title: Vinzenz Maria Demetz
text: # Vinzenz Maria Demetz
  
  Vinzenz Maria Demetz, in italiano Vincenzo e in islandese Sigurður Demetz Franzson (Ortisei, 11 ottobre 1912 – Reykjavík, 7 aprile 2006), è stato un tenore e compositore italiano naturalizzato islandese.
  
  ## Biografia
  
  Figlio di Franzl e Maria Mauroner dal Gustin, lasciò il suo villaggio natale all'età di 18 anni, prima per andare a Padova e poi a Milano per studiare canto. Nel 1935 vinse un concorso di canto a Vienna. Venne quindi assunto all'Opera di Stato di Dresda, dove però non poté rimanere a lungo a causa di motivi di salute. Demetz fu quindi aiutato da Herbert von Karajan. Si esibì al Teatro dell'Opera di Roma, al Teatro San Carlo di Napoli e al Teatro alla Scala di Milano e in molti altri teatri di Spagna, Francia, Austria, Germania e Italia. Nel 1955 Demetz si trasferì con la sua fidanzata, la cantante islandese Svanhvit Egilsdóttir, in Islanda, dove fu costretto a prendere il nome (per poter ricevere la cittadinanza) di Sigurður Demetz Franzson. Ebbe a lavorare sia a Reykjavík che ad Akureyri sia come regista che come insegnante di canto corale, portando il bel canto, l'opera e l'arte canora europea in Islanda. In estate era solito fare la guida turistica, soprattutto in tedesco. Dopo la sua morte la scuola di canto Söngskóli di Reykjavík è stata intitolata a Sigurður Demetz. Anche durante la sua permanenza in Islanda, Demetz coltivò la sua cultura d'origine, parlando in ladino, tedesco, oltre che in italiano (era iscritto anche all'associazione culturale italiana d'Islanda).
  
  ## Opere
  
  * Vinzenz Maria Demetz, Nina Nana Ladina in 30 cianties per Gherdëina, Editore Union di Ladins de Gherdëina. Edizions Carrara, Bergamo 1955 (spartiti)
  * Vinzenz Maria Demetz, Anda Trina dal Juntlan in 30 cianties per Gherdëina, Editore Union di Ladins de Gherdëina. Edizions Carrara, Bergamo 1955 (spartiti)
  * 1970: La mosules de Cuca. Storia per i pitli de Vinzenz Maria Demetz Feur
  * 1947 (Milano): Pion sen sa mont (Andiamo al pascolo).
  * 1951 Nina nana ladina
  * 1978, 8-9; Cravatte nel 1981,
  * 1955: Anda Trina dal Juntlan (14 Str di 8 V. vierhebigen nella coppia rima.). In: Kostner /Moroder 1955, 79-83.
  * 1978: L'angiul de Gherdëina
  
  ## Onorificenze
  
  * Cittadino onorario di Ortisei
  * Cavaliere della Repubblica
  * Cavaliere ufficiale in Islanda
  