title: Coppa del Mondo di sci di fondo 1994
text: # Coppa del Mondo di sci di fondo 1994
  
  La Coppa del Mondo di sci di fondo 1994 fu la tredicesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci; ebbe inizio a Santa Caterina Valfurva, in Italia, e si concluse a Thunder Bay, in Canada. Nel corso della stagione si tennero a Lillehammer i XVII Giochi olimpici invernali, validi ai fini della Coppa del Mondo, il cui calendario non contemplò dunque interruzioni.
  
  La stagione maschile ebbe inizio l'11 dicembre 1993 e si concluse il 20 marzo 1994. Furono disputate 13 gare individuali (6 a tecnica classica, 6 a tecnica libera, 1 a inseguimento) e 6 staffette, in 9 diverse località. Il kazako Vladimir Smirnov si aggiudicò la coppa di cristallo, il trofeo assegnato al vincitore della classifica generale. Non vennero stilate classifiche di specialità; Bjørn Dæhlie era il detentore uscente della Coppa generale.
  
  La stagione femminile ebbe inizio l'11 dicembre 1993 e si concluse il 20 marzo 1994. Furono disputate 13 gare individuali (6 a tecnica classica, 6 a tecnica libera, 1 a inseguimento) e 6 staffette, in 10 diverse località. L'italiana Manuela Di Centa si aggiudicò la coppa di cristallo. Non vennero stilate classifiche di specialità; Ljubov' Egorova era la detentrice uscente della Coppa generale.
  
  ## Uomini
  
  ### Risultati
  
  | Data | Località | Nazione | Spec. | Primo | Secondo | Terzo |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | 11 dicembre 1993 | Santa Caterina Valfurva | Italia | 30 km TC | Vladimir Smirnov | Torgny Mogren | Niklas Jonsson |
  | 18 dicembre 1993 | Davos | Svizzera | 15 km TL | Bjørn Dæhlie | Vegard Ulvang | Torgny Mogren |
  | 19 dicembre 1993 | Davos | Svizzera | 4x10 km TC | dati non disponibili | dati non disponibili | dati non disponibili |
  | 21 dicembre 1993 | Dobbiaco | Italia | 10 km TC | Vladimir Smirnov | Jari Isometsä | Sture Sivertsen |
  | 22 dicembre 1993 | Dobbiaco | Italia | 15 km TL | Vladimir Smirnov | Silvio Fauner | Bjørn Dæhlie |
  | 9 gennaio 1994 | Kavgolovo | Russia | 15 km TC | Vladimir Smirnov | Bjørn Dæhlie | Mika Myllylä |
  | 15 gennaio 1994 | Oslo | Norvegia | 15 km TL | Vladimir Smirnov | Bjørn Dæhlie | Mika Myllylä |
  | 16 gennaio 1994 | Oslo | Norvegia | 4x10 km TL | dati non disponibili | dati non disponibili | dati non disponibili |
  | XVII Giochi olimpici invernali |||||||
  | 14 febbraio 1994 | Lillehammer | Norvegia | 30 km TL | Thomas Alsgaard | Bjørn Dæhlie | Mika Myllylä |
  | 17 febbraio 1994 | Lillehammer | Norvegia | 10 km TC | Bjørn Dæhlie | Vladimir Smirnov | Marco Albarello |
  | 19 febbraio 1994 | Lillehammer | Norvegia | 25 km PU | Bjørn Dæhlie | Vladimir Smirnov | Silvio Fauner |
  | 22 febbraio 1994 | Lillehammer | Norvegia | 4x10 km | Italia Maurilio De Zolt Marco Albarello Giorgio Vanzetta Silvio Fauner | Norvegia Sture Sivertsen Vegard Ulvang Thomas Alsgaard Bjørn Dæhlie | Finlandia Mika Myllylä Harri Kirvesniemi Jari Räsänen Jari Isometsä |
  | 27 febbraio 1994 | Lillehammer | Norvegia | 50 km TC | Vladimir Smirnov | Mika Myllylä | Sture Sivertsen |
  | 4 marzo 1994 | Lahti | Finlandia | 4x10 km TC | dati non disponibili | dati non disponibili | dati non disponibili |
  | 5 marzo 1994 | Lahti | Finlandia | 15 km TL | Vladimir Smirnov | Bjørn Dæhlie | Anders Bergström |
  | 12 marzo 1994 | Falun | Svezia | 30 km TC | Harri Kirvesniemi | Mika Myllylä | Sture Sivertsen |
  | 13 marzo 1994 | Falun | Svezia | 4x10 km TL | dati non disponibili | dati non disponibili | dati non disponibili |
  | 19 marzo 1994 | Thunder Bay | Canada | 50 km TL | Aleksej Prokurorov | Hervé Balland | Silvano Barco |
  | 20 marzo 1994 | Thunder Bay | Canada | 4x10 km | dati non disponibili | dati non disponibili | dati non disponibili |
  
  Legenda: TC = tecnica classica TL = tecnica libera PU = inseguimento
  
  ### Classifiche
  
  **Generale**
  
  | Pos. | Nome | Nazione | Punti |
  | - | - | - | - |
  | 1 | Vladimir Smirnov | Kazakistan | 830 |
  | 2 | Bjørn Dæhlie | Norvegia | 680 |
  | 3 | Jari Isometsä | Finlandia | 442 |
  | 4 | Mika Myllylä | Finlandia | 430 |
  | 5 | Silvio Fauner | Italia | 412 |
  | 6 | Vegard Ulvang | Norvegia | 346 |
  | 7 | Thomas Alsgaard | Norvegia | 326 |
  | 8 | Torgny Mogren | Svezia | 316 |
  | 9 | Aleksej Prokurorov | Russia | 294 |
  | 10 | Sture Sivertsen | Norvegia | 289 |
  
  ## Donne
  
  ### Risultati
  
  | Data | Località | Nazione | Spec. | Prima | Seconda | Terza |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | 11 dicembre 1993 | Santa Caterina Valfurva | Italia | 5 km TC | Elena Välbe | Ljubov' Egorova | Stefania Belmondo |
  | 12 dicembre 1993 | Santa Caterina Valfurva | Italia | 4x5 km TC | dati non disponibili | dati non disponibili | dati non disponibili |
  | 18 dicembre 1993 | Davos | Svizzera | 10 km TL | Elena Välbe | Stefania Belmondo | Manuela Di Centa |
  | 21 dicembre 1993 | Dobbiaco | Italia | 15 km TC | Manuela Di Centa | Ljubov' Egorova | Elena Välbe |
  | 22 dicembre 1993 | Dobbiaco | Italia | 4x5 km TL | dati non disponibili | dati non disponibili | dati non disponibili |
  | 8 gennaio 1994 | Kavgolovo | Russia | 10 km TC | Ljubov' Egorova | Marja-Liisa Kirvesniemi | Elena Välbe |
  | 15 gennaio 1994 | Oslo | Norvegia | 15 km TL | Ljubov' Egorova | Manuela Di Centa | Natal'ja Martynova |
  | 16 gennaio 1994 | Oslo | Norvegia | 4x5 km TL | dati non disponibili | dati non disponibili | dati non disponibili |
  | XVII Giochi olimpici invernali |||||||
  | 13 febbraio 1994 | Lillehammer | Norvegia | 15 km TL | Manuela Di Centa | Ljubov' Egorova | Nina Gavryljuk |
  | 15 febbraio 1994 | Lillehammer | Norvegia | 5 km TC | Ljubov' Egorova | Manuela Di Centa | Marja-Liisa Kirvesniemi |
  | 17 febbraio 1994 | Lillehammer | Norvegia | 15 km PU | Ljubov' Egorova | Manuela Di Centa | Stefania Belmondo |
  | 21 febbraio 1994 | Lillehammer | Norvegia | 4x5 km | Russia Elena Välbe Larisa Lazutina Nina Gavryljuk Ljubov' Egorova | Norvegia Trude Dybendahl Inger Helene Nybråten Elin Nilsen Anita Moen | Italia Bice Vanzetta Manuela Di Centa Gabriella Paruzzi Stefania Belmondo |
  | 27 febbraio 1994 | Lillehammer | Norvegia | 30 km TC | Manuela Di Centa | Marit Mikkelsplass | Marja-Liisa Kirvesniemi |
  | 4 marzo 1994 | Lahti | Finlandia | 4x5 km TC | dati non disponibili | dati non disponibili | dati non disponibili |
  | 6 marzo 1994 | Lahti | Finlandia | 30 km TL | Manuela Di Centa | Ljubov' Egorova | Stefania Belmondo |
  | 12 marzo 1994 | Falun | Svezia | 10 km TL | Manuela Di Centa | Elena Välbe | Trude Dybendahl |
  | 13 marzo 1994 | Falun | Svezia | 4x5 km TL | dati non disponibili | dati non disponibili | dati non disponibili |
  | 19 marzo 1994 | Thunder Bay | Canada | 5 km TC | Larisa Lazutina | Inger Helene Nybråten | Svetlana Nagejkina |
  | 20 marzo 1994 | Thunder Bay | Canada | 10 km TL | Manuela Di Centa | Larisa Lazutina | Ljubov' Egorova |
  
  Legenda: TC = tecnica classica TL = tecnica libera PU = inseguimento
  
  ### Classifiche
  
  **Generale**
  
  | Pos. | Nome | Nazione | Punti |
  | - | - | - | - |
  | 1 | Manuela Di Centa | Italia | 790 |
  | 2 | Ljubov' Egorova | Russia | 740 |
  | 3 | Elena Välbe | Russia | 570 |
  | 4 | Stefania Belmondo | Italia | 481 |
  | 5 | Larisa Lazutina | Russia | 458 |
  | 6 | Inger Helene Nybråten | Norvegia | 362 |
  | 7 | Nina Gavryljuk | Russia | 356 |
  | 8 | Trude Dybendahl | Norvegia | 319 |
  | 9 | Marja-Liisa Kirvesniemi | Finlandia | 264 |
  | 10 | Marit Mikkelsplass | Norvegia | 247 |
  