title: High School Musical: China
text: # High School Musical: China
  
  High School Musical: China (歌舞青春, Ge wu qing chun) è un film del 2010 diretto da Chen Shizheng, con protagonisti Ma Zihan e Zhang Junning. Il film, remake di High School Musical annunciato alla fine di novembre 2009, è uscito nei cinema cinesi il 12 agosto 2010 e in DVD, con il titolo High School Musical China: College Dreams, il 6 settembre 2011.
  
  In Italia è stato trasmesso su Italia 1 il 26 dicembre 2013.
  
  ## Trama
  
  La studentessa modello Xiao Ning Ning si trasferisce con i genitori, allevatori e venditori di astici, a Shanghai, dove comincia a frequentare la prestigiosa Oriental International School. Qui attira l'attenzione di Poet, un promettente giocatore di basket dei Wild Tiger, pianista e cantautore, e i suoi amici Kobe e Skinny. Durante una serata al karaoke con i compagni di scuola, Ning Ning e Poet scoprono di avere una particolare affinità musicale e, quando arriva il momento di scegliere un compagno per la gara di canto interscolastica, decidono di parteciparvi insieme. La ricca e viziata Yang Yang, però, vede in loro una minaccia e, con l'aiuto della sua assistente Yuan Yuan, diffonde un pettegolezzo secondo il quale stanno insieme, portando i due a rinunciare alla competizione. L'inclinazione verso la musica è inoltre ostacolata dai genitori di Ning Ning, che vogliono che la figlia si concentri solo sulla scuola per poter studiare all'estero e avere una vita migliore della loro, e dall'allenatrice di basket di Poet, che teme che il canto possa distrarre il ragazzo. Persuasa da Kobe, Ning Ning alla fine si ribella alla volontà dei genitori e sale sul palco, e il suo assolo si trasforma in un duetto quando a lei si unisce Poet. La coppia vince la gara e Yang Yang diventa amica di Ning Ning, mentre i signori Xiao, accorsi al teatro per fermare la figlia, si ricredono dopo essersi resi conto del suo talento.
  
  ## Colonna sonora
  
  La colonna sonora del film è stata pubblicata in Cina il 24 agosto 2010. La decima traccia è la versione in cinese mandarino di We're All in This Together.
  
  * One Day (有一天), eseguita da Ma Zihan, Zhang Junning, Gu Xuan, Zheng Joe, Qui Lin, Liu Yongchen
  * No Problem (沒問題), eseguita da Ma Zihan, Zhang Junning, Gu Xuan, Zheng Joe, Qui Lin, Liu Yongchen
  * Shrunk (今非昔比), eseguita da Zheng Joe, Guo Degang
  * Song of the Future (未來之歌), eseguita da Ma Zihan, Zhang Junning, Gu Xuan, Zheng Joe, Qui Lin, Liu Yongchen
  * The World is a Big Stage (世界是個大舞台), eseguita da Ma Zihan, Zhang Junning, Gu Xuan, Zheng Joe, Qui Lin, Liu Yongchen
  * Your Fantasy, My Reality (你的幻想，我的現實), eseguita da Gu Xuan
  * Rainy Season (梅雨季), eseguita da Ma Zihan, Zhang Junning
  * Perfection (完美), eseguita da Gu Xuan
  * I Can Fly (我飛故我在), eseguita da Ma Zihan, Zhang Junning
  * We're All in This Together (我們歡聚一堂), eseguita da Ma Zihan, Zhang Junning, Gu Xuan, Zheng Joe, Qui Lin, Liu Yongchen
  * I Can Fly (movie theme song) (我飛故我在（電影主題曲）), eseguita da Jane Zhang, JJ Lin
  