title: Escaflowne - The Movie
text: # Escaflowne - The Movie
  
  Escaflowne - The Movie (エスカフローネ Escaflowne) è un film d'animazione del 2000 diretto da Kazuki Akane.
  
  Creata come un universo alternativo agli eventi della serie tv I cieli di Escaflowne, la pellicola è stata animata dalla Sunrise e da Bones, e sviluppata con il titolo provvisorio Escaflowne: A Girl in Gaea, ma in seguito è stata pubblicata semplicemente come Escaflowne o Escaflowne - The Movie.
  
  ## Trama
  
  La storia del film è simile a quella della serie televisiva, ma è ovviamente raccontata in modo da essere contenuta in un'ora e mezza. Molti dei personaggi introdotti nella serie TV sono presenti anche nel film, sebbene in alcuni casi il loro design sia completamente diverso, al punto da essere difficilmente riconducibili alla loro controparte televisiva. L'unico personaggio introdotto appositamente nel film è Sora, una consigliera di Folken Fanel.
  
  ## Personaggi e doppiatori
  
  * Hitomi Kanzaki: Ilaria Latini (voce originale Maaya Sakamoto)
  * Van Fanel: Fabrizio Manfredi (Tomokazu Seki)
  * Folken Fanel: Massimo Lodolo (Jōji Nakata)
  * Yukari Uchida: Antonella Baldini (Mayumi Iizuka)
  * Dilandau Albatou: Laura Lenghi (Minami Takayama)
  * Millerna Aston: Chiara Gioncardi (Aki Takeda)
  * Jajuka: Marco Bassetti (Kōji Tsujitani)
  * Allen Schezar: Loris Loddi (Shin'ichirō Miki)
  * Merle: Domitilla D'Amico (Ikue Ōtani)
  * Shesta: Marco Vivio (Kappei Yamaguchi)
  * Nukushi: Stefano Billi (Takashi Matsuyama)
  * Dryden Fassa: Francesco Prando (Juurouta Kosugi)
  * Ort: Massimo Triggiani (Nobuyuki Hiyama)
  * Gades: Saverio Indrio (Tōru Ōkawa)
  * Sora: Veronica Puccio (Mayumi Iizuka)
  * Teo: Raffaele Palmieri (Toshihiko Nakajima)
  * Re: Mario Bombardieri (Satoaki Kuroda)
  * Ryuon: Emiliano Reggente (Kensuke Kawano)
  * Mio: Nicola Braile (Ginzō Matsuo)
  * Rum: Stefano Santerini (Ginzō Matsuo)
  * Riden: Angelo Evangelista (Yūji Ueda)
  * Pair: Ezio Conenna (Takehiro Murozono)
  
  ## Colonna sonora
  
  La colonna sonora è stata composta nuovamente da Yōko Kanno, che aveva curato anche le musiche per la serie televisiva, in collaborazione con Hajime Mizoguchi. La sigla finale del film è il brano Yubiwa, cantato da Maaya Sakamoto.
  
  ## Distribuzione
  
  In Giappone il film è stato proiettato il 24 giugno 2000, mentre l'Italia è riuscita ad ottenere un'anteprima europea del film avvenuta il 19 gennaio 2001 a Bologna, durante il Future Film Festival. Negli Stati Uniti, invece, è stato proiettato per la prima volta il 25 gennaio 2002. Il film è stato trasmesso in prima visione televisiva sul canale digitale terrestre Ka-Boom il 25 dicembre 2013.
  
  ### Edizioni home video
  
  In Italia era stata annunciata la pubblicazione del film in Dvd da parte della Shin Vision nel 2006, ma i diritti andarono perduti dopo il fallimento della società, e sono stati successivamente riacquistati dalla Dynit nel 2011.
  
  