title: Campionato europeo di pallavolo femminile 1993
text: # Campionato europeo di pallavolo femminile 1993
  
  Il campionato europeo di pallavolo femminile 1993 si è svolto dal 24 settembre al 2 ottobre 1993 a Brno e Zlín, nella Repubblica Ceca: al torneo hanno partecipato dodici squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Russia.
  
  ## Qualificazioni
  
  Al torneo hanno partecipato: la nazionale del paese organizzatore, le prime sette nazionali classificate al campionato europeo 1991 (in questo caso si è qualificata l'ottava classificata in quanto la Cecoslovacchia, quinta nella precedente edizione, è già qualificata come paese organizzatore) e quattro nazionali qualificate tramite il torneo di qualificazione.
  
  ## Regolamento
  
  ### Formula
  
  Le squadre hanno disputato una prima fase a gironi con formula del girone all'italiana; al termine della prima fase:
  
  * Le prime due classificate di ogni girone hanno acceduto alla fase finale per il primo posto, strutturata in semifinali, finale per il terzo posto e finale.
  * La terza e la quarta classificata di ogni girone hanno acceduto alla fase finale per il quinto posto, strutturata in semifinali, finale per il terzo settimo posto e finale per il quinto posto.
  
  ### Criteri di classifica
  
  Sono stati assegnati 2 punti alla squadra vincente e 1 a quella sconfitta.
  
  L'ordine del posizionamento in classifica è stato definito in base a:
  
  * Punti;
  * Ratio dei set vinti/persi;
  * Ratio dei punti realizzati/subiti;
  * Risultati degli scontri diretti.
  
  ## Squadre partecipanti
  
  | Squadra | Qualificazione | Ultima partecipazione |
  | - | - | - |
  | Bielorussia | 1ª al torneo di qualificazione (girone A) | Debutto |
  | Bulgaria | 6ª al campionato europeo 1991 | Italia 1991 |
  | Cecoslovacchia | Paese organizzatore | Italia 1991 |
  | Croazia | 1ª al torneo di qualificazione (girone D) | Debutto |
  | Germania | 3ª al campionato europeo 1991 | Italia 1991 |
  | Grecia | 7ª al campionato europeo 1991 | Italia 1991 |
  | Italia | 4ª al campionato europeo 1991 | Italia 1991 |
  | Lettonia | 1ª al torneo di qualificazione (girone B) | Debutto |
  | Paesi Bassi | 2ª al campionato europeo 1991 | Italia 1991 |
  | Romania | 5ª al campionato europeo 1991 | Italia 1991 |
  | Russia | 1ª al campionato europeo 1991 | Debutto |
  | Ucraina | 1ª al torneo di qualificazione (girone C) | Debutto |
  
  ## Torneo
  
  ### Fase a gironi
  
  | Girone A | Girone B |
  | - | - |
  | Bulgaria | Bielorussia |
  | Croazia | Germania |
  | Italia | Grecia |
  | Lettonia | Romania |
  | Paesi Bassi | Russia |
  | Cecoslovacchia | Ucraina |
  
  **Girone A**
  
  **Risultati**
  
  | 24 settembre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Italia | 3 - 2 | Paesi Bassi | 15-13, 8-15, 15-1, 15-17, 15-8 |
  | - | - | - | - | - |
  | 24 settembre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Cecoslovacchia | 3 - 1 | Bulgaria | 15-8, 8-15, 17-15, 15-10 |
  | 24 settembre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Croazia | 3 - 1 | Lettonia | 15-13, 13-15, 16-14, 15-12 |
  | 25 settembre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Bulgaria | 3 - 1 | Paesi Bassi | 15-11, 12-15, 15-10, 15-9 |
  | 25 settembre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Cecoslovacchia | 3 - 0 | Lettonia | 15-11, 15-13, 15-11 |
  | 25 settembre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Italia | 3 - 0 | Croazia | 15-5, 15-8, 15-7 |
  | 26 settembre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Lettonia | 3 - 2 | Bulgaria | 8-15, 15-8, 15-2, 15-17, 15-7 |
  | 26 settembre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Cecoslovacchia | 3 - 1 | Italia | 11-15, 15-13, 15-7, 15-7 |
  | 26 settembre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Paesi Bassi | 3 - 1 | Croazia | 15-11, 15-8, 13-15, 15-1 |
  | 28 settembre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Bulgaria | 3 - 2 | Italia | 15-5, 10-15, 15-9, 7-15, 15-6 |
  | 28 settembre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Croazia | 3 - 1 | Cecoslovacchia | 4-15, 15-2, 15-13, 15-13 |
  | 28 settembre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Paesi Bassi | 3 - 2 | Lettonia | 13-15, 15-4, 8-15, 15-8, 15-8 |
  | 29 settembre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Croazia | 3 - 0 | Bulgaria | 15-7, 15-11, 16-14 |
  | 29 settembre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Italia | 3 - ' | Lettonia | 16-14, 15-13, 16-14 |
  | 29 settembre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Paesi Bassi | 3 - 2 | Cecoslovacchia | 15-6, 13-15, 12-15, 15-10, 15-9 |
  
  **Girone A**
  
  **Classifica**
  
  | Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | Italia | 8 | 5 | 3 | 2 | 12 | 8 | 1,500 | 252 | 233 | 1,081 |
  | 2. | Cecoslovacchia | 8 | 5 | 3 | 2 | 12 | 8 | 1,500 | 255 | 245 | 1,040 |
  | 3. | Croazia | 8 | 5 | 3 | 2 | 10 | 8 | 1,250 | 207 | 232 | 0,892 |
  | 4. | Paesi Bassi | 8 | 5 | 3 | 2 | 12 | 11 | 1,090 | 293 | 265 | 1,105 |
  | 5. | Bulgaria | 7 | 5 | 2 | 3 | 9 | 12 | 0,750 | 249 | 265 | 0,939 |
  | 6. | Lettonia | 6 | 5 | 1 | 4 | 6 | 14 | 0,428 | 248 | 264 | 0,939 |
  
      Qualificata alle semifinali per il primo posto.
      Qualificata alle semifinali per il quinto posto.
  
  **Girone B**
  
  **Risultati**
  
  | 24 settembre 1993 ?, Zlín Durata: ? - Spettatori: ? | Germania | 3 - 0 | Grecia | 15-6, 13-15, 12-15, 15-10, 15-9 |
  | - | - | - | - | - |
  | 24 settembre 1993 ?, Zlín Durata: ? - Spettatori: ? | Ucraina | 3 - 0 | Russia | 15-10, 15-13, 15-7 |
  | 24 settembre 1993 ?, Zlín Durata: ? - Spettatori: ? | Bielorussia | 3 - 1 | Romania | 15-8, 15-8, 14-16, 17-16 |
  | 25 settembre 1993 ?, Zlín Durata: ? - Spettatori: ? | Ucraina | 3 - 0 | Germania | 15-9, 15-8, 15-5 |
  | 25 settembre 1993 ?, Zlín Durata: ? - Spettatori: ? | Russia | 3 - 0 | Bielorussia | 15-5, 15-3, 15-6 |
  | 25 settembre 1993 ?, Zlín Durata: ? - Spettatori: ? | Romania | 3 - 2 | Grecia | 13-15, 16-14, 15-17, 15-2, 15-9 |
  | 26 settembre 1993 ?, Zlín Durata: ? - Spettatori: ? | Ucraina | 3 - 1 | Bielorussia | 15-7, 15-13, 9-15, 15-6 |
  | 26 settembre 1993 ?, Zlín Durata: ? - Spettatori: ? | Russia | 3 - 1 | Grecia | 15-5, 10-15, 15-7, 15-3 |
  | 26 settembre 1993 ?, Zlín Durata: ? - Spettatori: ? | Germania | 3 - 0 | Romania | 15-4, 15-10, 15-8 |
  | 28 settembre 1993 ?, Zlín Durata: ? - Spettatori: ? | Ucraina | 3 - 1 | Grecia | 15-5, 15-2, 12-15, 15-6 |
  | 28 settembre 1993 ?, Zlín Durata: ? - Spettatori: ? | Russia | 3 - 0 | Romania | 15-4, 15-7, 15-5 |
  | 28 settembre 1993 ?, Zlín Durata: ? - Spettatori: ? | Germania | 3 - 2 | Bielorussia | 12-15, 15-3, 12-15, 15-9, 15-10 |
  | 29 settembre 1993 ?, Zlín Durata: ? - Spettatori: ? | Ucraina | 3 - 1 | Romania | 15-7, 15-12, 10-15, 15-12 |
  | 29 settembre 1993 ?, Zlín Durata: ? - Spettatori: ? | Russia | 3 - 0 | Germania | 15-3, 15-7, 15-9 |
  | 29 settembre 1993 ?, Zlín Durata: ? - Spettatori: ? | Bielorussia | 3 - 1 | Grecia | 15-5, 15-4, 10-15, 15-5 |
  
  **Girone B**
  
  **Classifica**
  
  | Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | Ucraina | 10 | 5 | 5 | 0 | 15 | 3 | 5,000 | 256 | 167 | 1,532 |
  | 2. | Russia | 9 | 5 | 4 | 1 | 12 | 4 | 3,000 | 220 | 124 | 1,774 |
  | 3. | Germania | 8 | 5 | 3 | 2 | 9 | 8 | 1,125 | 200 | 180 | 1,111 |
  | 4. | Bielorussia | 7 | 5 | 2 | 3 | 9 | 11 | 0,818 | 224 | 245 | 0,914 |
  | 5. | Romania | 6 | 5 | 1 | 4 | 5 | 14 | 0,357 | 206 | 264 | 0,780 |
  | 6. | Grecia | 5 | 5 | 0 | 5 | 5 | 15 | 0,333 | 160 | 286 | 0,559 |
  
      Qualificata alle semifinali per il primo posto.
      Qualificata alle semifinali per il quinto posto.
  
  ### Fase finale
  
  **Finali 1º e 3º posto**
  
  | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 2B | Russia | 3 |
  | 1A | Italia | 1 |
  | 1A | Italia | 1 | 2B | Russia | 3 |
  | | | | 2A | Cecoslovacchia | 0 |
  | 2A | Cecoslovacchia | 3 | 2A | Cecoslovacchia | 0 |
  | 1B | Ucraina | 2 |
  | 1B | Ucraina | 2 | Finale 3° posto | Finale 3° posto | Finale 3° posto |
  | | | | 1B | Ucraina | 3 |
  | | | | 1A | Italia | 1 |
  
  **Finali 1º e 3º posto**
  
  **Semifinali**
  
  | 1º ottobre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Cecoslovacchia | 3 - 2 | Ucraina | 14-16, 15-5, 15-11, 6-15, 22-20 |
  | - | - | - | - | - |
  | 1º ottobre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Russia | 3 - 1 | Italia | 15-9, 12-15, 16-14, 15-2 |
  
  **Finali 1º e 3º posto**
  
  **Finale 3º posto**
  
  | 2 ottobre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Ucraina | 3 - 1 | Italia | 15-17, 15-8, 15-6, 17-15 |
  | - | - | - | - | - |
  
  **Finali 1º e 3º posto**
  
  **Finale**
  
  | 2 ottobre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Russia | 3 - 0 | Cecoslovacchia | 17-15, 15-3, 15-6 |
  | - | - | - | - | - |
  
  **Finali 5º e 7º posto**
  
  | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale 5º posto | Finale 5º posto | Finale 5º posto |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 3B | Germania | 3 |
  | 4A | Paesi Bassi | 2 |
  | 4A | Paesi Bassi | 2 | 3B | Germania | 3 |
  | | | | 3A | Croazia | 2 |
  | 3A | Croazia | 3 | 3A | Croazia | 2 |
  | 4B | Bielorussia | 0 |
  | 4B | Bielorussia | 0 | Finale 7º posto | Finale 7º posto | Finale 7º posto |
  | | | | 4A | Paesi Bassi | 3 |
  | | | | 4B | Bielorussia | 0 |
  
  **Finali 5º e 7º posto**
  
  **Semifinali**
  
  | 1º ottobre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Croazia | 3 - 0 | Bielorussia | 15-12, 16-14, 15-4 |
  | - | - | - | - | - |
  | 1º ottobre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Germania | 3 - 2 | Paesi Bassi | 15-12, 13-15, 15-4, 15-17, 15-11 |
  
  **Finali 5º e 7º posto**
  
  **Finale 7º posto**
  
  | 2 ottobre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Paesi Bassi | 3 - 0 | Bielorussia | 15-10, 15-3, 15-2 |
  | - | - | - | - | - |
  
  **Finali 5º e 7º posto**
  
  **Finale 5º posto**
  
  | 2 ottobre 1993 ?, Brno Durata: ? - Spettatori: ? | Germania | 3 - 2 | Croazia | 15-9, 13-15, 13-15, 15-9, 15-9 |
  | - | - | - | - | - |
  
  ## Podio
  
  ### Campione
  
  Formazione: Evgenija Artamonova, Elena Batuchtina, Tat'jana Gračëva, Marija Lichtenštejn, Tat'jana Men'šova, Natal'ja Morozova, Marina Nikulina, Valentina Ogienko, Smirnova, Elena Čebukina, Julija Tjmonova, Elizaveta Tiščenko, CT: Nikolaj Karpol'
  
  ## Classifica finale
  
  | Pos | Squadra | Qualificazione |
  | - | - | - |
  | | Russia | Grand Champions Cup 1993 Campionato europeo 1995 |
  | | Cecoslovacchia | Campionato europeo 1995 |
  | | Ucraina | Campionato europeo 1995 |
  | 4 | Italia | Campionato europeo 1995 |
  | 5 | Germania | Campionato europeo 1995 |
  | 6 | Croazia | Campionato europeo 1995 |
  | 7 | Paesi Bassi | |
  | 8 | Bielorussia | Campionato europeo 1995 |
  | 9 | Bulgaria | |
  | 10 | Lettonia | |
  | 11 | Romania | |
  | 12 | Grecia | |
  
  ## Premi individuali
  
  | Premio | Nome | Squadra |
  | - | - | - |
  | MVP | Lucie Václavíková | Cecoslovacchia |
  | Miglior attaccante | Evgenija Artamonova | Russia |
  | Miglior muro | Tatiana Ilina | Ucraina |
  | Miglior palleggiatrice | Manuela Benelli | Italia |
  | Miglior ricevitrice | Darina Mifkova | Italia |
  