title: O melodie pentru Europa 2016
text: # O melodie pentru Europa 2016
  
  L'undicesima edizione del melodie pentru Europa si è tenuta presso lo studio 2 di TeleRadio Moldova a Chișinău, e ha selezionato il rappresentante moldavo all'Eurovision Song Contest 2016 di Stoccolma.
  
  La vincitrice è stata Lidia Isac con Falling Stars.
  
  ## Organizzazione
  
  La selezione nazionale, organizzata da TeleRadio Moldova (TRM), si è articolata in un primo round di audizioni, al quale hanno preso parte 47 cantanti e gruppi musicali, in due semifinali da 12 partecipanti ciascuna, e una finale da 16 partecipanti.
  
  L'evento è stato trasmesso su Moldova 1, Radio Moldova Actualități, Radio Moldova Tineret, Radio Moldova Muzical, sul sito ufficiale dell'emittente e sul sito dell'Eurovision Song Contest.
  
  La giuria di esperti è stata composta da:
  
  * Iurie Mahovici, compositore
  * Valeria Barbas, compositrice e musicologista
  * Andriano Marian, direttore dell'orchestra giovanile
  * Boris Cremene, attore
  * Liviu Știrbu, compositore (solo finale)
  * Geta Voinovan, cantautrice
  * Ion Brătescu, direttore del teatro nazionale di opera e balletto (solo finale)
  * Vladimir Beleaev, compositore (solo semifinali)
  * Svetlana Gozun, ballerina
  * Pavel Gamurai, lettore (solo finale)
  * Ruslan Țăranu, cantautore
  * Angela Ciobanu, attrice (solo 1ª semifinale)
  * Aliona Moon, cantante (solo finale)
  * Ion Razza, cantante (solo 2ª semifinale e finale)
  
  ## Partecipanti
  
  | Artista | Titolo | Traduzione | Compositori |
  | - | - | - | - |
  | Andrei Ioniță & Onoffrei | Lie | Bugia | Andrei Ioniță e Ion Onofrei |
  | Anna Gulko | Never Let Go | Mai lasciar andare | Will Taylor, Georgios Kalpakidis e Nikos Sofis |
  | Beatrice | Saved My Heart for You | Ho tenuto da parte il mio cuore per te | Nicklas Säwström e Christian Löwenborg Wahlström |
  | Big Flash Sound | Când vrei | Quando vuoi | Big Flash Sound e Virgil Carianopol |
  | Che-MD | Vodă e cu noi | L'acqua è con noi | Mihail Smolenco |
  | Chris Maroo | Tonight | Stanotte | Smally e Gloria Gorceag |
  | Chris Jeff | Good Life | Bella vita | Andrei Mihai, Elena Morosanu e Dorian Micu |
  | Cristina Pintilie | Picture of Love | Immagine d'amore | Alex Calancea e Ana Colesnicov |
  | Diana Brescan | Till the End | Fino alla fine | Niklas Pettersson e André Zuniga |
  | Doinița Gherman | Irresistible | Irresistibile | Ylva Persson e Linda Persson |
  | DoReDos | FunnyFolk | Folk divertente | Ion Moraru e Lidia Scarlat |
  | Emilia Russu | I Am Not the Same | Non sono la stessa | Smally e Gloria Gorceag |
  | Felicia Dunaf | You and Me | Io e te | Smally e Gloria Gorceag |
  | Lidia Isac | Falling Stars | Stelle cadenti | Gabriel Alares, Sebastian Lestapier, Ellen Berg e Leonid Gutkin |
  | Max Fall feat. Dan Vozniuc & Malloy | Game Lover | Amante del gioco | Dan Vozniuc e Maxim Bodiu |
  | Maxim Zavidia | La La Love | - | Serghei Ialovițki e Daniel Murzac |
  | Nadia Moșneagu | Memories | Ricordi | Valeriu Pașa e Elena Negruța |
  | Priza | Rewind | Riavvolgere | Georgios Kalpakidis e Mickey Huskic |
  | Rodica & Ivan Aculov | Stop Lying | Basta mentire | Ivan Aculov e Lidia Scarlat |
  | Valentin Uzun | Mine | Mia | Veaceslav Daniliuc e Daniela Mirzac |
  | Valentina Nejel | Va fi târziu | Sarà tardi | Marian Stîrcea e Radmila Popovici-Paraschiv |
  | Valeria Pașa | Save Love | Conserva amore | Valeriu Pașa |
  | Viola | In the Name of Love | Nel nome dell'amore | Violeta Julea e Victoria Demici |
  | Vitalie Todirașcu | Belladonna | - | Vitalie Todirașcu |
  
  ## Semifinali
  
  ### Prima semifinale
  
  La prima semifinale si è tenuta il 23 febbraio 2016 ed è stata presentata da Gloria Gorceag e Sergiu Beznițchi.
  
  Si sono esibiti come ospiti Aliona Moon (rappresentante della Moldavia all'Eurovision 2013) e i Just Friends, una compagnia di ballerini.
  
  Dei 12 partecipanti 8 si sono qualificati per la finale.
  
  * Qualificati per la finale
  * Wildcard
  
  | # | Artista | Titolo | Punteggio | Punteggio | Punteggio | Posizione |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | # | Artista | Titolo | Giuria | Televoto | Totale | Posizione |
  | 1 | Doinița Gherman | Irresistible | 10 | 7 | 17 | 3 |
  | 2 | Valentina Nejel | Va fi târziu | 3 | 2 | 5 | 9 |
  | 3 | Valeria Pașa | Save Love | 12 | 5 | 17 | 2 |
  | 4 | Emilia Russu | I Am Not the Same | 5 | 3 | 8 | 8 |
  | 5 | Che-MD | Vodă e cu noi | 1 | 8 | 9 | 7 |
  | 6 | Chris Maroo | Tonight | 0 | 1 | 1 | 12 |
  | 7 | Valentin Uzun | Mine | 0 | 10 | 10 | 6 |
  | 8 | Chriss Jeff | Good Life | 4 | 0 | 4 | 10 |
  | 9 | DoReDoS | FunnyFolk | 8 | 6 | 14 | 4 |
  | 10 | Viola | In the Name of Love | 6 | 4 | 10 | 5 |
  | 11 | Maxim Zavidia | La La Love | 7 | 12 | 19 | 1 |
  | 12 | Priza | Rewind | 2 | 0 | 2 | 11 |
  | Titolo | I. Mahovici | V. Barbas | A. Marian | B. Cremene | G. Voinovan | V. Beleaev | S. Gozun | R. Țăranu | A. Ciobanu | Totale | Totale |
  | Irresistible | 4 | 7 | 5 | 10 | 10 | 10 | 7 | 10 | 10 | 73 | 10 |
  | Va fi târziu | 3 | 4 | 1 | 3 | 2 | 5 | 0 | 8 | 6 | 32 | 3 |
  | Save Love | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 10 | 12 | 12 | 104 | 12 |
  | I Am Not the Same | 1 | 6 | 6 | 5 | 1 | 3 | 1 | 7 | 7 | 37 | 5 |
  | Vodă e cu noi | 0 | 3 | 2 | 2 | 0 | 2 | 6 | 5 | 3 | 23 | 1 |
  | Tonight | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Mine | 6 | 1 | 4 | 0 | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 21 | 0 |
  | Good Life | 5 | 2 | 3 | 1 | 5 | 7 | 4 | 4 | 5 | 36 | 4 |
  | FunnyFolk | 12 | 8 | 8 | 4 | 8 | 8 | 12 | 0 | 0 | 60 | 8 |
  | In the Name of Love | 7 | 10 | 7 | 6 | 6 | 4 | 5 | 2 | 1 | 48 | 6 |
  | La La Love | 8 | 5 | 10 | 8 | 7 | 6 | 8 | 3 | 4 | 59 | 7 |
  | Rewind | 2 | 0 | 0 | 7 | 3 | 0 | 3 | 6 | 8 | 29 | 2 |
  
  ### Seconda semifinale
  
  La seconda semifinale si è tenuta il 25 febbraio 2016 ed è stata presentata da Mihaela Cârnov e Sergiu Beznițchi.
  
  Si sono esibiti come interval act i Gândul Mâței.
  
  Come nella prima semifinale, dei 12 partecipanti solo 8 si sono qualificati per la finale del 27 febbraio.
  
  * Qualificati per la finale
  * Wildcard
  
  | # | Artista | Titolo | Punteggio | Punteggio | Punteggio | Posizione |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | # | Artista | Titolo | Giuria | Televoto | Totale | Posizione |
  | 1 | Rodica & Ivan Aculov | Stop Lying | 4 | 10 | 14 | 5 |
  | 2 | Lidia Isac | Falling Stars | 5 | 12 | 17 | 1 |
  | 3 | Cristina Pintilie | Picture of Love | 7 | 7 | 14 | 4 |
  | 4 | Diana Brescan | Till the End | 1 | 4 | 5 | 9 |
  | 5 | Max Fall feat. Dan Vozniuc & Malloy | Game Lover | 8 | 8 | 16 | 3 |
  | 6 | Andrei Ioniță & Onoffrei | Lie | 6 | 2 | 8 | 7 |
  | 7 | Felicia Dunaf | You and Me | 2 | 5 | 7 | 8 |
  | 8 | Nadia Moșneagu | Memories | 10 | 6 | 16 | 2 |
  | 9 | Big Flash Sound | Când vrei | 12 | 0 | 12 | 6 |
  | 10 | Anna Gulko | Never Let Go | 0 | 1 | 1 | 12 |
  | 11 | Beatrice | Saved My Heart for You | 0 | 3 | 3 | 11 |
  | 12 | Vitalie Todirașcu | Belladonna | 3 | 0 | 3 | 10 |
  | Titolo | I. Mahovici | V. Barbas | A. Marian | B. Cremene | G. Voinovan | V. Beleaev | S. Gozun | R. Țăranu | I. Razza | Totale | Totale |
  | Stop Lying | 5 | 4 | 5 | 2 | 4 | 8 | 7 | 2 | 5 | 42 | 4 |
  | Falling Stars | 6 | 6 | 2 | 5 | 6 | 6 | 8 | 5 | 7 | 51 | 5 |
  | Picture of Love | 8 | 8 | 7 | 7 | 8 | 7 | 5 | 0 | 12 | 62 | 7 |
  | Till the End | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 3 | 6 | 20 | 1 |
  | Game Lover | 10 | 10 | 8 | 6 | 12 | 10 | 10 | 1 | 4 | 71 | 8 |
  | Lie | 3 | 5 | 12 | 12 | 7 | 4 | 3 | 7 | 2 | 55 | 6 |
  | You and Me | 1 | 3 | 4 | 3 | 2 | 2 | 2 | 4 | 3 | 24 | 2 |
  | Memories | 7 | 12 | 10 | 8 | 5 | 5 | 6 | 12 | 10 | 75 | 10 |
  | Când vrei | 12 | 7 | 6 | 10 | 10 | 12 | 12 | 6 | 0 | 75 | 12 |
  | Never Let Go | 0 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 10 | 1 | 18 | 0 |
  | Saved My Heart for You | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
  | Belladonna | 2 | 1 | 1 | 4 | 3 | 1 | 0 | 8 | 8 | 28 | 3 |
  
  ## Finale
  
  La finale si è tenuta il 27 febbraio 2016 presso lo studio 2 di TRM a Chișinău ed è stata presentata da Sergiu Beznițchi e Olivia Furtună.
  
  Si sono esibiti come interval acts Pasha Parfeny (rappresentante della Moldavia all'Eurovision 2012) e gli Space.
  
  | # | Artista | Titolo | Punteggio | Punteggio | Punteggio | Posizione |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | # | Artista | Titolo | Giuria | Televoto | Totale | Posizione |
  | 1 | Valentin Uzun | Mine | 0 | 6 | 6 | 8 |
  | 2 | Maxim Zavidia | La La Love | 7 | 7 | 14 | 5 |
  | 3 | Doinița Gherman | Irresistible | 3 | 3 | 6 | 7 |
  | 4 | Lidia Isac | Falling Stars | 8 | 12 | 20 | 1 |
  | 5 | Big Flash Sound | Când vrei | 5 | 0 | 5 | 9 |
  | 6 | Che-MD | Vodă e cu noi | 0 | 0 | 0 | 16 |
  | 7 | Andrei Ioniță & Onoffrei | Lie | 1 | 0 | 1 | 12 |
  | 8 | Cristina Pintilie | Picture of Love | 10 | 8 | 18 | 2 |
  | 9 | Nadia Moșneagu | Memories | 0 | 1 | 1 | 13 |
  | 10 | Rodica & Ivan Aculov | Stop Lying | 0 | 4 | 4 | 10 |
  | 11 | Emilia Russu | I Am Not the Same | 0 | 0 | 0 | 15 |
  | 12 | Viola | In the Name of Love | 2 | 0 | 2 | 11 |
  | 13 | DoReDoS | FunnyFolk | 6 | 10 | 16 | 4 |
  | 14 | Max Fall feat. Dan Vozniuc & Malloy | Game Lover | 4 | 2 | 6 | 6 |
  | 15 | Valeria Pașa | Save Love | 12 | 5 | 17 | 3 |
  | 16 | Felicia Dunaf | You and Me | 0 | 0 | 0 | 14 |
  | Titolo | I. Mahovici | V. Barbas | A. Marian | B. Cremene | G. Voinovan | I. Brătescu | S. Gozun | P. Gamurari | I. Razza | L. Știrbu | A. Moon | Totale | Totale |
  | Mine | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 8 | 1 | 0 | 0 | 17 | 0 |
  | La La Love | 8 | 0 | 8 | 6 | 4 | 3 | 4 | 5 | 10 | 10 | 8 | 66 | 7 |
  | Irresistible | 0 | 1 | 0 | 4 | 10 | 5 | 5 | 4 | 4 | 7 | 3 | 43 | 3 |
  | Falling Stars | 7 | 5 | 1 | 1 | 7 | 8 | 10 | 0 | 6 | 12 | 10 | 67 | 8 |
  | Când vrei | 2 | 3 | 10 | 12 | 12 | 2 | 6 | 3 | 2 | 0 | 5 | 57 | 5 |
  | Vodă e cu noi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Lie | 0 | 0 | 12 | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 28 | 1 |
  | Picture of Love | 12 | 12 | 3 | 2 | 1 | 7 | 3 | 10 | 12 | 8 | 4 | 74 | 10 |
  | Memories | 5 | 8 | 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 26 | 0 |
  | Stop Lying | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 1 | 3 | 6 | 0 | 20 | 0 |
  | I Am Not the Same | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 5 | 0 |
  | In the Name of Love | 6 | 6 | 0 | 0 | 3 | 6 | 0 | 2 | 8 | 4 | 0 | 35 | 2 |
  | FunnyFolk | 4 | 2 | 2 | 10 | 5 | 12 | 8 | 6 | 0 | 3 | 7 | 59 | 6 |
  | Game Lover | 3 | 7 | 4 | 5 | 6 | 10 | 0 | 7 | 0 | 2 | 2 | 46 | 4 |
  | Save Love | 10 | 10 | 7 | 7 | 8 | 0 | 12 | 12 | 7 | 1 | 12 | 86 | 12 |
  | You and Me | 1 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 0 |
  
  ## All'Eurovision Song Contest
  
  La Moldavia si è esibita 3ª nella prima semifinale, piazzandosi al 17º posto con 33 punti e non raggiungendo la finale.
  
  ### Voto
  
  **Punti assegnati alla Moldavia**
  
  1ª semifinale :
  
  | Giurie |||||
  | - | - | - | - | - |
  | 12 | 10 | 8 | 7 | 6 |
  | | | | | Armenia  Russia |
  | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
  | Azerbaigian | Malta | Grecia | | |
  | Televoto |||||
  | 12 | 10 | 8 | 7 | 6 |
  | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
  | Russia | | | Cipro  Francia | |
  
  **Punti assegnati dalla Moldavia**
  
  1ª semifinale :
  
  | Punti | Giuria | Televoto |
  | - | - | - |
  | 12 | Russia | Azerbaigian |
  | 10 | Armenia | Russia |
  | 8 | Repubblica Ceca | Armenia |
  | 7 | Cipro | Austria |
  | 6 | Malta | Ungheria |
  | 5 | Croazia | Malta |
  | 4 | Paesi Bassi | San Marino |
  | 3 | Ungheria | Repubblica Ceca |
  | 2 | Estonia | Croazia |
  | 1 | Bosnia ed Erzegovina | Estonia |
  
  Finale :
  
  | Punti | Giuria | Televoto |
  | - | - | - |
  | 12 | Ucraina | Russia |
  | 10 | Australia | Ucraina |
  | 8 | Spagna | Azerbaigian |
  | 7 | Russia | Armenia |
  | 6 | Svezia | Francia |
  | 5 | Armenia | Australia |
  | 4 | Lituania | Austria |
  | 3 | Malta | Lituania |
  | 2 | Cipro | Bulgaria |
  | 1 | Croazia | Lettonia |
  