title: In the Heart of the Moon
text: # In the Heart of the Moon
  
  In the Heart of the Moon è un disco del 2005 del musicista maliano Ali Farka Touré alla chitarra e da Toumani Diabaté alla voce e alla kora. L'album è stato registrato nella sala conferenze "Toit de Bamako" all'ultimo piano dell'Hotel Mandé con vista sul fiume Niger a Bamako, in Mali. È il primo di una serie in tre parti pubblicata su World Circuit Records dal titolo The Hotel Mandé Sessions, seguita da Savane e Boulevard de l'Independence. Il titolo dell'album deriva dal titolo descrittivo più lungo di Touré per la sessione di registrazione; "Un incontro molto importante nel regno nel cuore della luna."
  
  L'album comprende dodici tracce, basate principalmente sulle tradizioni Songhai del nord del Mali e sulle tradizioni Bambara del sud del Mali e della vicina Guinea, che risalgono al periodo immediatamente precedente all'indipendenza. L'album è stato registrato senza prove; entrambi i musicisti affermarono che la musica fluiva in modo naturale e senza sforzo, Touré conosceva da tempo la famiglia e le tradizioni musicali di Diabaté. Nonostante la reciproca ammirazione, in precedenza i musicisti si erano esibiti per un totale di tre ore insieme in quindici anni.
  
  Nel 2006 l'album è stato nominato per l'Album of the Year Award nel BBC Radio 3 Awards per il genere World Music. Nel febbraio dello stesso anno l'album vinse il titolo di "miglior album tradizionale del mondo" al 48 ° Grammy Awards annuale. Diabaté era presente alla cerimonia per accettare il premio per entrambi i musicisti. Farka non è stato in grado di accettare personalmente il premio poiché è morto prima che il premio potesse essergli consegnato dal produttore dell'album, Nick Gold.
  
  ## Tracce
  
  * Debe – 4:55
  * Kala – 5:06
  * Mamadou Boutiquier – 5:04
  * Monsieur le Maire de Niafunké – 3:58
  * Kaira – 6:24
  * Simbo – 4:00
  * Ai Ga Bani – 4:34
  * Soumbou Ya Ya – 3:30
  * Naweye Toro – 4:23
  * Kadi Kadi – 3:21
  * Gomni – 4:17
  * Hawa Dolo – 5:05
  