title: Campionato europeo di pallanuoto 1934 (maschile)
text: # Campionato europeo di pallanuoto 1934 (maschile)
  
  La IV edizione del campionato europeo di pallanuoto ebbe luogo durante i campionati europei di nuoto del 1934 a Magdeburgo, in Germania, dal 12 al 19 agosto.
  
  Presero parte al torneo 10 rappresentative nazionali. Le squadre vennero divise in due gironi da cinque, disputati i quali, le prime due classificate ebbero accesso al girone per il titolo, le terze e le quarte disputarono il girone di classificazione e le ultime vennero eliminate direttamente. L'Ungheria conquistò il quarto titolo continentale consecutivo precedendo sul podio i padroni di casa della Germania.
  
  ## Squadre partecipanti
  
  ### GRUPPO A
  
  * Belgio
  * Francia
  * Jugoslavia
  * Paesi Bassi
  * Ungheria
  
  ### GRUPPO B
  
  * Cecoslovacchia
  * Italia
  * Germania
  * Spagna
  * Svezia
  
  ## Fase preliminare
  
  ### Gruppo A
  
  | Data | Gara | Gara | Gara |
  | - | - | - | - |
  | 12-08-34 | Paesi Bassi | 3 - 1 | Jugoslavia |
  | 12-08-34 | Ungheria | 5 - 1 | Belgio |
  | 13-08-34 | Ungheria | 9 - 1 | Paesi Bassi |
  | 13-08-34 | Jugoslavia | 2 - 1 | Francia |
  | 14-08-34 | Ungheria | 3 - 1 | Jugoslavia |
  | 14-08-34 | Francia | 4 - 2 | Belgio |
  | 15-08-34 | Paesi Bassi | 1 - 5 | Belgio |
  | 15-08-34 | Ungheria | 5 - 0 | Francia |
  | 16-08-34 | Belgio | 3 - 0 | Jugoslavia |
  | 16-08-34 | Paesi Bassi | 2 - 4 | Francia |
  | | Squadra | Punti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | 1. | Ungheria | 8 | 4 | 4 | 0 | 0 | 22 | 3 | +19 |
  | 2. | Belgio | 4 | 4 | 2 | 0 | 2 | 11 | 10 | +1 |
  | 3. | Francia | 4 | 4 | 2 | 0 | 2 | 9 | 11 | -2 |
  | 4. | Jugoslavia | 2 | 4 | 1 | 0 | 3 | 4 | 10 | -6 |
  | 5. | Paesi Bassi | 2 | 4 | 1 | 0 | 3 | 7 | 19 | -12 |
  
  ### Gruppo B
  
  | Data | Gara | Gara | Gara |
  | - | - | - | - |
  | 12-08-34 | Germania | 5 - 0 | Italia |
  | 12-08-34 | Spagna | 1 - 0 | Cecoslovacchia |
  | 13-08-34 | Italia | 1 - 1 | Svezia |
  | 13-08-34 | Germania | 4 - 1 | Cecoslovacchia |
  | 14-08-34 | Svezia | 6 - 0 | Cecoslovacchia |
  | 14-08-34 | Germania | 6 - 1 | Spagna |
  | 15-08-34 | Italia | 0 - 2 | Spagna |
  | 15-08-34 | Germania | 6 - 3 | Svezia |
  | 16-08-34 | Cecoslovacchia | 7 - 3 | Italia |
  | 16-08-34 | Spagna | 3 - 5 | Svezia |
  | | Squadra | Punti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | 1. | Germania | 8 | 4 | 4 | 0 | 0 | 21 | 5 | +16 |
  | 2. | Svezia | 5 | 4 | 2 | 1 | 1 | 15 | 10 | +5 |
  | 3. | Spagna | 4 | 4 | 2 | 0 | 2 | 7 | 11 | -4 |
  | 4. | Cecoslovacchia | 2 | 4 | 1 | 0 | 3 | 8 | 14 | -6 |
  | 5. | Italia | 1 | 2 | 0 | 1 | 3 | 4 | 15 | -11 |
  
  ## Fase finale
  
  ### Gruppo 1º-4º posto
  
  | Data | Gara | Gara | Gara |
  | - | - | - | - |
  | 17-08-34 | Belgio | 3 - 3 | Svezia |
  | 17-08-34 | Germania | 1 - 4 | Ungheria |
  | 19-08-34 | Ungheria | 9 - 1 | Svezia |
  | 19-08-34 | Belgio | 1 - 2 | Germania |
  | | Squadra | Punti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | | Ungheria | 6 | 3 | 3 | 0 | 0 | 18 | 3 | +15 |
  | | Germania | 4 | 3 | 2 | 0 | 1 | 9 | 8 | +1 |
  | | Belgio | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 5 | 10 | -5 |
  | 4. | Svezia | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 7 | 18 | -11 |
  
  ### Gruppo 5º-8º posto
  
  | Data | Gara | Gara | Gara |
  | - | - | - | - |
  | 17-08-34 | Jugoslavia | 2 - 2 | Cecoslovacchia |
  | 18-08-34 | Jugoslavia | 3 - 2 | Spagna |
  | 18-08-34 | Cecoslovacchia | 3 - 5 | Francia |
  | 19-08-34 | Francia | 2 - 1 | Spagna |
  | | Squadra | Punti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | 1. | Jugoslavia | 5 | 3 | 2 | 1 | 0 | 7 | 5 | +2 |
  | 2. | Francia | 4 | 3 | 2 | 0 | 1 | 8 | 6 | +2 |
  | 3. | Spagna | 2 | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 5 | -1 |
  | 4. | Cecoslovacchia | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 5 | 8 | -3 |
  
  ## Classifica Finale
  
  | Pos. | Squadra |
  | - | - |
  | | Ungheria |
  | | Germania |
  | | Belgio |
  | 4 | Svezia |
  | 5 | Jugoslavia |
  | 6 | Francia |
  | 7 | Spagna |
  | 8 | Cecoslovacchia |
  | 9 | Paesi Bassi |
  | 10 | Italia |
  
  ### Campioni
  
  * Oro
  * Ungheria György Bródy György Kutasi Mihály Bozsi Jenő Brandi Olivér Halassy Márton Homonnai Sándor Ivády Alajos Keserű János Németh Miklós Sárkány József Vértesy
  