title: Refuse/Resist
text: # Refuse/Resist
  
  Refuse/Resist è un singolo del gruppo musicale brasiliano Sepultura, il secondo estratto dal loro quinto album in studio Chaos A.D., pubblicato il 5 settembre 1993.
  
  ## Descrizione
  
  Parlando del brano, nel 2022 il cantante e chitarrista Max Cavalera ha detto di essere stato ispirato dalla scritta "Protest and survive/Refuse and resist" su una giacca di pelle di uomo mentre si trovava sulla metropolitana di New York. Nella stessa intervista ha aggiunto:
  
  «Al tempo eravamo molto arrabbiati, depressi, il mondo stava impazzendo. La canzone rispecchia esattamente ciò che stavamo pensando.»
  
  Nel 2023 il brano è stato inserito nella lista delle 100 migliori canzoni heavy metal di tutti i tempi redatta da Rolling Stone.
  
  ## Video musicale
  
  Il video ufficiale del brano vede alternarsi scene del gruppo intento a esibirsi dal vivo ad altre di disordine pubblico e di protesta contro le autorità.
  
  ## Tracce
  
  ### CD (Stati Uniti)
  
  * Refuse/Resist – 3:20 (testo: M. Cavalera – musica: Sepultura)
  * Cucificados pelo sistema – 1:04 (Gordo, Jába, Jão) – cover dei Ratos de Porão
  * Inhuman Nature – 3:12 (Martinez)
  * Policia – 1:48 (Titãs) – cover dei Titãs
  * Orgasmatron (Live) – 4:15 (Kilmister, Burston, Gill, Campbell) – cover dei Motörhead
  
  ### CD (Brasile)
  
  * Refuse/Resist – 3:21 (testo: M. Cavalera – musica: Sepultura)
  * Crucificados pelo sistema – 1:04 (Gordo, Jába, Jão) – cover dei Ratos de Porão
  * Inhuman Nature – 3:11 (Martinez)
  * Drug Me – 1:54 (Biafra) – cover dei Dead Kennedys
  * Dead Embryonic Cells (Live) – 4:36 (Sepultura)
  * Desperate Cry (Live) – 6:10 (testo: Kisser – musica: Sepultura)
  * Orgasmatron (Live) – 4:15 (Kilmister, Burston, Gill, Campbell) – cover dei Motörhead
  
  ### Vinile (Europa)
  
      Lato A
  * Refuse/Resist – 3:19 (testo: M. Cavalera – musica: Sepultura)
  
      Lato B
  * Inhuman Nature – 3:13 (Martinez)
  * Propaganda – 3:31 (testo: M. Cavalera – musica: Sepultura)
  
  ## Formazione
  
  * Max Cavalera - voce, chitarra
  * Andreas Kisser - chitarra
  * Paulo Jr. - basso
  * Igor Cavalera - batteria, percussioni
  