title: Premi Goya 2000
text: # Premi Goya 2000
  
  La cerimonia di premiazione della 14ª edizione dei Premi Goya si è svolta il 29 gennaio 2000 all'Auditorio de Barcelona.
  
  Tutto su mia madre di Pedro Almodóvar ha vinto sette premi su quattordici candidature.
  
  ## Vincitori e candidati
  
  I vincitori sono indicati in grassetto, a seguire gli altri candidati.
  
  ### Miglior film
  
  * Tutto su mia madre (Todo sobre mi madre), regia di Pedro Almodóvar
  * Cuando vuelvas a mi lado, regia di Gracia Querejeta
  * La lingua delle farfalle (La lengua de las mariposas), regia di José Luis Cuerda
  * Solas, regia di Benito Zambrano
  
  ### Miglior regista
  
  * Pedro Almodóvar - Tutto su mia madre (Todo sobre mi madre)
  * Gracia Querejeta - Cuando vuelvas a mi lado
  * José Luis Cuerda - La lingua delle farfalle (La lengua de las mariposas)
  * Benito Zambrano - Solas
  
  ### Miglior attore protagonista
  
  * Francisco Rabal - Goya (Goya en Burdeos)
  * Fernando Fernán Gómez - La lingua delle farfalle (La lengua de las mariposas)
  * Jordi Mollà - Seconda pelle (Segunda piel)
  * José María Pou - Amico amante (Amic/Amat)
  
  ### Migliore attrice protagonista
  
  * Cecilia Roth - Tutto su mia madre (Todo sobre mi madre)
  * Ariadna Gil - Lágrimas negras
  * Carmen Maura - Lisboa
  * Mercedes Sampietro - Cuando vuelvas a mi lado
  
  ### Miglior attore non protagonista
  
  * Juan Diego - París Tombuctú
  * Álex Angulo - Muertos de risa
  * José Coronado - Goya (Goya en Burdeos)
  * Mario Gas - Amico amante (Amic/Amat)
  
  ### Migliore attrice non protagonista
  
  * María Galiana - Solas
  * Adriana Ozores - Cuando vuelvas a mi lado
  * Candela Peña - Tutto su mia madre (Todo sobre mi madre)
  * Julieta Serrano - Cuando vuelvas a mi lado
  
  ### Miglior attore rivelazione
  
  * Carlos Álvarez - Solas
  * Eduard Fernández - Los lobos de Washington
  * Luis Tosar - Flores de otro mundo
  * Manuel Lozano - La lingua delle farfalle (La lengua de las mariposas)
  
  ### Migliore attrice rivelazione
  
  * Ana Fernández - Solas
  * Antonia San Juan - Tutto su mia madre (Todo sobre mi madre)
  * María Botto - Celos - Gelosia (Celos)
  * Silvia Abascal - La fuente amarilla
  
  ### Miglior regista esordiente
  
  * Benito Zambrano - Solas
  * Miguel Bardem - La mujer más fea del mundo
  * María Ripoll - Lluvia en los zapatos
  * Mateo Gil - Nadie conoce a nadie
  
  ### Miglior sceneggiatura originale
  
  * Benito Zambrano - Solas
  * Gracia Querejeta, Elías Querejeta e Manuel Gutiérrez Aragón - Cuando vuelvas a mi lado
  * Icíar Bollaín e Julio Llamazares - Flores de otro mundo
  * Pedro Almodóvar - Tutto su mia madre (Todo sobre mi madre)
  
  ### Miglior sceneggiatura non originale
  
  * Rafael Azcona, José Luis Cuerda e Manuel Rivas - La lingua delle farfalle (La lengua de las mariposas)
  * Josep Maria Benet i Jornet - Amic/Amat
  * Paz Alicia Garciadiego - Nessuno scrive al colonnello (El Coronel no tiene quien le escriba)
  * Elvira Lindo e Miguel Albaladejo - Manolito Gafotas
  
  ### Miglior produzione
  
  * Esther García - Tutto su mia madre (Todo sobre mi madre)
  * Carmen Martínez - Goya (Goya en Burdeos)
  * Emiliano Otegui - La lingua delle farfalle (La lengua de las mariposas)
  * Eduardo Santana - Solas
  
  ### Miglior fotografia
  
  * Vittorio Storaro - Goya (Goya en Burdeos)
  * Javier Salmones - La lingua delle farfalle (La lengua de las mariposas)
  * Affonso Beato - Tutto su mia madre (Todo sobre mi madre)
  * Paco Femenia - Volavérunt
  
  ### Miglior montaggio
  
  * José Salcedo - Tutto su mia madre (Todo sobre mi madre)
  * Julia Juániz - Goya (Goya en Burdeos)
  * Nacho Ruiz Capillas - La lingua delle farfalle (La lengua de las mariposas)
  * Fernando Pardo - Solas
  
  ### Miglior colonna sonora
  
  * Alberto Iglesias - Tutto su mia madre (Todo sobre mi madre)
  * Ángel Illarramendi, Andrés Vázquez, Hugo Westerdahl e Gregorio Lozano - Cuando vuelvas a mi lado
  * Alejandro Amenábar - La lingua delle farfalle (La lengua de las mariposas)
  * Antonio Meliveo - Solas
  
  ### Miglior scenografia
  
  * Pierre-Louis Thevenet - Goya (Goya en Burdeos)
  * Josep Rosell - La lingua delle farfalle (La lengua de las mariposas)
  * Antxón Gómez - Tutto su mia madre (Todo sobre mi madre)
  * Luis Vallés - Volavérunt
  
  ### Migliori costumi
  
  * Pedro Moreno - Goya (Goya en Burdeos)
  * Sonia Grande - La lingua delle farfalle (La lengua de las mariposas)
  * José María Cossio e Sabine Daigeler - Tutto su mia madre (Todo sobre mi madre)
  * Francia Squarciapino - Volavérunt
  
  ### Miglior trucco e acconciatura
  
  * José Quetglás, Susana Sánchez e Blanca Sánchez - Goya (Goya en Burdeos)
  * Ana López Puigcerver e Teresa Rabal - La lingua delle farfalle (La lengua de las mariposas)
  * Juan Pedro Hernández e Jean Jacques Puchu - Tutto su mia madre (Todo sobre mi madre)
  * Lourdes Briones, Paillete, Manolo Carretero e Annie Marandin - Volavérunt
  
  ### Miglior sonoro
  
  * Miguel Rejas, José Antonio Bermúdez e Diego Garrido - Tutto su mia madre (Todo sobre mi madre)
  * Carlos Faurolo, Alfonso Pino, Alfonso Raposo e Jaime Fernández - Goya (Goya en Burdeos)
  * Daniel Goldstein, Ricardo Steinberg e Patrick Ghislain - La lingua delle farfalle (La lengua de las mariposas)
  * Jorge Marín, Patrick Ghislain e Carlos Faruolo - Solas
  
  ### Migliori effetti speciali
  
  * Raúl Romanillos, Manuel Horrillo e José Núñez e Emilio Ruiz del Río - Nadie conoce a nadie
  * Reyes Abades e Fabrizio Storaro - Goya (Goya en Burdeos)
  * Reyes Abades, Poli Cantero e José María Aragonés - La ciudad de los prodigios
  * Alejandro Álvarez, José Alvarez, David Martí e Reyes Abades - La mujer más fea del mundo
  
  ### Miglior film d'animazione
  
  * Goomer, regia di José Luis Feito e Carlos Varela
  
  ### Miglior film europeo
  
  * La vita è bella, regia di Roberto Benigni
  * Gatto nero, gatto bianco (Crna macka, beli macor), regia di Emir Kusturica
  * Ricomincia da oggi (Ça commence aujourd'hui), regia di Bertrand Tavernier
  * La cena dei cretini (Le dîner de cons), regia di Francis Veber
  
  ### Miglior film straniero in lingua spagnola
  
  * La vita è un fischio (La vida es silbar), regia di Fernando Pérez
  * Del olvido al no me acuerdo (Del olvido al no me acuerdo), regia di Juan Carlos Rulfo
  * Colpo di stadio (Golpe de estadio), regia di Sergio Cabrera
  * Mondo grua (Mundo grúa), regia di Pablo Trapero
  
  ### Miglior cortometraggio
  
  * Siete cafés por semana, regia di Juana Macías Alba
  * Back room, regia di Guillem Morales
  * El paraíso perdido, regia di Jaime Marqués
  * Lencería de ocasión, regia di Teresa Marcos
  * Obsesión, regia di Carlos Esteban
  
  ### Miglior cortometraggio documentario
  
  * Lalia, regia di Silvia Munt
  * El olvido de la memoria, regia di Iñaki Elizalde
  * Positivo, regia di Pilar García Elegido
  
  ### Miglior cortometraggio d'animazione
  
  * Los girasoles, regia di José Lagares e Manuel Lagares
  * Animal, regia di Miguel Díez Pérez
  * Podría ser peor, regia di Damián Perea Lezcano
  * Smoke city, regia di Eduardo Martín, Mario Terradas e Víctor Fernández
  * William Wilson, regia di Jorge Dayas
  
  ### Premio Goya alla carriera
  
  * Antonio Isadi-Isasmendi
  