title: Sing the Sorrow
text: # Sing the Sorrow
  
  Sing the Sorrow è il sesto album in studio della band AFI di Berkeley, California. È stato pubblicato nel 2003, e raggiunse la quinta posizione nella classifica della Billboard, e fu certificato disco d'oro il 30 aprile 2003 dalla RIAA. L'album divenne disco di platino nel dicembre 2004.
  
  ## Tracce
  
  ### US Version
  
  * Miseria Cantare- The Beginning – 2:57
  * The Leaving Song Pt. 2 – 3:31
  * Bleed Black – 4:15
  * Silver and Cold – 4:11
  * Dancing Through Sunday – 2:26
  * Girl's Not Grey – 3:10
  * Death of Seasons – 3:59
  * The Great Disappointment – 5:27
  * Paper Airplanes (Makeshift Wings) – 3:57
  * This Celluloid Dream – 4:11
  * The Leaving Song – 2:44
  * ...but home is nowhere / Spoken Word (hidden track) / This Time Imperfect (hidden track) – 15:08
  
  ### UK Version
  
  * Miseria Cantare- The Beginning – 2:57
  * The Leaving Song, Pt. II – 3:31
  * Bleed Black – 4:15
  * Silver and Cold – 4:11
  * Dancing Through Sunday – 2:26
  * Girl's Not Grey – 3:10
  * Death of Seasons – 3:59
  * The Great Disappointment – 5:27
  * Paper Airplanes (Makeshift Wings) – 3:57
  * This Celluloid Dream – 4:11
  * The Leaving Song – 2:44
  * ...but home is nowhere – 3:50
  * Synesthesia (bonus track) – 3:30
  * Now the World (bonus track) / Spoken Word (hidden track) / This Time Imperfect (hidden track) – 15:18
  
  ## Formazione
  
  * Davey Havok – voce
  * Jade Puget – chitarra, voce secondaria
  * Hunter Burgan – basso, voce secondaria
  * Adam Carson – batteria, voce secondaria
  
  ### Produttori
  
  * Produttore: Jerry Finn e Butch Vig
  * Assistente mixer: Jerry Finn
  * Produttore esecutivo: Jade Puget
  * Assistente registrazione: Joe McGrath
  * Assistente tecnico: Chris Holmes, Alan Mason, Dan Chase, Stacey Dodds, e Alan Sanderson
  * Assistente tecnico aggiuntivo: Alan Mason
  * Tecnico batteria: Garner Knutsen e Mike Fasano
  * Registrato al Cello Studios, Los Angeles
  * Mixato al Chalice Studios, Los Angeles
  * Masterizzato al Bernie Grundman Mastering da Brian Gardner
  * A&R: Luke Wood
  * Direzione artistica e design: Jason Noto and Doug Cunningham, Morning Breath, Inc.
  * Illustratore icone: Alan Forbes
  * Fotografo: Matthew Welsh
  
  ### Ospiti
  
  * Susie Katayama: Cello
  * Roger Joseph Manning Jr.: chiavi aggiuntive su "...but home is nowhere"
  * Jasmine Weist: miglior voce femminile
  * Nick 13: voce secondaria
  * Geoff Kresge: voce secondaria
  * Chris Holmes: voce secondaria
  * Ralph Saenz: voce secondaria
  * Jerry Finn: voce secondaria
  * Joe McGrath: voce secondaria
  * Matt Wedgley: voce secondaria
  * Butch Vig: voce secondaria
  * Steve Cunningham: voce secondaria
  * Luke Wood: voce secondaria
  * Stacey Dodds: Vocoder
  * St. Mileon's Church: coro
  * Gibson Casian: voce parlata
  * Hans Wold: voce parlata
  