title: Verein für Leibesübungen Wolfsburg 2003-2004
text: # Verein für Leibesübungen Wolfsburg 2003-2004
  
  Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Verein für Leibesübungen Wolfsburg nelle competizioni ufficiali della stagione 2003-2004.
  
  ## Stagione
  
  La stagione 2003-2004 per il Wolfsburg si apre con un mercato estivo molto promettente: dal River Plate arrivano nelle file dei biancoverdi due giovani talenti, il centrocampista Andrés D'Alessandro e l'attaccante Juan Carlos Menseguez, seguìti dall'approdo in prestito dell'attaccante brasiliano Fernando Baiano e da altri promettenti giovani, che fanno sperare ai tifosi di poter puntare ad un posto nella parte alta della Bundesliga. Nonostante una mercato estivo di grandi spese e un'estate che fa promettere grandi successi (la squadra sfiora l'accesso alla Coppa UEFA arrivando in finale della Coppa Intertoto, dove viene sconfitto dal Perugia), il Wolfsburg non riesce ad ottenere l'accesso a nessuna coppa europea concludendo il campionato al 10º posto, venendo inoltre eliminato al secondo turno della Coppa di Germania dal Werder Brema (che riuscirà a vincere il trofeo).
  
  ## Rosa
  
  | N. | Ruolo | Calciatore |
  | - | - | - |
  | 2 | D | Pablo Quatrocchi |
  | 3 | D | Waldo Ponce |
  | 5 | D | Stefan Schnoor |
  | 6 | C | Pablo Thiam |
  | 7 | C | Patrick Weiser |
  | 9 | A | Diego Klimowicz |
  | 10 | C | Andrés D'Alessandro |
  | 12 | P | Sead Ramović |
  | 13 | D | Marino Biliškov |
  | 14 | A | Marko Topić |
  | 17 | A | Fernando Baiano |
  | 19 | D | Thomas Rytter |
  | 20 | C | Mirko Hrgović |
  | 21 | C | Martin Petrov |
  | 22 | A | Roy Präger |
  | N. | Ruolo | Calciatore |
  | 23 | D | Nenad Lalatović |
  | 24 | C | Benjamin Siegert |
  | 27 | C | Miroslav Karhan |
  | 29 | P | Simon Jentzsch |
  | 30 | C | Nderim Nedžipi |
  | 31 | D | Hans Sarpei |
  | 32 | A | Michał Janicki |
  | 33 | D | Maik Franz |
  | 36 | A | Juan Menseguez |
  | 37 | D | Karsten Fischer |
  | 38 | D | Stefan Lorenz |
  | 39 | A | Christian Ritter |
  | 40 | P | Patrick Platins |
  | 41 | C | Cédric Makiadi |
  | 44 | P | Fabian Lucas |
  
  ## Organigramma societario
  
  Area tecnica
  
  * Allenatore: Eric Gerets
  * Allenatore in seconda: Frank Greiner, Reinhard Stumpf
  * Preparatore dei portieri: Jörg Hoßbach
  * Preparatori atletici: Jörg Drill, Manfred Kroß
  
  ## Calciomercato
  
  ### Sessione estiva
  
  Acquisti :
  
  | R. | Nome | da |
  | - | - | - |
  | A | Fernando Baiano | Flamengo |
  | D | Waldo Ponce | Universidad de Chile |
  | A | Juan Menseguez | River Plate II |
  | C | Andrés D'Alessandro | River Plate |
  | C | Mirko Hrgović | Široki Brijeg |
  | P | Simon Jentzsch | Monaco 1860 |
  | C | Nderim Nedžipi | Hertha Berlino |
  | C | Albert Streit | Eintracht Francoforte |
  | A | Marko Topić | Energie Cottbus |
  
  Cessioni :
  
  | R. | Nome | da |
  | - | - | - |
  | P | Claus Reitmaier | Borussia M'gladbach |
  | P | Jesper Christiansen | Rangers |
  | A | Peter Madsen | Bochum |
  | C | Tobias Rau | Bayern Monaco |
  | C | Robson Ponte | Bayer Leverkusen |
  
  ### Sessione invernale
  
  Acquisti :
  
  | R. | Nome | da | Modalità |
  | - | - | - | - |
  | D | Nenad Lalatović | Šachtar | |
  
  Cessioni :
  
  | R. | Nome | da |
  | - | - | - |
  | A | Tomislav Marić | Borussia M'gladbach |
  | C | Dorinel Munteanu | FCSB |
  | C | Charles Akonnor | Unterhaching |
  | C | Sven Müller | Norimberga |
  | C | Albert Streit | Colonia |
  | D | Kim Madsen | Hansa Rostock |
  
  ## Statistiche
  
  ### Statistiche di squadra
  
  | Competizione | Punti | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Competizione | Punti | G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | DR |
  | Bundesliga | 42 | 17 | 11 | 1 | 5 | 38 | 25 | 17 | 2 | 2 | 13 | 18 | 36 | 34 | 13 | 3 | 18 | 56 | 61 | -5 |
  | Coppa di Germania | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 7 | 4 | 2 | 1 | 0 | 1 | 7 | 4 | +3 |
  | Coppa Intertoto | - | 4 | 3 | 0 | 1 | 8 | 2 | 4 | 2 | 1 | 1 | 6 | 3 | 8 | 5 | 1 | 2 | 14 | 5 | +9 |
  | Totale | 42 | 21 | 14 | 1 | 6 | 46 | 27 | 23 | 5 | 3 | 15 | 31 | 43 | 44 | 19 | 4 | 21 | 77 | 70 | +7 |
  
  ### Andamento in campionato
  
  | Giornata | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Luogo | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | C | T | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | T | C |
  | Risultato | V | P | V | P | V | V | P | P | V | P | V | P | P | P | V | V | N | P | P | P | V | P | V | P | P | P | P | P | V | V | V | P | N | N |
  | Posizione | 6 | 9 | 6 | 7 | 7 | 4 | 6 | 8 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 8 | 8 | 9 | 8 | 9 | 8 | 10 | 10 | 11 | 11 | 13 | 10 | 10 | 9 | 10 | 10 | 10 |
  
  Legenda: Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.
  
  ### Statistiche dei giocatori
  
  | Giocatore | Bundesliga | Bundesliga | Bundesliga | Bundesliga | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Coppa Intertoto | Coppa Intertoto | Coppa Intertoto | Coppa Intertoto | Totale | Totale | Totale | Totale |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Akonnor, C. C. Akonnor | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Baiano, F. F. Baiano | 22 | 11 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 11 | 3 | 0 |
  | Biliškov, M. M. Biliškov | 23 | 3 | 9 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 7 | 1 | 1 | 0 | 32 | 4 | 10 | 0 |
  | D'Alessandro, A. A. D'Alessandro | 29 | 3 | 8 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 34 | 4 | 9 | 1 |
  | Fischer, K. K. Fischer | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
  | Franz, M. M. Franz | 23 | 2 | 8 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 28 | 2 | 8 | 1 |
  | Hrgović, M. M. Hrgović | 16 | 0 | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 7 | 0 | 2 | 0 | 24 | 1 | 7 | 0 |
  | Janicki, M. M. Janicki | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Jentzsch, S. S. Jentzsch | 26 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 36 | 0 | 0 | 0 |
  | Karhan, M. M. Karhan | 32 | 4 | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 | 40 | 6 | 4 | 0 |
  | Klimowicz, D. D. Klimowicz | 33 | 15 | 9 | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | 8 | 5 | 0 | 1 | 43 | 21 | 11 | 1 |
  | Lalatović, N. N. Lalatović | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Lorenz, S. S. Lorenz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Lucas, F. F. Lucas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Madsen, K. K. Madsen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Makiadi, C. C. Makiadi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Marić, T. T. Marić | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Menseguez, J. J. Menseguez | 28 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 0 | 4 | 0 |
  | Munteanu, D. D. Munteanu | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 0 | 0 | 10 | 2 | 0 | 0 |
  | Müller, S. S. Müller | 9 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 16 | 1 | 2 | 0 |
  | Nedžipi, N. N. Nedžipi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Petrov, M. M. Petrov | 28 | 8 | 6 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 7 | 3 | 0 | 0 | 36 | 13 | 6 | 0 |
  | Platins, P. P. Platins | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Ponce, W. W. Ponce | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 |
  | Präger, R. R. Präger | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 1 | 0 |
  | Quatrocchi, P. P. Quatrocchi | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 2 | 0 |
  | Ramović, S. S. Ramović | 8 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 1 | 0 |
  | Reitmaier, C. C. Reitmaier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Ritter, C. C. Ritter | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
  | Rytter, T. T. Rytter | 21 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 28 | 0 | 4 | 0 |
  | Sarpei, H. H. Sarpei | 30 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 36 | 1 | 4 | 0 |
  | Schnoor, S. S. Schnoor | 31 | 2 | 11 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 2 | 0 | 41 | 2 | 13 | 1 |
  | Siegert, B. B. Siegert | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Streit, A. A. Streit | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 | 1 | 0 | 0 |
  | Thiam, P. P. Thiam | 28 | 1 | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 8 | 1 | 0 | 1 | 38 | 3 | 4 | 2 |
  | Topić, M. M. Topić | 25 | 3 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 | 32 | 4 | 4 | 0 |
  | Weiser, P. P. Weiser | 30 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 37 | 0 | 4 | 0 |
  