title: Christian Wolff (attore)
text: # Christian Wolff (attore)
  
  Christian Wolff (Berlino, 11 marzo 1938) è un attore e doppiatore tedesco.
  
  Tra cinema e televisione, è apparso in oltre un centinaio di differenti produzioni, a partire dalla fine degli anni cinquanta.; tra i suoi ruoli più noti, figurano, tra l'altro, quello del Signor Hans nella serie televisiva Die Unternehmungen des Herrn Hans (1976-1977) e quello di Martin Rombach nella serie televisiva La casa del guardaboschi (Forsthaus Falkenau, 1989-2006). Come doppiatore, ha prestato la propria voce ad attori quali Piere Brice, Alain Delon, Giuliano Gemma, Roger Van Hool, ecc.
  
  È il padre dell'attore Patrick Wolff.
  
  ## Biografia
  
  ### Vita privata
  
  Christian Wolff vive ad Aschau im Chiemgau assieme alla moglie Marina Handloser, sposata in terze nozze nel 1975.
  
  ## Filmografia parziale
  
  ### Cinema
  
  * Processo a porte chiuse (Anders als du und ich), regia di Veit Harlan (1957)
  * Le precoci (Die Frühreifen), regia di Josef von Báky (1957)
  * Es war die erste Liebe (1958)
  * Il bacio del sole (Don Vesuvio), regia di Siro Marcellini (1958)
  * Lo scorticatore (1958)
  * Sulla via del delitto (1959)
  * L'uomo ucciso due volte (Der blaue Nachtfalter), regia di Wolfgang Schleif (1959)
  * I pirati del cielo (Abschied von den Wolken), regia di Gottfried Reinhardt (1959)
  * Il diavolo che uccide così? (1959)
  * Sissi e il granduca (1960)
  * La confessione di Carnevale (1960)
  * La regina del Rio delle Amazzoni (1964)
  * Wenn mein Schätzchen auf die Pauke haut (1971)
  * Seitenstechen (1985)
  * Treppe Aufwärts, regia di Mia Meyer (2015)
  * Hannas schlafende Hunde (2016)
  
  ### Televisione
  
  * Kabale und Liebe - film TV (1959)
  * Wetter veränderlich - film TV (1960)
  * Meine Frau Susanne - serie TV, episodio 01x05 (1963)
  * Die Schlüssel - miniserie TV (1965)
  * Das Kriminalmuseum - serie TV, episodio 03x01 (1965)
  * Der Diplomat auf Eis - film TV (1965)
  * Ein Schloß in Schweden - film TV, regia di Wolfgang Liebeneiner (1967)
  * Die Geschichte von Vasco - film TV (1968)
  * Pater Brown - serie TV, episodio 03x01 (1968)
  * Meine Schwiegersöhne und ich - serie TV, 8 episodi (1969-1970)
  * Polizeifunk ruft - serie TV, episodio 04x11 (1970)
  * Das Mädchen meiner Träume - film TV (1970)
  * Hamburg Transit - serie TV, episodio 02x13 (1973)
  * Algebra um acht - serie TV, episodio 01x18 (1973)
  * Das Jahrhundert der Chirurgen - serie TV, 6 episodi (1972-1973)
  * Engadiner Bilderbogen - serie TV, 13 episodi (1974)
  * Das ohnmächtige Pferd - film TV (1975)
  * Tatort - serie TV, episodio 01x60 (1975)
  * Die Unternehmungen des Herrn Hans - serie TV, 20 episodi (1976-1977)
  * L'ispettore Derrick - serie TV, episodio 04x08, regia di Theodor Grädler (1977)
  * Detektiv Harvey - serie TV, episodio 01x03 (1978)
  * Lady Audleys Geheimnis - miniserie TV (1978)
  * Weekend - film TV (1980)
  * Die Laurents - serie TV (1981)
  * L'ispettore Derrick - serie TV, episodio 10x03, regia di Alfred Vohrer (1983)
  * Kontakt bitte... - serie TV (1983)
  * Kommissariat IX - serie TV, 4 episodi (1983)
  * Der Raub der Sabinerinnen - film TV (1983)
  * Nesthäkchen - serie TV, 6 episodi (1983)
  * Drei Damen vom Grill - serie TV, 8 episodi (1985)
  * Das Geheimnis von Lismore Castle - film TV (1986)
  * Ein Heim für Tiere - serie TV, episodio 02x09 (1986)
  * La casa del guardaboschi (Forsthaus Falkenau) - serie TV, 223 episodi (1989-2006)
  * Die Männer vom K3 - serie TV, episodio 02x02 (1991)
  * Wolff - Un poliziotto a Berlino - serie TV, episodio 01x07 (1992)
  * La nave dei sogni - serie TV, episodio 01x24 (1994)
  * Weißblaue Geschichten - serie TV, 1 episodio (1995)
  * Inseln unter dem Wind - serie TV (1995)
  * Rosamunde Pilcher - Eine besondere Liebe - film TV (1996)
  * Kap der guten Hoffnung - film TV (1997)
  * Stimme des Herzens - film TV (2000)
  * Anwalt des Herzens - film TV (2001)
  * Entscheidung auf Mauritius - film TV (2002)
  * Das Licht von Afrika - film TV (2003)
  * Geheimnis der Karibik - film TV (2004)
  * Fjorde der Sehnsucht - film TV (2007)
  * Inga Lindström - Vickerby für immer - film TV (2007)
  * Rosamunde Pilcher - Sieg der Liebe - film TV (2007)
  * Dream Hotel - serie TV, episodio 01x10 (2008)
  * SOKO 5113 - serie TV, episodi 34x03-36x10 (2008-2010)
  * La magnifica coppa - film TV (2009)
  * Der Bergdoktor - serie TV, episodio 04x10 (2011)
  * SOKO Wismar - serie TV, episodio 08x18 (2012)
  
  ## Premi e riconoscimenti
  
  * 1960: Terzo posto al BRAVO Otto come attore preferito
  * 1991: Premio Romy come miglior attore in una serie televisiva per La casa del guardaboschi
  
  ## Doppiatori italiani
  
  * Paolo Poiret ne La casa del guardaboschi
  