title: European Champions League 2001-2002 (pallavolo maschile)
text: # European Champions League 2001-2002 (pallavolo maschile)
  
  La European Champions League di pallavolo maschile 2001-2002 si è svolta dal 4 dicembre 2001 al 24 marzo 2002: al torneo hanno partecipato sedici squadre di club europee e la vittoria finale è andata per la prima volta all'Associazione Sportiva Volley Lube.
  
  ## Regolamento
  
  ### Formula
  
  Le squadre hanno disputato una prima fase a gironi con formula del girone all'italiana con gare di andata e ritorno; al termine della prima fase le prime due classificate di ogni girone hanno disputato quarti di finale, giocati con gare di andata e ritorno, semifinali, finale per il terzo posto e finale.
  
  ### Criteri di classifica
  
  Sono stati assegnati 2 punti alla squadra vincente e 1 a quella sconfitta.
  
  L'ordine del posizionamento in classifica è stato definito in base a:
  
  * Punti;
  * Ratio dei set vinti/persi;
  * Ratio dei punti realizzati/subiti.
  
  ## Squadre partecipanti
  
  | Almería  Izumrud  Friedrichshafen  Arçelik  İstanbul BB  ZAKSA  Maaseik  Lube | MGTU Mosca  Paris  Olympiakos  Īraklīs Salonicco  Levski Sofia  Tours  Treviso  Vienna hotVolleys |
  | - | - |
  
  ## Torneo
  
  ### Fase a gironi
  
  | Girone A | Girone B | Girone C | Girone D |
  | - | - | - | - |
  | Izumrud | ZAKSA | Almería | İstanbul BB |
  | Maaseik | Olympiakos | Friedrichshafen | MGTU Mosca |
  | Paris | Levski Sofia | Arçelik | Tours |
  | Īraklīs Salonicco | Vienna hotVolleys | Lube | Treviso |
  
  **Girone A**
  
  **Risultati**
  
  | 4 dicembre 2001 Salle Pierre Charpy, Parigi Durata: ? - Spettatori: 672 | Paris | 2 - 3 | Maaseik | 25-23, 25-16, 21-25, 21-25, 15-17 |
  | - | - | - | - | - |
  | 5 dicembre 2001 DIVS Uralochka, Ekaterinburg Durata: ? - Spettatori: 1 700 | Izumrud | 0 - 3 | Īraklīs Salonicco | 15-25, 22-25, 18-25 |
  | 13 dicembre 2001 Sports Center Evosmos, Salonicco Durata: ? - Spettatori: 540 | Īraklīs Salonicco | 3 - 0 | Paris | 25-21, 25-20, 25-21 |
  | 12 dicembre 2001 Expodroom, Bree Durata: ? - Spettatori: 3 500 | Maaseik | 3 - 1 | Izumrud | 25-17, 25-10, 23-25, 25-16 |
  | 19 dicembre 2001 Salle Pierre Charpy, Parigi Durata: ? - Spettatori: 1 000 | Paris | 2 - 3 | Izumrud | 25-17, 26-28, 20-25, 25-22, 6-15 |
  | 19 dicembre 2001 Expodroom, Bree Durata: ? - Spettatori: 3 500 | Maaseik | 3 - 2 | Īraklīs Salonicco | 23-25, 25-21, 25-20, 20-25, 17-15 |
  | 9 gennaio 2002 Sports Center Evosmos, Salonicco Durata: ? - Spettatori: 1 200 | Īraklīs Salonicco | 3 - 1 | Maaseik | 25-17, 22-25, 25-15, 28-26 |
  | 9 gennaio 2002 DIVS Uralochka, Ekaterinburg Durata: ? - Spettatori: 2 000 | Izumrud | 2 - 3 | Paris | 18-25, 25-21, 25-20, 18-25, 11-15 |
  | 15 gennaio 2002 Salle Pierre Charpy, Parigi Durata: ? - Spettatori: 1 300 | Paris | 1 - 3 | Īraklīs Salonicco | 23-25, 21-25, 27-25, 24-26 |
  | 16 gennaio 2002 DIVS Uralochka, Ekaterinburg Durata: ? - Spettatori: 2 400 | Izumrud | 0 - 3 | Maaseik | 23-25, 21-25, 18-25 |
  | 23 gennaio 2002 Expodroom, Bree Durata: ? - Spettatori: 4 200 | Maaseik | 1 - 3 | Paris | 18-25, 21-25, 25-22, 21-25 |
  | 23 gennaio 2002 Sports Center Evosmos, Salonicco Durata: ? - Spettatori: 500 | Īraklīs Salonicco | 2 - 3 | Izumrud | 25-17, 23-25, 25-20, 23-25, 15-17 |
  
  **Girone A**
  
  **Classifica**
  
  | Pos | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Īraklīs Salonicco | 10 | 6 | 4 | 2 | 16 | 8 | 2.000 | 568 | 509 | 1.115 |
  | 2 | Maaseik | 10 | 6 | 4 | 2 | 14 | 11 | 1.272 | 557 | 540 | 1.031 |
  | 3 | Paris | 8 | 6 | 2 | 4 | 11 | 15 | 0.733 | 569 | 571 | 0.996 |
  | 4 | Izumrud | 8 | 6 | 2 | 4 | 9 | 16 | 0.562 | 493 | 567 | 0.869 |
  
  **Girone B**
  
  **Risultati**
  
  | 6 dicembre 2001 Peace & Friendship Stadium, Atene Durata: ? - Spettatori: 350 | Olympiakos | 3 - 0 | Vienna hotVolleys | 25-15, 26-24, 25-19 |
  | - | - | - | - | - |
  | 4 dicembre 2001 Hala Centum, Dąbrowa Górnicza Durata: ? - Spettatori: 2 600 | ZAKSA | 3 - 1 | Levski Sofia | 25-18, 25-14, 22-25, 25-13 |
  | 12 dicembre 2001 Hristo Botev Hall, Sofia Durata: ? - Spettatori: 3 000 | Levski Sofia | 3 - 1 | Olympiakos | 25-22, 21-25, 25-18, 25-21 |
  | 12 dicembre 2001 Budocenter, Vienna Durata: ? - Spettatori: 2 700 | Vienna hotVolleys | 2 - 3 | ZAKSA | 25-19, 21-25, 21-25, 25-20, 13-15 |
  | 20 dicembre 2001 Peace & Friendship Stadium, Atene Durata: ? - Spettatori: 300 | Olympiakos | 3 - 0 | ZAKSA | 25-21, 25-17, 25-18 |
  | 19 dicembre 2001 Budocenter, Vienna Durata: ? - Spettatori: 2 400 | Vienna hotVolleys | 3 - 1 | Levski Sofia | 25-15, 25-21, 21-25, 25-21 |
  | 10 gennaio 2002 Hristo Botev Hall, Sofia Durata: ? - Spettatori: 2 800 | Levski Sofia | 3 - 2 | Vienna hotVolleys | 25-20, 20-25, 29-31, 25-22, 15-11 |
  | 8 gennaio 2002 Hala Centum, Dąbrowa Górnicza Durata: ? - Spettatori: 3 000 | ZAKSA | 3 - 1 | Olympiakos | 26-24, 20-25, 26-24, 25-21 |
  | 17 gennaio 2002 Peace & Friendship Stadium, Atene Durata: ? - Spettatori: 400 | Olympiakos | 3 - 1 | Levski Sofia | 25-14, 25-18, 21-25, 25-22 |
  | 15 gennaio 2002 Hala Centum, Dąbrowa Górnicza Durata: ? - Spettatori: 3 500 | ZAKSA | 3 - 0 | Vienna hotVolleys | 25-20, 25-17, 25-23 |
  | 23 gennaio 2002 Budocenter, Vienna Durata: ? - Spettatori: 2 700 | Vienna hotVolleys | 2 - 3 | Olympiakos | 20-25, 23-25, 31-29, 25-20, 11-15 |
  | 23 gennaio 2002 Hristo Botev Hall, Sofia Durata: ? - Spettatori: 3 200 | Levski Sofia | 2 - 3 | ZAKSA | 25-20, 20-25, 25-20, 15-25, 14-16 |
  
  **Girone B**
  
  **Classifica**
  
  | Pos | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | ZAKSA | 11 | 6 | 5 | 1 | 15 | 9 | 1.666 | 535 | 504 | 1.061 |
  | 2 | Olympiakos | 10 | 6 | 4 | 2 | 14 | 9 | 1.555 | 541 | 496 | 1.090 |
  | 3 | Levski Sofia | 8 | 6 | 2 | 4 | 11 | 15 | 0.733 | 540 | 590 | 0.915 |
  | 4 | Vienna hotVolleys | 7 | 6 | 1 | 5 | 9 | 16 | 0.562 | 539 | 565 | 0.954 |
  
  **Girone C**
  
  **Risultati**
  
  | 6 dicembre 2001 Sport Arena, Friedrichshafen Durata: ? - Spettatori: 1 800 | Friedrichshafen | 3 - 1 | Arçelik | 25-22, 28-26, 23-25, 25-23 |
  | - | - | - | - | - |
  | 5 dicembre 2001 Pabellón Municipal Rafael Florido, Almería Durata: ? - Spettatori: 2 000 | Almería | 1 - 3 | Lube | 14-25, 25-22, 24-26, 23-25 |
  | 12 dicembre 2001 PalaFontescodella, Macerata Durata: ? - Spettatori: 1 200 | Lube | 1 - 3 | Friedrichshafen | 23-25, 22-25, 25-18, 19-25 |
  | 11 dicembre 2001 Olympus Sport Center Tuzla, Istanbul Durata: ? - Spettatori: 600 | Arçelik | 1 - 3 | Almería | 25-18, 18-25, 22-25, 20-25 |
  | 20 dicembre 2001 Sport Arena, Friedrichshafen Durata: ? - Spettatori: 2 030 | Friedrichshafen | 3 - 2 | Almería | 25-16, 23-25, 23-25, 25-18, 15-11 |
  | 18 dicembre 2001 Olympus Sport Center Tuzla, Istanbul Durata: ? - Spettatori: 820 | Arçelik | 2 - 3 | Lube | 25-20, 25-21, 16-25, 18-25, 8-25 |
  | 9 gennaio 2002 PalaFontescodella, Macerata Durata: ? - Spettatori: 1 500 | Lube | 3 - 0 | Arçelik | 25-13, 25-21, 25-12 |
  | 9 gennaio 2002 Pabellón Municipal Rafael Florido, Almería Durata: ? - Spettatori: 600 | Almería | 3 - 1 | Friedrichshafen | 26-24, 27-25, 22-25, 25-22 |
  | 17 gennaio 2002 Sport Arena, Friedrichshafen Durata: ? - Spettatori: 2 500 | Friedrichshafen | 1 - 3 | Lube | 25-23, 25-27, 18-25, 23-25 |
  | 16 gennaio 2002 Pabellón Municipal Rafael Florido, Almería Durata: ? - Spettatori: 1 500 | Almería | 3 - 0 | Arçelik | 25-15, 25-18, 25-21 |
  | 23 gennaio 2002 Olympus Sport Center Tuzla, Istanbul Durata: ? - Spettatori: 700 | Arçelik | 1 - 3 | Friedrichshafen | 18-25, 28-30, 25-23, 18-25 |
  | 23 gennaio 2002 PalaFontescodella, Macerata Durata: ? - Spettatori: 1 550 | Lube | 3 - 0 | Almería | 25-22, 25-18, 28-26 |
  
  **Girone C**
  
  **Classifica**
  
  | Pos | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Lube | 11 | 6 | 5 | 1 | 16 | 7 | 2.285 | 546 | 474 | 1.151 |
  | 2 | Friedrichshafen | 10 | 6 | 4 | 2 | 14 | 11 | 1.272 | 595 | 569 | 1.045 |
  | 3 | Almería | 9 | 6 | 3 | 3 | 12 | 11 | 1.090 | 515 | 522 | 0.986 |
  | 4 | Arçelik | 6 | 6 | 0 | 6 | 5 | 18 | 0.277 | 462 | 553 | 0.835 |
  
  **Girone D**
  
  **Risultati**
  
  | 5 dicembre 2001 PalaVerde, Villorba Durata: ? - Spettatori: 1 800 | Treviso | 1 - 3 | MGTU Mosca | 25-20, 33-35, 24-26, 18-25 |
  | - | - | - | - | - |
  | 5 dicembre 2001 Haldun Alagaş Spor Salonu, Istanbul Durata: ? - Spettatori: 750 | İstanbul BB | 0 - 3 | Tours | 20-25, 10-25, 20-25 |
  | 11 dicembre 2001 Salle Robert-Grenon, Tours Durata: ? - Spettatori: 3 000 | Tours | 3 - 1 | Treviso | 25-22, 22-25, 25-22, 25-21 |
  | 13 dicembre 2001 Lužniki Sports Palace, Mosca Durata: ? - Spettatori: 1 260 | MGTU Mosca | 3 - 0 | İstanbul BB | 25-11, 25-11, 37-35 |
  | 18 dicembre 2001 PalaVerde, Villorba Durata: ? - Spettatori: 220 | Treviso | 3 - 0 | İstanbul BB | 25-12, 25-18, 25-18 |
  | 18 dicembre 2001 Lužniki Sports Palace, Mosca Durata: ? - Spettatori: 1 400 | MGTU Mosca | 3 - 1 | Tours | 32-30, 23-25, 25-23, 25-22 |
  | 8 gennaio 2002 Salle Robert-Grenon, Tours Durata: ? - Spettatori: 3 200 | Tours | 3 - 0 | MGTU Mosca | 25-23, 25-21, 25-18 |
  | 9 gennaio 2002 Haldun Alagaş Spor Salonu, Istanbul Durata: ? - Spettatori: 300 | İstanbul BB | 0 - 3 | Treviso | 22-25, 20-25, 11-25 |
  | 16 gennaio 2002 PalaVerde, Villorba Durata: ? - Spettatori: 1 500 | Treviso | 3 - 1 | Tours | 26-24, 25-22, 23-25, 25-19 |
  | 16 gennaio 2002 Haldun Alagaş Spor Salonu, Istanbul Durata: ? - Spettatori: 600 | İstanbul BB | 0 - 3 | MGTU Mosca | 21-25, 16-25, 21-21 |
  | 23 gennaio 2002 Lužniki Sports Palace, Mosca Durata: ? - Spettatori: 2 000 | MGTU Mosca | 3 - 1 | Treviso | 25-23, 31-33, 25-22, 25-17 |
  | 23 gennaio 2002 Salle Robert-Grenon, Tours Durata: ? - Spettatori: 3 300 | Tours | 3 - 0 | İstanbul BB | 25-23, 25-21, 25-17 |
  
  **Girone D**
  
  **Classifica**
  
  | Pos | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | MGTU Mosca | 11 | 6 | 5 | 1 | 15 | 6 | 2.500 | 541 | 485 | 1.115 |
  | 2 | Tours | 10 | 6 | 4 | 2 | 14 | 7 | 2.000 | 512 | 467 | 1.096 |
  | 3 | Treviso | 9 | 6 | 3 | 3 | 12 | 10 | 1.200 | 534 | 500 | 1.068 |
  | 4 | İstanbul BB | 6 | 6 | 0 | 6 | 0 | 18 | 0.000 | 327 | 462 | 0.707 |
  
  ### Quarti di finale
  
  **Andata**
  
  | 14 febbraio 2002 Sport Arena, Friedrichshafen Durata: ? - Spettatori: 3 000 | Friedrichshafen | 3 - 1 | ZAKSA | 30-32, 25-23, 28-26, 25-22 |
  | - | - | - | - | - |
  | 13 febbraio 2002 Lužniki Sports Palace, Mosca Durata: ? - Spettatori: 1 700 | MGTU Mosca | 0 - 3 | Olympiakos | 23-25, 23-25, 24-26 |
  | 13 febbraio 2002 PalaFontescodella, Macerata Durata: ? - Spettatori: 1 800 | Lube | 2 - 3 | Maaseik | 25-17, 25-22, 21-25, 22-25, 14-16 |
  | 13 febbraio 2002 PAOK Sports Arena, Salonicco Durata: ? - Spettatori: 2 000 | Īraklīs Salonicco | 3 - 0 | Tours | 25-21, 25-17, 25-22 |
  
  **Ritorno**
  
  | 20 febbraio 2002 Hala Centum, Dąbrowa Górnicza Durata: ? - Spettatori: 3 000 | ZAKSA | 3 - 1 | Friedrichshafen | 25-21, 20-25, 25-20, 25-17 |
  | - | - | - | - | - |
  | 20 febbraio 2002 Peace & Friendship Stadium, Atene Durata: ? - Spettatori: 1 000 | Olympiakos | 2 - 3 | MGTU Mosca | 25-16, 25-17, 21-25, 18-25, 12-15 |
  | 20 febbraio 2002 Expodroom, Bree Durata: ? - Spettatori: 4 500 | Maaseik | 0 - 3 | Lube | 22-25, 24-26, 19-25 |
  | 20 febbraio 2002 Salle Robert-Grenon, Tours Durata: ? - Spettatori: 3 000 | Tours | 0 - 3 | Īraklīs Salonicco | 18-25, 24-26, 21-25 |
  
  **Squadre qualificate**
  
  * ZAKSA
  * Lube
  * Olympiakos
  * Īraklīs Salonicco
  
  ### Final Four
  
  | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale |
  | - | - | - | - | - | - |
  | ZAKSA | ZAKSA | 1 | | | |
  | Olympiakos | Olympiakos | 3 | Olympiakos | Olympiakos | 1 |
  | Lube | Lube | 3 | Lube | Lube | 3 |
  | Īraklīs Salonicco | Īraklīs Salonicco | 2 |
  | | | | Finale 3º/4º posto | Finale 3º/4º posto | Finale 3º/4º posto |
  | | | | ZAKSA | ZAKSA | 2 |
  | | | | Īraklīs Salonicco | Īraklīs Salonicco | 3 |
  
  **Semifinali**
  
  | 23 marzo 2002 Hala Opole, Opole Durata: ? - Spettatori: 4 000 | ZAKSA | 1 - 3 | Olympiakos | 23-25, 26-24, 23-25, 23-25 |
  | - | - | - | - | - |
  | 23 marzo 2002 Hala Opole, Opole Durata: ? - Spettatori: 4 000 | Lube | 3 - 2 | Īraklīs Salonicco | 15-25, 25-18, 25-20, 20-25, 15-11 |
  
  **Finale 3º posto**
  
  | 24 marzo 2002 Hala Opole, Opole Durata: ? - Spettatori: ? | ZAKSA | 2 - 3 | Īraklīs Salonicco | 27-25, 25-23, 22-25, 29-31, 10-15 |
  | - | - | - | - | - |
  
  **Finale**
  
  | 24 marzo 2002 Hala Opole, Opole Durata: ? - Spettatori: 3 750 | Olympiakos | 1 - 3 | Lube | 18-25, 22-25, 29-27, 23-25 |
  | - | - | - | - | - |
  
  ## Premi individuali
  
  | Premio | Nome | Squadra |
  | - | - | - |
  | MVP | Marco Bracci | Lube |
  | Miglior realizzatore | Ernardo Gómez | Olympiakos |
  | Miglior attaccante | Wout Wijsmans | Lube |
  | Miglior muro | Andrej Kravarik | Īraklīs Salonicco |
  | Miglior servizio | Robert Szczerbaniuk | Mostostal Azoty |
  | Miglior palleggiatore | Marco Meoni | Lube |
  | Miglior ricevitore | Mirko Corsano | Lube |
  | Miglior libero | Vasa Mijić | Olympiakos |
  