title: Episodi de I rangers della foresta (prima stagione)
text: # Episodi de I rangers della foresta (prima stagione)
  
  La prima stagione della serie televisiva I rangers della foresta (The Forest Rangers) è andata in onda in Canada nel 1963 sulla CBC.
  
  | nº | Titolo originale | Prima TV Canada |
  | - | - | - |
  | 1 | Foster Boy | 07/12/1963 |
  | 2 | The Prospector | 1963 |
  | 3 | Spike the Dog | 1963 |
  | 4 | Beaver Poachers | 1963 |
  | 5 | The Horse Doctor | 1963 |
  | 6 | The Bear Trap | 1963 |
  | 7 | Bird Watchers | 1963 |
  | 8 | Indian Joe's Story | 1963 |
  | 9 | The Chase | 1963 |
  | 10 | High Graders | 1963 |
  | 11 | Mississauga Rattler | 1963 |
  | 12 | The Dog | 1963 |
  | 13 | Dog Catcher | 1963 |
  | 14 | Brannigan's Daughter | 1963 |
  | 15 | Timmy | 1963 |
  | 16 | The Liar | 1963 |
  | 17 | Rescue | 1963 |
  | 18 | Uncle Raoul and the Bear | 1963 |
  | 19 | Bear Story | 1963 |
  | 20 | The Horse | 1963 |
  | 21 | The Proof | 1963 |
  | 22 | Secret Drawer | 1963 |
  | 23 | The Souvenir | 1963 |
  | 24 | Rolling Stones | 1963 |
  | 25 | The Balloon | 1963 |
  | 26 | The Poacher | 1963 |
  | 27 | The Loner | 1963 |
  | 28 | The Pitfall | 1963 |
  | 29 | Keeley's Cousin | 1963 |
  | 30 | Kidnapped | 1963 |
  | 31 | Chub's Story | 1963 |
  | 32 | Tex Bailey the Hero | 1963 |
  | 33 | The Wolverine | 1963 |
  | 34 | Survival | 1963 |
  | 35 | The Colonel | 1963 |
  | 36 | The Deputy | 1963 |
  | 37 | The Dentist's Dilemma | 1963 |
  | 38 | A Christmas Story | 1963 |
  | 39 | Odd Numbers | 1963 |
  | 40 | The Game Reserve | 1963 |
  
  ## Foster Boy
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Michael Tully (Johnny O'Reilly), Larry Reynolds (Ted Graves)
  
  ## The Prospector
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Norman Des Roches (operatore radio)
  
  ## Spike the Dog
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Rolland Bédard (zio Raoul), Ed McGibbon (Policeman Donovan), Bill Cole (Smith)
  
  ## Beaver Poachers
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Dinah Christie (Gwennie), James Barron (Steve), Jonathan White (Hank), John Paris (Fire Boss)
  
  ## The Horse Doctor
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Michael Tully (Johnny O'Reilly), Tom Harvey (Brody), Eric Clavering (Shingwauk)
  
  ## The Bear Trap
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Ron Hartmann (Smith), Frank Mathias (Field Ranger), Norman Des Roches (operatore radio)
  
  ## Bird Watchers
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Ivor Barry (professore Black), John Vernon (Adams), Allan Blye (Hill)
  
  ## Indian Joe's Story
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Ben Lennick (Gibson), Doug Master (Mr. McAllister), Michael Tully (Johnny O'Reilly), Raymond Bellew (Edy Jones), Alexander Webster (Mr. Jones), Billyann Balay (ragazza)
  
  ## The Chase
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Les Rubie (negoziante), Kurt Schiegl (Al), Simon Tully (Timmy Forbes), Sydney Brown (Macpherson), Art Jenoff (Maxie), Ron Taylor (Mitch), John Paris (Charlie), Norman Des Roches (operatore radio)
  
  ## High Graders
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Kenneth Ponzo (Herbert), Sean Sullivan (Clarke), Marc Strange (Johnson)
  
  ## Mississauga Rattler
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Elliott Zimmerman (Willie Lloyd), Aileen Seaton (Mrs. Lloyd), Henry Comor (Mr. Lloyd), Karen Ponzo (Effie Lloyd)
  
  ## The Dog
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Rolland Bédard (zio Raoul), Mira Pawluk (Marie), Gerard Parkes (Michael Flynn)
  
  ## Dog Catcher
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Rolland Bédard (zio Raoul), Alan Crofoot (Parker), Jan Rubes (Gregor Kowalski)
  
  ## Brannigan's Daughter
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Michael Tully (Johnny O'Reilly), Janis Orenstein (Susannah Brannigan), Gillie Fenwick (Mr. Brannigan)
  
  ## Timmy
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Patricia Tully (Mrs. Forbes), Simon Tully (Timmy Forbes), Michael Tully (Johnny O'Reilly), Arch McDonnell (Dave Forsythe)
  
  ## The Liar
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Leslie Yeo (Fred), Frank Mathias (Charlie)
  
  ## Rescue
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Anthony Kramreither (Karl Hauptmann), Norman Des Roches (operatore radio)
  
  ## Uncle Raoul and the Bear
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Norman Des Roches (operatore radio), Rolland Bédard (zio Raoul)
  
  ## Bear Story
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Charles Palmer (Sandy Potter), Murray Westgate (Elmer Gallagher)
  
  ## The Horse
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Barry Lavender (Greening), Norman Ettlinger (Edwards)
  
  ## The Proof
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Cec Linder (O'Brien), Glynne Morris (Campbell), Jan Rubes (Jaworski), Alan Pearce (Maguire)
  
  ## Secret Drawer
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Tony Van Bridge (Pat Armstrong), James Douglas (Charlie Armstrong), Hugh Watson (Auctioneer)
  
  ## The Souvenir
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: John Horton (Mr. Mitchell), Iréna Mayeska (Mrs. Mitchell)
  
  ## Rolling Stones
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Rolland Bédard (zio Raoul), William Needles (Joseph Kearney), Hugh Webster (Willie Quinn)
  
  ## The Balloon
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: John Bethune (Elford), Doug Master (Arnold Quaite), Phyllis Stewart (Betty Quaite)
  
  ## The Poacher
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: George Luscombe (Burke), Bill Glover (Morgan)
  
  ## The Loner
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Cec Linder (Harry Rogers), Sean Mulcahy (Morrie Noskins)
  
  ## The Pitfall
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Charles Palmer (Mr. Potter), Allan Bertram (Bayl), Jim Begg (Sammy)
  
  ## Keeley's Cousin
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Norman Ettlinger (maggiore Nigel Keeley), Norman Des Roches (operatore radio)
  
  ## Kidnapped
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Lynne Gorman (Mrs. Baker), Frank Aldous (Merv Baker), Max Helpmann (Ed Jackson), John Mackin (Johnson)
  
  ## Chub's Story
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Larry Reynolds (Ted Graves), Vernon Chapman (Mr. Smith)
  
  ## Tex Bailey the Hero
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Matthew Ferguson (Danny Bailey), Bill Walker (Tex Bailey)
  
  ## The Wolverine
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Eric Clavering (Shingwauk), Frank Mathias (Charlie)
  
  ## Survival
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Stephen Johns (Bert), Paul Leaver (Bill), William Osler (Mr. Norton), Paul Tully (Ronnie), Frank Mathias (Charlie)
  
  ## The Colonel
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Max Helpmann (colonnello Gordon), Ryck Rydon (Jake), James Pedone (Ed)
  
  ## The Deputy
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Charmion King (Juliette Davis), Jacques Scott (Nelson Davis), Tom Harvey (Brody), George Murray (Robinson)
  
  ## The Dentist's Dilemma
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Len Birman (Benton), Jack Creley (Doc Huntley), Barbara Pierce (Denise LaGarde), Mervyn Drake (Charles LaGarde), John 'Frenchie' Berger (Frenchy)
  
  ## A Christmas Story
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Len Birman (Amik), John Mackin (Johnson)
  
  ## Odd Numbers
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Leslie Yeo (Fred), Frank Perry (Campbell), Barbara Pierce (Denise LaGarde), Mervyn Blake (Charles LaGarde), Claude Rae (cliente)
  
  ## The Game Reserve
  
  * Prima televisiva: 1963
  
  ### Trama
  
  * Guest star: Don Francks (Sanders), John 'Frenchie' Berger (Jack Brass)
  