title: Shimon Adaf
text: # Shimon Adaf
  
  Shimon Adàf (Sderot, 1972) è uno scrittore israeliano.
  
  Nel 1996 ottiene il Premio del Ministro dell'Educazione grazie alla sua prima raccolta di poesie. Alcune poesie sono state recentemente tradotte e pubblicate in "Poeti israeliani" a cura di Ariel Rathaus della Giulio Einaudi editore, Torino 2007 e in "Forte come la morte è l'amore. Tremila anni di poesia d'amore ebraica”, presentazione di Cesare Segre, traduzione, introduzione e note di Sara Ferrari, Belforte, Livorno 2007.
  
  ## Opere
  
  * Il monologo di Icaro, Gvanim, Tel Aviv 1997.
  * Ciò che credevo ombra è il vero corpo, Keter, Gerusalemme 2002.
  * Un chilometro e due giorni prima del tramonto (Kilometer veyomaim lifne' Hhashkia‘), Keter, Gerusalemme 2004.
  * Il cuore sepolto (Halev hakavur), Achuzat Bait, Tel Aviv 2006.
  * Volti bruciati dal sole (Panim tzruve' khamà), Am Oved, Tel Aviv 2008 (pubblicato in Italia da Atmosphere libri).
  