title: Nando Rafael
text: # Nando Rafael
  
  Nando Rafael (Luanda, 10 gennaio 1984) è un calciatore angolano con cittadinanza tedesca, attaccante dell'Union Niederrad.
  
  ## Carriera
  
  ### Club
  
  Nato in Angola, con la famiglia è emigrato nei Paesi Bassi all'età di 8 anni, per sfuggire alla guerra civile nel suo paese. Si è iscritto alla scuola calcio dell'Ajax di Amsterdam, nel quale è rimasto fino al 2002 (e col quale ha esordito in Eredivisie).
  
  Nel 2002 è passato allo Hertha di Berlino: nella capitale ha giocato quattro stagioni e ha messo a segno 29 reti in Bundesliga pur essendo una riserva. Nell'estate del 2006 è stato acquistato dal Borussia Mönchengladbach di Jupp Heynckes. In seguito ha militato nel Fortuna Düsseldorf.
  
  ### Nazionale
  
  Pur essendo angolano di nascita e di famiglia, nel 2002 ha ricevuto la cittadinanza tedesca e ha potuto così essere convocato nella nazionale di calcio tedesca Under 21.
  
  ## Palmarès
  
  ### Club
  
  **Competizioni nazionali**
  
  * Campionato olandese: 1
  
      Ajaz: 2001-2002
  * Coppa dei Paesi Bassi: 1
  
      Ajax: 2001-2002
  