title: Una stella sul parco di monte Morris
text: # Una stella sul parco di monte Morris
  
  Una stella sul parco di monte Morris (titolo originale Mercy of a Rude Stream, A Star Shines Over Mt. Morris Park) è un romanzo autobiografico del 1989 dello scrittore statunitense Henry Roth ed è il primo della serie di quattro libri intitolata Alla mercé di una brutale corrente. Una seconda edizione rivista del romanzo è stata pubblicata da Henry Roth nel 1994.
  
  ## Trama
  
  New York, estate 1914. Il piccolo Ira Stigman, unico figlio di una coppia di immigrati ebrei della Galizia austro-ungarica, è colpito da due grandi eventi, per lui da quel momento in poi indissolubili: l'arrivo in città dei nonni materni Zaida e Baba - con i quattro zii Ella, Sadie, Max e Harry - e lo scoppio in Europa della grande guerra.
  
  ## Personaggi
  
  ### La famiglia di Ira
  
  * Ira Stigman
  * Chaim (Herman) Stigman, padre di Ira
  * Leah, madre di Ira
  
  ### La famiglia del padre Chaim
  
  * Saul Schaffer, padre di Chaim, rimasto in Galizia, morto subito dopo lo scoppio della guerra
  * Katche, sorella di Chaim
  * Schnapper, marito di Katche
  * Gabe, fratello di Chaim, immigrato a Saint Louis
  * Jacob, fratello di Chaim, immigrato a Chicago
  * Louis (zio Louie), figlio di Katche
  
  ### La famiglia della madre Leah
  
  * Zaida (Ben Zion Farb), padre di Leah
  * Baba, madre di Leah
  * Mamie, sorella di Leah, immigrata a New York
  * Sadie, sorella di Leah, immigrata a New York
  * Moishe, detto Moe, fratello di Leah, immigrato a New York
  * Harry, fratello di Leah, immigrato a New York
  
  ## Edizioni
  
  * Henry Roth, Alla mercé di una brutale corrente, traduzione di Mario Materassi, Garzanti, 1990.
  * Henry Roth, Una stella sul parco di monte Morris. Alla mercé di una brutale corrente I, traduzione di Mario Materassi e Stefano Tani, Garzanti, 1995, p. 327, ISBN 978-88-11-66849-7.
  