title: Welcome to Collinwood
text: # Welcome to Collinwood
  
  Welcome to Collinwood è un film del 2002 diretto da Anthony e Joe Russo, remake del film di Mario Monicelli del 1958 I soliti ignoti, presentato in anteprima nella Quinzaine des Réalisateurs al 55º Festival di Cannes il 24 maggio 2002.
  
  ## Trama
  
  Cinque amici approfittano della soffiata di un altro, poi finito in galera e quindi morto sotto un camion, per mettere a segno un colpo nella abitazione in cui va a servizio una ragazza di nome Carmela, la quale si innamora del capo della banda e fornisce loro le chiavi dell'appartamento. Ma il colpo non va a buon fine, e la banda di ladri imbranati fa saltare la parete sbagliata, trovando l'accesso alla cucina anziché alla cassaforte come avrebbero voluto: questo permette al gruppo di gustare un'ottima pasta e fagioli, almeno fino a quando uno di loro non decide di riscaldarla facendo così saltare in aria la stanza.
  
  ## I personaggi corrispondenti ne I soliti ignoti
  
  ### Banda
  
  * Sam Rockwell: Pero, corrispondente al personaggio di Peppe interpretato da Vittorio Gassmann (capo della banda in entrambi i film, anche se in questo film non balbetta)
  * William H. Macy: Riley, corrispondente al personaggio di Tiberio interpretato da Marcello Mastroianni (ha due volte il braccio ingessato, la seconda per davvero, in entrambi i film)
  * Isaiah Washington: Leon, corrispondente al personaggio di Ferribotte interpretato da Tiberio Murgia (morbosamente geloso della sorella Carmelina/Michelle, in entrambi i film)
  * Michael Jeter: Toto, corrispondente al personaggio di Capannelle interpretato da Carlo Pisacane (è colui che trova la pasta e fagioli nel frigo, in entrambi i film)
  * Andy Davoli: Basil, corrispondente al personaggio di Mario interpretato da Renato Salvatori (abbandona il colpo per amore di Carmelina/Michelle, in entrambi i film)
  
  ### Collaboratori esterni
  
  * George Clooney: Jerzy, corrispondente al personaggio di Dante Cruciani interpretato da Totò
  * Luis Guzmán: Cosimo, corrispondente al personaggio di Cosimo interpretato da Memmo Carotenuto (è l'ideatore del colpo che muore investito in entrambi i film)
  
  ### Donne
  
  * Patricia Clarkson: Rosalind, corrispondente al personaggio di Norma (donna di Cosimo), interpretato da Rossana Rory
  * Jennifer Esposito: Carmela, corrispondente al personaggio di Nicoletta interpretato da Carla Gravina (è la cameriera, che flirta col capo della banda, che dà la chiave dell'appartamento in entrambi i film)
  * Gabrielle Union: Michelle, corrispondente al personaggio di Carmelina (sorella di Ferribotte), interpretato da Claudia Cardinale
  
  ## Distribuzione
  
  Nelle sale italiane è uscito il 6 giugno 2003.
  
  