title: Premi Goya 1997
text: # Premi Goya 1997
  
  La cerimonia di premiazione dell11ª edizione dei Premi Goya si è svolta il 25 gennaio 1997 al Palacio de Congresos di Madrid.
  
  ## Vincitori e candidati
  
  I vincitori sono indicati in grassetto, a seguire gli altri candidati.
  
  ### Miglior film
  
  * Tesis, regia di Alejandro Amenábar
  * Bwana, regia di Imanol Uribe
  * Il cane dell'ortolano (El perro del hortelano), regia di Pilar Miró
  
  ### Miglior regista
  
  * Pilar Miró - Il cane dell'ortolano (El perro del hortelano)
  * Imanol Uribe - Bwana
  * Julio Medem - Tierra
  
  ### Miglior attore protagonista
  
  * Santiago Ramos - Como un relámpago
  * Antonio Banderas - Two Much - Uno di troppo (Two Much)
  * Carmelo Gómez - Il cane dell'ortolano (El perro del hortelano)
  
  ### Migliore attrice protagonista
  
  * Emma Suárez - Il cane dell'ortolano (El perro del hortelano)
  * Concha Velasco - Más allá del jardín
  * Ana Torrent - Tesis
  
  ### Miglior attore non protagonista
  
  * Luis Cuenca - La buena vida
  * Jordi Mollà - La Celestina
  * Mancho Novo - La Celestina
  
  ### Migliore attrice non protagonista
  
  * Mary Carrillo - Más allá del jardín
  * Loles León - Libertarias
  * Maribel Verdú - La Celestina
  
  ### Miglior attore rivelazione
  
  * Fele Martínez - Tesis
  * Emilio Buale - Bwana
  * Liberto Rabal - Tranvía a la Malvarrosa
  
  ### Migliore attrice rivelazione
  
  * Íngrid Rubio - Más allá del jardín
  * Lucía Jiménez - La buena vida
  * Silke - Tierra
  
  ### Miglior regista esordiente
  
  * Alejandro Amenábar - Tesis
  * David Trueba - La buena vida
  * Alfonso Albacete, Miguel Bardem e David Menkes - Más que amor, frenesí
  
  ### Miglior sceneggiatura originale
  
  * Alejandro Amenábar - Tesis
  * David Trueba - La buena vida
  * Isabel Coixet - Le cose che non ti ho mai detto (Cosas que nunca te dije)
  
  ### Miglior sceneggiatura non originale
  
  * Pilar Miró e Rafael Pérez Sierra - Il cane dell'ortolano (El perro del hortelano)
  * Mario Camus - Más allá del jardín
  * Rafael Azcona e José Luis García Sánchez - Tranvía a la Malvarrosa
  
  ### Miglior produzione
  
  * Emiliano Otegui - Tesis
  * Carmen Martínez - Más allá del jardín
  * Luis Gutiérrez - Libertarias
  
  ### Miglior fotografia
  
  * Javier Aguirresarobe - Il cane dell'ortolano (El perro del hortelano)
  * José Luis López-Linares - La Celestina
  * José Luis Alcaine - Tranvía a la Malvarrosa
  
  ### Miglior montaggio
  
  * María Elena Sáinz de Rozas - Tesis
  * Pablo del Amo - Il cane dell'ortolano (El perro del hortelano)
  * Pablo Blanco e Fidel Collados - Asaltar los cielos
  
  ### Miglior colonna sonora
  
  * Alberto Iglesias - Tierra
  * José Nieto - Il cane dell'ortolano (El perro del hortelano)
  * Ángel Illarramendi - El último viaje de Robert Rylands
  
  ### Miglior scenografia
  
  * Félix Murcia - Il cane dell'ortolano (El perro del hortelano)
  * Ana Alvargonzález - La Celestina
  * Pierre Louis Thevenet - Tranvía a la Malvarrosa
  
  ### Migliori costumi
  
  * Pedro Moreno - Il cane dell'ortolano (El perro del hortelano)
  * Sonia Grande e Gerardo Vera - La Celestina
  * Javier Artiñano - Libertarias
  
  ### Miglior trucco e acconciatura
  
  * Juan Pedro Hernández, Esther Martín e Mercedes Paradela - Il cane dell'ortolano (El perro del hortelano)
  * Juan Pedro Hernández, Ana Lozano, Esther Martín e Manolo García - Libertarias
  * Paca Almenara e Alicia López - La Celestina
  
  ### Miglior sonoro
  
  * Daniel Goldstein, Ricardo Steinberg e Alfonso Pino - Tesis
  * Carlos Faruolo, Ray Gillón e Antonio Bloch - Il cane dell'ortolano (El perro del hortelano)
  * Carlos Faruolo, Ray Gillón e Ricard Casals - Libertarias
  
  ### Migliori effetti speciali
  
  * Reyes Abades e Ignacio Sainz Pastor - Tierra
  * Reyes Abades - Libertarias
  * Patrick Vigne, Jonathan Stuart e Marcus Wookey - La lengua asesina
  
  ### Miglior film europeo
  
  * Segreti e bugie (Secrets & Lies), regia di Mike Leigh
  * Lo sguardo di Ulisse (To Vlemma tou Odyssea), regia di Theo Angelopoulos
  * Le onde del destino (Breaking the Waves), regia di Lars von Trier
  
  ### Miglior film straniero in lingua spagnola
  
  * Sol de otoño, regia di Eduardo Mignogna
  * Pon tu pensamiento en mí, regia di Arturo Sotto Díaz
  * Sin remitente, regia di Carlos Carrera
  
  ### Miglior cortometraggio di finzione
  
  * La viga, regia di Roberto Lázaro
  * David, regia di Carlos Sans
  * El tren de las ocho, regia di Esteban Requejo
  * Esposado, regia di Juan Carlos Fresnadillo
  * La gotera, regia di Grojo e Jorge Sánchez Cabezudo
  
  ### Miglior cortometraggio documentario
  
  * Virgen de la alegría, regia di José Manuel Campos
  
  ### Miglior cortometraggio d'animazione
  
  * Pregunta por mí, regia di Begoña Vicario
  * Esclavos de mí poder, regia di Mercedes Gaspar
  * Mater Gloriosa, regia di Armando Pereda
  
  ### Premio Goya alla carriera
  
  * Miguel Picazo
  