title: Dimitri Gutas
text: # Dimitri Gutas
  
  Dimitri Gutas (1945) è un arabista e grecista statunitense.
  
  È professore di "Arabic and Islamic Studies" (genericamente definiti Oriental Studies) nel Dipartimento di Lingue e Civiltà vicino-orientali della Yale University.
  
  Gutas ha studiato filologia classica, religione, storia, Arabistica e Islamistica nella Yale University, in cui ha conseguito il suo dottorato nel 1974.
  
  Il suo campo principale di ricerca è la tradizione classica intellettuale arabo-islamica nel periodo che gli occidentalisti definiscono Medioevo, specialmente Avicenna i cosiddetti studi "greco-arabi", vale a dire il fenomeno epocale della ricezione dei lavori classici greci di medicina, scienza e filosofia nel mondo arabo-islamico (specialmente dall'VII secolo al X a Baghdad, della celeberrima Bayt al-Ḥikma). In tal campo egli è considerato uno dei massimi esperti al mondo. È coeditore a Yale del "Project Theophrastus". Ha lavorato col prof. Gerhard Endress dell Università della Ruhr a Bochum (Germania) per dar vita al Greek and Arabic Lexicon.
  
  Gutas è membro del Consiglio scientifico di numerose riviste, compreso il noto Arabic Sciences and Philosophy (Cambridge University Press) e coeditore e contributore della revisione in corso d'opera del Ueberweg, un'esaustiva storia della filosofia.
  
  Nel 2011, il libro Islamic philosophy, science, culture, and religion; studies in honor of Dimitri Gutas è stato pubblicato da Brill Publishers, e in esso sono presenti articoli di amici, colleghi e studiosi.
  
  ## Pubblicazioni
  
  ### Monografie
  
  * Greek Wisdom Literature in Arabic Translation. A Study of the Graeco-Arabic Gnomologia, New Haven 1975
  * Avicenna and the Aristotelian tradition. Introduction to Reading Avicenna's Philosophical Works, Leiden 1988 (seconda edizione aggiornata 2014).
  * Greek Thought, Arabic Culture. The Graeco-Arabic Translation Movement in Baghdad and Early 'Abbasid Society. (2nd-4th / 8th-10th centuries) (London and New York, 1998) (tradotto in sette lingue, tra cui l'italiana edizione curata dalla Einaudi di Torino)
  * Greek Philosophers in the Arabic Tradition, Aldershot, Ashgate, 2000
  * Orientations of Avicenna's Philosophy: Essays on his Life, Method, Heritage, Aldershot, Ashgate, 2014 (raccolta di 17 articoli già pubblicati)
  
  ### Libri editi
  
  * Theophrastus of Eresus. Sources for his Life, Writings, Thought and Influence, 2 voll. editi da W.W. Fortenbaugh, P.M. Huby, R.W. Sharples e D. Gutas (Leiden 1992)
  * Theophrastus, On First Principles (transmitted as his Metaphysics). Greek text and Medieval Arabic translation, edited and translated, with Excursus on to Graeco-Arabic Editorial Technique. Leiden, 2010
  * (con Gerhard Endress): A Greek and Arabic Lexicon (GALEX): Materials for a Dictionary of Medieval Translations from Greek into Arabic, Brill, 1992 - (Handbook of Oriental Studies, Section One: The Near and Middle East, Vol. 11)
  
  ### Articoli
  
  * The Study of Arabic Philosophy in the Twentieth Century. An Essay on the Historiography of Arabic Philosophy, in: British Journal of Middle Eastern Studies 29 (2002), pp. 5–25
  * The Heritage of Avicenna: The Golden Age of Arabic Philosophy, 1000 - 1350, in: J. Janssen, D. De Smet (eds.): Avicenna and His Heritage (Leuven, 2002), pp. 81–97.
  