hvergelmir (norreno antico: sorgente bollente gorgogliante) è la sorgente, secondo la mitologia norrena, da cui sgorgano i fiumi Élivágar e funge anche da sorgente per una delle tre radici del frassino Yggdrasill ed è costantemente alimentato dalle gocce d'acqua che cadono dalle corna del cervo Eikþyrnir. Altri fiumi che nascono da questa fonte sono: Svǫl; Gunnðrá; Fiǫrm; Fimbulðul; Slíðr; Hríð; Sylgr; Ylgr; Víð; Leiptr e Gjöll il quale è il fiume che passa più vicino ai cancelli di Hel.
  
  ## Edda poetica
  
  Hvergelmir riceve una sola menzione nella Edda poetica, nel poema Grímnismál:
  
  «Eikþyrnir heitir hjǫrtr,
  
  er stendr á hǫllo Herjafǫðrs
  
  ok bítr af Læraðs limom;
  
  en af hans hornom drýpr í Hvergelmi,
  
  þaðan eigo vǫtn ǫll vega.»
  
  «Eikthyrnir il cervo è chiamato, che sta presso la sala di Odino, e mangia le foglie dai rami del Lærad; dalle sue corna cadono gocce nel Hvergelmir, dove tutte le acque sorgono»
  
  (Grímnismál - Stanza 26)
  
  Questa stanza è seguita da altre tre consistenti quasi solo dei nomi di 42 fiumi, alcuni dei quali portano alla dimora degli dèi (come Gömul e Geirvimul), mentre almeno due (Gjöll e Leipt), raggiungono l'Hel.
  
  ## Edda in prosa
  
  Hvergelmir viene menzionata più volte nella Edda in prosa, scritta nel XIII°secolo da Snorri Sturluson. In Gylfaginning e Hár, Jafnhár e Þriði, viene spiegato che la sorgente Hvergelmir si trova nel regno nebbioso di Niflheim: "Sono passati diverse ere, prima che la Terra e Niflheim venissero create, in mezzo ad esse si trova una sorgente denominata Hvergelmir, da essa sgorgano diversi fiumi come lo Svol, Gunnthra, Fiorm, Fimbulthul, Slidr, Hrid e Gioll fiume molto vicino ai cancelli dell'Inferno.
  
  