title: Gungjungjanhoksa - Kkotdeur-ui jeonjaeng
text: # Gungjungjanhoksa - Kkotdeur-ui jeonjaeng
  
  Gungjungjanhoksa - Kkotdeur-ui jeonjaeng (궁중잔혹사 – 꽃들의 전쟁, lett. Abominio a corte - La guerra dei fiori; titolo internazionale Blooded Palace: War of Flowers, conosciuto anche come Cruel Palace: War of Flowers) è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su JTBC dal 23 marzo all'8 settembre 2013.
  
  ## Trama
  
  Joseon, 1637. Yam-jeon è la figlia di un nobile, ma, essendo illegittima, non gode di alcun diritto e ha trascorso l'infanzia e la giovinezza venendo sminuita dal prossimo. È innamorata di Nam Hyeok, che la ricambia, ma egli è figlio di un aristocratico e, nonostante suo padre sia stato giustiziato per tradimento e la casata sia caduta in disgrazia, la loro condizione sociale differente non permette loro di stare insieme. Intanto il paese viene razziato dai manciù, mentre il politico Kim Ja-jeom aspira a controllare re Injo, oggetto dello scontento del popolo e del governo per essersi arreso agli invasori a Samjeondo. Kim individua in Yam-jeon la ragazza giusta per diventare concubina del sovrano e aiutarlo a mettere le mani sul potere, ma, giunta a palazzo, la ragazza intraprende una propria guerra personale per ascendere alla posizione di regina e affrancarsi finalmente dalla sua condizione di figlia illegittima.
  
  ## Personaggi
  
  ### Personaggi principali
  
  * Yam-jeon/Gwi-in Jo, interpretata da Kim Hyun-joo, Lee Yong-eun (da adolescente) e Lee Chae-mi (da bambina)
  * Re Injo, interpretato da Lee Deok-hwa e Kim Tae-joon (da bambino)
  * Principessa ereditaria Kang, interpretata da Song Seon-mi
  * Kim Ja-jeom, interpretato da Jung Sung-mo
  * Principe ereditario Sohyeon, interpretato da Jung Sung-woon Primogenito del re.
  * Gran principe Bongrim, interpretato da Kim Joo-young Secondogenito del re.
  * Regina Jo, interpretata da Ko Won-hee
  * Nam Hyeok, interpretato da Jun Tae-soo, Choi Seung-hee (da adolescente) e Kim Jin-woo (da bambino)
  
  ### Corte reale
  
  * Suk-ui Park, interpretata da Lee Seo-yun Concubina del re.
  * Gwi-in Jang, interpretata da Lee Hye-eun Concubina del re.
  * Suk-ui Lee, interpretata da Yeon Min-joo Concubina del re.
  * Jeong-nan, interpretata da Lee Seol Concubina del re.
  * Yoon Cho-hee, interpretata da Min Ji-hyun Concubina del re.
  * Principessa Jang, interpretata da Lee Moon-jung Moglie del gran principe Bongrim.
  * Gran principe Inpyeong, interpretato da Ji Eun-sung Terzogenito del re.
  * Principessa Hyomyeong, interpretata da Lee Chae-mi e Lee Young-eun Figlia di Yam-jeon e Hyeok.
  * Yi Jing/Principe Sungseon, interpretato da Song Min-jae e Oh Eun-chan (da bambino) Figlio di popolani, spacciato per figlio di Yam-jeon e del re.
  * Principe Gyeongseon, interpretato da Jeon Jun-hyuk Primogenito del principe Sohyeon.
  * Principe Gyeongwan, interpretato da Jung Min-kyu Secondogenito del principe Sohyeon.
  * Principe Gyeongan, interpretato da Ha Ye-gyum Terzogenito del principe Sohyeon.
  * Yi Yeon Figlio primogenito del gran principe Bongrim.
  * Kim In, interpretato da Woo Hyun e Baek Chang-min (da bambino) Eunuco, consigliere del re.
  * Cameriera Kim, interpretata da Eom Yu-shin
  * Yoo-deok, interpretata da Lee Seol-hee Cameriera della principessa Kang.
  * Eon-nyeon, interpretata da Jung Yoo-min Cameriera di Yam-jeon.
  * Ae-hyang, interpretata da Song Min-seo Cameriera della Suk-ui Lee.
  * Na Eop, interpretato da Lee Geon
  * Eunuco Yang, interpretato da Oh Ki-baek
  * Jo Bang-byeok, interpretato da Bae Jae-joon
  * Cameriera Park
  * Giovane eunuco, interpretato da Choi Ha-ho
  
  ### Politici
  
  * Shim Gi-won, interpretato da Kim Kyu-chul
  * Kim Ryu, interpretato da Kim Jong-kyul
  * Kim Sang-heon, interpretato da Han In-soo
  * Choe Myeong-gil, interpretato da Kim Ha-kyun
  * Gu In-hu, interpretato da Jeon Hun-tae
  * Jo Gi, interpretato da Lee Doo-sub Padre di Yam-jeon.
  * Park Hwang
  
  ### Manciù
  
  * Huang Taiji, interpretato da Nam Kyung-eub
  * Dorgon, interpretato da Kim Hyeok
  * Ma Fudai, interpretato da Kim San
  * Jeong Myeong-su, interpretato da Jo Deok-hyun
  * Tatara Ingguldai, interpretato da Ban Sang-yoon
  
  ### Altri personaggi
  
  * Han Ok, interpretata da Jung Sun-kyung Madre di Yam-jeon.
  * Lee Hyeong-ik, interpretato da Son Byong-ho Agopuntore, amante di Ok.
  * Seol-jook, interpretata da Seo Yi-sook Gisaeng complice di Kim Ja-jeom.
  * Jang, interpretato da Seo Beom-shik
  * Madre di Hyeok, interpretata da Nam Neung-mi
  * Seol-hwa, interpretata da Shin Soo-yun Figlia di Yam-jeon e del re, scambiata con il principe Sungseon.
  * Kang Moon-seong, interpretato da Choi Min Fratello maggiore della principessa Kang.
  * Kang Moon-jeong, interpretato da Kim Joo-young
  * Fratello della principessa Kang, interpretato da Park Seong-gyoon
  * Song Jun-gil, interpretato da Jo Seung-yeon Zio della principessa Kang.
  * Jo Chang-won Padre della regina.
  * Dama Choe, interpretata da Won Jong-rye Madre della regina.
  * Kang Seok-gi Padre della principessa Kang.
  * Dama Shin Madre della principessa Kang.
  
  ## Ascolti
  
  | Episodio | Data trasmissione | Share |
  | - | - | - |
  | 01 | 23 marzo 2013 | 2,5 |
  | 02 | 24 marzo 2013 | 2,0 |
  | 03 | 30 marzo 2013 | 1,8 |
  | 04 | 31 marzo 2013 | 2,1 |
  | 05 | 6 aprile 2013 | 2,4 |
  | 06 | 7 aprile 2013 | 2,6 |
  | 07 | 13 aprile 2013 | 2,1 |
  | 08 | 14 aprile 2013 | 2,8 |
  | 09 | 20 aprile 2013 | 2,0 |
  | 10 | 21 aprile 2013 | 2,8 |
  | 11 | 27 aprile 2013 | 1,8 |
  | 12 | 28 aprile 2013 | 2,3 |
  | 13 | 4 maggio 2013 | 2,1 |
  | 14 | 5 maggio 2013 | 2,4 |
  | 15 | 11 maggio 2013 | 1,9 |
  | 16 | 12 maggio 2013 | 2,5 |
  | 17 | 18 maggio 2013 | 1,8 |
  | 18 | 19 maggio 2013 | 1,9 |
  | 19 | 25 maggio 2013 | 1,7 |
  | 20 | 26 maggio 2013 | 2,1 |
  | 21 | 1 giugno 2013 | 1,9 |
  | 22 | 2 giugno 2013 | 1,8 |
  | 23 | 8 giugno 2013 | 2,1 |
  | 24 | 9 giugno 2013 | 2,1 |
  | 25 | 15 giugno 2013 | 1,6 |
  | 26 | 16 giugno 2013 | 2,0 |
  | 27 | 22 giugno 2013 | 1,9 |
  | 28 | 23 giugno 2013 | 2,0 |
  | 29 | 29 giugno 2013 | 1,7 |
  | 30 | 30 giugno 2013 | 1,8 |
  | 31 | 7 luglio 2013 | 1,8 |
  | 32 | 8 luglio 2013 | 2,3 |
  | 33 | 13 luglio 2013 | 1,9 |
  | 34 | 14 luglio 2013 | 2,4 |
  | 35 | 20 luglio 2013 | 2,6 |
  | 36 | 21 luglio 2013 | 3,1 |
  | 37 | 27 luglio 2013 | 1,9 |
  | 38 | 28 luglio 2013 | 2,9 |
  | 39 | 3 agosto 2013 | 1,9 |
  | 40 | 4 agosto 2013 | 2,1 |
  | 41 | 10 agosto 2013 | 1,8 |
  | 42 | 11 agosto 2013 | 2,2 |
  | 43 | 17 agosto 2013 | 2,0 |
  | 44 | 18 agosto 2013 | 2,5 |
  | 45 | 24 agosto 2013 | 2,3 |
  | 46 | 25 agosto 2013 | 3,1 |
  | 47 | 31 agosto 2013 | 2,4 |
  | 48 | 1 settembre 2013 | 3,7 |
  | 49 | 7 settembre 2013 | 3,0 |
  | 50 | 8 settembre 2013 | 4,3 |
  | Media | Media | 2,2 |
  
  ## Colonna sonora
  
  * Calm Do Not Plan (호접지몽) – Yang Sun-mi
  * Sweet Dream (꿈이어라) – Beige
  * Ford Flower (여울꽃) – Kang Hyun-jung delle Bubble Sisters
  * Flower Shadow (꽃 그림자) – Winter Play
  