title: Coffee prince 1 hojeom
text: # Coffee prince 1 hojeom
  
  Coffee prince 1 hojeom (hangŭl: 커피프린스 1호점, lett. Il primo negozio del principe del caffè; titolo internazionale The 1st Shop of Coffee Prince, latinizzazione riveduta: Keopi peurinseu 1 hojeom), spesso abbreviato in Coffee Prince, è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su MBC dal 2 luglio al 28 agosto 2007. È basato sull'omonimo romanzo di Lee Sun-mi e nel 2012 ne sono stati realizzati due remake, uno filippino intitolato Coffee Prince e uno tailandese intitolato Coffee Prince Thai.
  
  ## Trama
  
  Choi Han-kyul, erede di un'azienda alimentare, non ha mai avuto un lavoro e non vuole responsabilità. Go Eun-chan, invece, è una ragazza maschiaccio di ventiquattro anni che viene spesso confusa per un maschio. Da quando suo padre è morto, Eun-chan accetta qualsiasi lavoro per sostenere economicamente la sua famiglia, formata da una madre infantile e spendacciona, e da una sorella minore combinaguai. Quando Han-kyul e Eun-chan s'incontrano, lui, pensando che Eun-chan si un maschio, l'assume come fidanzato in modo da sfuggire agli appuntamenti al buio che sua nonna puntualmente gli organizza.
  
  Intanto, il cugino di Han-kyul, Choi Han-sung, un affermato produttore musicale, rincontra la sua ex, Han Yoo-joo, un'artista famosa che due anni prima si trasferì a New York, lasciando Han-sung dopo una relazione durata otto anni per stare con un altro uomo. Anche se inizialmente Han-sung non vuole più saperne di lei, i due finiscono per tornare insieme.
  
  Dopo aver ricevuto un ultimatum dalla nonna, Han-kyul decide di rilevare una vecchia caffetteria, in seguito battezzata "Coffee Prince", per dimostrare le sue capacità: per attirare le clienti donne, Han-kyul assume solo uomini di bell'aspetto, ed Eun-chan continua a nascondere il proprio sesso per poterci lavorare. Presto, Eun-chan e Han-kyul iniziano a provare dei sentimenti l'una per l'altro, e Han-kyul, non sapendo che lei è una donna, comincia a mettere in discussione la propria sessualità.
  
  ## Personaggi
  
  ### Personaggi principali
  
  * Go Eun-chan, interpretata da Yoon Eun-hye Mascolina e dal grande appetito, viene spesso scambiata per un ragazzo a causa del suo aspetto trascurato e comportamento rozzo; nonostante questo è molto ingenua e pura. Non essendo potuta andare al college a causa dell'improvvisa morte del padre, per sostenere la sua famiglia è costretta a svolgere molti lavori part-time. Ha una sorella minore nei quali confronti è molto protettiva e una madre spendacciona. Scambiata da Choi Han-kyul per un ragazzo, sceglie di non correggere l'errore ed ottenere lavoro come cameriere nel nuovo Coffee Prince. Dopo essersi appassionata al campo del caffè decide di diventare barista.
  * Choi Han-kyul, interpretato da Gong Yoo Unico erede della Dongin Foods, una compagnia nel campo alimentare. Sebbene molto intelligente e capace, ha passato tutta la vita a divertirsi senza prendere nulla sul serio. Con il padre ha un rapporto conflittuale, mentre madre e nonna lo viziano. Ha da sempre una cotta per Han Yoo-Joo, ma col tempo questi sentimenti sono diventati per sua stessa ammissione più "un’abitudine" che altro. Sogna di poter tornare in America e continuare a lavorare come block designer in una ditta di costruzioni giocattolo. Conosce Go Eun-chan per caso e decide di assumerlo per scampare ad alcuni appuntamenti combinati. Dopo aver ricevuto un ultimatum dalla nonna, è costretto a rilevare una vecchia caffetteria, assumendo Eun-chan come cameriere, per cui inizierà poco a poco a provare strani sentimenti.
  * Choi Han-sung, interpretato da Lee Sun-kyun Produttore musicale, cugino di Han-Kyul ed ex-fidanzato di Han Yoo-joo, con cui ha avuto una relazione lunga e burrascosa, terminata due anni prima i fatti del drama. Vive nel quartiere in cui Eun-chan distribuisce il latte e si incontrano grazie al suo cane, che la ragazza adora. Nonostante il ritorno di Yoo-joo, inizia a provare dei sentimenti nei confronti di Eun-chan.
  * Han Yoo-joo, interpretata da Chae Jung-an Talentuosa pittrice, primo amore di Han-kyul e ex-ragazza di Han-sung. Vive senza rendere conto a nessuno ma è sinceramente innamorata di Han-sung e torna dall’America solo per riconquistarlo.
  
  ### Personale del Coffee Prince
  
  * Hwang Min-yeop, interpretato da Lee Eon Cameriere del Coffee Prince, devotissimo a Eun-sae, sorellina di Eun-chan. Nonostante l’aspetto da malvivente è molto dolce e poco intelligente. Eun-chan e Han-kyul si incontrano per la prima volta a causa di un suo maldestro tentativo di scippo.
  * Jin Ha-rim, interpretato da Kim Dong-wook Cameriere del Coffee Prince, amico di Han-kyul, play-boy incallito. È appassionato di design ma i suoi genitori vorrebbero che studiasse medicina per ereditare l’ospedale di famiglia, perciò gli tagliano i fondi e il ragazzo è costretto ad andare a lavorare al Coffee Prince e a vivere con Hong Gae-shik e Noh Sun-ki. È molto affezionato a Eun-chan, che chiama "My Chan".
  * Noh Sun-ki, interpretato da Kim Jae-wook Cuoco del Coffee Prince, di origini giapponesi è andato in Corea per inseguire una ragazza di cui era follemente innamorato. È molto taciturno e spesso si lamenta tra sé in giapponese. Viene notato da Han-kyul per la sua fruttuosa bancarella di cialde e poi assunto al caffè per aumentare le vendite.
  * Hong Gae-shik, interpretato da Kim Chang-wan Co-proprietario e barista del Coffee Prince. È molto pigro e presta poca attenzione all’igiene, sia a casa che sul lavoro. Ha studiato in Italia, ma ne è subito ritornato per aprire un caffè assieme alla donna di cui era innamorato. Dopo essere stato abbandonato da quest’ultima ha quasi mandato in rovina il locale e si è ritrovato a chiedere aiuto alla nonna di Han-kyul. È affezionato a Eun-chan e a sua madre.
  
  ### Famiglia Go
  
  * Go Eun-sae, interpretata da Han Ye-in Sorellina di Eun-chan. Sogna di diventare una cantante pur senza averne il talento e a questo scopo segue delle lezioni di canto. È a conoscenza della cotta di Hwang Min-yeop per lei e lo sfrutta in tutti i modi.
  * Madre di Eun-chan, interpretata da Park Won-sook Spendacciona e irresponsabile, ha sofferto molto dopo la morte del padre ma non essendo capace di prendersi cura delle figlie ha lasciato tutte le responsabilità su Eun-chan.
  
  ### Famiglia Choi
  
  * Nonna di Han-kyul e Han-sung, interpretata da Kim Young-ok Donna forte e potente, è a capo della famiglia e della Dongin Foods. Vuole molto bene ai suoi due nipoti. Viene colpita da un cancro al fegato e decide di raddrizzare Han-kyul, che fino ad allora aveva soltanto viziato. Inizialmente non approva Eun-chan.
  * Madre di Han-kyul, interpretata da Kim Ja-ok Anche se non ama il marito è molto legata alla suocera e al figlio.
  * Padre di Han-kyul, interpretato da Choi Il-hwa Non ha rapporti con Han-kyul da molti anni e tratta con freddezza la moglie. Prima di sposarsi era molto innamorato di un'altra donna, che però aveva sposato un altro.
  * Vero padre di Han-kyul, interpretato da Nam Myung-ryul Vecchio amico del padre adottivo di Han-kyul, ha dovuto abbandonare moglie e figlio a causa della sua famiglia.
  
  ### Personaggi minori
  
  * Mr. Ku, interpretato da Lee Han-wi Macellaio del quartiere, ha una vena poetica ed è molto innamorato della madre di Eun-chan.
  * DK, interpretato da Kim Jung-min.
  * Madre di Yoo-joo, interpretata da Ban Hye-ra
  * Han-byul, interpretata da Han Da-min
  
  ## Ascolti
  
  | Episodio | Data di trasmissione | Ascolti | Ascolti |
  | - | - | - | - |
  | Episodio | Data di trasmissione | A livello nazionale | Area metropolitana di Seul |
  | 1 | 2 luglio 2007 | 14,4% | 15,5% |
  | 2 | 3 luglio 2007 | 15,3% | 16,2% |
  | 3 | 9 luglio 2007 | 18,1% | 18,6% |
  | 4 | 10 luglio 2007 | 19% | 19,8% |
  | 5 | 16 luglio 2007 | 19,3% | 20,1% |
  | 6 | 17 luglio 2007 | 23,2% | 23,9% |
  | 7 | 23 luglio 2007 | 25,2% | 25,3% |
  | 8 | 24 luglio 2007 | 26,8% | 28,1% |
  | 9 | 30 luglio 2007 | 25,2% | 26,2% |
  | 10 | 31 luglio 2007 | 25,9% | 27,3% |
  | 11 | 6 agosto 2007 | 28,4% | 30,8% |
  | 12 | 7 agosto 2007 | 29,9% | 31,4% |
  | 13 | 13 agosto 2007 | 29,3% | 32,1% |
  | 14 | 14 agosto 2007 | 28,1% | 30,5% |
  | 15 | 20 agosto 2007 | 27,1% | 29% |
  | 16 | 21 agosto 2007 | 28,5% | 30,8% |
  | 17 | 27 agosto 2007 | 27,7% | 29,5% |
  | Media | Media | 24,2% | 25,6% |
  
  ## Riconoscimenti
  
  * 2007 – MBC Drama Awards
     * Nomination – Miglior coppia a Yoon Eun-hye e Gong Yoo.
     * Nomination – Miglior coppia a Chae Jung-an e Lee Sun-kyun.
     * Nomination – Premio popolarità, attore a Gong Yoo.
     * Nomination – Premio popolarità, attrice a Yoon Eun-hye.
     * Nomination – Miglior nuovo attore a Lee Eon.
     * Vinto – Premio direttore della produzione a Kim Chang-wan.
     * Vinto – Premio all'eccellenza, attore a Gong Yoo.
     * Nomination – Premio all'eccellenza, attore a Lee Sun-kyun.
     * Nomination – Premio all'eccellenza, attrice a Chae Jung-an.
     * Vinto – Premio all'eccellenza massima, attrice a Yoon Eun-hye.
     * Nomination – Miglior drama.
  * 2008 – Baeksang Arts Awards
     * Nomination – Miglior copione televisivo a Lee Jung-ah e Jang Hyun-joo.
     * Vinto – Miglior nuovo regista televisivo a Lee Yoon-jung.
     * Vinto – Miglior attrice televisiva a Yoon Eun-hye.
     * Nomination – Miglior drama.
  * 2008 – Korea PD Awards
     * Vinto – Miglior drama.
  