title: First Division 2012-2013 (Hong Kong)
text: # First Division 2012-2013 (Hong Kong)
  
  La Hong Kong First Division League 2012-2013 è la 101ª edizione della massima competizione calcistica nazionale per club di Hong Kong, la squadra campione in carica è il Kitchee Sports Club.
  
  ## Personalità
  
  | Squadra | Presidente | Allenatore | Capitano |
  | - | - | - | - |
  | Rangers | Mok Yiu Keung | Goran Paulić | Leung Hing Kit |
  | Citizen | Pui Kwan Kay | Chu Kwok Kuen | Festus Baise |
  | Kitchee | Ken Ng | Josep Gombau | Chu Siu Kei |
  | South China | Steven Lo | Liu Chun Fai | Chan Wai Ho |
  | Southern District | Wong Ling Sun | Fung Hoi Man | Wisdom Fofo Agbo |
  | Sunray Cave JC Sun Hei | Chow Man Leung | Tim Bredbury | Roberto |
  | Sun Pegasus | Cheng Ting Kong | Chan Ho Yin | Ng Wai Chiu |
  | Tuen Mun | Lau Wong Fat | Yan Lik Kin | Li Haiqiang |
  | Wofoo Tai Po | Cheung Hok Ming | Cheung Po Chun | Chan Yuk Chi |
  | Yokohama FC Hong Kong | Hiroshi Onodera | Lee Chi Kin | Tsuyoshi Yoshitake |
  
  ## Classifica
  
  | Pos. | Squadra | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | South China | 36 | 18 | 11 | 3 | 4 | 46 | 21 | +25 |
  | 2. | Kitchee | 32 | 18 | 9 | 5 | 4 | 39 | 23 | +16 |
  | 3. | Tuen Mun | 28 | 18 | 8 | 4 | 6 | 29 | 31 | -2 |
  | 4. | Southern District | 24 | 18 | 6 | 6 | 6 | 24 | 27 | -3 |
  | 5. | TSW Pegasus | 21 | 18 | 4 | 9 | 5 | 35 | 29 | +6 |
  | 6. | Biu Chun Rangers | 20 | 18 | 5 | 5 | 8 | 32 | 52 | -20 |
  | 7. | Sun Hei | 20 | 18 | 4 | 8 | 6 | 26 | 33 | -7 |
  | 8. | Citizen | 20 | 18 | 5 | 5 | 8 | 31 | 27 | +4 |
  | 9. | Yokohama FC H.K. | 20 | 18 | 4 | 8 | 6 | 25 | 34 | -9 |
  | 10. | Tai Po | 19 | 18 | 4 | 7 | 7 | 34 | 44 | -10 |
  
  Legenda:
  
      Campione di Hong Kong e ammessa alla Coppa dell'AFC 2014
      Ammessa ai play-off per la Coppa dell'AFC 2014
      Retrocesse in Hong Kong Second Division League 2013-2014
  
  Note:
  
      Tre punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.
      Tai Po:retrocessi in Second Division ma anche qualificata ai play-off per l'AFC Cup come vincitrice della Hong Kong Senior Challenge Shield
  
  ## Posizione per giornata
  
  ### Classifica in divenire
  
  | Team/Turno | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Team/Turno | 1ª | 2ª | 3ª | 4ª | 5ª | 6ª | 7ª | 8ª | 9ª | 10ª | 11ª | 12ª | 13ª | 14ª | 15ª | 16ª | 17ª | 18ª |
  | South China | 1 | 3 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
  | Biu Chun Rangers | 3 | 2 | 4 | 4 | 3 | 4 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 6 |
  | Kitchee | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
  | Tuen Mun | 7 | 4 | 7 | 6 | 4 | 3 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
  | Yokohama FC H.K. | 9 | 5 | 3 | 3 | 5 | 6 | 7 | 6 | 6 | 6 | 7 | 6 | 7 | 6 | 6 | 6 | 6 | 9 |
  | TSW Pegasus | 5 | 7 | 6 | 7 | 6 | 7 | 5 | 8 | 8 | 8 | 8 | 9 | 5 | 7 | 7 | 8 | 7 | 5 |
  | Tai Po | 4 | 6 | 5 | 5 | 7 | 8 | 8 | 9 | 9 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 9 | 7 | 8 | 10 |
  | Citizen | 6 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5 | 6 | 5 | 5 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 8 | 9 | 10 | 8 |
  | Sun Hei | 10 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 9 | 10 | 10 | 9 | 7 |
  | Southern District | 8 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 9 | 7 | 7 | 7 | 5 | 5 | 6 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 |
  
  Legenda:  Campione di Hong Kong e ammessa alla Coppa dell'AFC 2014  Secondo classificato e ammessa ai play-off per la Coppa dell'AFC 2014  Terzo classificato ai play-off per la Coppa dell'AFC 2014
  
  Retrocessa in Hong Kong Second Division League 2013-2014
  
  ## Play-off per l'AFC Cup
  
  La seconda e terza classificata in campionato partecipano ad un mini torneo ad eliminazione diretta insieme con i vincitori della Hong Kong FA Cup e della Hong Kong Senior Challenge Shield. La squadra che vincerà questo torneo parteciperà alla Coppa dell'AFC 2014
  
  ### Squadre qualificate
  
  * Tai Po (vincitore Hong Kong Senior Challenge Shield)
  * Kitchee (vincitore Hong Kong FA Cup)
  * Tuen Mun (3ª classificata in campionato)
  * Southern District (4ª classificata in campionato, qualificato visto che il Kitchee ha vinto la FA Cup ed era automaticamente qualificata)
  
  ### Tabellone
  
  | Semi-finali | Semi-finali | Semi-finali | Finale | Finale | Finale |
  | - | - | - | - | - | - |
  | Kitchee | Kitchee | 2 | | | |
  | Southern District | Southern District | 0 | Kitchee | Kitchee | 3 |
  | Tuen Mun | Tuen Mun | 2 | Tuen Mun | Tuen Mun | 0 |
  | Tai Po | Tai Po | 1 | | | |
  