title: Steam Detectives
text: # Steam Detectives
  
  Steam Detective (快傑蒸気探偵団 Kaiketsu jōki tanteidan) è un manga di fantascienza scritto e disegnato da Kia Asamiya, da cui è stata tratta una serie anime di 26 episodi, trasmessa in Giappone nel 1998. Il fumetto è stato parzialmente pubblicato in Italia dalla Planet Manga, mentre l'anime è ancora inedito.
  
  ## Trama
  
  Narutaki è un ragazzino decisamente sveglio ed intelligente, i cui genitori sono stati uccisi anni prima proprio davanti ai suoi occhi. Il padre di Narutaki era un famosissimo detective, e per continuare la tradizione di famiglia, Narutaki, insieme con l'inseparabile maggiordomo Kawakubo decidono di dare una mano alla polizia di Steam City per risolvere i casi più disparati. Insieme alla sua assistente-infermiera-tuttofare Ling Ling, ed al proprio robot gigante a vapore Goriki, Narutaki forma la squadra di investigazione più temuta dai criminali di Steam City.
  
  ## Personaggi
  
  * Narutaki
  
      Doppiato da Souichirou Hoshi.
      Narutaki è un geniale ragazzino impegnato nella lotta contro il male. È un ragazzo decisamente forte di carattere che tende a non arrendersi mai. Non si lascia scoraggiare da nulla e cerca di risolvere ogni problema gli si ponga di fronte. È il figlio di un famoso detectiv, quindi il suo talento è genetico.
  * Ling Ling
  
      Doppiata da Hiroko Taguchi.
      Ling ling è la figlia del famoso scienziato Dr. Hsu, nonché assistente di Narutaki ed infermiera. È molto dolce e premurosa nei confronti di chiunque abbia bisogno di lei. Nonostante Narutaki sia un piccolo genio, lei riesce sempre a batterlo a scacchi!
  * Kuwakubo
  
      Doppiato da Yuuichi Nagashima.
      Kawakubo è il fedele maggiordomo inglese di Narutaki. Si occupa di Narutaki in maniera premurosa ed impeccabile, oltre a svolgere compiti extra legati all'hobby del suo padroncino.
  * Night Phatom
  
      Doppiato da Akio Ohtsuka.
      Night of the Phantom è un individuo diabolico, nemico numero uno di Narutaki. Privo di scrupoli, non fa altro che elaborare macchinazioni per riuscired avere la meglio sul suo rivale. Suo padre era il criminale che usava lo stesso nome "Night of Phantom" e che uccise il padre di Narutaki. Secondo Night of Phantom però fu il padre di Narutaki a tradire suo padre e quindi lui vuole vendicare quel gesto.
  * Lu Bread
  
      Doppiato da Takeshi Gusao.
      Anche Lu Bread ha scelto Narutaki come suo nemico giurato. Sfortunatamente per lui, Narutaki ha molti più asi nella manica di quanti lui sospetti, e così finisce sempre per essere battuto.
  * Lang Lang
  
      Doppiata da Miki Nagasawa.
      Lang Lang è la sorella di Ling Ling ed anche lei è un'infermiera. Lang Lang è per Lu Bread, ciò che Ling Ling rappresenta per Narutaki e farebbe qualunque cosa per lui, anche a costo di danneggiare la sorella.
  * Red Scorpion
  
      Doppiato da Chisa Yokoyama.
      Red Scorpion è letteralmente ossessionata dalla propria bellezza, al punto di rubare tutti i gioielli più preziosi perché meritevoli di essere portati solo da lei.
  * Machine Baron
  
      Doppiato da Norio Wakamoto.
      Baron, come il nome suggerisce ha una fissazione per i macchinari. Infatti ne ha una collezione vastissima ed è innamorato di Goriki. Come tutti gli altri criminali della serie, progetta un sacco di piani elaboratissimi, che vengono puntualmente smascherati da Narutaki.
  * Dr. Guilty
  
      Doppiato da Tomomichi Nishinara.
      Dr. Guilty è uno scienziato pazzo che ha intenzione di conquistare la città per dimostrare di essere migliore del famoso Dr. Hsu was.
  * Onigawara
  
      Doppiato da Norio Tohita.
      Un detective di Steam City. È innamorato di Ling Ling.
  * Yagami
  
      Doppiato da Souichirou Hoshi.
      È uno dei più abili detective di Steam city.
  
  ## Episodi
  
  La serie animata è stata prodotta in 26 episodi, trasmessi in Giappone a partire dal 7 ottobre 1998.
  
  | Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda |
  | - | - | - |
  | Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Giapponese |
  | 1 | Go! Steam Detectives 「出動!蒸気探偵団」 - shutsudō! jōki tanteidan | 7 ottobre 1998 |
  | 2 | The Challenge of the Crimson Scorpion 「紅サソリの挑戦」 - kurenai sasori no chōsen | 14 ottobre 1998 |
  | 3 | Machine Baron's Abnormal Love 「機械男爵の異常な愛情?!」 - kikai danshaku no ijōna aijō?! | 21 ottobre 1998 |
  | 4 | Rival, His Name is Le Bled 「好敵手（ライバル）その名はル・ブレッド」 - kōtekishu (raibaru) sono mei ha ru. bureddo | 28 ottobre 1998 |
  | 5 | Shadowbolt 「シャドウボルト」 - shadōboruto | 4 novembre 1998 |
  | 6 | Crimson scorpion seven change 「紅サソリ七変化」 - kurenai sasori shichihenge | 11 novembre 1998 |
  | 7 | Emergency order! It arrests power 「緊急指令！強力を逮捕せよ」 - kinkyū shirei! kyōryoku wo taiho seyo | 18 novembre 1998 |
  | 8 | Someone for the sake of as for you runs 「誰がために君は走る」 - darega tameni kun ha hashiru | 25 novembre 1998 |
  | 9 | The vengeance person 「復讐人ファンタム」 - fukushū nin fantamu | 2 dicembre 1998 |
  | 10 | Powerful pinch! Teito large tornado 「強力ピンチ！帝都大竜巻」 - kyōryoku pinchi! teito dai tatsumaki | 9 dicembre 1998 |
  | 11 | Steam Fantasy 「スチーム不思議話（ファンタジー）」 - suchimu fushigi hanashi (fantaji) | 16 dicembre 1998 |
  | 12 | The Machine Baron's Fatal Error 「機械男爵の大いなる失敗」 - kikai danshaku no ooi naru shippai | 23 dicembre 1998 |
  | 13 | Narutaki vs. Ling Ling: A Tiny Battle 「鳴滝vs鈴々 小さな戦い」 - narutaki vs suzu chiisa na tatakai | 30 dicembre 1998 |
  | 14 | Novel: "The Horrific King Steam" 「小説「恐怖の蒸気王」」 - shōsetsu (kyōfu no jōkiō) | 6 gennaio 1999 |
  | 15 | The Target is Onigawara 「ターゲットは鬼瓦♡」 - tagetto ha oni kawara ♡ | 13 gennaio 1999 |
  | 16 | Tears of a Black Angel 「黒い天使の涙」 - kuroi tenshi no namida | 20 gennaio 1999 |
  | 17 | Go After Submarine X! 「潜水艦Ｘ号を追え！」 - sensuikan X gō wo oe! | 27 gennaio 1999 |
  | 18 | 36 Pages in a Detective's Pocketbook 「36頁の探偵手帳」 - 36 peji no tantei techō | 3 febbraio 1999 |
  | 19 | Pale Crimson Memories 「薄紅の思ひ出」 - usubeni no omohi shutsu | 10 febbraio 1999 |
  | 20 | Goodbye Young Detective 「さらば少年探偵」 - saraba shōnen tantei | 17 febbraio 1999 |
  | 21 | La Bled’s Invitation 「ル・ブレッドの招待状」 - ru. bureddo no shōtaijō | 24 febbraio 1999 |
  | 22 | Rivals, Eternally 「ライバルよ永久（とわ）に」 - raibaru yo eikyū (towa) ni | 3 marzo 1999 |
  | 23 | The Final Plan 「最後の作戦」 - saigo no sakusen | 10 marzo 1999 |
  | 24 | The Approaching Demon’s Shadow 「迫り来る悪魔の影」 - semari kuru akuma no kage | 17 marzo 1999 |
  | 25 | And Then, There Were None 「そして誰もいなくなった」 - soshite daremo inakunatta | 24 marzo 1999 |
  | 26 | The Imperial Capital is Waiting For You 「帝都は君を待っている」 - teito ha kun wo matte iru | 31 marzo 1999 |
  
  ## Colonna sonora
  
  Sigla di apertura
  
      Kimi, Hohoenda Yoru cantata da Elika.
  
  Sigle di chiusura
  
      Okubyou Emotion cantata da Elika.
      Oasis cantata da Elika.
  