title: Georgi Djulgerov
text: # Georgi Djulgerov
  
  Georgi Djulgerov (Burgas, 30 settembre 1943) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico bulgaro, professore ordinario di Regia Cinematografica e Televisiva presso l'Accademia d'Arte Drammatica e Cinematografica di Sofia e membro della European Film Academy.
  
  È il padre dell'attrice Elitza Djulgerova.
  
  ## Biografia
  
  Laureato nel 1970 all'Università statale pan-russa di cinematografia S.A. Gerasimov, lo stesso anno Georgi Djulgerov esordisce alla regia con il cortometraggio Bondar e nel 1971 dirige il primo lungometraggio, Izpit, che si aggiudica il Premio FIPRESCI al Golden Rose Bulgarian Feature Film Festival e il premio della giuria al Festival di Locarno.
  
  Negli anni settanta e ottanta scrive e dirige film che vengono proiettati nei principali festival internazionali, tra cui Advantage per il quale nel 1978 ottiene l'Orso d'argento per il miglior regista al Festival di Berlino e il Laceno d'oro al Festival del cinema neorealistico. Del 1983 è l'unica esperienza come attore con il ruolo di un investigatore in Sinat na Maria di Malina Petrova. Nel 1990 il film Lagerat partecipa al Festival di Cannes nella sezione Quinzaine des réalisateurs e in seguito Djulgerov si dedica soprattutto alla produzione di documentari, continuando nel frattempo a lavorare per il cinema, il teatro e la televisione. Nel 2005 dirige la commedia drammatica Leydi Zi che ottiene numerosi riconoscimenti tra cui il Premio FIPRESCI al Sofia International Film Festival e al Love is Folly International Film Festival, il premio CICAE al Sarajevo Film Festival e il Premio CEI al Trieste Film Festival.
  
  È stato presidente della giuria internazionale della 45ª edizione del Festival di Berlino nel 1995 e membro delle giurie della 20ª edizione del Festival di Mosca nel 1997, del Molodist International Film Festival di Kiev nel 2005 e del Batumi International Art House Film Festival nel 2011.
  
  ### Vita privata
  
  È sposato dal 29 novembre 1969 con la pianista russa Marina Kapatsinskaya.
  
  ## Filmografia
  
  ### Lungometraggi
  
  | Anno | Titolo | Regista | Sceneggiatore | Produttore | Montatore |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1971 | Izpit | Si | | | |
  | 1973 | I doyde denyat | Si | | | |
  | 1977 | Advantage (Avantazh) | Si | Si | | |
  | 1978 | Trampa | Si | Si | | |
  | 1981 | Misura per misura (Mera spored mera) | Si | Si | | |
  | 1988 | AkaTaMuS | Si | Si | | |
  | 1990 | Lagerat | Si | Si | | |
  | 1996 | Plateno Milosardie | Si | | | |
  | 1997 | Chernata lyastovitza | Si | Si | | |
  | 1999 | Pyasachen chasovnik | Si | Si | | Si |
  | 2004 | Hubava si, mila moya | Si | Si | Si | Si |
  | 2005 | Leydi Zi | Si | Si | | Si |
  | 2009 | Kozelat | Si | Si | | Si |
  | 2014 | Buferna zona | Si | Si | | |
  
  Documentari
  
  | Anno | Titolo | Regista | Sceneggiatore | Produttore | Note |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1985 | Za Neshka Robeva i neynite momicheta | Si | Si | | |
  | 1986 | Za momichetata i tyahnata Neshka Robeva | Si | Si | | |
  | 1993 | Tishina v Kambodzha | | | Si | Regia di Krasimir Hazarbasanov |
  | 1993 | Borislav i Balkanite | | | Si | Regia di Juliy Stoyanov |
  | 1994 | Zhelezniyat bashta | | | Si | Regia di Ivan Rossenov |
  | 1995 | Ferdinand Bulgarski | | | Si | Regia di Svetoslav Ovtcharov |
  | 1995 | Kakav e spomen ostanal | | | Si | Regia di Nevena Tosheva |
  | 1996 | Sluzhenie | | | Si | Regia di Kostadin Bonev |
  | 1996 | Ploshtadat | | | Si | Regia di Juliy Stoyanov |
  | 1997 | Te, drugite | | | Si | Regia di Ani Yotova |
  | 1997 | Pod oblak | | | Si | Regia di Kostadin Bonev |
  | 1997 | Deset pritchi za deset bulgarski soldati | | | Si | Regia di Svetoslav Ovtcharov |
  
  ### Cortometraggi
  
  | Anno | Titolo | Regista | Sceneggiatore | Montatore | Note |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1970 | Bondar | Si | Si | | Co-regia con Niamdavaa Naidan |
  | 2000 | Ad libitum 1. Angliyski duet alla turca | Si | Si | Si | |
  | 2000 | Ad libitum 2. Rechitativ na zavistnika | Si | Si | Si | |
  | 2000 | Ad libitum 3. Balada za dvama priyateli i gayda | Si | Si | Si | |
  | 2000 | Ad libitum 4. Variatzii na graf dyo Burbulon | Si | Si | Si | |
  | 2003 | Edno pismo | | | Si | Regia di Dimitar Sardzhev |
  | 2004 | Toshka i Toshko | | | Si | Regia di Kristina Grozeva |
  | 2004 | Kasmet | | | Si | Regia di Elizaveta Boeva |
  
  Documentari
  
  | Anno | Titolo | Regista | Sceneggiatore | Produttore | Montatore | Note |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1992 | Bolgradskata gimnazia | | | Si | | Regia di Iskra Yossiffava |
  | 1993 | Razdvoenoto sartze | | | Si | | Regia di Malina Petrova e Iskra Yossiffova |
  | 1993 | Ot 5 do 17 | | | Si | | Regia di Vladimir Andreev |
  | 1993 | I reche oslitzata na Valaam | | | Si | | Regia di Milena Andonova |
  | 1994 | Pisma do dolnata zemya | | | Si | | Regia di Kostadin Bonev |
  | 1994 | Progonvane na chumata | Si | Si | | | |
  | 1994 | Prizori, kogato trabata... | | | Si | | Regia di Veselin Branev |
  | 1995 | Gratzki ogan | | | Si | | Regia di Panayot Panayotov |
  | 1995 | Rekata | | | Si | | Regia di Malina Petrova |
  | 1996 | Pisma ot Tutrakan | | | Si | | Regia di Valentin Valchev |
  | 1997 | Turski marsh | | | Si | | Regia di Antony Donchev |
  | 1997 | Profesya: Voynik | | | Si | | Regia di Ralitza Boneva |
  | 1997 | Boyniyat pilot | | | Si | | Regia di Ralitza Boneva e Plamen Somov |
  | 1998 | Za Ernrot, bez pristrastiya | | | Si | | Regia di Asen Vladimirov |
  | 2003 | Pametnik | Si | Si | Si | Si | |
  | 2006 | Kufarat | Si | Si | Si | Si | |
  | 2007 | Sol v zadnika, tran v petata | Si | | | Si | |
  | 2007 | Lozeto | Si | | | Si | |
  | 2007 | Tri neshta | Si | | | Si | |
  | 2007 | Pompolitite - predi i sled | Si | | | Si | |
  
  ## Televisione
  
  | Anno | Titolo | Regista | Sceneggiatore | Note |
  | - | - | - | - | - |
  | 1974 | Garderobat | Si | | Film tv |
  | 1988 | Mera spored mera | Si | Si | Serie tv |
  | 1996 | BG - Neveroyatni razkazi za edin savremenen bulgarin | Si | Si | Film tv, co-regia con Svetoslav Ovtcharov |
  | 1996 | Chudo | Si | | Film tv |
  
  ## Riconoscimenti
  
  * Festival internazionale del cortometraggio di Oberhausen
     * 1970 – Grand Prize, 3º posto per Bondar
  * Golden Rose Bulgarian Feature Film Festival
     * 1971 – Premio FIPRESCI per Izpit
     * 1973 - Golden Rose per il miglior regista per I doyde denyat
     * 1978 – Golden Rose, premio speciale della giuria per Advantage
     * 1982 – Golden Rose per il miglior regista per Misura per misura
     * 1996 – Golden Rose per il miglior regista per Chernata lyastovitza
     * 2014 – Premio dell'Unione dei registi bulgari per Buferna zona
  * Locarno Festival
     * 1972 – Premio della giuria (Youth Jury Award) per Izpit
  * Laceno d'oro - Festival del cinema neorealistico
     * 1978 – Laceno d'oro per il miglior regista per Advantage
  * Festival internazionale del cinema di Berlino
     * 1978 – Orso d'argento per il miglior regista per Advantage
  * Golden Rhyton – Bulgarian Documentary and Animation Film Festival
     * 1985 – Golden Rhyton al miglior documentario per Za Neshka Robeva i neynite momicheta
  * Sport film festival
     * 1986 – Paladino d'oro per Za Neshka Robeva i neynite momicheta
  * Festival international du film d'amour de Mons
     * 1999 – Cœur d'or du jury des jeunes européens per Chernata lyastovitza
  * Sarajevo Film Festival
     * 2005 – Premio della giuria per il miglior film per Leydi Zi
  
            Premio CICAE per il miglior film per Leydi Zi
  * Love is Folly International Film Festival
     * 2005 – Premio FIPRESCI per Leydi Zi
  
            Golden Aphrodite per Leydi Zi
  * European Film Festival Palić
     * 2006 – Gorki List Tolerance Award per Leydi Zi
  * Trieste Film Festival
     * 2006 – Premio CEI per Leydi Zi
  * Sofia International Film Festival
     * 2006 - Premio per il miglior film bulgaro per Leydi Zi
  
            Premio FIPRESCI per Leydi Zi
      2009 – Premio del pubblico per Kozelat
  