title: Trabendo
text: # Trabendo
  
  Trabendo è il quarto album in studio del gruppo musicale francese Les Négresses Vertes, pubblicato il 18 ottobre 1999.
  
  Trabendo è una parola nata in Algeria, derivata dallo spagnolo « contrabando » che significa contrabbando, uno dei termini dell'economia informale dove tutte le attività economiche sfuggono alla regolamentazione e al controllo dello Stato.
  
  ## Tracce
  
  Testi e musiche di Howie B. e dei Négresses Vertes.
  
  * Leila - 4:13
  * Les mégots - 5:22
  * Hasta llegar - 5:05
  * Ce pays - 8:50
  * Easy girls - 3:57
  * Chien des ports - 4:42
  * Ignacius - 4:37
  * Green magic Leila - 4:40
  * Route 99 - 6:31
  * Les années sans lumière - 4:51
  
  ## Formazione
  
  ### Les Négresses Vertes
  
  * Iza Mellino
  * Mathieu Paulus
  * Matias Canavese
  * Michel Ochowiak
  * Stéfane Mellino
  
  ### Altri musicisti
  
  * Jeremy Shaw - tastiere
  * Howie B. - tastiere aggiuntive
  * Gwen Badoux - trombone
  * Sigtryggur Baldursson - batteria
  * Mundy - chitarra e cori in Easy girls
  * Salem Amrane - liuto in Route 99
  * Remi Larmande - cajón in Route 99
  * Laura Seaton - archi
  * Leo Grinhauz - archi
  * Maya Beiser - archi
  * Ralph Farris - archi
  * Todd Reynolds - archi
  * Wendy Sutter - archi
  * Michael Gordon - direttore archi
  
  ### Produzione
  
  * Howie B. - produzione e missaggio
  * Jeremy Shaw - co-produzione
  * Will O'Donovan - co-produzione e ingegneria del suono
  * Andrew Nicholls - assistenza ingegneria
  * Olivier Host - assistenza ingegneria
  * Ray Staff - mastering
  * Dobie - programmazione
  * Antoine Jean - design
  * Éric Pillault - design
  * Risto Bimbiloski - copertina
  