title: Mangirl!
text: # Mangirl!
  
  Mangirl! (まんがーる! Mangāru!, una parola macedonia da manga e girl, in inglese 'ragazza') è un manga yonkoma scritto e disegnato da Kagari Tamaoka, serializzato sul Comic Earth Star di Earth Star Entertainment da aprile 2011 a luglio 2013. Un adattamento anime, prodotto da Doga Kobo, è stato trasmesso in Giappone tra il 2 gennaio e il 27 marzo 2013.
  
  ## Personaggi
  
  ### Hana Sasayama (佐々山 はな Sasayama Hana)
  
      Doppiata da: Kanako Miyamoto
  
  ### Aki Torii (鳥井 あき Torii Aki)
  
      Doppiata da: Yuri Komagata
  
  ### Tsugumi Haraki (原木 つぐみ Haraki Tsugumi)
  
      Doppiata da: Moemi Otaka
  
  ### Ringo Nishijima (西島 りんご Nishijima Ringo)
  
      Doppiata da: Ayaka Ohashi
  
  ## Media
  
  ### Manga
  
  Il manga, scritto e disegnato da Kagari Tamaoka, è stato serializzato sulla rivista Comic Earth Star di Earth Star Entertainment da aprile 2011 a luglio 2013. I vari capitoli sono stati raccolti in tre volumi tankōbon, pubblicati tra il 12 maggio 2012 e il 12 marzo 2013.
  
  ### Anime
  
  Un adattamento anime, prodotto da Doga Kobo e diretto da Nobuaki Nakanishi, è andato in onda dal 2 gennaio al 27 marzo 2013. In varie parti del mondo gli episodi sono stati trasmessi in streaming in simulcast da Crunchyroll. Un episodio OAV è stato pubblicato in allegato al volume BD il 24 maggio 2013.
  
  **Episodi**
  
  | Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda |
  | - | - | - |
  | Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Giapponese |
  | 1 | Questa è la redazione della Comic Earth Star 「こちらコミック アース・スター編集部」 - Kochira komikku āsu sutā henshū-bu | 2 gennaio 2013 |
  | 2 | La routine del direttore 「毎日編集者」 - Mainichi henshū-sha | 9 gennaio 2013 |
  | 3 | Giornata perfetta per un servizio fotografico 「グラビア撮影日和」 - Gurabia satsuei biyori | 16 gennaio 2013 |
  | 4 | Ragazze assistenti 「あしすたんとの嬢（アシスタントガールズ）」 - Ashisutanto no jō (ashisutantogāruzu) | 23 gennaio 2013 |
  | 5 | Composizione tipografica di mezzanotte 「写植ミッドナイト」 - Shashoku middonaito | 30 gennaio 2013 |
  | 6 | Correzione interminabile 「無限の校正」 - Mugen no kōsei | 6 febbraio 2013 |
  | 7 | La strada sofferente di Ryouma 「きみじか龍馬(リョーマ)ロード」 - Kimiji ka ryūma (ryōma) rōdo | 13 febbraio 2013 |
  | 8 | Pianeta Comisuke 「コミスケの星」 - Komisuke no hoshi | 20 febbraio 2013 |
  | 9 | Qualcosa di cui prendersi cura 「あずかりもん」 - Azukari mon | 27 febbraio 2013 |
  | 10 | Comprate di più 「もっとカッテクーレ」 - Motto kattekūre | 6 marzo 2013 |
  | 11 | Non abbiamo ancora dato il meglio di noi 「私たちはまだ本気出してないだけ」 - Watashitachi wa mada honki dashi tenai dake | 13 marzo 2013 |
  | 12 | Il primo volume 「はじめの一巻」 - Hajime no ichi-kan | 20 marzo 2013 |
  | 13 | È tempo di anime! 「アニメだV!」 - Animeda V! | 27 marzo 2013 |
  | OAV | Giocose ragazze redattrici 「遊ブへんしゅうがぁる」 - Yū buhenshi ~yuuga~aru | 24 maggio 2013 |
  