title: Episodi di Beetleborgs - Quando si scatena il vento dell'avventura (seconda stagione)
text: # Episodi di Beetleborgs - Quando si scatena il vento dell'avventura (seconda stagione)
  
  La seconda stagione della serie televisiva Beetleborgs - Quando si scatena il vento dell'avventura, intitolata Beetleborgs Metallix, è composta da 35 episodi, andati in onda negli Stati Uniti dall'8 settembre 1997 su Fox Kids e in Italia su Italia 1.
  
  | n° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA |
  | - | - | - | - |
  | 01 | Crush of the Crustaceans | Un nemico imbattibile | 8 settembre 1997 |
  | 02 | Metallix Rising | I nuovi disegni | 9 settembre 1997 |
  | 03 | Battle Station Alert | Liberare Art ! | 10 settembre 1997 |
  | 04 | Ghoul Trouble | L'intrusa | 11 settembre 1997 |
  | 05 | Totally Slammin' Sector Cycles | Canto ammaliatore | 12 settembre 1997 |
  | 06 | Headless Over Heels | Il cavaliere senza testa | 15 settembre 1997 |
  | 07 | Monster Imposter | La spia | 16 settembre 1997 |
  | 08 | Horror Hotel | L'albergo | 17 settembre 1997 |
  | 09 | Les Is More | Chi l'avrebbe mai detto... | 18 settembre 1997 |
  | 10 | Sunset Boo-Levard | Viale del tramonto | 19 settembre 1997 |
  | 11 | Extra... Beetleborgs Revealed | Identità segreta | 22 settembre 1997 |
  | 12 | Who's That Ghoul? | Il cacciatore | 23 settembre 1997 |
  | 13 | Attack of the Brain Suckers | Un nuovo fumetto | 24 settembre 1997 |
  | 14 | Don't Fear the Reaper | La successione | 29 settembre 1997 |
  | 15 | The Old Gray Flabber | Il ritratto di Flabber | 3 ottobre 1997 |
  | 16 | Son of Frankenbeans | Il fratellino di Frankie | 10 ottobre 1997 |
  | 17 | How Does Your Garden Grow? | Una piantina mostruosa | 20 ottobre 1997 |
  | 18 | The Curse of the Mummy's Mommy | L'anello magico | 30 ottobre 1997 |
  | 19 | Halloween Haunted House of Horrors | La festa di Halloween | 31 ottobre 1997 |
  | 20 | Booger Man | La Babau | 3 novembre 1997 |
  | 21 | The Poe and the Pendulum | La scommessa | 6 novembre 1997 |
  | 22 | The Lost Comic | Avventura astrale | 7 novembre 1997 |
  | 23 | Enter the Dragonborg | Un nemico astrale | 10 novembre 1997 |
  | 24 | To Foretell the Truth | Le monete scomparse | 14 novembre 1997 |
  | 25 | Wolfie's Wild Ride | Sogni di gloria | 17 novembre 1997 |
  | 26 | Lady and the Champ | La signora venuta dalle stelle | 21 novembre 1997 |
  | 27 | Astral Ransom | Il riscatto | 24 novembre 1997 |
  | 28 | Astral Ambush | Un'occasione per festeggiare | 25 novembre 1997 |
  | 29 | Roboborg | Finalmente torna la serenità | 26 novembre 1997 |
  | 30 | Mega Spectra Beetleborgs | I mega poteri | 9 febbraio 1998 |
  | 31 | Battle of the Giants | Scontro fra giganti | 10 febbraio 1998 |
  | 32 | Robo Rumble | Conosci i crostacei | 16 febbraio 1998 |
  | 33 | Super Fang | Un supereroe alla riscossa | 17 febbraio 1998 |
  | 34 | Experiment in Evil | L'esperimento | 23 febbraio 1998 |
  | 35 | Mega Borg Power | Scontro finale | 2 marzo 1998 |
  