title: Final Fantasy: La leggenda dei cristalli
text: # Final Fantasy: La leggenda dei cristalli
  
  Final Fantasy: La leggenda dei cristalli (ファイナルファンタジー Fainaru Fantajī) è un anime OAV ispirato alla celebre serie di videogiochi di ruolo Final Fantasy. L'OAV è uscito in Giappone nel 1994 mentre negli Stati Uniti è stato pubblicato da Urban Vision nel 1997 con l'uscita dei VHS. In Italia, è stato pubblicato da Dynamic Italia nel 1999.
  
  La storia dell'anime ha luogo 200 anni dopo quelli di Final Fantasy V.
  
  ## Trama
  
  La storia si svolge nello stesso mondo di Final Fantasy V, chiamato Pianeta R, in cui tre dei quattro cristalli sono stati rubati. Gli eroi originali in Final Fantasy V sono ora le leggende del passato, e un nuovo male, Deathgyunos, è salito sulla Luna Nera e deve essere affrontato. Mido, un personaggio ricorrente di Final Fantasy V, contatta un nuovo eroe e una nuova eroina: Pritz e Rinari (discendente di Bartz). Nel corso della storia incontreranno la piratessa spaziale Rouge e il comandante Balcus.
  
  ## Episodi
  
  | Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale | Prima edizione | Prima edizione |
  | - | - | - | - |
  | Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale | Giapponese | Italiano |
  | 1 | Vento 「風の章」 - Kaze no shō – "Capitolo del vento" | 21 marzo 1994 | 1999 |
  | 2 | Fuoco 「炎の章」 - Honō no shō – "Capitolo del fuoco" | 21 maggio 1994 | 1999 |
  | 3 | Drago 「竜の章」 - Ryū no shō – "Capitolo del drago" | 21 giugno 1994 | 1999 |
  | 4 | Stella 「星の章」 - Hoshi no shō – "Capitolo della stella" | 21 luglio 1994 | 1999 |
  
  ## Doppiaggio
  
  | Personaggi | Voce giapponese | Voce italiana |
  | - | - | - |
  | Pritz | Rica Matsumoto | Massimiliano Alto |
  | Rinari | Yūko Minaguchi | Perla Liberatori |
  | Mido | Etsuko Kozakura | Alessio Ward |
  | Rouge | Fumi Hirano | Cinzia De Carolis |
  | Balcus | Shigeru Chiba | Vittorio Amandola |
  | Regina Rena | Hiroko Kasahara | Barbara De Bortoli |
  
  ## Musiche
  
  Nell'OAV vengono utilizzate molte colonne sonore di Final Fantasy V di Nobuo Uematsu.
  
  