title: Stazione di Imazu (Hyōgo)
text: # Stazione di Imazu (Hyōgo)
  
  La stazione di Imazu (今津駅 Imazu-eki) è una stazione ferroviaria di interscambio della città di Nishinomiya nella prefettura di Hyōgo in Giappone, e di fatto è costituita da due fabbricati viaggiatori, uno per la linea principale Hanshin delle Ferrovie Hanshin, e uno per la linea Imazu inferiore, delle Ferrovie Hankyū.
  
  ## Linee
  
  ### Ferrovie Hanshin
  
      ■ Linea principale Hanshin
  
  ### Ferrovie Hankyū
  
      ■ Linea Hankyū Imazu inferiore
  
  In questa pagina vengono trattate entrambe le stazioni ferroviarie.
  
  ## Stazione Hanshin
  
  ### Struttura
  
  La linea Hanshin possiede una fermata situata su viadotto con due binari passanti e due marciapiedi laterali. Il fabbricato viaggiatori si trova sotto i binari, con l'ingresso al piano terra e un mezzanino con tornelli automatici al primo piano. Durante i lavori di sopraelevazione della stazione, i marciapiedi sono stati estesi a 160 metri di lunghezza, per poter accogliere treni fino a 8 casse e anche i treni delle ferrovie Kintetsu a 6 casse (la lunghezza delle carrozze è differente per i due operatori).
  
  Presso la stazione fermano, oltre ai locali, anche i treni Espressi e Espressi limitati sezionali, e anche i Rapidi Espressi durante il weekend.
  
  | 1 | ■■■ Linea principale Hanshin | per Amagasaki, Umeda, Ōsaka Namba e Kintetsu Nara |
  | - | - | - |
  | 2 | ■■■ Linea principale Hanshin | per Kobe-Sannomiya, Akashi e Himeji |
  
  ### Stazioni adiacenti
  
  | « | Servizio | » |
  | - | - | - |
  | Linea principale Hanshin |||
  | Kusugawa | Locale | Nishinomiya |
  | Kōshien | Espresso $Rapido^1$ Espresso | Nishinomiya |
  | Kōshien | Esp. Lim. $sezionale^2$ Espresso | ← Kōroen |
  | Transito | Esp. Limitato Esp. Lim. diretto Espresso $Rapido^3$ | Transito |
  
  * 1: Solo durante il weekend
  * 2: Solo in direzione Umeda
  * 3: Durante i giorni feriali
  
  ## Stazione Hankyū
  
  ### Struttura
  
  Anche la linea Hankyū Imazu è una fermata su viadotto, con due binari passanti e una banchina a isola. Il fabbricato viaggiatori si trova sotto i binari, con l'ingresso al piano terra e un mezzanino con tornelli automatici al primo piano, collegato con quello della linea Hanshin da un corridoio con alcuni esercizi commerciali. Essendo il capolinea della ferrovia, tutti i treni treminano qui, al binario 2 per poi effettuare inversione e ripartire generalmente dal binario 1.
  
  | 1-2 | ■ Linea Imazu | per Nishinomiya-Kitaguchi, Hanshin-Kokudō, Umeda e Takarazuka |
  | - | - | - |
  
  ### Stazioni adiacenti
  
  | « | Servizio | » |
  | - | - | - |
  | Linea Imazu |||
  | Capolinea | Locale | Hanshin-Kokudō |
  