title: Patti Kim
text: # Patti Kim
  
  Patti Kim (패티 김, Paeti Gim, P'aeti Kim), pseudonimo di Kim Hye-ja (김혜자, 金惠子, Gim Hye-ja, Kim Hyecha; Seul, 28 febbraio 1938), è una cantante sudcoreana.
  
  Accreditata per aver aiutato a diffondere la musica pop nel Paese, ha esordito nel 1959, imponendosi tra le figure di spicco dell'industria locale dell'intrattenimento per tutti gli anni Sessanta e Settanta. Appartenente alla prima generazione di cantanti coreani che si sono fatti strada nei mercati esteri, è stata la prima artista sudcoreana ad esibirsi in Giappone dopo la fine dell'occupazione coloniale e a Las Vegas al Johnny Carson Show, dove ha totalizzato otto presenze. Prima di ritirarsi dalle scene nel 2013, ha inciso oltre 2.000 canzoni su quasi 500 dischi.
  
  ## Biografia
  
  Nata nel 1938 a Seul (ai tempi nota come Gyeongseong), Kim trascorre parte dell'infanzia a Siheung e nel 1956 vince un concorso di pansori indetto dal primo ministro. Si diploma alla Jungang Girls' High School di Seul ed esordisce nel 1959 esibendosi in una base militare per i soldati statunitensi dell'Eighth United States Army, creando il proprio nome d'arte, Patti Kim, in onore di Patti Page. Ottiene progressivamente popolarità grazie al carisma, al tono vocale e alle sue esibizioni, e nel 1960 viene invitata a cantare dalla NHK giapponese, mentre tre anni dopo al Johnny Carson Show a Las Vegas, segnando le prime apparizioni a tali programmi per un artista sudcoreano. Sempre nel 1963 riscuote successo con The Oath of Love, rifacimento di Till, una canzone pop scritta da Charles Danvers e Carl Sigman. La collaborazione con il marito, il compositore Gil Ok-yoon, dà vita a 70 album e 500-600 canzoni, tra cui le hit Once April is Gone, Hymn of Seoul, Dear Maria e I Can't Forget.
  
  Nel 1978 è la prima cantante pop ad esibirsi al centro culturale Sejong, e nel 1989 tiene un concerto solista alla Carnegie Hall di New York. Nel 1996 le viene conferito l'Ordine al Merito Culturale di quinta classe; è la seconda cantante a riceverlo dopo Kim Jeong-gu e Lee Mi-ja.
  
  Nel febbraio 2012 rende nota la sua intenzione di lasciare la carriera musicale per dedicarsi alla famiglia. Il 2 giugno inizia una serie di concerti d'addio all'Olympic Gymnastics Arena, che dura un anno e si svolge anche all'estero, concludendosi il 25 ottobre 2013 a Seul. Un mese dopo riceve l'Ordine al Merito Culturale di seconda classe.
  
  ## Vita privata
  
  Nel 1967 ha sposato il compositore Gil Ok-yoon, dal quale ha avuto una figlia, Jung-ah; la coppia ha divorziato nel 1974, e due anni dopo Kim è convolata a nozze con l'imprenditore italo-americano Armando Ghedini, padre della seconda figlia, Camilla, anch'ella cantante.
  
  ## Riconoscimenti
  
  * Golden Disc Award
     * 2004 – Premio alla carriera
  