title: Sora no Mori
text: # Sora no Mori
  
  Sora no Mori (空の森 - Foresta del Cielo) è il secondo album ufficiale di Akino Arai pubblicato nel 1997.
  
  ## Il disco
  
  Pubblicato nell'agosto del 1997 è il secondo album ufficiale di Akino Arai. Composto da 15 tracce j-pop è in realtà una raccolta delle sigle e canzoni d'intermezzo di anime giapponesi tra cui Record of Lodoss War e Macross Plus. Molte tracce sono state scritte da Yōko Kanno e arrangiate da Hisaaki Hogari.
  
  La musica è basata quasi completamente su temi orchestrali con diversi spunti rock e pop, e alcune campionature elettroniche che ne arricchiscono il suono. Vi sono tracce piuttosto evocative, soprattutto quelle relative alla saga di Lodoss War, tra cui la struggente Adesso e fortuna che, a parte il titolo, contiene anche una frase in italiano (Io sono prigioniera).
  
  L'album contiene anche una canzone in portoghese (Lição do Vento) e una in francese (Siva). Inoltre in Moon Light Anthem vi è una citazione alla sonata "Chiaro di Luna" di Ludwig van Beethoven.
  
  ## Curiosità
  
  La canzone Adesso e fortuna, sigla di apertura degli OAV di Record of Lodoss War è stata tradotta completamente e cantata per la messa in onda in Italia da Lara Parmiani.
  
  ## Tracce
  
  * "星の雨"
  
      (Hoshi no Ame, Rain of Stars, Pioggia di stelle)
  * "遥かなロンド"
  
      (Haruka na RONDO, Far-away Rondo, Rondo della lontananza)
  * "Moon Light Anthem" ～槐 1991～
  
      (Moon Light Anthem ～Enju 1991～)
  * "三日月の寝台"
  
      (Mikazuki no Shindai, The Crescent Moon Bed, Il letto della Luna crescente)
  * "凍る砂"
  
      (Kōru Suna, Frozen Sand, Sabbia ghiacciata)
  * "風と鳥と空" ～reincarnation～
  
      (Kaze to Tori to Sora, Wind, Bird, and Sky - Vento, uccello e cielo)
  * "Adesso e fortuna" ～炎と永遠～
  
      (Honō to Eien, Flame and Eternity, Fiamma ed eternità)
  * "VOICES"
  * "金色の時流れて"
  
      (Kin'iro no Toki, Nagarete, The Flowing Gold of Time)
  * "Licao do Vento"
  * "歌わないうた"
  
      (Utawanai Uta, The Song Unsung, La canzone non cantata)
  * "月からの祈りと共に"
  
      (Tsuki kara no Inori to Tomo ni, Together with Prayers from the Moon, Insieme con preghiere dalla Luna)
  * "Siva" ～佇む人～
  
      (Tatazumu Hito, Lingering Person)
  * "三日月と私"
  
      (Mikazuki to Watashi, The Crescent Moon and I, La Luna crescente e io)
  * "WANNA BE AN ANGEL"
  