title: Arevelk
text: # Arevelk
  
  Arevelk in lingua armena Արեւելք (trad. Oriente) fu un quotidiano in lingua armena, fondato nel 1884 a Costantinopoli fondato da Arpiar Arpiaryan. Fu un giornale politico-letterario con tendenze democratiche che ebbe eco e diffusione in tutto l'Impero ottomano. Nel tempo diventò un importante organo di comunicazione del cosiddetto "realismo armeno" della fine del XIX secolo. Il suo prezzo era di 20 para.
  
  ## Autori
  
  Tra coloro che scrissero su questo quotidiano ricordiamo:
  
  * Arpiar Arpiaryan
  * Hrant Asadour e sua moglie Zabel Sibil Asadour,
  * Arsciak Ciobanian,
  * Piuzant Kechian,
  * Msho Kegham,
  * Vahan Malezian,
  * Hrand Nazariantz,
  * Levon Pashalian,
  * Tlgadintsi,
  * Karapet Utudjian,
  * Yerukhan,
  * Krikor Zohrab.
  
  La pubblicazione di Arevelk si concluse solo con la deportazione e l'uccisione della maggior parte di coloro che vi scrivevano durante il tristemente noto Genocidio degli Armeni.
  
  ## Periodici coevi in lingua armena
  
  Periodici coevi in lingua armena furono:
  
  * Burastan Mankantz,
  * «Hayrenik» «Հայրենիք»,
  * Tsaghik,
  * Anahit pubblicato per la prima volta 1898-1911, ripresa successivamente 1929-1940 e di nuovo 1946-1949 fu un celebre periodico letterario-culturale,
  * Veratznund(1917-1919),
  * Apaga (1921-1924).
  
  A tutti questi lavorò Arsciak Ciobanian.
  
  Altri giornali e riviste diffuse furono:
  
  * Բագին, Bagin, appendice letteraria della rivista socio-politica Ազատամարտ «Azadamard» (*Combattenti della Libertà),
  * Մասիս, Masis»,
  * «Շանթ»,«Shantdi Meroujan Barsamian,
  * «Բիւզանդիոն, Biwzandyon, (*Bisanzio),
  * «La Patrie» in lingua francese diretta da Jean Minassian,
  * Ամենուն Տարեցույցը, Amenun Daretsuytsy» , (*Almanacco per tutti) di Teotig,
  * Մեհեան, Mehyan
  * Manzume i efkar» in lingua turca.
  
  Tali riviste furono per lo più pubblicate a Costantinopoli.
  
  A Smirne furono pubblicate
  
  * «Arevelean mamul» «Արևելեան մամուլ»(*Stampa Orientale),
  * «Hay grakanutivn» «Հայ գրականութիվն» (Letteratura Armena),
  
  mentre «Garun» «Գարուն», (*Primavera) uscì a Mosca.
  
  A Bucarest uscì la rivista «Շեբոր» (Shepor) (*La Tromba).
  
  