title: Coppa dei Campioni 1970-1971
text: # Coppa dei Campioni 1970-1971
  
  La Coppa dei Campioni 1970-1971, sedicesima edizione del torneo calcistico, vide la partecipazione di 33 squadre. Il torneo venne vinto dall'Ajax per la prima volta, che sconfisse in finale il Panathīnaïkos.
  
  Questa fu la prima di tre vittorie consecutive per la squadra olandese. La UEFA introdusse per la prima volta i calci di rigore come modo per decidere gli incontri finiti in parità al termine delle gare di andata e ritorno, al posto dell'insoddisfacente sorteggio per mezzo del lancio della monetina.
  
  ## Risultati
  
  ### Tabellone
  
  | Sedicesimi di finale | Sedicesimi di finale | Sedicesimi di finale | Sedicesimi di finale | Ottavi di finale | Ottavi di finale | Ottavi di finale | Ottavi di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Quarti di finale | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Semifinali | | Finale | Finale |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Cagliari | 3 | 0 | 3 |
  | Saint-Étienne | 0 | 1 | 1 |
  | Saint-Étienne | 0 | 1 | 1 | Cagliari | 2 | 0 | 2 |
  | | | | | Atlético Madrid | 1 | 3 | 4 |
  | Atlético Madrid | 2 | 2 | 4 | Atlético Madrid | 1 | 3 | 4 |
  | Austria Vienna | 0 | 1 | 1 | | | | | | | |
  | Austria Vienna | 0 | 1 | 1 | | | | | Atlético Madrid (gfc) | 1 | 1 | 2 |
  | | | | | | | | | Legia Varsavia | 0 | 2 | 2 |
  | Rosenborg | 0 | 0 | 0 | | | | | Legia Varsavia | 0 | 2 | 2 |
  | Standard Liegi | 2 | 5 | 7 | | | | | | | | | | | |
  | Standard Liegi | 2 | 5 | 7 | Standard Liegi | 1 | 0 | 1 | | | | | | | |
  | | | | | Legia Varsavia | 0 | 2 | 2 | | | | | | | |
  | IFK Göteborg | 0 | 1 | 1 | Legia Varsavia | 0 | 2 | 2 | | | | | | | | |
  | Legia Varsavia | 4 | 2 | 6 | | | | | | | | | | | | | | | |
  | Legia Varsavia | 4 | 2 | 6 | | | | | | | | | Atlético Madrid | 1 | 0 | 1 |
  | | | | | | | | | | | | | Ajax | 0 | 3 | 3 | |
  | 17 Nëntori Tirana | 2 | 0 | 2 | | | | | | | | | Ajax | 0 | 3 | 3 | |
  | Ajax | 2 | 2 | 4 | | | | | | | | | | | | | | | |
  | Ajax | 2 | 2 | 4 | Ajax | 3 | 2 | 5 | | | | | | | | | | | |
  | | | | | Basilea | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | | | | |
  | Spartak Mosca | 3 | 1 | 4 | Basilea | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | | | | |
  | Basilea (gfc) | 2 | 2 | 4 | | | | | | | | | | | | | | | |
  | Basilea (gfc) | 2 | 2 | 4 | | | | | Ajax | 3 | 0 | 3 | | | | | | | |
  | | | | | | | | | Celtic | 0 | 1 | 1 | | | | | | | |
  | Glentoran | 1 | 0 | 1 | | | | | Celtic | 0 | 1 | 1 | | | | | | | |
  | Waterford | 3 | 1 | 4 | | | | | | | | | | | | | | | |
  | Waterford | 3 | 1 | 4 | Waterford | 0 | 2 | 2 | | | | | | | | | | | |
  | | | | | Celtic | 7 | 3 | 10 | | | | | | | | | | | |
  | Celtic | 9 | 5 | 14 | Celtic | 7 | 3 | 10 | | | | | | | | | | | |
  | KPV | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | | | | | | | | |
  | KPV | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | | | | | | | Ajax | 2 |
  | | | | | | | | | | | | | | | | | | Panathīnaïkos | 0 |
  | Fenerbahçe | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | | | | | | | Panathīnaïkos | 0 |
  | Carl Zeiss Jena | 4 | 1 | 5 | | | | | | | | | | | | | | | |
  | Carl Zeiss Jena | 4 | 1 | 5 | Carl Zeiss Jena | 2 | 2 | 4 | | | | | | | | | | | |
  | | | | | Sporting Lisbona | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | | | | |
  | Sporting Lisbona | 5 | 4 | 9 | Sporting Lisbona | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | | | | |
  | Floriana | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | | | | | | | | |
  | Floriana | 0 | 0 | 0 | | | | | Carl Zeiss Jena | 3 | 0 | 3 | | | | | | | |
  | | | | | | | | | Stella Rossa | 2 | 4 | 6 | | | | | | | |
  | Újpesti Dózsa | 2 | 0 | 2 | | | | | Stella Rossa | 2 | 4 | 6 | | | | | | | |
  | Stella Rossa | 0 | 4 | 4 | | | | | | | | | | | | | | | |
  | Stella Rossa | 0 | 4 | 4 | Stella Rossa | 3 | 3 | 6 | | | | | | | | | | | |
  | | | | | UTA Arad | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | | | | |
  | Feyenoord | 1 | 0 | 1 | UTA Arad | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | | | | |
  | UTA Arad (gfc) | 1 | 0 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | |
  | UTA Arad (gfc) | 1 | 0 | 1 | | | | | | | | | Stella Rossa | 4 | 0 | 4 | |
  | | | | | | | | | | | | | | Panathīnaïkos (gfc) | 1 | 3 | 4 |
  | EPA Larnaca | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | | | Panathīnaïkos (gfc) | 1 | 3 | 4 |
  | Borussia M'gladbach | 6 | 10 | 16 | | | | | | | | | | | | | | | |
  | Borussia M'gladbach | 6 | 10 | 16 | Borussia M'gladbach | 1 | 1 | 2 (3) | | | | | | | | | |
  | | | | | Everton (dtr) | 1 | 1 | 2 (4) | | | | | | | | |
  | Everton | 6 | 3 | 9 | Everton (dtr) | 1 | 1 | 2 (4) | | | | | | | | |
  | Keflavík | 2 | 0 | 2 | | | | | | | | | | | |
  | Keflavík | 2 | 0 | 2 | | | | | Everton | 1 | 0 | 1 |
  | | | | | | | | | Panathīnaïkos (gfc) | 1 | 0 | 1 |
  | Jeunesse Esch | 1 | 0 | 1 | | | | | Panathīnaïkos (gfc) | 1 | 0 | 1 |
  | Panathīnaïkos | 2 | 5 | 7 | | | | | | |
  | Panathīnaïkos | 2 | 5 | 7 | Panathīnaïkos | 3 | 1 | 4 |
  | | | | | Slovan Bratislava | 0 | 2 | 2 |
  | Slovan Bratislava | 2 | 2 | 4 | Slovan Bratislava | 0 | 2 | 2 |
  | B 1903 | 1 | 2 | 3 |
  
  ### Turno preliminare
  
  | Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
  | - | - | - | - | - |
  | Levski Sofia | 3 - 4 | Austria Vienna | 3 - 1 | 0 - 3 |
  
  ### Sedicesimi di finale
  
  | Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
  | - | - | - | - | - |
  | Cagliari | 3 - 1 | Saint-Étienne | 3 - 0 | 0 - 1 |
  | Atletico Madrid | 4 - 1 | Austria Vienna | 2 - 0 | 2 - 1 |
  | Rosenborg | 0 - 7 | Standard Liegi | 0 - 2 | 0 - 5 |
  | IFK Göteborg | 1 - 6 | Legia Varsavia | 0 - 4 | 1 - 2 |
  | KF Tirana | 2 - 4 | Ajax | 2 - 2 | 0 - 2 |
  | Spartak Mosca | 4 - 4 | Basilea | 3 - 2 | 1 - 2 |
  | Glentoran | 1 - 4 | Waterford | 1 - 3 | 0 - 1 |
  | Celtic | 14 - 0 | Kokkolan Palloveikot | 9 - 0 | 5 - 0 |
  | Fenerbahçe | 0 - 5 | Carl Zeiss Jena | 0 - 4 | 0 - 1 |
  | Sporting Lisbona | 9 - 0 | Floriana | 5 - 0 | 4 - 0 |
  | Újpesti TE | 2 - 4 | Stella Rossa | 2 - 0 | 0 - 4 |
  | Feyenoord | 1 - 1 | FC UTA Arad | 1 - 1 | 0 - 0 |
  | EPA Larnaca | 0 - 16 | Borussia M'gladbach | 0 - 6 | 0 - 10 |
  | Everton | 9 - 2 | Keflavik ÍF | 6 - 2 | 3 - 0 |
  | Jeunesse d'Esch | 1 - 7 | Panathīnaïkos | 1 - 2 | 0 - 5 |
  | Slovan Bratislava | 4 - 3 | Boldklubben 1903 | 2 - 1 | 2 - 2 |
  
  ### Ottavi di finale
  
  | Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
  | - | - | - | - | - |
  | Cagliari | 2 - 4 | Atletico Madrid | 2 - 1 | 0 - 3 |
  | Standard Liegi | 1 - 2 | Legia Varsavia | 1 - 0 | 0 - 2 |
  | Ajax | 5 - 1 | Basilea | 3 - 0 | 2 - 1 |
  | Waterford | 2 - 10 | Celtic | 0 - 7 | 2 - 3 |
  | Carl Zeiss Jena | 4 - 2 | Sporting Lisbona | 2 - 1 | 2 - 1 |
  | Stella Rossa | 6 - 1 | FC UTA Arad | 3 - 0 | 3 - 1 |
  | Borussia M'gladbach | 2 - 2 | Everton | 1 - 1 | 1 - 1 (3-4 dcr) |
  | Panathīnaïkos | 4 - 2 | Slovan Bratislava | 3 - 0 | 1 - 2 |
  
  ### Quarti di finale
  
  | Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
  | - | - | - | - | - |
  | Atletico Madrid | 2 - 2 | Legia Varsavia | 1 - 0 | 1 - 2 |
  | Ajax | 3 - 1 | Celtic | 3 - 0 | 0 - 1 |
  | Carl Zeiss Jena | 3 - 6 | Stella Rossa | 3 - 2 | 0 - 4 |
  | Everton | 1 - 1 | Panathīnaïkos | 1 - 1 | 0 - 0 |
  
  ### Semifinali
  
  | Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
  | - | - | - | - | - |
  | Atletico Madrid | 1 - 3 | Ajax | 1 - 0 | 0 - 3 |
  | Stella Rossa | 4 - 4 | Panathīnaïkos | 4 - 1 | 0 - 3 |
  
  ### Finale
  
  | Ajax | Panathinaikos |
  | - | - |
  
  Ajax :
  
  | P | 1 | Heinz Stuy |
  | - | - | - |
  | D | 2 | Velibor Vasović (C) |
  | D | 3 | Wim Suurbier |
  | D | 4 | Barry Hulshoff |
  | C | 6 | Nico Rijnders | 46’ |
  | C | 7 | Johan Neeskens |
  | C | 14 | Johan Cruyff |
  | C | 9 | Gerrie Mühren |
  | A | 8 | Sjaak Swart | 46’ |
  | A | 10 | Dick van Dijk |
  | A | 11 | Piet Keizer |
  | Sostituzioni: |||
  | D | 12 | Horst Blankenburg | 46’ |
  | C | 15 | Arie Haan | 46’ |
  | P | | Sies Wever |
  | Allenatore: |||
  | Rinus Michels ||||
  
  Panathīnaïkos :
  
  | P | 1 | Takis Ikonomopoulos |
  | - | - | - |
  | D | 2 | Yianis Tomaras |
  | D | 11 | Anthimos Kapsīs |
  | D | 6 | Fragkiskos Sourpīs |
  | D | 3 | Giorgios Vlachos |
  | C | 5 | Aristidis Kamaras |
  | C | 4 | Kostas Eleftherakis |
  | C | 10 | Dīmītrīs Domazos (C) |
  | A | 7 | Charīs Grammos |
  | A | 9 | Antōnīs Antōniadīs |
  | A | 8 | Totis Filakouris |
  | Sostituzioni: |||
  | P | | Vasilīs Kōnstantinou |
  | D | | Victor Mitropoulos |
  | D | | Kōstas Athanasopoulos |
  | C | | Mītsos Dīmītriou |
  | A | | Demetri Kalligeris |
  | Allenatore: |||
  | Ferenc Puskás ||||
  
  ## Classifica marcatori
  
  | Gol | Giocatore | Squadra |
  | - | - | - |
  | 10 | Antōnīs Antōniadīs | Panathīnaïkos |
  | 6 | Luis Aragonés | Atlético Madrid |
  | 6 | Zoran Filipović | Stella Rossa |
  | 6 | Stevan Ostojić | Stella Rossa |
  | 5 | Peter Ducke | Carl Zeiss Jena |
  | 5 | Herbert Laumen | Borussia M'gladbach |
  | 5 | William Wallace | Celtic |
  | 4 | Jozef Čapkovič | Slovan Bratislava |
  | 4 | Jimmy Johnstone | Celtic |
  | 4 | Piet Keizer | Ajax |
  | 4 | Horst Köppel | Borussia M'gladbach |
  | 4 | João Lourenço | Sporting Lisbona |
  | 4 | Joe Royle | Everton |
  | 3 | James Alan Ball | Everton |
  | 3 | Harold Hood | Celtic |
  | 3 | Louis Pilot | Standard Liegi |
  | 3 | Slobodan Janković | Stella Rossa |
  | 3 | Jan Pieszko | Legia Varsavia |
  | 3 | Władysław Stachurski | Legia Varsavia |
  | 3 | Gigi Riva | Cagliari |
  | 3 | Wim Suurbier | Ajax |
  | 3 | Eberhard Vogel | Carl Zeiss Jena |
  