title: Minyeo-ui tansaeng
text: # Minyeo-ui tansaeng
  
  Minyeo-ui tansaeng (hangeul: 미녀의 탄생, lett. Nascita di una bellezza; titolo internazionale Birth of a Beauty) è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su SBS dal 1º novembre 2014 all'11 gennaio 2015.
  
  ## Trama
  
  Sa Geum-ran, gentile e sovrappeso, vive insieme alla suocera e alle nuore, che la maltrattano, mentre suo marito, il ricco Lee Kang-joon, lavora da sette anni negli Stati Uniti, dove ha iniziato una relazione con la sofisticata presentatrice televisiva Gyo Chae-yeon. Quando Geum-ran riceve le carte del divorzio e vede la famiglia del marito accogliere a braccia aperte Chae-yeon, minaccia Kang-joon, che la insegue in auto facendola cadere da un dirupo. Tutti credono che si sia suicidata, ma la donna è ancora viva e decide di vendicarsi, chiedendo aiuto al dottor Han Tae-hee affinché la sottoponga a chirurgia e la faccia dimagrire. Trasformatasi nell'aspetto e assunto il nuovo nome di Sara, inizia a complottare per rovinare l'imminente matrimonio di Kang-joon e Chae-yeon, ma, quando incontra l'ex-marito, i suoi sentimenti riemergono e decide di riconquistarlo.
  
  ## Personaggi
  
  ### Personaggi principali
  
  * Han Tae-hee, interpretato da Joo Sang-wook
  * Sara/Sa Geum-ran, interpretata da Han Ye-seul
  * Lee Kang-joon, interpretato da Jung Gyu-woon
  * Gyo Chae-yeon, interpretata da Wang Ji-hye
  
  ### Personaggi secondari
  
  * Sa Geum-ran (prima della chirurgia), interpretata da Ha Jae-sook
  * Han Min-hyuk, interpretato da Han Sang-jin
  * Gyo Ji-hoon, interpretato da In Gyo-jin
  * Lee Jung-sik, interpretato da Han Jin-hee
  * Go Soon-dong, interpretata da Kim Young-ae
  * Lee Jin-young, interpretata da Kang Kyung-heon
  * Lee Min-young, interpretata da Jin Ye-sool
  * Guida del gruppo Choi, interpretato da Kwon Si-hyun
  * Signora Park, interpretata da Kim Yong-rim
  * Eun Kyung-joo, interpretata da Shim Yi-young
  * Son Ji-sook, interpretata da Kim Chung
  * Shim Yeo-ok, interpretata da Lee Jong-nam
  * Nonna di Kang-joon, interpretata da Kim Young-ok
  
  ## Colonna sonora
  
  * She – Jonghyun
  * Only I Didn't Know (나만 몰랐어) – Gemini
  * Looking At You (바라보기) – M.C. the Max
  * If (설마) – Gemini
  * Though It Hurts, It's Okay (아파도 괜찮아) – Lee Hyun
  * Dazzling (눈부셔) – Lee Hae-na
  * Like It's All Forgotten (다 잊은듯이) – Veloce
  * Words I Can't Say (하지못한 말) – Hanna
  * She (Remix Ver.) – Jonghyun
  * Only I Didn't Know (Inst.) (나만 몰랐어 (Inst.))
  * Looking At You (Inst.) (바라보기 (Inst.))
  * If (Inst.) (설마 (Inst.))
  * Though It Hurts, It's Okay (Inst.) (아파도 괜찮아 (Inst.))
  * Dazzling (Inst.) (눈부셔 (Inst.))
  * Words I Can't Say (Inst.) (하지못한 말 (Inst.))
  * Like It's All Forgotten (Inst.) (다 잊은듯이 (Inst.))
  * She (Inst.)
  * Though It Hurts, It's Okay (Guitar Ver.) (아파도 괜찮아 (Guitar Ver.))
  
  ## Riconoscimenti
  
  | Anno | Premio | Categoria | Ricevente | Risultato |
  | - | - | - | - | - |
  | 2014 | SBS Drama Awards | Premio eccellenza, attore in un drama speciale | Joo Sang-wook | Candidato/a |
  | 2014 | SBS Drama Awards | Premio eccellenza, attrice in un drama speciale | Han Ye-seul | Vincitore/trice |
  | 2014 | SBS Drama Awards | Premio speciale, attore in un drama speciale | Han Sang-jin | Candidato/a |
  | 2014 | SBS Drama Awards | Top 10 Stars | Han Ye-seul | Vincitore/trice |
  | 2014 | SBS Drama Awards | Top 10 Stars | Joo Sang-wook | Vincitore/trice |
  | 2014 | SBS Drama Awards | Premio popolarità | Han Ye-seul | Candidato/a |
  | 2014 | SBS Drama Awards | Premio popolarità | Joo Sang-wook | Candidato/a |
  | 2014 | SBS Drama Awards | Premio miglior coppia | Joo Sang-wook e Han Ye-seul | Vincitore/trice |
  | 2015 | Hwajeong Awards | Miglior attrice globale | Han Ye-seul | Vincitore/trice |
  
  ## Distribuzioni internazionali
  
  | Paese | Canale/i | Prima TV | Titolo adottato |
  | - | - | - | - |
  | Singapore | ONE TV ASIA | 18 maggio 2015 | Birth of a Beauty |
  | Malaysia | ONE TV ASIA | 18 maggio 2015 | Birth of a Beauty |
  | Indonesia | ONE TV ASIA | 18 maggio 2015 | Birth of a Beauty |
  | Filippine | GMA Network | 15 giugno-11 settembre 2015 | Birth of a Beauty |
  | Indonesia | RCTI | 11 gennaio 2016-conclusa | Birth of a Beauty |
  | Hong Kong | Drama Channel | 27 giugno-8 agosto 2015 | 美女的誕生 |
  | Taiwan | Videoland Drama | 16 luglio-1º settembre 2015 | 美女的誕生 |
  