title: Premi Goya 2009
text: # Premi Goya 2009
  
  La cerimonia di premiazione della 23ª edizione dei Premi Goya si è svolta il 1º febbraio 2009 al Palacio de Congresos di Madrid.
  
  ## Vincitori e candidati
  
  I vincitori sono indicati in grassetto, a seguire gli altri candidati.
  
  ### Miglior film
  
  * Camino, regia di Javier Fesser
  * Oxford Murders - Teorema di un delitto (The Oxford Murders), regia di Álex de la Iglesia
  * Los girasoles ciegos, regia di José Luis Cuerda
  * Sólo quiero caminar, regia di Agustín Díaz Yanes
  
  ### Miglior regista
  
  * Javier Fesser - Camino
  * Álex de la Iglesia - Oxford Murders - Teorema di un delitto (The Oxford Murders)
  * José Luis Cuerda - Los girasoles ciegos
  * Agustín Díaz Yanes - Sólo quiero caminar
  
  ### Miglior attore protagonista
  
  * Benicio del Toro - Che - L'argentino (The Argentine)
  * Javier Cámara - Fuori menù (Fuera de carta)
  * Raúl Arévalo - Los girasoles ciegos
  * Diego Luna - Sólo quiero caminar
  
  ### Migliore attrice protagonista
  
  * Carme Elías - Camino
  * Verónica Echegui - El patio de mi cárcel
  * Maribel Verdú - Los girasoles ciegos
  * Ariadna Gil - Sólo quiero caminar
  
  ### Miglior attore non protagonista
  
  * Jordi Dauder - Camino
  * Fernando Tejero - Fuori menù (Fuera de carta)
  * José Ángel Egido - Los girasoles ciegos
  * José María Yazpik - Sólo quiero caminar
  
  ### Migliore attrice non protagonista
  
  * Penélope Cruz - Vicky Cristina Barcelona
  * Elvira Mínguez - Cobardes
  * Rosana Pastor - La conjura de El Escorial
  * Tina Sáinz - Sangre de mayo
  
  ### Miglior attore rivelazione
  
  * Juan Manuel Montilla - El truco del manco
  * Álvaro Cervantes - El juego del ahorcado
  * Martiño Rivas - Los girasoles ciegos
  * Luis Bermejo - Una palabra tuya
  
  ### Migliore attrice rivelazione
  
  * Nerea Camacho - Camino
  * Ana Wagener - El patio de mi cárcel
  * Farah Hamed - Retorno a Hansala
  * Esperanza Pedreño - Una palabra tuya
  
  ### Miglior regista esordiente
  
  * Santiago A. Zannou - El truco del manco
  * Belén Macías - El patio de mi cárcel
  * Nacho Vigalondo - Timecrimes (Los Cronocrímenes)
  * Irene Cardona Bacas - Un novio para Yasmina
  
  ### Miglior sceneggiatura originale
  
  * Javier Fesser - Camino
  * Dionisio Pérez, José Antonio Quirós e Ignacio del Moral - Cenizas del cielo
  * Chus Gutiérrez e Juan Carlos Rubio - Retorno a Hansala
  * Agustín Díaz Yanes - Sólo quiero caminar
  
  ### Miglior sceneggiatura non originale
  
  * Rafael Azcona e José Luis Cuerda - Los girasoles ciegos
  * Peter Buchman - Che - L'argentino (The Argentine)
  * Jorge Guerricaechevarría e Álex de la Iglesia - Oxford Murders - Teorema di un delitto (The Oxford Murders)
  * Ángeles González-Sinde - Una palabra tuya
  
  ### Miglior produzione
  
  * Rosa Romero - Oxford Murders - Teorema di un delitto (The Oxford Murders)
  * Cristina Zumárraga - Che - L'argentino (The Argentine)
  * Emiliano Otegui - Los girasoles ciegos
  * Rafael Cuervo e Mario Pedraza - Sólo quiero caminar
  
  ### Miglior fotografia
  
  * Paco Femenía - Sólo quiero caminar
  * Carlos Suárez - La conjura de El Escorial
  * Hans Burmann - Los girasoles ciegos
  * Félix Monti - Sangre de Mayo
  
  ### Miglior montaggio
  
  * Alejandro Lázaro - Oxford Murders - Teorema di un delitto (The Oxford Murders)
  * Nacho Ruiz Capilla - Los girasoles ciegos
  * Iván Aledo - Mortadelo y Filemón: misión salvar la tierra
  * José Salcedo - Sólo quiero caminar
  
  ### Miglior colonna sonora
  
  * Roque Baños - Oxford Murders - Teorema di un delitto (The Oxford Murders)
  * Alberto Iglesias - Che - L'argentino (The Argentine)
  * Bingen Mendizábal - El juego del ahorcado
  * Lucio Godoy - Los girasoles ciegos
  
  ### Miglior canzone
  
  * A tientas di Woulfrank Zannou e Juan Manuel Montilla - El truco del manco
  * Podemos volar juntos di Raúl Sánchez Zafra e Juan Pablo Compaired - El patio de mi cárcel
  * Manousal di Tao Gutiérrez - Retorno a Hansala
  * Entre tu balcón y mi ventana di Javier Laguna, José Ángel Taboada e Antonio Manuel Mellado - Una palabra tuya
  
  ### Miglior scenografia
  
  * Antxon Gómez - Che - L'argentino (The Argentine)
  * Luis Vallés - La conjura de El Escorial
  * Balter Gallart - Los girasoles ciegos
  * Gil Parrondo - Sangre de Mayo
  
  ### Migliori costumi
  
  * Lala Huete - El Greco
  * Javier Artiñano - La conjura de El Escorial
  * Sonia Grande - Los girasoles ciegos
  * Lourdes de Orduña - Sangre de Mayo
  
  ### Miglior trucco e acconciatura
  
  * José Quetglas, Nieves Sánchez e Mar Paradela - Mortadelo y Filemón: misión salvar la tierra
  * José Quetglas e Nieves Sánchez - La conjura de El Escorial
  * Sylvie Imbert e Fermín Galán - Los girasoles ciegos
  * Romana González, Alicia López e Josefa Morales - Sangre de Mayo
  
  ### Miglior sonoro
  
  * Daniel de Zayas, Jorge Marín e Maite Rivera - 3 días
  * Ricardo Steinberg, María Steinberg e Alfonso Raposo - Los girasoles ciegos
  * Miguel Rejas e José Antonio Bermúdez - Sangre de Mayo
  * Pierre Gamet, Christophe Vingtrinier e Patrice Grisolet - Sólo quiero caminar
  
  ### Migliori effetti speciali
  
  * Raúl Romanillos, Pau Costa, José Quetglas, Eduardo Díaz, Álex Grau e Chema Remacha - Mortadelo y Filemón: misión salvar la tierra
  * Raúl Romanillos, Arturo Balseiro e Ferrán Piquer - Camino
  * Juan Ramón Molina e Alberto Nombela - Sangre de Mayo
  * Alejandro Vázquez, Reyes Abades e Rafa Solórzano - Sólo quiero caminar
  
  ### Miglior film d'animazione
  
  * Felix, l'ultima lince (El lince perdido), regia di Raúl García e Manuel Sicilia
  * Donkey Xote, regia di Jose Pozo
  * Espíritu del bosque, regia di David Rubín
  * RH+, el vampiro de Sevilla, regia di Antonio Zurera
  
  ### Miglior documentario
  
  * Bucarest, la memòria perdida, regia di Albert Solé
  * El pollo, el pez y el cangrejo real, regia di José Luis López-Linares
  * El último truco. Emilio Ruiz del Río, regia di Sigfrid Monleón
  * Old Man Bebo, regia di Carlos Carcas
  
  ### Miglior film europeo
  
  * 4 mesi, 3 settimane, 2 giorni (4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile), regia di Cristian Mungiu
  * Ai confini del paradiso (Auf der anderen Seite), regia di Fatih Akın
  * Il bambino con il pigiama a righe (The Boy in the Striped Pyjamas), regia di Mark Herman
  * Il cavaliere oscuro (The Dark Knight), regia di Christopher Nolan
  
  ### Miglior film straniero in lingua spagnola
  
  * La buena vida, regia di Andrés Wood
  * Acné, regia di Federico Veirós
  * Sul lago Tahoe (¿Te acuerdas de Lake Tahoe?), regia di Fernando Eimbcke
  * Perro come perro, regia di Carlos Moreno
  
  ### Miglior cortometraggio di finzione
  
  * Miente, regia di Isabel De Ocampo
  * El encargado, regia di Sergio Barrejón
  * Final, regia di Hugo Martín Cuervo
  * Machu-Pichu, regia di Hatem Khraiche Ruiz-Zorrilla
  * Porque hay cosas que nunca se olvidan, regia di Lucas Figueroa
  
  ### Miglior cortometraggio documentario
  
  * Héroes. No hacen falta alas para volar, regia di Ángel Loza
  * Harraga, regia di Eva Patricia Fernández e Mario de la Torre
  * La clase, regia di Beatriz Martínez Sanchís
  * Soy Meera Malik, regia di Marcos Borregón
  
  ### Miglior cortometraggio d'animazione
  
  * La increíble historia del hombre sin sombra, regia di José Esteban Alenda
  * El ataque de los kriters asesinos, regia di Samuel Orti
  * Espagueti western, regia di Sami Natsheh
  * Malacara y el misterio del bastón de roble, regia di Luis Tinoco
  * Rascal´s street, regia di Marcos Valín, María Monescillo e David Priego
  
  ### Premio Goya alla carriera
  
  * Jesús Franco
  