title: John Refoua
text: # John Refoua
  
  John Refoua (New York, 8 dicembre 1964 – 14 maggio 2023) è stato un montatore statunitense, noto per aver ricevuto nel 2010 la candidatura all'Oscar per Avatar.
  
  ## Biografia
  
  Refoua, dopo aver studiato all'Oberlin College dal 1976 al 1980 e aver conseguito la laurea in economia all'età di 19 anni, iniziò a lavorare nell'industria televisiva nel 1990, come assistente montatore in due episodi della serie televisiva I segreti di Twin Peaks.
  
  In seguito lavorò spesso con i registi James Cameron e Antoine Fuqua.
  
  ## Filmografia
  
  ### Cinema
  
  * Ghosts of the Abyss, regia di James Cameron (2003)
  * Balls of Fury - Palle in gioco (Balls of Fury), regia di Robert Ben Garant (2007)
  * Reno 911!: Miami, regia di Robert Ben Garant (2007)
  * Avatar, regia di James Cameron (2009)
  * Safe House - Nessuno è al sicuro (Safe House), regia di Daniel Espinosa (2012)
  * Un compleanno da leoni (21 & Over), regia di Jon Lucas e Scott Moore (2013)
  * Attacco al potere - Olympus Has Fallen (Olympus Has Fallen), regia di Antoine Fuqua (2013)
  * The Equalizer - Il vendicatore (The Equalizer), regia di Antoine Fuqua (2014)
  * Southpaw - L'ultima sfida (Southpaw), regia di Antoine Fuqua (2015)
  * I magnifici 7 (The Magnificent Seven), regia di Antoine Fuqua (2016)
  * Transformers - L'ultimo cavaliere (Transformers: The Last Knight), regia di Michael Bay (2017)
  * Geostorm, regia di Dean Devlin (2017)
  * Avatar - La via dell'acqua (Avatar: The Way of Water), regia di James Cameron (2022)
  
  ### Televisione
  
  * I segreti di Twin Peaks (Twin Peaks) - serie TV, 2 epiosdi (1990) - assistente
  * Le avventure di Brisco County Jr. (The Adventures of Brisco County, Jr.) - serie TV, 1 epiosdio (1993)
  * Il tocco di un angelo (Touched by an Angel) - serie TV, 1 episodio (1994)
  * Pericolo estremo (Extreme) - serie TV, 1 episodio (1995)
  * Roar - serie TV, 4 episodi (1997)
  * New York Undercover - serie TV, 17 episodi (1995-1997)
  * Law & Order - I due volti della giustizia (Law & Order) - serie TV, 1 episodio (1998)
  * Soul Food - serie TV, 1 episodio (2000)
  * Ally McBeal - serie TV, 1 episodio (2002)
  * Dark Angel - serie TV, 16 episodi (2000-2002)
  * Reno 911! - serie TV, 4 episodi (2006-2007)
  * CSI: Miami - serie TV, 34 episodi (2002-2011)
  * Sleepy Hollow - serie TV, 1 episodio (2013)
  * The Whispers - serie TV, 1 episodio (2015)
  
  ## Riconoscimenti
  
  * 2009 - Phoenix Film Critics Society Awards
     * Miglior montaggio per Avatar
  * 2010 - Premi Oscar
     * Candidatura all'Oscar per il miglior montaggio per Avatar
  * 2010 - British Academy Film Awards
     * Candidatura per il miglior montaggio per Avatar
  * 2010 - American Cinema Editors
     * Candidatura come miglior montatore in un film drammatico per Avatar
  