title: Coppa dei Campioni 1969-1970 (hockey su pista)
text: # Coppa dei Campioni 1969-1970 (hockey su pista)
  
  La Coppa dei Campioni 1969-1970 è stata la 5ª edizione della massima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club. Il torneo ha avuto inizio il 22 marzo e si è concluso il 19 settembre 1970.
  
  Il titolo è stato conquistato dal Reus Deportiu per la quarta volta nella sua storia.
  
  ## Squadre partecipanti
  
  | Nazione | Club | Città | Qualificazione |
  | - | - | - | - |
  | Belgio | Royal Sunday | Bruxelles | 1º nel campionato belga 1969, campione del Belgio |
  | Francia | Gujan-Mestras | Gujan-Mestras | 1º nel campionato francese 1969, campione di Francia |
  | Germania Est | Granschütz | Granschütz | 1º nel campionato tedesco orientale 1969, campione di Germania Est |
  | Germania Ovest | Remscheid | Remscheid | 1º nel campionato tedesco 1969, campione di Germania Ovest |
  | Inghilterra | Bury | Bury St Edmunds | Detentore National Cup 1969 |
  | Italia | Novara | Novara | 1º in Serie A 1969, campione d'Italia |
  | Paesi Bassi | Residentie | L'Aia | 1º in 1ª Klasse 1969, campione dei Paesi Bassi |
  | Portogallo | Porto | Porto | 2º in 1ª Divisão 1969 |
  | Spagna | Reus Deportiu | Reus | Campione d'Europa in carica |
  | Spagna | Voltregà | Sant Hipòlit de Voltregà | Detentore Coppa del Generalissimo 1969 |
  | Svizzera | Montreux | Montreux | 1º in LNA 1969, campione di Svizzera |
  
  ## Risultati
  
  ### Primo turno
  
  | Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
  | - | - | - | - | - |
  | Granschütz | 0 - 5 | Bury | 0 - 5 | |
  | Gujan-Mestras | 8 - 6 | Residentie | 4 - 2 | 4 - 4 |
  | Novara | 13 - 5 | Montreux | 3 - 1 | 10 - 4 |
  | Voltregà | 35 - 10 | Royal Sunday | 26 - 6 | 9 - 4 |
  
  ### Quarti di finale
  
  | Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
  | - | - | - | - | - |
  | Bury | 6 - 7 | Gujan-Mestras | 3 - 3 | 3 - 4 |
  | Novara | 8 - 13 | Voltregà | 6 - 4 | 2 - 9 |
  | Remscheid | 7 - 18 | Porto | 2 - 10 | 5 - 8 |
  
  ### Semifinali
  
  | Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
  | - | - | - | - | - |
  | Gujan-Mestras | 11 - 25 | Voltregà | 7 - 14 | 4 - 11 |
  | Porto | 9 - 12 | Reus Deportiu | 5 - 3 | 4 - 9 |
  
  ### Finale
  
  | Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
  | - | - | - | - | - |
  | Reus Deportiu | 18 - 13 | Voltregà | 12 - 5 | 6 - 8 |
  