title: Čiginj
text: # Čiginj
  
  Čiginj (in italiano Cighino, desueto) è un insediamento a sud di Volzana e frazione del comune di Tolmino. In epoca asburgica fu co-capoluogo del comune catastale di Zighino e Cosarsca, venendo poi aggregato al comune di Volzana.
  
  ## Storia
  
  Durante la seconda guerra mondiale, le autorità italiane crearono a Cighino un campo di concentramento che poi venne trasferito a Gonars.
  
  ## Nome
  
  Il toponimo sembra quasi sicuramente una derivazione dal latino Galciniana. Pertanto, si tratterebbe di una delle poche reliquie toponomastiche ladine ancora presenti nell'area.
  
  ## Corsi d'acqua
  
  Lojščica.
  
  