title: Una vita piena
text: # Una vita piena
  
  Una vita piena (Full of Life) è un romanzo autobiografico dello scrittore statunitense John Fante, pubblicato nel 1952. La prima edizione italiana ebbe il titolo di In tre ad attenderlo.
  
  ## Trama
  
  "Full of Life è il racconto di una gravidanza e della solitudine che l'accompagna. Questo libro, unico grande successo di Fante in vita, è l'indimenticabile racconto di come un uomo e una donna possano amarsi e odiarsi, essere una contro l'altro e poi ancora amarsi e sentirsi insieme" (Paolo Giordano). Una vita piena infatti non è il solito Fante represso dagli insuccessi editoriali e i conti da pagare. Questa storia rappresenta le reali vicissitudini che uno scrittore/sceneggiatore e la moglie devono affrontare per "sopravvivere" insieme, devono superare i difficili nove mesi prima del parto. Ed è proprio su questo comune quanto straordinario avvenimento che si sviluppa un grandissimo successo.
  
  ## Incipit
  
  Era una casa grande perché eravamo gente con progetti grandiosi. Il primo era già lì, una sporgenza all'altezza del suo punto vita, una cosa dai movimenti sinuosi, striscianti e contorti come un groviglio di serpi. Nelle tranquille ore prima di mezzanotte appoggiavo il mio orecchio su quella zona e sentivo un gocciolio come da una sorgente, dei risucchi e degli sciabordii.
  
  ## Edizioni italiane
  
  * In tre ad attenderlo, traduzione di Liliana Bonini, Milano, Mondadori, giugno 1957, p. 193.
  * Full of Life, traduzione di Alessandra Osti, Roma, Fazi, 1998, ISBN 978-88-8112-067-3.
  * Full of Life, Introduzione di Paolo Giordano, trad. A. Osti, Collana Stile libero, Torino, Einaudi, 2009, ISBN 978-88-06-17142-1.
  