title: Coppa della Confederazione CAF 2006
text: # Coppa della Confederazione CAF 2006
  
  La Coppa della Confederazione CAF 2006 è la 3ª edizione della competizione.
  
  La squadra campione in carica è il FAR Rabat, vincitore dell'edizione 2005.
  
  ## Turno preliminare
  
  L'andata del turno preliminare si è disputata dal 17 al 19 febbraio, il ritorno dal 3 al 5 marzo.
  
  | Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
  | - | - | - | - | - |
  | ASC Entente | Rit. | ASO Chlef | | |
  | Sahel SC | 2 - 4 | Séwé Sports | 1 - 1 | 1 - 3 |
  | ES Zarzis | 2 - 0 | E.S.O. | 2 - 0 | 0 - 0 |
  | Akonangui Fútbol Club | 0 - 0 (5-4 dcr) | Impôts FC | 0 - 0 | 0 - 0 |
  | TP USCA Bangui | 1 - 5 | Les Astres | 1 - 3 | 0 - 2 |
  | Tourbillon FC | 3 - 5 | Diables Noirs | 2 - 2 | 1 - 3 |
  | Bakau United FC | 1 - 2 | OC Bukavu Dawa | 1 - 0 | 0 - 2 |
  | Al-Akhdar | 1 - 4 | Haras El-Hodood | 1 - 0 | 0 - 4 |
  | Rayon Sport | 2 - 0 | Awassa City FC | 1 - 0 | 1 - 0 |
  | Mighty Blackpool | 2 - 3 | ASC CS Sucrière | 2 - 1 | 0 - 2 |
  | World Hope | 1 - 2 | Uganda Revenue Authority SC | 1 - 1 | 0 - 1 |
  | Dynamic Togolais | 0 - 5 | AS Bamako | 0 - 0 | 0 - 5 |
  | AS Kabasha | 0 - 2 | Sogéa Football Club | 0 - 0 | 0 - 2 |
  | SMB FC | 0 - 3 | Township Rollers | 0 - 2 | 0 - 1 |
  | ZESCO United | 4 - 0 | Pointe aux Sables Mates | 3 - 0 | 1 - 0 |
  | Squadra Zimbabwe | $^1$ | Moro United | | |
  | Clube Ferroviário da Beira | 2 - 1 | Elan Club Mitsoudje | 2 - 1 | $^2$ |
  | JKU SC | 1 - 2 | USJF Ravinala | 0 - 0 | 1 - 2 |
  
  $^1$ Lo Zimbabwe non è stato rappresentato da alcuna squadra dato che, quella da cui avrebbe dovuto essere rappresentata, il Masvingo United, è stato squalificato dalla competizione. $^2$ Il ritorno non è stato disputato dopo un consenso reciproco da parte delle due squadre.
  
  ## Primo turno
  
  L'andata del primo turno si è disputata dal 17 al 19 marzo, il ritorno dal 31 marzo al 2 aprile.
  
  | Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
  | - | - | - | - | - |
  | ASO Chlef | 0 - 1 | AS Douanes | 0 - 0 | 0 - 1 |
  | Séwé Sports | 2 - 3 | NA Hussein Dey | 1 - 0 | 1 - 3 |
  | ES Zarzis | 1 - 6 | Olympique Khouribga | 1 - 0 | 0 - 6 |
  | Akonangui Fútbol Club | 1 - 1 (5-6 dcr) | Lobi Stars | 1 - 0 | 0 - 1 |
  | Les Astres | 2 - 3 | Pétro Atlético | 1 - 2 | 2 - 2 |
  | Diables Noirs | 2 - 3 | Berekum Arsenal | 2 - 1 | 0 - 2 |
  | OC Bukavu Dawa | 0 - 2 | Heartland F.C. | 0 - 0 | 0 - 2 |
  | Haras El-Hodood | 7 - 0 | AS Kaloum Star | 6 - 0 | 0 - 1 |
  | Rayon Sport | 1 - 3 | Al-Ittihad Al-Iskandary | 1 - 0 | 0 - 3 |
  | ASC CS Sucrière | 0 - 4 | Espérance | 0 - 1 | 0 - 3 |
  | Uganda Revenue Authority SC | 2 - 3 | Al-Merrikh | 2 - 1 | 0 - 2 |
  | AS Bamako | 1 - 0 | King Faisal Babes | 1 - 0 | 0 - 0 |
  | Sogéa Football Club | 1 - 2 | GD Interclube | 1 - 0 | 0 - 2 |
  | ZESCO United | 2 - 3 | Township Rollers | 2 - 1 | 0 - 2 |
  | Moro United | 6 - $0^1$ | TP Mazembe | 3 - 0 | 3 - 0 |
  | USJF Ravinala | 0 - 0 (4-3 dcr) | Clube Ferroviário da Beira | 0 - 0 | 0 - 0 |
  
  $^1$ Il TP Mazembe per essersi presentato in ritardo alla partita d'andata a causa di problemi di trasporti.
  
  ## Secondo turno
  
  L'andata del secondo turno si è disputata dal 21 al 23 aprile, il ritorno dal 5 al 7 maggio.
  
  | Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
  | - | - | - | - | - |
  | NA Hussein Dey | 3 - 1 | AS Douanes | 2 - 0 | 1 - 1 |
  | Lobi Stars | 2 - 3 | Olympique Khouribga | 1 - 1 | 1 - 2 |
  | Berekum Arsenal | 0 - 2 | Pétro Atlético | 0 - 0 | 0 - 2 |
  | Haras El-Hodood | 2 - 3 | Heartland F.C. | 0 - 0 | 2 - 3 |
  | Espérance | 1 - 1 (4-3 dcr) | Al-Ittihad Al-Iskandary | 1 - 0 | 0 - 1 |
  | AS Bamako | 1 - 1 (2-3 dcr) | Al-Merrikh | 3 - 0 | 0 - 3 |
  | Township Rollers | 1 - 2 | GD Interclube | 1 - 1 | 0 - 1 |
  | USJF Ravinala | 2 - 5 | Moro United | 1 - 2 | 1 - 3 |
  
  ## Terzo turno
  
  L'andata del terzo turno si è disputata dal 14 al 16 luglio, il ritorno dal 28 al 30 luglio. I vincitori del secondo turno della Coppa della Confederazione affrontano gli sconfitti del secondo turno della Champions League.
  
  | Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
  | - | - | - | - | - |
  | USCA Foot | 0 - 1 | GD Interclube | 0 - 0 | 0 - 1 |
  | Renacimiento FC | 5 - 4 | Heartland F.C. | 5 - 0 | 0 - 4 |
  | Étoile Sahel | 7 - 1 | Moro United | 4 - 1 | 3 - 0 |
  | FC Saint Eloi Lupopo | 3 - 2 | Al-Merrikh | 2 - 0 | 1 - 2 |
  | ASC Port Autonome | 0 - 4 | Pétro Atlético | 0 - 1 | 0 - 3 (tav.) |
  | FAR Rabat | 2 - 1 | NA Hussein Dey | 2 - 0 | 0 - 1 |
  | Al Hilal Omdurman | 1 - 2 | Olympique Khouribga | 0 - 0 | 1 - 2 |
  | Raja Casablanca | 0 - 2 | Espérance | 0 - 0 | 0 - 2 |
  
  ## Fase a gironi
  
  ### Gruppo A
  
  | Squadra | P.ti | G | V | P | S | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | FAR Rabat | 13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 9 | 5 | 4 |
  | Olympique Khouribga | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 6 | 4 | 2 |
  | Pétro Atlético | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 10 | 7 | 3 |
  | GD Interclube | 3 | 6 | 1 | 0 | 5 | 3 | 12 | -9 |
  | Casa | Ris. | Fuori |
  | GD Interclube | 1 - 3 | Pétro Atlético |
  | FAR Rabat | 3 - 1 | Olympique Khouribga |
  | Olympique Khouribga | 1 - 0 | GD Interclube |
  | Pétro Atlético | 1 - 1 | FAR Rabat |
  | FAR Rabat | 2 - 0 | GD Interclube |
  | Olympique Khouribga | 1 - 0 | Pétro Atlético |
  | GD Interclube | 0 - 2 | FAR Rabat |
  | Pétro Atlético | 1 - 1 | Olympique Khouribga |
  | Olympique Khouribga | 2 - 0 | FAR Rabat |
  | Pétro Atlético | 4 - 1 | GD Interclube |
  | GD Interclube | 1 - 0 | Olympique Khouribga |
  | FAR Rabat | 2 - 1 | Pétro Atlético |
  
  ### Gruppo B
  
  | Squadra | P.ti | G | V | P | S | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Étoile Sahel | 18 | 6 | 6 | 0 | 0 | 15 | 3 | 12 |
  | Espérance | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 10 | 7 | 3 |
  | FC Saint Eloi Lupopo | 4 | 6 | 1 | 1 | 4 | 8 | 12 | -4 |
  | Renacimiento FC | 4 | 6 | 1 | 1 | 4 | 6 | 17 | -11 |
  | Casa | Ris. | Fuori |
  | Étoile Sahel | 1 - 0 | Espérance |
  | FC Saint Eloi Lupopo | 5 - 1 | Renacimiento FC |
  | Espérance | 1 - 0 | FC Saint Eloi Lupopo |
  | Renacimiento FC | 0 - 2 | Étoile Sahel |
  | Étoile Sahel | 4 - 1 | FC Saint Eloi Lupopo |
  | Espérance | 5 - 0 | Renacimiento FC |
  | FC Saint Eloi Lupopo | 0 - 1 | Étoile Sahel |
  | Renacimiento FC | 1 - 1 | Espérance |
  | Espérance | 1 - 3 | Étoile Sahel |
  | Renacimiento FC | 3 - 0 | FC Saint Eloi Lupopo |
  | FC Saint Eloi Lupopo | 2 - 2 | Espérance |
  | Étoile Sahel | 4 - 1 | Renacimiento FC |
  
  ## Finale
  
  ### Ritorno
  
  L'Étoile Sahel vince per la regola dei gol fuori casa.
  
  ## Campione
  
  * Vincitore Coppa della Confederazione CAF 2006
  * Étoile Sahel (primo titolo)
  