title: Coppa delle Nazioni 1999 (hockey su pista)
text: # Coppa delle Nazioni 1999 (hockey su pista)
  
  La Coppa delle Nazioni 1999 è stata la 58ª edizione dell'omonima competizione di hockey su pista. Il torneo, organizzato dal Montreux Hockey Club, ha avuto luogo tra il 2 e il 5 aprile 1999.
  
  Il trofeo è stato conquistato dalla Spagna per la dodicesima volta nella sua storia.
  
  ## Prima fase
  
  ### Girone A
  
  | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DG |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Spagna | 6 | 3 | 3 | 0 | 0 | 16 | 1 | +15 |
  | Portogallo | 4 | 3 | 2 | 0 | 1 | 19 | 7 | +12 |
  | Germania | 2 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 11 | -8 |
  | Inghilterra | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 | 23 | -19 |
  | Germania | 2–0 | Inghilterra |
  | Germania | 1–10 | Portogallo |
  | Germania | 0–1 | Spagna |
  | Inghilterra | 4–8 | Portogallo |
  | Inghilterra | 0–13 | Spagna |
  | Portogallo | 1–2 | Spagna |
  
  ### Girone B
  
  | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DG |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Francia | 6 | 3 | 3 | 0 | 0 | 17 | 9 | +8 |
  | Montreux | 4 | 3 | 2 | 0 | 1 | 10 | 7 | +3 |
  | Stati Uniti | 2 | 3 | 1 | 0 | 2 | 10 | 13 | -3 |
  | Paesi Bassi | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 15 | 23 | -8 |
  | Francia | 3–0 | Montreux |
  | Francia | 8–7 | Paesi Bassi |
  | Francia | 6–2 | Stati Uniti |
  | Montreux | 8–3 | Paesi Bassi |
  | Montreux | 2–1 | Stati Uniti |
  | Paesi Bassi | 5–7 | Stati Uniti |
  
  ## Fase finale
  
  ### Tabellone 1º - 4º posto
  
  | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale 1º posto | Finale 1º posto | Finale 1º posto |
  | - | - | - | - | - | - |
  | Spagna | Spagna | 9 | | | |
  | Montreux | Montreux | 1 | Spagna | Spagna | 2 |
  | Francia | Francia | 1 | Portogallo | Portogallo | 1 |
  | Portogallo | Portogallo | 5 |
  | | | | Finale 3º posto | Finale 3º posto | Finale 3º posto |
  | | | | Montreux | Montreux | 1 |
  | | | | Francia | Francia | 0 |
  
  ### Tabellone 5º - 8º posto
  
  | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale 5º posto | Finale 5º posto | Finale 5º posto |
  | - | - | - | - | - | - |
  | Germania | Germania | 5 | | | |
  | Paesi Bassi | Paesi Bassi | 1 | Germania | Germania | 2 $^{(5)}$ |
  | Stati Uniti | Stati Uniti | 3 | Inghilterra | Inghilterra | 2 $^{(6)}$ |
  | Inghilterra | Inghilterra | 4 |
  | | | | Finale 7º posto | Finale 7º posto | Finale 7º posto |
  | | | | Paesi Bassi | Paesi Bassi | 1 |
  | | | | Stati Uniti | Stati Uniti | 7 |
  
  ## Classifica finale
  
  | Pos | Squadre |
  | - | - |
  | 1° | Spagna |
  | 2° | Portogallo |
  | 3° | Montreux |
  | 4° | Francia |
  | 5° | Inghilterra |
  | 6° | Germania |
  | 7° | Stati Uniti |
  | 8° | Paesi Bassi |
  