title: Episodi de L'incantevole Creamy
text: # Episodi de L'incantevole Creamy
  
  Lista degli episodi de L'incantevole Creamy (Mahō no tenshi Creamy Mami), anime trasmesso in Giappone su Nippon Television dal 1º luglio 1983 al 29 giugno 1984. In Italia è stato trasmesso su Italia 1 dal 5 febbraio al 1º giugno 1985. I quattro OAV, distribuiti in Giappone tra il 1984 e 1986, sono stati trasmessi su Italia 1 dopo la conclusione della serie TV.
  
  Le sigle originali di apertura, Delicate ni sukishite (デリケートに好きして), e di chiusura, Pajama no mama de (パジャマのままで) per gli ep. 1-26; 52 e LOVE sarigenaku (ＬＯＶＥさりげなく) per gli ep. 27-51, sono interpretate da Takako Ōta. Quella italiana, invece, è cantata da Cristina D'Avena.
  
  ## Lista episodi
  
  ### Serie TV
  
  | Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale | In onda | In onda |
  | - | - | - | - |
  | Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale | Giapponese | Italiano |
  | 1 | L'Arca della Stella Piumata 「フェザースターの舟」 - Fezāsutā no fune – "L'Arca di Feather Star" | 1º luglio 1983 | 5 febbraio 1985 |
  | Yū Morisawa è una ragazzina che vive con i suoi genitori Natsume e Tetsuo, i quali gestiscono la creperia Creamy Crêpe. I suoi amici sono Toshio Ōtomo e Midori Kisaragi. Quando riesce a scorgere nel cielo un'arca di cristallo, che pochissime altre persone al mondo sembrano riuscire a vedere, fa la conoscenza di PinoPino, una creatura proveniente da Feather Star che le dona un medaglione magico con cui poter fare magie, come ringraziamento per averlo liberato da una tempesta di sogni. Esso durerà solo un anno e dopodiché dovrà essere restituito. Per insegnare Yū a utilizzare i suoi nuovi poteri, PinoPino prima di ripartire lascia insieme a lei due creature del suo mondo, Posi e Nega, dalle sembianze di due gattini. Seguendo le indicazioni e attraverso una formula magica, Yū si trasforma nell'idol Creamy Mami. ||||
  | 2 | È nata una stella 「スター誕生！」 - Sutā tanjō! – "È nata una stella!" | 8 luglio 1983 | 7 febbraio 1985 |
  | Il giorno seguente Yū riesce a sgattaiolare di nascosto fuori di casa poco dopo l'alba; ha intenzione difatti di testare i nuovi poteri di cui dispone. Trasformatasi, torna al negozio per vedere se i genitori sono in grado di riconoscerla - il che non accade - e infine prova a flirtare un po' anche con Toshio appena sopraggiunto. Nel frattempo il produttore Shingo Tachibana è sgomento nel constatare il fatto che la sua prima cantante Megumi Ayase assieme al suo manager Hayato Kidokoro sono intrappolati nel bel mezzo del traffico e non riusciranno di certo ad arrivare in tempo per lo spettacolo programmato. Casualmente l'uomo incontra Creamy per la strada e, rimasto estremamente colpito dalla sua affascinante presenza, riesce a convincerla a cantare una canzone sul palco in sostituzione di Megumi. Dopo un attimo di smarrimento per la situazione del tutto nuova in cui s'è venuta a trovare, Creamy improvvisa una canzone che ottiene un immediato successo; al termine dell'esibizione, ritornata ad essere Yū, fugge precipitosamente davanti all'assalto dei nuovi fans. Deve infine telefonare a Toshio perché la venga a prendere; al parco, quella sera stessa, Creamy appare al ragazzo - già suo grandissimo ammiratore - ammonendolo bonariamente di trattare con gentilezza la piccola Yū. ||||
  | 3 | Il debutto 「デビュー！デビュー！！」 - Debyū! Debyū!! – "Debutto! Debutto!!" | 15 luglio 1983 | 9 febbraio 1985 |
  | Toshio deve far fronte alle forti aspettative dell'amico Midori, innamoratissimo di Yū e che cerca ogni occasione per poter stare vicino alla ragazzina. Intanto Shingo è più che mai deciso a far di Creamy la nuova grande star della casa discografica ch'egli rappresenta; ordina pertanto al suo intero staff di rintracciarla a tutti i costi. Il produttore viene contattato da Toshio e i due si danno appuntamento proprio al chiosco di crêpe dei genitori di Yū, il luogo ove ha intravisto Creamy la primissima volta; intanto Midori, estasiato dalla vicinanza con Yū tenta d strapparle qualche sguardo. Poco dopo, mentre è ridiventata Creamy e sta parlando ai giardinetti con Toshio, giunge di corsa l'auto di Shingo, che carica la ragazza portandosela via; l'uomo inizia con un'estenuante opera di persuasione per far debuttare la giovane. Infine, con l'aiuto inconsapevole e del tutto contrario ai suoi propositi, Megumi strappa a Creamy - davanti alle telecamere del programma serale - il suo assenso ad entrare in competizione: Creamy inizia in tal maniera la propria carriera alla Parthenon Production, con la piena soddisfazione di Shingo. ||||
  | 4 | Scalata alle top ten 「スクランブル トップテン」 - Sukuranburu toppu ten – "Scramble top ten" | 22 luglio 1983 | 12 febbraio 1985 |
  | Tutto la nazione pare presa da una frenesia isterica davanti alla canzone di debutto di Creamy; l'enorme successo nelle vendite impone immediatamente la preparazione di un concerto in onore della nuova idol. Yū, per poter rispettare gli impegni, è costretta a fingersi malata e poi scappare di soppiatto dalla finestra della sua cameretta; questa nuova doppia vita purtroppo si mostra irta di ostacoli e a volte fa addormentare la bambina in classe durante le lezioni. Le capita anche di perdere il piccolo medaglione contenente la bacchetta magica a seguito di uno scontro col grosso Midori; fortunatamente Toshio avvisa Yū che l'oggetto che ha perduto glielo vuole consegnare Midori al luna park. Dopo una corsa frenetica la bambina giunge sul posto, ma il portacipria è rimasto sulla cabina della ruota panoramica e Yū deve arrampicarsi fin sulla cima di essa per poterlo recuperare; Shingo, avvisato dell'imminente esibizione di Creamy si dirige di gran carriera con le telecamere e la troupe al gran completo al parco dei divertimenti. Creamy può così eseguire il proprio concerto in diretta tv dal vivo, per la gioia di Toshio e Shingo e l'invidia di Megumi. ||||
  | 5 | Il segreto di Creamy è in pericolo 「あぶない！？マミの秘密！」 - Abunai!? Mami no himitsu! – "In pericolo!? Il segreto di Mami!" | 29 luglio 1983 | 14 febbraio 1985 |
  | Shingo si crogiola nella prospettiva fiorente che gli ha dato l'ingresso di Creamy nel mondo della musica leggera. Un doppio scontro fortunoso, prima tra Creamy e Megumi e subito dopo tra la stessa e Yū fa intravedere alla rivale la possibilità che le due siano in realtà la stessa persona; per mettere alla prova una tale ipotesi, dato che Shingo non sembra disposto a darle retta, s'ingegna nell'intrappolare la piccola Yū all'interno di una gabbia, guardata a vista da un alleato della giovane. Intanto Toshio e Midori (quest'ultimo non è riuscito a consegnare un mazzo di fiori appositamente preparato per Yū) gironzolando all'interno degli studi incappano casualmente nella gabbia e liberano l'amica; Creamy può pertanto fare la sua apparizione televisiva tra la sorpresa di Megumi. Al termine, per non destare alcun sospetto, torna velocemente nella gabbia per farsi così liberare dalla stessa Megumi, che ora non dubita più di lei. ||||
  | 6 | Il cervo leggendario 「伝説の雄鹿」 - Densetsu no oshika – "Il cervo della leggenda" | 5 agosto 1983 | 16 febbraio 1985 |
  | Il furgoncino della casa di produzione è diretto verso una zona selvaggia, ove sono in programma le riprese di uno spot pubblicitario diretto da un famoso ed esigente regista; sull'intera zona aleggia però la leggenda del cervo nero porta-sfortuna ||||
  | 7 | Creamy e il nonnino 「大親分に花束を！」 - Dai oyabun ni hanataba wo! – "Un bouquet di fiori per un grande capo!" | 12 agosto 1983 | 19 febbraio 1985 |
  | 8 | Il duetto miracoloso 「渚のミラクルデュエット」 - Nagisa no mirakuru dyuetto – "Il duetto miracoloso in riva al mare" | 19 agosto 1983 | 21 febbraio 1985 |
  | Shingo organizza per Creamy un concerto in riva al mare, a bordo di un camper superaccessoriato costruito appositamente per lei. Duenote, gelosa, sospetta che Creamy e Yu siano la stessa persona e organizza perciò una trappola: fa in modo che Yu vinca un concorso che le consentirà di duettare con Creamy! Grazie alla magia e a una registrazione video, tuttavia, le due ragazze riescono ad apparire insieme sul palco, allontanando tutti i sospetti. ||||
  | 9 | Una fata di mezza estate 「ま夏の妖精」 - Manatsu no yōsei – "La fata di mezza estate" | 26 agosto 1983 | 23 febbraio 1985 |
  | 10 | Ciao Catherine 「ハローキャサリン」 - Harō Kyasarin – "Hello Catherine" | 2 settembre 1983 | 26 febbraio 1985 |
  | 11 | Papà è un motociclista di mezza età 「パパは中年ライダー」 - Papa wa chūnen raidā – "Papà è un motociclista di mezza età" | 9 settembre 1983 | 28 febbraio 1985 |
  | Dopo una litigata con sua moglie, il papà di Yu scappa di casa e si unisce a una gang di motociclisti; sarà la magia di Creamy e la determinazione della mamma a farlo tornare a casa. ||||
  | 12 | Il fantasma dello studio 「スタジオは大停電！」 - Sutajio wa daiteiden! – "Lo studio è in grande blackout!" | 16 settembre 1983 | 2 marzo 1985 |
  | Il team di Creamy è terrorizzato dal fantasma che infesta un vecchio studio della Parthenon Production. Creamy tuttavia fa amicizia con lui, scoprendo che in realtà è un tipo simpatico; grazie al suo aiuto riuscirà a sventare l'ennesimo dispetto di Duenote. ||||
  | 13 | La dolcissima Creamy nello specchio 「鏡のむこうのマミ」 - Kagami no mukou no Mami – "La Mami oltre lo specchio" | 23 settembre 1983 | 5 marzo 1985 |
  | Yu si trasforma in Creamy all'interno di una camera piena di specchi: il riflesso dell'incantesimo dà vita a una versione "speculare" di Creamy, non dolce e carina ma irriverente e sfacciata, che inizia a combinare un disastro dopo l'altro infangando la reputazione della cantante. Yu riuscirà a sistemare tutto. ||||
  | 14 | Il signore dei miei sogni 「私のＭｒ.ドリーム」 - Watashi no Mr. Dorīmu – "Il mio Mr. Dream" | 30 settembre 1983 | 7 marzo 1985 |
  | 15 | L'angelo dai colori dell'arcobaleno 「虹色の天使」 - Niji-iro no tenshi – "L'angelo dai colori dell'arcobaleno" | 7 ottobre 1983 | 9 marzo 1985 |
  | 16 | Il ricordo che svanì in mare 「海に消えたメモリー」 - Umi ni kieta memorī – "Il ricordo che svanì in mare" | 14 ottobre 1983 | 12 marzo 1985 |
  | 17 | La foresta senza tempo 「時のねむる森」 - Toki no nemuru mori – "La foresta addormentata del tempo" | 21 ottobre 1983 | 14 marzo 1985 |
  | 18 | Le avventure di Warashi 「ざしきわらしの冒険」 - Zashiki Warashi no bōken – "Le avventure del Warashi Zashiki" | 28 ottobre 1983 | 16 marzo 1985 |
  | 19 | Un giorno pieno di avventure 「マミの一番長い日」 - Mami no ichiban nagai hi – "Il giorno più lungo di Mami" | 4 novembre 1983 | 19 marzo 1985 |
  | 20 | Il dono pericoloso 「危険なおくりもの！」 - Kiken'na okurimono! – "Un dono pericoloso!" | 11 novembre 1983 | 21 marzo 1985 |
  | 21 | Un party movimentato 「かわいい恋のパーティ」 - Kawaii koi no pāti – "Un party carino e amorevole" | 18 novembre 1983 | 23 marzo 1985 |
  | 22 | Midori e il piffero 「みどりくんとプップクプー」 - Midori-kun to puppukupū – "Midori e PuppuKupuu" | 25 novembre 1983 | 26 marzo 1985 |
  | 23 | La stella parasole 「星のパラソル」 - Hoshi no parasoru – "La stella parasole" | 2 dicembre 1983 | 28 marzo 1985 |
  | 24 | Creamy e l'orso 「クマ熊オーディション」 - Kuma kuma ōdishon – "L'audizione del orso" | 9 dicembre 1983 | 30 marzo 1985 |
  | 25 | Guai grossi al festival della canzone 「波乱！歌謡祭の夜」 - Haran! Kayō-sai no yoru – "Caos! La notte del festival della canzone" | 16 dicembre 1983 | 2 aprile 1985 |
  | 26 | Addio poteri magici 「バイバイ・ミラクル」 - Baibai mirakuru – "Bye-bye miracle" | 23 dicembre 1983 | 4 aprile 1985 |
  | Toshio assiste inavvertitamente alla trasformazione di Yu in Creamy: poiché il segreto è stato svelato, la bacchetta si spezza lasciando la ragazzina nei panni di Creamy e priva di poteri. ||||
  | 27 | Alla Stella Piumata 「フェザースターへ！」 - Fezāsutā e! – "A Feather Star!" | 6 gennaio 1984 | 6 aprile 1985 |
  | Durante la notte di Natale Creamy è triste e sola perché non può tornare a essere Yu e raggiungere la famiglia per festeggiare. Fortunatamente Toshio si offre di aiutarla: i due ragazzi vengono magicamente trasportati all'interno dell'Arca della Stella Piumata, dove PinoPino annulla la magia e convince Toshio a farsi cancellare la memoria per preservare il segreto della sua amica. I due tornano sulla Terra insieme a Posi e Nega i quali, all'insaputa di Yu, hanno ricevuto una nuova bacchetta magica perché lei continui a trasformarsi in Creamy. ||||
  | 28 | Il nuovo arrivato 「ふしぎな転校生」 - Fushigina tenkōsei – "Un misterioso nuovo studente" | 13 gennaio 1984 | 9 aprile 1985 |
  | 29 | Panico sulla funivia 「ロープウェイ・パニック」 - Rōpuuei panikku – "Panico sulla funivia" | 20 gennaio 1984 | 11 aprile 1985 |
  | 30 | Una lettera alla nonna 「前略おばあちゃん」 - Zenryaku obaa-chan – "Cara nonna" | 27 gennaio 1984 | 13 aprile 1985 |
  | 31 | Il ballo, che passione 「優のフラッシュダンス」 - Yū no furasshudansu – "La flashdance di Yū" | 3 febbraio 1984 | 16 aprile 1985 |
  | 32 | Il dolce di San Valentino 「二人だけのバレンタイン」 - Futari dake no Barentain – "Un San Valentino soltanto per noi due" | 10 febbraio 1984 | 18 aprile 1985 |
  | 33 | Lo starnuto di Nega 「恐怖のハクション！」 - Kyōfu no hakushon! – "Atchoo dell'orrore!" | 17 febbraio 1984 | 20 aprile 1985 |
  | Nega si prende un terribile raffreddore, ma poiché è un essere magico tra gli effetti collaterali c'è che a ogni starnuto il gattino aumenta di dimensioni. ||||
  | 34 | Joe Serpe al contrattacco 「スネークジョーの逆襲」 - Sunēku Jō no gyakushū – "Il contrattacco di Snake Joe" | 24 febbraio 1984 | 23 aprile 1985 |
  | 35 | Pentagramma, una donna? 「立花さん、女になる！？」 - Tachibana-san, onna ni naru!? – "Tachibana, diventa una donna!?" | 2 marzo 1984 | 25 aprile 1985 |
  | 36 | Il circo delle galassie 1985 「銀河サーカス１９８４」 - Ginga sākasu 1984 – "Il circo della galassia 1984" | 9 marzo 1984 | 27 aprile 1985 |
  | 37 | Gli occhi di Marion 「マリアンの瞳」 - Marian no hitomi – "Gli occhi di Marion" | 16 marzo 1984 | 1985 |
  | Creamy viene coinvolta, a sua insaputa e come protagonista, nella produzione di un film horror. ||||
  | 38 | Un club molto esclusivo 「ときめきファンクラブ」 - Tokimeki fankurabu – "Il fan club d'emozioni" | 23 marzo 1984 | 30 aprile 1985 |
  | 39 | Ozilla il mostro marino 「ジュラ紀怪獣オジラ！」 - Juraki kaijū Ojira! – "Il mostro giurassico Ojira!" | 30 marzo 1984 | 2 maggio 1985 |
  | 40 | Crepes contro frittelle assortite 「くりみヶ丘小麦粉戦争」 - Kurimigaoka komugiko sensō – "La guerra della farina di Kurimigaoka" | 6 aprile 1984 | 4 maggio 1985 |
  | 41 | Non studiare troppo Yu! 「勉強しすぎに御用心」 - Benkyōshisugi ni oyōjin – "Attenzione a non studiare troppo" | 13 aprile 1984 | 7 maggio 1985 |
  | 42 | Creamy contro Yu 「ママの思い出ステージ」 - Mama no omoide sutēji – "Il palcoscenico dei ricordi della mamma" | 20 aprile 1984 | 9 maggio 1985 |
  | 43 | Corri Yu, corri! 「走れ優！カメよりも速く」 - Hashire Yū! Kame yori mo hayaku – "Corri Yū! Più veloce di una tartaruga" | 27 aprile 1984 | 11 maggio 1985 |
  | 44 | S.O.S. 「ＳＯＳ！夢嵐からの脱出」 - SOS! Yume arashi kara no dasshutsu – "SOS! Fuga dalla tempesta dei sogni" | 4 maggio 1984 | 14 maggio 1985 |
  | 45 | Il bambino dai poteri soprannaturali 「悲しみの超能力少年」 - Kanashimi no chōnōryoku shōnen – "Il bambino triste dai poteri soprannaturali" | 11 maggio 1984 | 16 maggio 1985 |
  | 46 | Il pianista preferito di Creamy 「私のすてきなピアニスト」 - Watashi no sutekina pianisuto – "Il mio pianista preferito" | 18 maggio 1984 | 18 maggio 1985 |
  | 47 | Il primo bacio di Creamy 「マミのファーストキス」 - Mami no fāsuto kisu – "Il primo bacio di Mami" | 25 maggio 1984 | 21 maggio 1985 |
  | 48 | Il primo appuntamento di Yu e Midori 「優とみどりの初デート！」 - Yū to Midori no hatsu dēto! – "Il primo appuntamento di Yū e Midori!" | 1º giugno 1984 | 23 maggio 1985 |
  | Per fare un dispetto a Toshio, che continua a snobbarla e corteggiare Creamy, Yu accetta di uscire con Midori, da sempre innamorato di lei. Il ragazzo è al settimo cielo, si mette in ghingheri e fa di tutto perché Yu passi un bel pomeriggio; tuttavia si accorge che Toshio continua a seguirli di nascosto, mentre Yu è sempre triste e assente. Capendo che i due ragazzi in fondo si vogliono bene, Midori cede il posto a Toshio. ||||
  | 49 | I tesori nascosti dei Pentagramma 「潜入！立花さんちの秘宝」 - Sen'nyū! Tachibana-san chi no hihō – "Intrusione! I tesori nascosti della casa di Tachibana" | 8 giugno 1984 | 25 maggio 1985 |
  | 50 | Creamy scompare 「マミがいなくなる⋯」 - Mami ga inakunaru… – "Mami scompare…" | 15 giugno 1984 | 28 maggio 1985 |
  | Jingle Pentagramma pianifica un concerto memorabile per Creamy, che dovrà andare per la prima volta all'estero e cantare per tutta la notte; Yu si rende però conto che la data prevista per il concerto è il giorno successivo a quello in cui l'anno accordatole da PinoPino scadrà, e non sa cosa ne sarà dei suoi poteri. Riesce così a convincere il manager ad anticipare di un giorno il concerto, e a tenerlo a Tokyo. Intanto Toshio ritrova una sua vecchia registrazione in cui parla dei sentimenti per Yu dopo aver scoperto che lei è Creamy, ma prima di perdere la memoria: inizia così a nutrire dei sospetti sulla sua amica. ||||
  | 51 | È la fine? 「俊夫！思い出さないで」 - Toshio! Omoidasanaide – "Toshio! Non ricordare" | 22 giugno 1984 | 30 maggio 1985 |
  | Mentre Yu si prepara ad abbandonare per sempre il personaggio di Creamy, Toshio cerca di capire se le due siano la stessa persona, e intanto riflette sul suo rapporto con Yu. ||||
  | 52 | L'ultimo concerto di Creamy 「ファイナル・ステージ」 - Fainaru sutēji – "Final Stage" | 29 giugno 1984 | 1º giugno 1985 |
  | Arriva il giorno dell'ultimo concerto di Creamy, che si svolge sotto una pioggia battente. Allo spettacolo assistono gli amici e i genitori di Yu e tutto l'entourage della Parthenon Productions. Inizia il concerto, reso indimenticabile dalle mille magie di Creamy; ascoltandola, Toshio comprende che la cantante è la sua amica Yu e tenta in ogni modo di attirare la sua attenzione. Poco prima della fine del concerto, l'Arca della Stella Piumata fa la sua comparsa e rapisce Creamy, ma lei chiede e ottiene di cantare un'ultima canzone per congedarsi dal suo pubblico. Creamy saluta e ringrazia tutti prima di scomparire per sempre: Jingle e Duenote, la quale ha messo da parte la sua rivalità con Creamy, si riavvicinano. Yu dice addio a Posi, Nega e PinoPino, il quale le rivela però che se continuerà ad avere sempre tanta fantasia un giorno potrà tornare sull'Arca. Toshio e Yu si ritrovano e lei gli fa promettere di mantenere il segreto su Creamy; i due amici, si riconciliano, e finalmente riavvicinatisi, giocano insieme nella pioggia. ||||
  
  ### OAV
  
  | Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale | Prima visione | Prima visione |
  | - | - | - | - |
  | Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale | Giapponese (home video) | Italiano (televisiva) |
  | 1 | L'incantevole Creamy - Il ritorno di Creamy 「魔法の天使クリィミーマミ 永遠のワンスモア」 - Mahō no tenshi Kurīmī Mami: Eien no wansu moa – "L'angelo della magia Creamy Mami: Ancora una volta per sempre" | 28 ottobre 1984 | 29 dicembre 1985 |
  | Shingo Tachibana rientra da Los Angeles in Giappone con una misteriosa ragazzina di nome Ai Hayakawa per realizzare un grande progetto denominato "C", alla base del quale starebbe il ritorno di Mami sulle scene. Intanto Yu si gode le sue vacanze estive con i suoi amici scovando in una scatola due micini che ribattezza Noraposi (nuovaPosi) e Noranega (nuovoNega); un giorno alla radio viene data la notizia che Mami si troverebbe a Los Angeles per seguire un corso di danza. Toshio e Yu si mobilitano cercando di capire come sia possibile una tale cosa; nonostante i loro sforzi, però, da Kidokoro (ex manager di Mami) a Megumi, nessuno sembra saperne niente. Perfino Jo Serpe (instancabile giornalista alla ricerca del segreto di Mami) sembra non avere notizie certe, se non che Mami sia tornata in Giappone. Tachibana intanto rilascia alla TV un'intervista in cui afferma che Mami sarà protagonista di un film di fantascienza e che terrà un concerto privato. Il mistero s'infittisce e il gruppo di Yu si mette d'accordo per scoprire la verità. Arrivati al fatidico giorno nessuno però si presenta sul palco e il gruppo riuscirà a farsi raccontare la verità proprio dalla stessa Ai. Tutto sembra chiarito ma dalla hall del teatro si sente la base di una famosa canzone di Mami e la stessa cantante compare misteriosamente ancora una volta. Solo dopo la performance si scoprirà essere stata una proiezione olografica fatta da Posi e Nega (ritornati sulla Terra a salutare di nuovo la loro amica) per salvare la situazione all'ultimo minuto. ||||
  | 2 | 「魔法の天使クリィミーマミ ラブリーセレナーデ」 - Mahō no tenshi Kurīmī Mami: Raburī Serenāde – "L'angelo della magia Creamy Mami: Lovely Serenade" | 28 marzo 1985 | inedito |
  | Yū commenta i videoclip musicali del suo alter ego Creamy Mami, presentando le sette canzoni della serie principale più una nuova. ||||
  | 3 | L'incantevole Creamy - Il lungo addio 「魔法の天使クリィミーマミ ロング・グッドバイ」 - Mahō no tenshi Kurīmī Mami: Rongu Guddobai – "L'angelo della magia Creamy Mami: Long Goodbye" | 15 giugno 1985 | 5 gennaio 1986 |
  | Sono passati 2 anni ormai dall'ultima avventura di Yu e la ragazzina è già quasi una tredicenne. Il film si apre con l'annuncio del fidanzamento ufficiale fra Megumi (Duenote Ayase in Italia) e Tachibana (Jingle Pentagramma). Kidokoro decide di scrivere la sceneggiatura di un secondo film di fantascienza (il primo viene citato alla fine del primo OAV), dal titolo "La storia dei due mondi": si tratta di un film costituito da solo 4 personaggi dove le due protagoniste interpretano un duplice ruolo. Il ruolo principale viene dato a Megumi mentre il secondo non viene assegnato. Iniziano le riprese e anche Yu coi suoi amici partecipa alla preparazione del film; tutto fila liscio fino a che durante una pausa Yu, non sentendosi bene, come in una crisi, si ritrasforma in Mami. Impossibilitata a nascondersi nonostante l'aiuto di Toshio, la ragazza viene scoperta da Shingo che non si lascia sfuggire l'occasione di assegnarle la parte mancante per il film. Al tramontare del sole però Mami riprende le sembianze di Yu facendo intuire a Toshio lo strano gioco di specchi Mami/giorno e Yu/notte. Le riprese iniziano e Yu si barcamena con tale strano fenomeno fino all'ultima scena del film. La notte prima dell'ultimo giorno di riprese, la bambina riuscirà con grande sorpresa, a parlare ai suoi eterni amici Posi e Nega che le spiegheranno il perché del misterioso "inconveniente" che dal giorno dopo non si ripeterà più. Mami scompare così per sempre e il film sarà finito di girare con una controfigura particolare: Toshio! L'OAV si conclude con il matrimonio di Tachibana e Megumi e il famoso primo bacio dei due protagonisti. ||||
  | 4 | 「クリィミーマミ ソングスペシャル２ カーテンコール」 - Kurīmī Mami Songu Supesharu 2 Kātenkōru – "Creamy Mami Song Special 2: Curtain Call" | 1º febbraio 1986 | inedito |
  | Vengono presentati i videoclip musicali delle quattro nuove canzoni di Creamy Mami e Megumi, intervallati da brevi scene animate. ||||
  