title: Pierre-Marie-Charles de Bernard du Grail de la Villette
text: # Pierre-Marie-Charles de Bernard du Grail de la Villette
  
  Pierre-Marie-Charles de Bernard du Grail de la Villette semplicemente conosciuto come Charles de Bernard (Besançon, 24 febbraio 1804 – Sablonville, 6 marzo 1850) è stato uno scrittore e poeta francese.
  
  ## Biografia
  
  Nato a Besançon, membro di un'antichissima famiglia, dei Vivarais, fu educato nel collegio della sua città natale e studiò per la legge a Digione e a Parigi. Fu premiato dall'Académie des Jeux Floraux per la sua Une fête de Neron nel 1829. Questo primo successo in letteratura non gli impedì di aspirare alla Magistratura, quando scoppiò la rivoluzione di luglio e lo indusse ad entrare in politica.
  
  Divenne uno dei fondatori della Gazette de Franche-Comté e un articolo sulle pagine di quel giornale su La peau de chagrin gli fece guadagnare i ringraziamenti e l'amicizia di Honoré de Balzac. Quest'ultimo lo indusse a prendere il suo domicilio a Parigi e lo introdusse all'arte del romanzo.
  
  ### Scrittore
  
  Bernard aveva pubblicato un volume di odi: "Plus Deuil que Joie" (1838), che non fu considerato molto, ma una serie di storie nello stesso anno gli guadagnarono la reputazione di un "conteur" (narratore) geniale. Sono stati raccolti con il titolo "Le Noeud Gordien" e uno dei racconti "Une aventure du Magistrat" è stato adattato da Victorien Sardou per la sua commedia "Pommes du voisin".
  
  "Gerfaut", generalmente acclamata come la sua più grande opera, coronata dall'Accademia, apparve anche nel 1838, seguito poi da "Le Paravent", un'altra raccolta di racconti (1839); 'Les Ailes d'Icare' (1840); La Peau du Lion e La Chasse aux Amants (1841); L'Écueil (1842); Un Beau-père (1845); e "Le Gentilhomme campagnard", nel 1847. Bernard scrisse due commedie in collaborazione con "Léonce" (Charles-Henri-Ladislas Laurençot, 1805-1862). Una raccolta di opere complete di Bernard in 12 volumi è stata pubblicata dopo la sua morte. I suoi scritti sono stati per lo più dimenticati oggi.
  
  ## Critica da altri scrittori
  
  Jules Arsène Arnaud Claretie ha scritto di Bernard, con molte lodi:
  
  «Supera (Balzac) in energia e limpidezza della composizione. Il suo stile è elegante e colto. Il suo genio è più pienamente rappresentato in una serie di racconti deliziosi ... pieni di invenzione e originalità, e saturi della più pura e piacevole essenza dello spirito che ... ha reso la letteratura francese la gioia e la ricreazione dell'Europa.»
  
  In The Paris Sketch Book, William Makepeace Thackeray parla della scrittura di Bernard:
  
  «I personaggi di de Bernard sono uomini e donne di una società raffinata - abbastanza mascalzoni, ma non vivono in uno stato di crimini convulsi; e lo seguiamo nel suo resoconto vivace e malevolo delle loro maniere, senza il rischio di accendersi su tali orrori come Balzac o Dumas ci hanno fornito.»
  
  Henry James, nei suoi Poeti e Romanzieri francesi (1878), scrisse:
  
  «Charles de Bernard ha oggi poco più di un valore storico, e i suoi romanzi non sono raccomandabili a persone che hanno qualcosa di particolarmente importante a portata di mano da leggere. Ma parlando dei romanzieri secondari francesi è giusto concedergli una nicchia confortevole, perché se non vale particolarmente la pena studiarlo, almeno ti lascia una sensazione molto amichevole per lui, se passa per la tua strada.»
  
  