title: Alle soglie dell'incredibile
text: # Alle soglie dell'incredibile
  
  Alle soglie dell'incredibile (Aux frontières du possible) è una serie televisiva francese in 13 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 2 stagioni dal 1971 al 1974.
  
  È una serie thriller di fantascienza (fantaspionaggio) incentrata sulle vicende di due agenti segreti francesi. È basata sul romanzo L'Espionnage scientifique di Jacques Bergier.
  
  ## Trama
  
  Due agenti del BIP ("Bureau International de Prévention scientifique") sono responsabili della protezione dell'umanità dall'uso criminale delle più recenti scoperte scientifiche.
  
  ## Personaggi e interpreti
  
  * Yan Thomas (13 episodi, 1971-1974), interpretato da Pierre Vaneck.
  * Courtenay-Gabor (13 episodi, 1971-1974), interpretato da Jean-François Rémi.
  * Barbara Andersen (9 episodi, 1971-1974), interpretata da Elga Andersen.
  * La segretaria (7 episodi, 1971-1974), interpretata da Yvette Montier.
  * Chalier (6 episodi, 1971), interpretato da Roger Rudel.
  * Christa Neumann (3 episodi, 1974), interpretata da Eva Christian.
  
  ## Produzione
  
  La serie fu prodotta da Office de Radiodiffusion Télévision Française e Telecip Productions. Le musiche furono composte da Jack Arel.
  
  ### Registi
  
  Tra i registi sono accreditati:
  
  * Victor Vicas in 7 episodi (1971-1974)
  * Claude Boissol in 6 episodi (1971-1974)
  
  ### Sceneggiatori
  
  Tra gli sceneggiatori sono accreditati:
  
  * Jacques Bergier in 6 episodi (1971)
  * Henri Viard in 3 episodi (1971-1974)
  
  ## Distribuzione
  
  La serie fu trasmessa in Francia dal 4 ottobre 1971 al 6 aprile 1974 sulla rete televisiva ORTF. In Italia è stata trasmessa con il titolo Alle soglie dell'incredibile. È stata distribuita anche in Germania Ovest con il titolo Grenzfälle - Es geschah übermorgen.
  
  ## Episodi
  
  | Stagione | Episodi | Prima TV Francia | Prima TV Italia |
  | - | - | - | - |
  | Prima stagione | 6 | 1971 | 1972 |
  | Seconda stagione | 7 | 1974 | 1975 |
  