title: Cinque Nazioni 1931
text: # Cinque Nazioni 1931
  
  Il Cinque Nazioni 1931 (in inglese 1931 Five Nations Championship; in francese Tournoi des Cinq Nations 1931; in gallese Pencampwriaeth y Pum Gwlad 1931) fu la 17ª edizione del torneo annuale di rugby a 15 tra le squadre nazionali di Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia, nonché la 44ª in assoluto considerando anche le edizioni dell'Home Championship.
  
  Fu il Galles a riportare la vittoria finale, la sua undicesima, a nove anni dalla più recente; il suggello giunse nell'ultimo dei suoi impegni stagionali a Belfast contro l'Irlanda, battuta 15-3 a domicilio. A impedire Grande Slam e Triple Crown gallese fu il pari esterno 11-11 a Twickenham contro l'Inghilterra, il cui punto conquistato in quella partita le evitò il whitewash ma non il cucchiaio di legno.
  
  Fino al dopoguerra si trattò dell'ultima edizione a vedere la partecipazione della Francia; incidenti nell'incontro dell'anno prima a Colombes contro la Scozia e le animosità sugli spalti causate indirettamente dagli interessi economici dei club del campionato francese, che a detta delle union britanniche privilegiavano l'aspetto competitivo rispetto a quello sportivo oltre a incoraggiare il professionismo, spinsero le quattro federazioni fondatrici a porre un ultimatum alla F.F.R., ovvero sopprimere o quantomeno riformare il campionato su base interregionale e completamente dilettantistica; la richiesta non ebbe alcun esito e la Francia fu esclusa dagli incontri internazionali del torneo a partire dall'edizione successiva; solo nel 1947 rientrò a pieno titolo nella competizione.
  
  Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1905, era: 3 punti per ciascuna meta (5 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato o mark, 4 punti per la realizzazione di ciascun drop.
  
  ## Nazionali partecipanti e sedi
  
  | Squadra | Città | Impianto interno |
  | - | - | - |
  | Francia | Colombes | Stadio Yves du Manoir |
  | Galles | Cardiff Swansea | Arms Park St Helen's |
  | Inghilterra | Londra | Twickenham |
  | Irlanda | Belfast Dublino | Ravenhill Lansdowne Road |
  | Scozia | Edimburgo | Murrayfield |
  
  ## Classifica
  
  | Pos | Squadra | G | V | N | P | PF | PS | DP | Pt |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Galles | 4 | 3 | 1 | 0 | 74 | 25 | +49 | 7 |
  | 2 | Scozia | 4 | 2 | 0 | 2 | 47 | 44 | +3 | 4 |
  | 3 | Irlanda | 4 | 2 | 0 | 2 | 17 | 28 | −11 | 4 |
  | 4 | Francia | 4 | 2 | 0 | 2 | 24 | 54 | −30 | 4 |
  | 5 | Inghilterra | 4 | 0 | 1 | 3 | 48 | 59 | −11 | 1 |
  