title: Moon Mask Rider
text: # Moon Mask Rider
  
  Moon Mask Rider (正義を愛する者 - 月光仮面 Seigi wo Ai Suru Mono - Gekkō Kamen) è un anime tratto da una serie televisiva giapponese che spopolò negli anni sessanta proprio nel Sol Levante, dando inizio ad un periodo d'oro per tutti gli eroi in maschera. Il titolo originale, Seigi o aisuru mono - Gekko Kamen, può essere tradotto come "Maschera del chiaro di luna, colui che ama la giustizia".
  
  ## Trama
  
  Vari nemici minacciano il mondo e in particolare il Giappone, a contrapporsi a loro c'è un misterioso e mascherato motociclista che al momento giusto arriva per combattere per la giustizia. Il primo di questi nemici è Unghie di Satana il quale manovrando i suoi stessi uomini cerca di raggiungere il suo scopo occulto, ma proprio grazie a uno degli alleati di quest'ultimo (in particolare un ninja) Gekko Kamen lo sconfigge.
  
  In seguito però arriva un nuovo nemico che prende il nome di Dottor Dogma, questo è uno scienziato che con un misto di tecnologia e magia, si pone come obbiettivo la conquista del mondo. Dogma sceglie di utilizzare per il suo obbiettivo una scimmia gigantesca e pacifica che prende il nome di Mammoth Kong trasformandola e mettendola sotto il suo controllo, Gekko Kamen con varie peripezie aiuta la città di Tokyo a resistere a questa minaccia finché la polizia non riesce a sconfiggere Mammoth Kong attraverso l'utilizzo di Justice, un robot. Mammoth Kong viene catturato a riportato alla normalità grazie alle cure e alla vicinanza a suo figlio, nel frattempo però Dogma che non si è dato per vinto ruba Justice e lo utilizza per i suoi obbiettivi, ma Gekko Kamen lo sconfigge con l'aiuto di Mammoth Kong. In seguito Dogma infuriato parte all'attacco diretto di Gekko Kamen e quest'ultimo lo elimina.
  
  Qualche tempo dopo a minacciare il mondo arriva Zanne di Drago, un essere dalle origini probabilmente diaboliche che fa di tutto per rubare il cristallo O.H., questo cristallo ha tra i tanti poteri quello di trasformare l'acqua in aria dalle proprietà pure. Gekko Kamen aiuta a difendere il cristallo O.H. dagli attacchi di Zanne di Drago fino a cui questo decide di attaccare il mondo attraverso dei missili nucleari. Gekko Kamen e i suoi amici riescono a sventare la minaccia e nella battaglia finale Zanne di Drago si trasforma in un drago gigantesco che viene però sconfitto da Gekko Kamen.
  
  ## Personaggi
  
  * Gekko Kamen
  * Agente privato Juro Iwai (祝 十郎 Iwai Jūrō) - probabilmente la vera identità di Gekko Kamen
  * Shigeru - bambino orfano che vive con Juro
  * Kaboko - bambina salvata da Juro
  * Fukuro Dorohachi (袋 五郎八 Gorōhachi Fukuro) - collega di Juro
  * Professor Yamawaki - scienziato inventore del cristallo O.H.
  * Matsuda - ispettore di polizia
  * Mammoth Kong
  * Piccolo Kong - figlio di Mammoth Kong
  * Unghie di Satana
  * Dottor Dogma
  * Zanne di Drago
  
  ## Trasmissione
  
  ### Episodi
  
  | Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda |
  | - | - | - |
  | Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Giapponese |
  | 1 | L'orribile uomo pipistrello 「第一部 サタンの爪シリーズ 恐怖のこうもり男」 - Kyōfu no kōmori otoko | 2 maggio 1991 |
  | 2 | La sfida dello scorpione rosso 「第一部 サタンの爪シリーズ 紅サソリからの挑戦」 - Beni sasori kara no chōsen | 9 maggio 1991 |
  | 3 | Il parco dei divertimenti maledetto 「第一部 サタンの爪シリーズ 呪われた遊園地」 - Norowareta yūen chi | 16 maggio 1991 |
  | 4 | Ginryu il grande mago 「第一部 サタンの爪シリーズ 大魔術師・銀竜」 - Daimajutsushi. Ginryū | 23 maggio 1991 |
  | 5 | La maschera della morte 「第一部 サタンの爪シリーズ 死神仮面」 - Shinigami kamen | 30 maggio 1991 |
  | 6 | Le battaglie sotto la croce del sud 「第一部 サタンの爪シリーズ 南十字星の決闘」 - Minamijūjisei no kettō | 13 giugno 1991 |
  | 7 | Il mistero dell'evaporazione umana 「第一部 サタンの爪シリーズ 怪奇.人間蒸発」 - Kaiki, ningen jōhatsu | 20 giugno 1991 |
  | 8 | Il vendicatore dai capelli bianchi 「第一部 サタンの爪シリーズ 白髪の復讐鬼」 - Hakuhatsu no fukushū oni | 27 giugno 1991 |
  | 9 | Kamaitachi il ninja venuto dall'inferno 「地獄の忍者かまいたち」 - Jigoku no ninja kamai tachi | 11 luglio 1991 |
  | 10 | Tamandoor il vampiro 「第一部 サタンの爪シリーズ 吸血鬼・タマンドア」 - Kyūketsuki Tamandoa | 18 luglio 1991 |
  | 11 | Il diavolo in paradiso 「悪魔の楽園」 - Akuma no rakuen | 25 luglio 1991 |
  | 12 | Il terrore nell'oscurità 「闇に踊る魔人」 - Yami ni odoru majin | 8 agosto 1991 |
  | 13 | La fine dell'uomo unghie di Satana 「サタンの爪の最後」 - Satan no tsume no saigo | 15 agosto 1991 |
  | 14 | Urla Mammut Kong 「吠えろ!マンモスコング」 - Hoero! Manmosu Kongu | 22 agosto 1991 |
  | 15 | Cyber n°1 L'uomo stella marina 「サイバー第一号ヒトデ人間」 - Saibaa dai ichi gō hitode ningen | 29 agosto 1991 |
  | 16 | Chameleon la donna spettrale 「妖怪カメレオン人間」 - Yōkai kamereon ningen | 5 settembre 1991 |
  | 17 | Il terribile uomo formica 「恐怖の蟻人間」 - Kyōfu no ari ningen | 12 settembre 1991 |
  | 18 | Azelanter l'uomo vegetale 「植物人間アゼランター」 - Shokubutsu ningen Azerantaa | 19 settembre 1991 |
  | 19 | La tristezza dell'uomo millepiedi 「哀しみのムカデ人間」 - Kanashimi no mukade ningen | 17 ottobre 1991 |
  | 20 | Medawsa l'uomo medusa 「くらげ人間・メドーサ」 - Kurage ningen. medoosa | 24 ottobre 1991 |
  | 21 | Iron Cyber il demonio 「魔人アイアンサイバー」 - Majin aiansaibaa | 7 novembre 1991 |
  | 22 | Cyber Kong il messaggero di Satana 「悪魔の使者サイバーコング」 - Akuma no shisha saibaa kongu | 14 novembre 1991 |
  | 23 | L'ha scampata bella Gekkokamen 「月光仮面危機一髪」 - Gekkō kamen kikiippatsu | 21 novembre 1991 |
  | 24 | Justice l'eroico difensore della giustizia 「正義の英雄ジャスティ登場」 - Seigi no eiyū jasuti tōjō | 28 novembre 1991 |
  | 25 | Rivive il mammuth Kong 「マンモスコング甦る」 - Manmosu Kongu yomigaeru | 5 dicembre 1991 |
  | 26 | Addio mammuth Kong 「さようならマンモスコング」 - Sayonara Manmosu Kongu | 12 dicembre 1991 |
  | 27 | La sfida della zanna di drago 「ドラゴンの牙の挑戦」 - Doragon no kiba no chōsen | 19 dicembre 1991 |
  | 28 | Le maledette bambole di creta 「呪いの土人形」 - Noroi no dojin gata | 9 gennaio 1992 |
  | 29 | L'orribile uomo roccia 「恐怖の岩石人間」 - Kyōfu no ganseki ningen | 16 gennaio 1992 |
  | 30 | Il complotto per uccidere Gekkokamen 「月光抹殺作戦」 - Gekkō massatsu sakusen | 23 gennaio 1992 |
  | 31 | L'operazione della falsa amicizia 「ニセの友情作戦」 - Nise no yūjō sakusen | 30 gennaio 1992 |
  | 32 | Il ninja fantasma diabolico 「魔のファントム忍者」 - Ma no fan tomu ninja | 6 febbraio 1992 |
  | 33 | È stato rubato il cristallo O.H. 「H・O結晶体うばわれる!」 - H.O kesshō tai ubawareru! | 13 febbraio 1992 |
  | 34 | Un invito alla morte 「死への招待状」 - Shi e no shōtaijō | 20 febbraio 1992 |
  | 35 | La rapsodia infernale 「地獄への狂想曲」 - Jigoku e no kyōsōkyoku | 27 febbraio 1992 |
  | 36 | La misteriosa isola "il collo del diavolo" 「怪奇"鬼首島"」 - Kaiki "onikōbe tō" | 5 marzo 1992 |
  | 37 | Operazione devastazione Tokyo 「東京壊滅作戦」 - Tōkyō kaimetsu sakusen | 12 marzo 1992 |
  | 38 | 12 ore di terrore 「12時間の恐怖」 - 12 jikan no kyōfu | 19 marzo 1992 |
  | 39 | La giustizia eterna 「正義は永遠に…」 - Seigi wa eien ni... | 26 marzo 1992 |
  
  ### Edizione italiana
  
  In Italia questa serie è stata trasmessa solo su emittenti locali. Successivamente è stata replicata nel contenitore Contactoons per la prima volta con una sigla italiana, cantata da Santo Verduci.
  
  ### Doppiaggio
  
  | Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
  | - | - | - |
  | Juro Iwai/Gekko Kamen | Michihiro Ikemizu | Sergio Masieri |
  | Shigheru | Hiroko Maruyama | Daniela Fava |
  | Fujiko | | Lisa Mazzotti |
  | Gorohachi | | Roberto Colombo (ep.1-10) Sergio Masieri (ep.11-38) |
  | Matsuda | | Salvatore Landolina |
  | Unghie di Satana | | Adolfo Fenoglio |
  
  ## Eredità culturale
  
  Gō Nagai ha creato una serie ecchi tratta da Gekko Kamen con il nome Kekko Kamen (けっこう仮面 Kekkō Kamen).
  
  Il personaggio è presente all'interno del film I miei vicini Yamada di Isao Takahata sotto Forma di Parodia.
  
  