title: European Film Awards 2016
text: # European Film Awards 2016
  
  La cerimonia di premiazione della 29ª edizione degli European Film Awards si è svolta il 10 dicembre 2016 a Breslavia.
  
  ## Vincitori e candidati
  
  I vincitori sono indicati in grassetto, a seguire gli altri candidati.
  
  ### Miglior film
  
  * Vi presento Toni Erdmann (Toni Erdmann), regia di Maren Ade ( Germania/ Austria)
  * Elle, regia di Paul Verhoeven ( Francia/ Germania)
  * Io, Daniel Blake (I, Daniel Blake), regia di Ken Loach ( Regno Unito/ Francia)
  * Julieta, regia di Pedro Almodóvar ( Spagna)
  * Room, regia di Lenny Abrahamson ( Irlanda/ Canada)
  
  ### Miglior commedia
  
  * Mr. Ove (En man som heter Ove), regia di Hannes Holm ( Svezia/ Norvegia)
  * In viaggio con Jacqueline (La vache), regia di Mohamed Hamidi ( Francia)
  * Lui è tornato (Er ist wieder da), regia di David Wnendt ( Germania)
  
  ### Miglior regista
  
  * Maren Ade - Vi presento Toni Erdmann (Toni Erdmann)
  * Paul Verhoeven - Elle
  * Cristian Mungiu - Un padre, una figlia (Bacalaureat)
  * Ken Loach - Io, Daniel Blake (I, Daniel Blake)
  * Pedro Almodóvar - Julieta
  
  ### Miglior attrice
  
  * Sandra Hüller - Vi presento Toni Erdmann (Toni Erdmann)
  * Valeria Bruni Tedeschi - La pazza gioia
  * Trine Dyrholm - La comune (Kollektivet)
  * Isabelle Huppert - Elle
  * Emma Suárez - Julieta
  * Adriana Ugarte - Julieta
  
  ### Miglior attore
  
  * Peter Simonischek - Vi presento Toni Erdmann (Toni Erdmann)
  * Javier Cámara - Truman - Un vero amico è per sempre (Truman)
  * Hugh Grant - Florence (Florence Foster Jenkins)
  * Dave Johns - Io, Daniel Blake (I, Daniel Blake)
  * Burghart Klaußner - Lo Stato contro Fritz Bauer (Der Staat gegen Fritz Bauer)
  * Rolf Lassgård - Mr. Ove (En man som heter Ove)
  
  ### Miglior sceneggiatura
  
  * Maren Ade - Vi presento Toni Erdmann (Toni Erdmann)
  * Cristian Mungiu - Un padre, una figlia (Bacalaureat)
  * Paul Laverty - Io, Daniel Blake (I, Daniel Blake)
  * Emma Donoghue - Room
  * Tomasz Wasilewski - Le donne e il desiderio (Zjednoczone Stany Miłości)
  
  ### Miglior fotografia
  
  * Camilla Hjelm Knudsen - Land of Mine - Sotto la sabbia (Under Sandet)
  
  ### Miglior montaggio
  
  * Anne Østerud e Janus Billeskov Jansen - La comune (Kollektivet)
  
  ### Miglior scenografia
  
  * Alice Normington - Suffragette
  
  ### Migliori costumi
  
  * Stefanie Bieker - Land of Mine - Sotto la sabbia (Under Sandet)
  
  ### Miglior trucco
  
  * Barbara Kreuzer - Land of Mine - Sotto la sabbia (Under Sandet)
  
  ### Miglior colonna sonora
  
  * Ilya Demutsky - Parola di Dio ((M)uchenik)
  
  ### Miglior rivelazione
  
  * La vera storia di Olli Mäki (Hymyilevä mies), regia di Juho Kuosmanen (Finlandia/Germania/Svezia)
  * Câini, regia di Bogdan Mirica (Romania/Francia/Bulgaria/Qatar)
  * Liebmann, regia di Jules Herrmann (Germania)
  * Sufat chol, regia di Elite Zexer (Israele/Francia)
  * Žažda, regia di Svetla Cocorkova (Bulgaria)
  
  ### Miglior sonoro
  
  * Radosław Ochnio - 11 minut
  
  ### Miglior documentario
  
  * Fuocoammare, regia di Gianfranco Rosi (Italia/Francia)
  * 21 x Nowy Jork, regia di Piotr Stasik (Polonia)
  * A Family Affair, regia di Tom Fassaert (Belgio/Paesi Bassi)
  * Mr. Gaga, regia di Tomer Heymann (Israele/Svezia/Germania/Paesi Bassi)
  * S Is for Stanley - Trent'anni dietro al volante per Stanley Kubrick, regia di Alex Infascelli (Italia)
  * The Land of the Enlightened, regia di Pieter-Jan de Pue (Belgio/Irlanda/Paesi Bassi/Germania)
  
  ### Miglior film d'animazione
  
  * La mia vita da Zucchina (Ma vie de Courgette), regia di Claude Barras ( Svizzera/ Francia)
  * Psiconautas, los niños olvidados, regia di Alberto Vázquez e Pedro Rivero ( Spagna)
  * La tartaruga rossa (La tortue rouge), regia di Michaël Dudok de Wit ( Francia/ Belgio)
  
  ### Miglior cortometraggio
  
  * 9 Days From My Window in Aleppo, regia di Issa Touma, Thomas Vroege e Floor van der Meulen (Paesi Bassi)
  * 90 grad nord, regia di Detsky Graffam (Paesi BassiGermania)
  * A Man Returned, regia di Mahdi Fleifel (Regno Unito/Danimarca/Paesi Bassi)
  * Amalimbo, regia di Juan Pablo Libossart (Svezia/Estonia)
  * Edmond, regia di Nina Gantz (Regno Unito)
  * Home, regia di Daniel Mulloy (Kosovo/Regno Unito)
  * Yo no soy de aquì, regia di Maite Alberdi e Giedrė Žickytė (Danimarca/Cile/Lituania)
  * In The Distance, regia di Florian Grolig (Germania)
  * Limbo, regia di Konstantina Kotzamani (Francia/Grecia)
  * Shooting star, regia di Lyubo Yonchev (Bulgaria/Italia)
  * Small Talk, regia di Even Hafnor e Lisa Brooke Hansen (Norvegia)
  * L'immense retour (Romance), regia di Manon Coubia (Francia/Belgio)
  * El adios, regia di Clara Roquet (Spagna)
  * Le mur, regia di Samuel Lampaert (Belgio)
  * Tout le monde aime le bord de la mer, regia di Keina Espiñeira (Spagna)
  
  ### European University Film Award
  
  * Io, Daniel Blake (I, Daniel Blake), regia di Ken Loach (Regno Unito/Francia)
  * Fuocoammare, regia di Gianfranco Rosi (Italia/Francia)
  * Un padre, una figlia (Bacalaureat), regia di Cristian Mungiu (Romania/Francia/Belgio)
  * Io, Daniel Blake (I, Daniel Blake), regia di Ken Loach (Regno Unito/Francia)
  * La vera storia di Olli Mäki (Hymyilevä mies), regia di Juho Kuosmanen (Finlandia/Germania/Svezia)
  * Vi presento Toni Erdmann (Toni Erdmann), regia di Maren Ade (Germania/Austria)
  
  ### Premio del pubblico
  
  * Ciało, regia di Małgorzata Szumowska (Polonia)
  * Mr. Ove (En man som heter Ove), regia di Hannes Holm (Svezia/Norvegia)
  * A War (Krigen), regia di Tobias Lindholm (Danimarca)
  * Aferim!, regia di Radu Jude (Romania/Bulgaria/Repubblica Ceca)
  * Fuocoammare, regia di Gianfranco Rosi (Italia/Francia)
  * Julieta, regia di Pedro Almodóvar (Spagna)
  * Mustang, regia di Deniz Gamze Ergüven (Francia/Germania/Turchia)
  * Spectre, regia di Sam Mendes (Regno Unito)
  * Dio esiste e vive a Bruxelles (Le tout nouveau testament), regia di Jaco Van Dormael (Belgio/Francia/Lussemburgo)
  * The Danish Girl, regia di Tom Hooper (Regno Unito)
  * Sole alto (Zvizdan), regia di Dalibor Matanić (Croazia/Slovenia/Serbia)
  * The Lobster, regia di Yorgos Lanthimos (Regno Unito/Irlanda/Grecia/Francia/Paesi Bassi)
  
  ### Young Audience Award
  
  * Jamais contente, regia di Emilie Deleuze (Francia)
  * Pojkarna, regia di Alexandra-Therese Keining (Svezia/Finlandia)
  * Rauf, regia di Soner Caner e Baris Kaya (Turchia)
  
  ### Premio alla carriera
  
  * Jean-Claude Carrière
  
  ### Premio onorario del Presidente dell'European Film Award e del Consiglio
  
  * Andrzej Wajda
  
  ### Miglior contributo europeo al cinema mondiale
  
  * Pierce Brosnan
  
  ### Miglior co-produttore europeo
  
  * Leontine Petit
  