title: Coppa LEN 2006-2007 (pallanuoto maschile)
text: # Coppa LEN 2006-2007 (pallanuoto maschile)
  
  La Coppa LEN 2006-2007 è stata la 15ª edizione del trofeo assegnato annualmente dalla LEN. Le competizione si è aperta il 19 settembre 2006 e si è chiusa con la finale di ritorno giocata il 23 maggio 2007.
  
  Il torneo ha visto la partecipazione di 41 squadre in rappresentanza di 23 federazioni nazionali.
  
  Il titolo è andato ai russi vicecampioni uscenti del Sintez Kazan, alla prima affermazione continentale, che hanno superato nella doppia finale i croati del VK Šibenik.
  
  ## Primo turno
  
  ### Gironi
  
  * Gruppo A
  * sede: Barcellona
  * Cheltenham WPC
  * CN Terrassa
  * Enka Istanbul
  * Spartak Volgograd
  * Steaua Bucarest
  * Újpest TE
  * Gruppo B
  * sede: Seghedino
  * City of Manchester
  * Esti Izmir
  * NC Chania
  * Szeged VE
  * VK Budva
  * ZPB Barendrecht
  * Gruppo C
  * sede: Sebenico
  * Bissolati Cremona
  * CN Aix-les-Bains
  * NC Chios
  * SG Neukölln Berlin
  * ŠKP Košice
  * VK Šibenik
  * Gruppo D
  * sede: Genova
  * CSK VFM Mosca
  * Nervi
  * Stella Rossa Belgrado
  * ASC Duisburg
  * Club do Porto
  * CN Mataró
  * Team Belfast
  
  ### Gruppo A
  
  | | Primo turno 2006-2007 | Pti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | CN Terrassa | 15 | 5 | 5 | 0 | 0 | 82 | 37 | +75 |
  | 2. | Spartak Volgograd | 12 | 5 | 4 | 0 | 1 | 79 | 43 | +36 |
  | 3. | Újpest TE | 9 | 5 | 3 | 0 | 2 | 68 | 40 | +28 |
  | 4. | Steaua Bucarest | 6 | 5 | 2 | 0 | 3 | 75 | 38 | +37 |
  | 5. | Enka Istanbul | 3 | 5 | 1 | 0 | 4 | 35 | 87 | -53 |
  | 6. | Cheltenham WPC | 0 | 5 | 0 | 0 | 6 | 51 | 55 | -4 |
  | 19-10-06 | Újpest | 19-4 | Cheltenham |
  | 19-10-06 | Terrassa | 19-9 | Enka |
  | 19-10-06 | Steaua | 5-15 | Spartak |
  | 20-10-06 | Spartak | 26-5 | Cheltenham |
  | 20-10-06 | Steaua | 11-5 | Enka |
  | 20-10-06 | Újpest | 11-8 | Terrassa |
  | 21-10-06 | Spartak | 24-6 | Enka |
  | 21-10-06 | Steaua | 6-12 | Újpest |
  | 21-10-06 | Terrassa | 22-4 | Cheltenham |
  | 21-10-06 | Enka | 17-10 | Cheltenham |
  | 21-10-06 | Spartak | 14-9 | Újpest |
  | 21-10-06 | Terrassa | 12-7 | Steaua |
  | 22-10-06 | Újpest | 16-7 | Enka |
  | 22-10-06 | Steaua | 25-6 | Cheltenham |
  | 22-10-06 | Terrassa | 9-7 | Spartak |
  
  ### Gruppo B
  
  | | Primo turno 2007-2007 | Pti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | Szeged VE | 15 | 5 | 5 | 0 | 0 | 82 | 37 | +75 |
  | 2. | VK Budva | 12 | 5 | 4 | 0 | 1 | 79 | 43 | +36 |
  | 3. | NC Chania | 9 | 5 | 3 | 0 | 2 | 68 | 40 | +28 |
  | 4. | ZPB Barendecht | 6 | 5 | 2 | 0 | 3 | 75 | 38 | +37 |
  | 5. | City of Manchester | 3 | 5 | 1 | 0 | 4 | 35 | 87 | -53 |
  | 6. | Esti Izmir | 0 | 5 | 0 | 0 | 5 | 51 | 55 | -4 |
  | 19-10-06 | Barendrecht | 7-14 | Budva |
  | 19-10-06 | Manchester | 4-16 | Chania |
  | 19-10-06 | Szeged | 23-4 | Esti |
  | 20-10-06 | Budva | 9-8 | Chania |
  | 20-10-06 | Esti | 6-14 | Manchester |
  | 20-10-06 | Szeged | 13-5 | Barendrecht |
  | 21-10-06 | Esti | 3-24 | Budva |
  | 21-10-06 | Szeged | 26-1 | Manchester |
  | 21-10-06 | Barendrecht | 9-12 | Chania |
  | 21-10-06 | Barendrecht | 7-6 | Manchester |
  | 21-10-06 | Szeged | 12-7 | Budva |
  | 21-10-06 | Esti | 6-16 | Chania |
  | 22-10-06 | Manchester | 2-17 | Budva |
  | 22-10-06 | Esti | 3-19 | Barendrecht |
  | 22-10-06 | Szeged | 11-7 | Chania |
  
  ### Gruppo C
  
  | | Primo turno 2007-2007 | Pti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | Bissolati Cremona | 15 | 5 | 5 | 0 | 0 | 82 | 37 | +75 |
  | 2. | VK Šibenik | 12 | 5 | 4 | 0 | 1 | 79 | 43 | +36 |
  | 3. | NC Chios | 9 | 5 | 3 | 0 | 2 | 68 | 40 | +28 |
  | 4. | CN Aix-les-Bains | 4 | 5 | 1 | 1 | 3 | 75 | 38 | +37 |
  | 5. | ŠKP Košice | 3 | 5 | 1 | 0 | 4 | 35 | 87 | -53 |
  | 6. | SG Neukölln Berlin | 1 | 5 | 0 | 1 | 4 | 51 | 55 | -4 |
  | 19-10-06 | Cremona | 14-0 | Košice |
  | 19-10-06 | Aix-les-Bains | 6-13 | Chios |
  | 19-10-06 | Šibenik | 20-15 | Neukölln |
  | 20-10-06 | Košice | 7-14 | Chios |
  | 20-10-06 | Neukölln | 5-5 | Aix-les-Bains |
  | 20-10-06 | Cremona | 16-9 | Šibenik |
  | 21-10-06 | Chios | 17-6 | Neukölln |
  | 21-10-06 | Šibenik | 12-5 | Košice |
  | 21-10-06 | Aix-les-Bains | 2-25 | Cremona |
  | 21-10-06 | Košice | 8-7 | Neukölln |
  | 21-10-06 | Cremona | 12-11 | Chios |
  | 21-10-06 | Šibenik | 20-5 | Aix-les-Bains |
  | 22-10-06 | Neukölln | 5-22 | Cremona |
  | 22-10-06 | Chios | 6-13 | Šibenik |
  | 22-10-06 | Aix-les-Bains | 8-7 | Košice |
  
  ### Gruppo D
  
  | | Primo turno 2007-2007 | Pti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | Nervi | 18 | 6 | 6 | 0 | 0 | 82 | 37 | +75 |
  | 2. | CN Mataró | 15 | 6 | 5 | 0 | 1 | 79 | 43 | +36 |
  | 3. | ASC Duisburg | 9 | 6 | 3 | 0 | 3 | 68 | 40 | +28 |
  | 4. | Stella Rossa Belgrado | 9 | 6 | 3 | 0 | 3 | 75 | 38 | +37 |
  | 5. | CSK VFM Mosca | 9 | 6 | 3 | 0 | 3 | 35 | 87 | -53 |
  | 6. | Team Belfast | 3 | 6 | 1 | 0 | 5 | 51 | 55 | -4 |
  | 6. | Club do Porto | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 51 | 55 | -4 |
  | 18-10-06 | Nervi | 23-0 | Belfast |
  | 18-10-06 | Duisburg | 10-14 | Mataró |
  | 18-10-06 | CSK | 7-6 | Stella Rossa |
  | 19-10-06 | Stella Rossa | 17-4 | Belfast |
  | 19-10-06 | Nervi | 23-2 | Porto |
  | 19-10-06 | CSK | 6-13 | Duisburg |
  | 19-10-06 | Mataró | 16-0 | Belfast |
  | 19-10-06 | CSK | 26-4 | Porto |
  | 19-10-06 | Nervi | 12-7 | Duisburg |
  | 20-10-06 | Mataró | 24-5 | Porto |
  | 20-10-06 | Duisburg | 6-8 | Stella Rossa |
  | 20-10-06 | CSK | 6-9 | Nervi |
  | 21-10-06 | Belfast | 5-18 | CSK |
  | 21-10-06 | Mataró | 11-5 | Stella Rossa |
  | 21-10-06 | Porto | 3-26 | Duisburg |
  | 21-10-06 | Nervi | 6-5 | Mataró |
  | 21-10-06 | Duisburg | 24-2 | Belfast |
  | 21-10-06 | Porto | 3-26 | Stella Rossa |
  | 22-10-06 | Porto | 8-10 | Belfast |
  | 22-10-06 | Mataró | 12-6 | CSK |
  | 22-10-06 | Nervi | 8-3 | Stella Rossa |
  
  ## Secondo turno
  
  ### Gironi
  
  * Gruppo E
  * sede: Istanbul
  * CN Terrassa
  * Galatasaray SK
  * Uintiseura Kuhat
  * ZPB Barendrecht
  * Gruppo I
  * sede: Mataró
  * CN Mataró
  * Fezko Strakonice
  * Jadran Herceg Novi
  * NC Chania
  * Gruppo F
  * sede: Berlino
  * Aadalar Istanbul
  * Spandau 04 Berlino
  * Spartak Volgograd
  * Stella Rossa Belgrado
  * Gruppo J
  * sede: Seghedino
  * Sintez Kazan
  * Steaua Bucarest
  * Szeged VE
  * Tirol Innsbruck
  * Gruppo G
  * sede: Montpellier
  * Montpellier WP
  * NC Chios
  * Nervi
  * Salgueiros Porto
  * Gruppo K
  * sede: Budua
  * CN Aix-les-Bains
  * Ilychivets Mariupol
  * SC Horgen
  * VK Budva
  * Gruppo H
  * sede: Cremona
  * ASC Duisburg
  * ASV Wien
  * Bissolati Cremona
  * CN Sabadell
  * Gruppo L
  * sede: Mosca
  * Dinamo Mosca
  * Druzhba-1 Gomel
  * Újpest TE
  * VK Šibenik
  
  ### Gruppo E
  
  | | Secondo turno 2006-2007 | Pti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | CN Terrassa | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 59 | 21 | +38 |
  | 2. | Galatasaray SK | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 44 | 22 | +22 |
  | 3. | ZPB Barendrecht | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 27 | 26 | +1 |
  | 4. | Uintiseura Kuhat | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 | 67 | -62 |
  | 03-11-06 | Terrassa | 14-6 | Barendrecht |
  | 03-11-06 | Galatasaray | 21-2 | Kuhat |
  | 04-11-06 | Kuhat | 0-30 | Terrassa |
  | 04-11-06 | Galatasaray | 9-5 | Barendrecht |
  | 05-11-06 | Barendrecht | 16-3 | Kuhat |
  | 05-11-06 | Galatasaray | 14-15 | Terrassa |
  
  ### Gruppo F
  
  | | Secondo turno 2006-2007 | Pti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | Spartak Volgograd | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 59 | 21 | +38 |
  | 2. | Spandau 04 Berlino | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 27 | 27 | 0 |
  | 3. | Aadalar Istanbul | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 25 | 31 | -6 |
  | 4. | Stella Rossa Belgrado | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 26 | 38 | -12 |
  | 03-11-06 | Spartak | 14-8 | Aadalar |
  | 03-11-06 | Spandau | 11-13 | Stella Rossa |
  | 04-11-06 | Stella Rossa | 8-12 | Aadalar |
  | 04-11-06 | Spandau | 7-9 | Spartak |
  | 05-11-06 | Spartak | 15-5 | Stella Rossa |
  | 05-11-06 | Spandau | 9-5 | Aadalar |
  
  ### Gruppo G
  
  | | Secondo turno 2006-2007 | Pti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | Nervi | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 34 | 14 | +20 |
  | 2. | NC Chios | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 32 | 20 | +12 |
  | 3. | Montpellier WP | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 20 | 29 | -9 |
  | 4. | Salgueiros Porto | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 14 | 37 | -23 |
  | 03-11-06 | Nervi | 6-4 | Chios |
  | 03-11-06 | Montpellier | 0-10 tav | Salgueiros |
  | 04-11-06 | Salgueiros | 1-18 | Nervi |
  | 04-11-06 | Montpellier | 11-9 | Chios |
  | 05-11-06 | Chios | 19-3 | Salgueiros |
  | 05-11-06 | Montpellier | 9-10 | Nervi |
  
  ### Gruppo H
  
  | | Secondo turno 2006-2007 | Pti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | Bissolati Cremona | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 34 | 20 | +14 |
  | 2. | CN Sabadell | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 24 | 18 | +6 |
  | 3. | ASC Duisburg | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 29 | 24 | +5 |
  | 4. | ASV Wien | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 14 | 41 | -27 |
  | 03-11-06 | Duisburg | 7-8 | Sabadell |
  | 03-11-06 | Cremona | 14-9 | Vienna |
  | 04-11-06 | Vienna | 4-16 | Duisburg |
  | 04-11-06 | Cremona | 10-5 | Sabadell |
  | 05-11-06 | Sabadell | 11-1 | Vienna |
  | 05-11-06 | Cremona | 10-6 | Duisburg |
  
  ### Gruppo I
  
  | | Secondo turno 2006-2007 | Pti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | CN Matarò | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 44 | 23 | +21 |
  | 2. | Jadran Herceg Novi | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 47 | 18 | +29 |
  | 3. | NC Chania | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 24 | 41 | -17 |
  | 4. | Fezko Strakonice | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 16 | 49 | -33 |
  | 03-11-06 | Matarò | 18-5 | Strakonice |
  | 03-11-06 | Jadran | 17-5 | Chania |
  | 04-11-06 | Strakonice | 3-21 | Jadran |
  | 04-11-06 | Matarò | 16-9 | Chania |
  | 05-11-06 | Chania | 10-8 | Strakonice |
  | 05-11-06 | Matarò | 10-9 | Jadran |
  
  ### Gruppo J
  
  | | Secondo turno 2006-2007 | Pti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | Sintez Kazan | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 56 | 19 | +37 |
  | 2. | Szeged VE | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 36 | 29 | +7 |
  | 3. | Steaua Bucarest | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 27 | 33 | -6 |
  | 4. | Tirol Innsbruck | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 16 | 54 | -38 |
  | 03-11-06 | Sintez | 13-7 | Steaua |
  | 03-11-06 | Szeged | 13-7 | Tirol |
  | 04-11-06 | Sintez | 26-4 | Tirol |
  | 04-11-06 | Szeged | 15-5 | Steaua |
  | 05-11-06 | Tirol | 5-15 | Steaua |
  | 05-11-06 | Szeged | 8-17 | Sintez |
  
  ### Gruppo K
  
  | | Secondo turno 2006-2007 | Pti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | VK Budva | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 42 | 14 | +28 |
  | 2. | Ilychevets Mariupol | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 35 | 14 | +21 |
  | 3. | CN Aix-les-Bains | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 30 | 33 | -3 |
  | 4. | SC Horgen | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 8 | 54 | -46 |
  | 03-11-06 | Budva | 8-3 | Ilychevets |
  | 03-11-06 | Aix-les-Bains | 18-3 | Horgen |
  | 04-11-06 | Budva | 18-7 | Aix-les-Bains |
  | 04-11-06 | Ilychevets | 20-1 | Horgen |
  | 05-11-06 | Ilychevets | 12-5 | Aix-les-Bains |
  | 05-11-06 | Budva | 16-4 | Horgen |
  
  ### Gruppo L
  
  | | Secondo turno 2006-2007 | Pti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | Dinamo Mosca | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 41 | 27 | +14 |
  | 2. | VK Šibenik | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 44 | 41 | +3 |
  | 3. | Újpest TE | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 36 | 41 | -5 |
  | 4. | Druzhba-1 Gomel | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 18 | 45 | -27 |
  | 03-11-06 | Dinamo | 7-6 | Druzhba |
  | 03-11-06 | Šibenik | 12-9 | Újpest |
  | 04-11-06 | Dinamo | 13-11 | Šibenik |
  | 04-11-06 | Újpest | 17-8 | Druzhba |
  | 05-11-06 | Druzhba | 4-21 | Šibenik |
  | 05-11-06 | Dinamo | 21-10 | Újpest |
  
  ## Ottavi di finale
  
  Andata :
  
  | Data | Gara | Ris. |
  | - | - | - |
  | 29-11-06 | Bissolati Cremona - Galatasaray | 14-7 |
  | 02-12-06 | Budva - Spandau | 12-10 |
  | 03-12-06 | Chios - Sintez Kazan' | 10-9 |
  | 03-12-06 | Dinamo Mosca - Jadran H.N. | 10-8 |
  | 03-12-06 | Illichivets Mariupol' - Spartak Volgograd | 6-6 |
  | 29-11-06 | Nervi - Szeged | 9-4 |
  | 02-12-06 | Sabadell - Terrassa | 8-9 |
  | 02-12-06 | Solaris - Mataró | 11-6 |
  
  Ritorno :
  
  | Data | Gara | Ris. | Tot. |
  | - | - | - | - |
  | 16-12-06 | Galatasaray - Bissolati Cremona | 13-18 | 32-30 |
  | 16-12-06 | Spandau - Budva | 14-13 | 24-25 |
  | 16-12-06 | Sintez Kazan' - Chios | 9-5 | 18-15 |
  | 16-12-06 | Jadran H.N. - Dinamo Mosca | 7-7 | 15-17 |
  | 16-12-06 | Spartak Volgograd - Illichivets Mariupol' | 14-3 | 20-9 |
  | 17-12-06 | Szeged - Nervi | 8-6 | 12-15 |
  | 16-12-06 | Terrassa - Sabadell | 12-10 | 21-18 |
  | 16-12-06 | Mataró - Solaris | 16-13 | 22-24 |
  
  ## Quarti di finale
  
  Andata :
  
  | Data | Gara | Ris. |
  | - | - | - |
  | 10-01-07 | Bissolati Cremona - Spartak Volgograd | 9-6 |
  | 10-01-07 | Nervi - Budva | 10-10 |
  | 13-01-07 | Sintez Kazan' - Dinamo Mosca | 14-8 |
  | 13-01-07 | Terrassa - Solaris | 15-14 |
  
  Ritorno :
  
  | Data | Gara | Ris. | Tot. |
  | - | - | - | - |
  | 28-01-07 | Spartak Volgograd - Bissolati Cremona | 6-7 | 12-16 |
  | 27-01-07 | Budva - Nervi | 11-9 | 21-19 |
  | 27-01-07 | Dinamo Mosca - Sintez Kazan' | 9-10 | 17-24 |
  | 27-01-07 | Solaris - Terrassa | 8-6 | 22-21 |
  
  ## Semifinali
  
  Andata :
  
  | Data | Gara | Ris. |
  | - | - | - |
  | 11-04-07 | Solaris - Budva | 12-11 |
  | 14-04-07 | Sintez Kazan' - Bissolati Cremona | 15-9 |
  
  Ritorno :
  
  | Data | Gara | Ris. | Tot. |
  | - | - | - | - |
  | 28-04-07 | Budva - Solaris | 12-12 | 23-24 |
  | 28-04-07 | Bissolati Cremona - Sintez Kazan' | 5-5 | 14-20 |
  
  ## Finale
  
  Andata:
  
  Ritorno:
  
  ### Campioni
  
  * Sintez Kazan' vincitore della Coppa LEN:
  
      Nikolai Maximov, Vladimir Basic, Gaikov, Danilo Ikodinović, Dejan Savić, Andrej Belofastov, Fatakhutdinov, Thomas Schertwitis, Vladimir Gojković, Marat Zakirov, Elizarov, Irek Zinnurov, Zhiycikov.
  
  ## Fonti
  
  * Risultati su Waterpoloweb.com
  