title: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio degli Stati
text: # Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio degli Stati
  
  La Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio degli Stati CAPTE-S (in tedesco Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie des Ständerates UREK-S, in francese Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil des Etats CEATE-S, in romancio Cumissiun per ambient, planisaziun dal territori ed energia dal Cussegl dals chantuns CAPTE-S) è una commissione tematica del Consiglio degli Stati della Confederazione elvetica. È composta da 13 membri, di cui un presidente e un vicepresidente. È stata istituita il 25 novembre 1991.
  
  ## Funzione
  
  La commissione si occupa dei seguenti temi:
  
  * Protezione dell’ambiente, politica climatica e sviluppo sostenibile
  * Protezione della natura, del patrimonio e delle acque
  * Gestione e sviluppo territoriale
  * Energia e approvvigionamento energetico
  * Economia idrica e selvicoltura
  * Caccia e pesca
  * Sicurezza nucleare
  