title: Premi César 1997
text: # Premi César 1997
  
  La cerimonia di premiazione della 22ª edizione dei Premi César si è svolta l'8 febbraio 1997 al Théâtre des Champs-Élysées di Parigi. È stata presieduta da Annie Girardot e presentata da Antoine de Caunes. È stata trasmessa da Canal+.
  
  Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (dodici) è stato Ridicule di Patrice Leconte, mentre il film che ha vinto il maggior numero di premi (cinque) è stato Microcosmos - Il popolo dell'erba (Microcosmos) di Claude Nuridsany e Marie Pérennou.
  
  ## Vincitori e candidati
  
  I vincitori sono indicati in grassetto, a seguire gli altri candidati.
  
  ### Miglior film
  
  * Ridicule, regia di Patrice Leconte
  * Aria di famiglia (Un air de famille), regia di Cédric Klapisch
  * Capitan Conan (Capitaine Conan), regia di Bertrand Tavernier
  * Di giorno e di notte (Pédale douce), regia di Gabriel Aghion
  * Microcosmos - Il popolo dell'erba (Microcosmos), regia di Claude Nuridsany e Marie Pérennou
  * Les Voleurs, regia di André Téchiné
  
  ### Miglior regista
  
  * Patrice Leconte - Ridicule ex aequo Bertrand Tavernier - Capitan Conan (Capitaine Conan)
  * Jacques Audiard - Un héros très discret
  * Cédric Klapisch - Aria di famiglia (Un air de famille)
  * André Téchiné - Les Voleurs
  
  ### Miglior attore
  
  * Philippe Torreton - Capitan Conan (Capitaine Conan)
  * Daniel Auteuil - L'ottavo giorno (Le huitième jour)
  * Charles Berling - Ridicule
  * Fabrice Luchini - L'insolente (Beaumarchais l'insolent)
  * Patrick Timsit - Di giorno e di notte (Pédale douce)
  
  ### Miglior attrice
  
  * Fanny Ardant - Di giorno e di notte (Pédale douce)
  * Catherine Deneuve - Les Voleurs
  * Charlotte Gainsbourg - Love, etc.
  * Anouk Grinberg - Mon homme
  * Marie Trintignant - Le cri de la soie
  
  ### Migliore attore non protagonista
  
  * Jean-Pierre Darroussin - Aria di famiglia (Un air de famille)
  * Albert Dupontel - Un héros très discret
  * Jacques Gamblin - Di giorno e di notte (Pédale douce)
  * Bernard Giraudeau - Ridicule
  * Jean Rochefort - Ridicule
  
  ### Migliore attrice non protagonista
  
  * Catherine Frot - Aria di famiglia (Un air de famille)
  * Valeria Bruni Tedeschi - Mon homme
  * Agnès Jaoui - Aria di famiglia (Un air de famille)
  * Sandrine Kiberlain - Un héros très discret
  * Michèle Laroque - Di giorno e di notte (Pédale douce)
  
  ### Migliore promessa maschile
  
  * Mathieu Amalric - Comment je me suis disputé... (ma vie sexuelle)
  * Samuel Le Bihan - Capitan Conan (Capitaine Conan)
  * Benoît Magimel - Les Voleurs
  * Bruno Putzulu - Les aveux de l'innocent
  * Philippe Torreton - Capitan Conan (Capitaine Conan)
  
  ### Migliore promessa femminile
  
  * Laurence Côte - Les Voleurs
  * Jeanne Balibar - Comment je me suis disputé... (ma vie sexuelle)
  * Monica Bellucci - L'appartamento (L'apartament)
  * Garance Clavel - Ognuno cerca il suo gatto (Chacun cherche son chat)
  * Emmanuelle Devos - Comment je me suis disputé... (ma vie sexuelle)
  
  ### Migliore sceneggiatura originale o miglior adattamento
  
  * Cédric Klapisch, Agnès Jaoui e Jean-Pierre Bacri - Aria di famiglia (Un air de famille)
  * Gabriel Aghion e Patrick Timsit - Di giorno e di notte (Pédale douce)
  * Alain Le Henry e Jacques Audiard - Un héros très discret
  * Bertrand Tavernier e Jean Cosmos - Capitan Conan (Capitaine Conan)
  * Rémi Waterhouse - Ridicule
  
  ### Migliore fotografia
  
  * Thierry Machado, Hugues Ryffel, Claude Nuridsany e Marie Pérennou - Microcosmos - Il popolo dell'erba (Microcosmos)
  * Thierry Arbogast - Ridicule
  * Jean-Marie Dreujou - Profumo d'Africa (Les caprices d'un fleuve)
  
  ### Miglior montaggio
  
  * Florence Ricard e Marie-Josèphe Yoyotte - Microcosmos - Il popolo dell'erba (Microcosmos)
  * Joëlle Hache - Ridicule
  * Juliette Welfling - Un héros très discret
  
  ### Migliore scenografia
  
  * Ivan Maussion - Ridicule
  * Guy-Claude François - Capitan Conan (Capitaine Conan)
  * Jean-Marc Kerdelhue - L'insolente (Beaumarchais l'insolent)
  
  ### Migliori costumi
  
  * Christian Gasc - Ridicule
  * Sylvie de Segonzac - L'insolente (Beaumarchais l'insolent)
  * Agnès Evein e Jacqueline Moreau - Capitan Conan (Capitaine Conan)
  
  ### Migliore musica
  
  * Bruno Coulais - Microcosmos - Il popolo dell'erba (Microcosmos)
  * René-Marc Bini - Profumo d'Africa (Les caprices d'un fleuve)
  * Alexandre Desplat - Un héros très discret
  * Antoine Duhamel - Ridicule
  
  ### Miglior sonoro
  
  * Philippe Barbeau, Laurent Quaglio e Bernard Leroux - Microcosmos - Il popolo dell'erba (Microcosmos)
  * Paul Lainé e Jean Goudier - Ridicule
  * Gérard Lamps e Michel Desrois - Capitan Conan (Capitaine Conan)
  
  ### Miglior film straniero
  
  * Le onde del destino (Breaking the Waves), regia di Lars von Trier
  * Segreti e bugie (Secrets & Lies), regia di Mike Leigh
  * Fargo, regia di Joel Coen
  * La Promesse, regia di Jean-Pierre e Luc Dardenne
  * Il postino, regia di Michael Radford
  
  ### Migliore opera prima
  
  * Ci sarà la neve a Natale? (Y aura-t-il de la neige à Noël?), regia di Sandrine Veysset
  * L'appartamento (L'apartament), regia di Gilles Mimouni
  * Bernie, regia di Albert Dupontel
  * Encore, regia di Pascal Bonitzer
  * Microcosmos - Il popolo dell'erba (Microcosmos), regia di Claude Nuridsany e Marie Pérennou
  
  ### Miglior cortometraggio
  
  * Madame Jacques sur la Croisette, regia di Emmanuel Finkiel
  * Dialogue au sommet, regia di Xavier Giannoli
  * Un taxi pour Aouzou, regia di Issa Serge Coelo
  * Une robe d'été, regia di François Ozon
  * Une visite, regia di Philippe Harel
  
  ### Miglior produttore
  
  * Jacques Perrin - Microcosmos - Il popolo dell'erba (Microcosmos)
  
  ### Premio César onorario
  
  * Charles Aznavour
  * Jean-Luc Godard
  