title: Mogli sfuggenti
text: # Mogli sfuggenti
  
  Mogli sfuggenti (Slipping Wives) è un film del 1927 diretto da Fred Guiol. È un cortometraggio con protagonista Priscilla Dean, in cui appaiono Stan Laurel e Oliver Hardy prima che formassero il duo Stanlio e Ollio. Nel 1935 il soggetto del corto fu rielaborato per Gelosia, il penultimo corto della coppia. Mogli sfuggenti fu distribuito negli Stati Uniti dalla Pathé Exchange il 3 aprile 1927.
  
  ## Trama
  
  Una donna crede che suo marito non sia più invaghito di lei, così incarica un pittore ambulante di farle la corte, con la promessa di ricompensarlo. Durante una serata in compagnia, il pittore crede per errore che un amico di famiglia sia il marito della donna, così inizia una serie di equivoci che si conclude a suon di copi di fucile sparati dal vero marito, che in realtà sta solo fingendo a sua volta di essere geloso. I due si abbracciano ma vengono ben presto interrotti da un poliziotto che fa irruzione nella casa, trascinandosi dietro il maggiordomo di famiglia, il quale stava inseguendo il pittore con un fucile.
  
  ## Distribuzione
  
  ### Edizione italiana
  
  Mai distribuito nei cinema italiani, il corto fu trasmesso sulle reti Rai negli anni 1980, accompagnato da una traduzione delle didascalie da parte di doppiatori (tra cui Enzo Garinei e Giorgio Ariani per i personaggi di Laurel e Hardy); in questa versione, Ferdinand era italianizzato in Ferdinando e Winchester Squirtz era chiamato Fucile Squirtz. Negli anni 2000 il corto fu invece trasmesso su Rete 4 col titolo Mogli insinuanti in versione restaurata con didascalie in italiano (le quali soffrivano di alcuni errori grammaticali).
  
  