title: Ystalyfera
text: # Ystalyfera
  
  Ystalyfera è un villaggio e una comunità di Neath Port Talbot, situata vicino alla confluenza dei fiumi Twrch e Tawe, a circa 18 miglia a nord di Swansea. Ystalyfera si sviluppò nel corso del XVIII secolo, con importanti ferriere e diverse miniere situate lì. Tuttavia, con il declino dell'industria manifatturiera, ci sono stati molti cambiamenti sociali e demografici a Ystalyfera, che ora sono tra le 100 comunità più svantaggiate del Galles secondo il Welsh Index of Multiple Deprivation.
  
  Ystalyfera ha una serie di famose cappelle e pub, tra cui il premiato Wern Fawr, per la birra prodotta in loco. L'influenza di Buddy Holly è forte sui nomi di queste birre. Sul lato sud del villaggio si trova l'area di Graig Arw e Pant-teg, che collega Ystalyfera con Godre'r-graig.
  
  In passato, l'area di Ystalyfera era famosa per i soprannomi dei suoi abitanti.
  
  Quest'area è rappresentata nel Parlamento gallese da Jeremy Miles (Laburista) e il membro del Parlamento Christina Rees (Laburista).
  
  ## Censimento 2011
  
  Al censimento del 2011 la posizione era la seguente:
  
  Censimento 2011 :
  
  | Popolazione della comunità di Ystalyfera (tutte le età) (4,663) | Popolazione della comunità di Ystalyfera (tutte le età) (4,663) | 100% | 100% |
  | - | - | - | - |
  | Più di 3 persone di lingua gallese (Ystalyfera) (1,812) | Più di 3 persone di lingua gallese (Ystalyfera) (1,812) | 40,4% | 40,4% |
  | :Percentuale in tutto il Galles | :Percentuale in tutto il Galles | 19% | 19% |
  | Numero nati in Galles (Ystalyfera) (3810) | Numero nati in Galles (Ystalyfera) (3810) | 81,7% | 81,7% |
  | :Percentuale in tutto il Galles | :Percentuale in tutto il Galles | 73% | 73% |
  | Numero di occupati di età compresa tra 16 e 74 anni (Ystalyfera) (852) | Numero di occupati di età compresa tra 16 e 74 anni (Ystalyfera) (852) | 41,2% | 41,2% |
  | :Percentuale in tutto il Galles | :Percentuale in tutto il Galles | 67,1% | 67,1% |
  