title: Elisabeth Mann Borgese
text: # Elisabeth Mann Borgese
  
  Elisabeth Veronika Mann coniugata Borgese (Monaco di Baviera, 24 aprile 1918 – Sankt Moritz, 8 febbraio 2002) è stata una scrittrice tedesca naturalizzata statunitense.
  
  ## Biografia
  
  Figlia del grande scrittore tedesco Thomas Mann lasciò la Germania con i familiari nel 1933, dopo che Hitler aveva preso il potere, trasferendosi dapprima in Svizzera e successivamente, nel 1938, negli Stati Uniti. Diventò cittadina americana nel 1941, e nel 1983 le fu conferita anche la cittadinanza canadese.
  
  Nel 1939 sposò l'antifascista italiano e scrittore Giuseppe Antonio Borgese (1882-1952), 36 anni più anziano di lei, da cui ebbe due figlie, Angelica e Dominica.
  
  Svolse lavori di notevole rilievo per la Biologia, specie quella marina. Tra i musicisti, è nota per aver tradotto Harmony Heinrich Schenker in lingua inglese. Morì in vacanza per un malore sulla neve in una località turistica invernale vicino a Sankt Moritz.
  
  Poco prima della morte divenne cittadina onoraria di Palermo e di Polizzi Generosa (PA) il 4 novembre 1999 a seguito di una visita ufficiale alla città del marito Giuseppe Antonio Borgese.
  
  