title: Rally di Germania 2003
text: # Rally di Germania 2003
  
  Il Rally di Germania 2003, ufficialmente denominato 22. ADAC Rallye Deutschland, è stata l'ottava prova del campionato del mondo rally 2003 nonché la ventiduesima edizione del Rally di Germania e la seconda con valenza mondiale. La manifestazione si è svolta dal 25 al 27 luglio sui ruvidi asfalti che attraversano le campagne della Germania occidentale e i vigneti attorno al fiume Mosella, con base a Treviri mentre il parco assistenza per i concorrenti venne allestito nei pressi del lago Bostalsee.
  
  L'evento è stato vinto dal francese Sébastien Loeb, navigato dal monegasco Daniel Elena, alla guida di una Citroën Xsara WRC della squadra ufficiale Citroën Total, al loro terzo successo in carriera e al secondo in stagione dopo la vittoria al Rally di Monte Carlo, precedendo la coppia finlandese formata da Marcus Grönholm e Timo Rautiainen, su Peugeot 206 WRC della scuderia Marlboro Peugeot Total, e quella britannica composta da Richard Burns e Robert Reid, anch'essi su una Peugeot 206 WRC ufficiale.
  
  In Germania si disputava anche la quinta tappa del campionato PWRC, che ha visto vincere l'equipaggio spagnolo costituito da Dani Solà e Álex Romaní, su Mitsubishi Lancer Evo VII, alla loro prima vittoria di categoria in stagione.
  
  ## Dati della prova
  
  | Denominazione ufficiale | ADAC Rallye Deutschland |
  | - | - |
  | Edizione N° | 22 |
  | Tappa N° | 8 di 14 |
  | Data manifestazione | da venerdì 25/07/2003 a domenica 27/07/2003 |
  | Sede ospitante | Treviri (Renania-Palatinato) |
  | Sede parco assistenza | Lago Bostalsee, Nohfelden (Saarland) |
  | Superficie | Asfalto |
  | Iscritti | 81 |
  | Partiti | 79 |
  | Arrivati | 44 (557,7%) |
  | Prove speciali | 22 |
  | Prova più breve | 6,24 km (PS7 e PS16: SSS St. Wendel) |
  | Prova più lunga | 35,42 km (PS4: Panzerplatte Ost) |
  | Prova più lenta | velocità media di 94,39 km/h (PS21: Moselwein 2) |
  | Prova più veloce | velocità media di 115,00 km/h (PS19: St. Wendeler Land 1) |
  | Lunghezza prove speciali | 388,23 km (27,7% della distanza totale) |
  | Lunghezza complessiva trasferimenti | 1349,35 km |
  | Distanza totale | 1737,58 km |
  
  ## Itinerario
  
  | Frazione | Prova | Ora | Nome | Partenza | Arrivo | Lunghezza | Totale |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Frazione 1 (25 lug) | | 09:00 | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | – | 117,31 km |
  | Frazione 1 (25 lug) | PS1 | 10:09 | Stein und Wein - Ruwertal 1 | Osburg | Fell | 17,21 km | 117,31 km |
  | Frazione 1 (25 lug) | PS2 | 10:52 | Dhrontal 1 | Neumagen-Dhron | Piesport | 12,81 km | 117,31 km |
  | Frazione 1 (25 lug) | | 12:10 | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | – | 117,31 km |
  | Frazione 1 (25 lug) | PS3 | 13:10 | Maiwald | Reichenbach | Baumholder | 15,61 km | 117,31 km |
  | Frazione 1 (25 lug) | PS4 | 13:35 | Panzerplatte Ost | Baumholder | Baumholder | 35,42 km | 117,31 km |
  | Frazione 1 (25 lug) | | 15:12 | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | – | 117,31 km |
  | Frazione 1 (25 lug) | PS5 | 16:21 | Stein und Wein - Ruwertal 2 | Osburg | Fell | 17,21 km | 117,31 km |
  | Frazione 1 (25 lug) | PS6 | 17:04 | Dhrontal 2 | Neumagen-Dhron | Piesport | 12,81 km | 117,31 km |
  | Frazione 1 (25 lug) | | 18:37 | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (45 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (45 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (45 min) | – | 117,31 km |
  | Frazione 1 (25 lug) | PS7 | 20:05 | SSS St. Wendel 1 | Sankt Wendel | Sankt Wendel | 6,24 km | 117,31 km |
  | Frazione 2 (26 lug) | | 07:30 | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | – | 169,38 km |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS8 | 08:28 | Bosenberg 1 | Sankt Wendel | Sankt Wendel | 17,02 km | 169,38 km |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS9 | 09:21 | Peterberg 1 | Nonnweiler | Nonnweiler | 10,55 km | 169,38 km |
  | Frazione 2 (26 lug) | | 09:46 | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | – | 169,38 km |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS10 | 10:54 | Erzweiler 1 | Oberalben | Baumholder | 19,98 km | 169,38 km |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS11 | 11:25 | Panzerplatte West 1 | Baumholder | Reichenbach | 34,02 km | 169,38 km |
  | Frazione 2 (26 lug) | | 12:45 | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | – | 169,38 km |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS12 | 13:53 | Erzweiler 2 | Oberalben | Baumholder | 19,98 km | 169,38 km |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS13 | 14:24 | Panzerplatte West 2 | Baumholder | Reichenbach | 34,02 km | 169,38 km |
  | Frazione 2 (26 lug) | | 15:39 | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | – | 169,38 km |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS14 | 16:27 | Peterberg 2 | Nonnweiler | Nonnweiler | 10,55 km | 169,38 km |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS15 | 17:15 | Bosenberg 2 | Sankt Wendel | Sankt Wendel | 17,02 km | 169,38 km |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS16 | 17:51 | SSS St. Wendel 2 | Sankt Wendel | Sankt Wendel | 5,81 km | 169,38 km |
  | Frazione 2 (26 lug) | | 18:31 | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (45 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (45 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (45 min) | – | 169,38 km |
  | Frazione 3 (27 lug) | | 05:55 | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | – | 101,54 km |
  | Frazione 3 (27 lug) | PS17 | 07:28 | Schones Moselland 1 | Kesten | Piesport | 15,29 km | 101,54 km |
  | Frazione 3 (27 lug) | PS18 | 07:58 | Moselwein 1 | Trittenheim | Rivenich | 16,55 km | 101,54 km |
  | Frazione 3 (27 lug) | PS19 | 09:16 | St. Wendeler Land 1 | Nohfelden | Freisen | 18,93 km | 101,54 km |
  | Frazione 3 (27 lug) | | 10:23 | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | – | 101,54 km |
  | Frazione 3 (27 lug) | PS20 | 11:56 | Schones Moselland 2 | Kesten | Piesport | 15,29 km | 101,54 km |
  | Frazione 3 (27 lug) | PS21 | 12:26 | Moselwein 2 | Trittenheim | Rivenich | 16,55 km | 101,54 km |
  | Frazione 3 (27 lug) | PS22 | 13:44 | St. Wendeler Land 2 | Nohfelden | Freisen | 18,93 km | 101,54 km |
  | Frazione 3 (27 lug) | | 14:31 | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | Assistenza – Bostalsee, Nohfelden (20 min) | – | 101,54 km |
  | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | 388,23 km |
  
  ## Risultati
  
  ### Classifica
  
  | Pos. | Nº | Pilota | Co-pilota | Auto | Squadra | Classe | Tempo | Distacco | Punti |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Generale ||||||||||
  | 1. | 18 | Sébastien Loeb | Daniel Elena | Citroën Xsara WRC | Citroën Total | WRC | 5h09'12"6 | – | 10 |
  | 2. | 1 | Marcus Grönholm | Timo Rautiainen | Peugeot 206 WRC (2002) | Marlboro Peugeot Total | WRC | 5h13'26"6 | +4'14"0 | 8 |
  | 3. | 2 | Richard Burns | Robert Reid | Peugeot 206 WRC (2002) | Marlboro Peugeot Total | WRC | 5h13'29"4 | +4'16"8 | 6 |
  | 4. | 17 | Colin McRae | Derek Ringer | Citroën Xsara WRC | Citroën Total | WRC | 5h13'57"9 | +4'45"3 | 5 |
  | 5. | 4 | Markko Märtin | Michael Park | Ford Focus RS WRC 03 | Ford Rallye Sport | WRC | 5h14'54"8 | +5'42"2 | 4 |
  | 6. | 19 | Carlos Sainz | Marc Martí | Citroën Xsara WRC | Citroën Total | WRC | 5h18'11"3 | +8'58"7 | 3 |
  | 7. | 5 | François Duval | Stéphane Prévot | Ford Focus RS WRC 03 | Ford Rallye Sport | WRC | 5h22'41"6 | +13'29"0 | 2 |
  | 8. | 7 | Petter Solberg | Phil Mills | Subaru Impreza WRC2003 | 555 Subaru WRT | WRC | 5h33'09"9 | +23'57"3 | 1 |
  | 9. | 21 | Cédric Robert | Gérald Bedon | Peugeot 206 WRC (2001) | Équipe de France FFSA | WRC | 5h39'13"7 | +30'01"1 | - |
  | 10. | 3 | Gilles Panizzi | Hervé Panizzi | Peugeot 206 WRC (2002) | Marlboro Peugeot Total | WRC | 5h42'56"7 | +33'44"1 | - |
  | Campionato piloti PWRC ||||||||||
  | 1. (22.) | 52 | Dani Solà | Álex Romaní | Mitsubishi Lancer Evo VII | - | N4 / PWRC | 5h39'13"7 | – | 10 |
  | 2. (24.) | 55 | Martin Rowe | Trevor Agnew | Subaru Impreza WRX STi | David Sutton Cars Ltd | N4 / PWRC | 5h42'56"7 | +3'43"0 | 8 |
  | 3. (26.) | 61 | Janusz Kulig | Maciej Szczepaniak | Mitsubishi Lancer Evo VI | Mobil 1 Team Poland | N4 / PWRC | 5h45'30"1 | +6'16"4 | 6 |
  | 4. (27.) | 51 | Karamjit Singh | Allen Oh | Proton Pert | Petronas EON Racing Team | N4 / PWRC | 6h00'26"8 | +21'13"1 | 5 |
  | 5. (29.) | 65 | Stig Blomqvist | Ana Goñi | Subaru Impreza WRX STi | David Sutton Cars Ltd | N4 / PWRC | 6h10'50"7 | +31'37"0 | 4 |
  | 6. (34.) | 80 | Ricardo Triviño | Jordi Barrabés Costa | Mitsubishi Lancer Evo VII | - | N4 / PWRC | 6h46'12"8 | +1h06'59"1 | 3 |
  | 7. (36.) | 72 | Constantin Aur | Adrian Berghea | Mitsubishi Lancer Evo VII | Stohl Racing | N4 / PWRC | 6h46'12"8 | +1h06'59"1 | 2 |
  | 8. (38.) | 59 | Stefano Marrini | Massimo Agostinelli | Mitsubishi Lancer Evo VII | - | N4 / PWRC | 6h46'12"8 | +1h06'59"1 | 1 |
  
  Principali ritiri :
  
  | PS | Nº | Pilota | Co-pilota | Auto | Squadra | Classe | Causa | Pos. |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | PS 2 | 67 | Krzysztof Hołowczyc | Łukasz Kurzeja | Mitsubishi Lancer Evo VII | - | N4 / PWRC | Pompa del carburante | 76º |
  | PS 7 | 8 | Tommi Mäkinen | Kaj Lindström | Subaru Impreza WRC2003 | 555 Subaru WRT | WRC | Alternatore | 25º |
  | PS 7 | 14 | Didier Auriol | Denis Giraudet | Škoda Fabia WRC | Škoda Motorsport | WRC | Motore | 16º |
  | PS 11 | 20 | Philippe Bugalski | Jean-Paul Chiaroni | Citroën Xsara WRC | Citroën Total | WRC | Turbocompressore | 16º |
  | PS 11 | 32 | Jani Paasonen | Arto Kapanen | Mitsubishi Lancer WRC2 | - | WRC | Incidente | 18º |
  | PS 13 | 15 | Toni Gardemeister | Paavo Lukander | Škoda Fabia WRC | Škoda Motorsport | WRC | Assale posteriore | 26º |
  | PS 21 | 23 | Roman Kresta | Jan Tománek | Peugeot 206 WRC (2001) | Bozian Racing | WRC | Freni | 11º |
  
  Legenda
  
  | Icona | Classe |
  | - | - |
  | WRC | Equipaggio di classe A8 che può conquistare punti per il campionato costruttori WRC |
  | WRC | Equipaggio di classe A8 che non può conquistare punti per il campionato costruttori WRC |
  | PWRC | Equipaggio registrato al campionato PWRC |
  | JWRC | Equipaggio registrato al campionato Junior WRC |
  | | Ulteriori classificazioni |
  
  ### Prove speciali
  
  | Frazione | Prova | Ora | Nome | Lunghezza | Vincitori | Tempo | Velocità media | Leader del rally |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Frazione 1 (25 lug) | PS1 | 10:09 | Stein und Wein - Ruwertal 1 | 17,21 km | Richard Burns Robert Reid | 9'37"5 | 107,28 km/h | Richard Burns Robert Reid |
  | Frazione 1 (25 lug) | PS2 | 10:52 | Dhrontal 1 | 12,81 km | Richard Burns Robert Reid | 8'08"1 | 94,48 km/h | Richard Burns Robert Reid |
  | Frazione 1 (25 lug) | PS3 | 13:10 | Maiwald | 15,61 km | Markko Märtin Michael Park | 9'01"4 | 103,80 km/h | Richard Burns Robert Reid |
  | Frazione 1 (25 lug) | PS4 | 13:35 | Panzerplatte Ost | 35,42 km | Markko Märtin Michael Park | 20'34"7 | 103,27 km/h | Markko Märtin Michael Park |
  | Frazione 1 (25 lug) | PS5 | 16:21 | Stein und Wein - Ruwertal 2 | 17,21 km | Richard Burns Robert Reid | 9'37"8 | 107,23 km/h | Richard Burns Robert Reid |
  | Frazione 1 (25 lug) | PS6 | 17:04 | Dhrontal 2 | 12,81 km | Sébastien Loeb Daniel Elena | 8'00"7 | 95,94 km/h | Richard Burns Robert Reid |
  | Frazione 1 (25 lug) | PS7 | 20:05 | SSS St. Wendel 1 | 6,24 km | Richard Burns Robert Reid | 3'24"7 | 109,74 km/h | Richard Burns Robert Reid |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS8 | 08:28 | Bosenberg 1 | 17,02 km | Marcus Grönholm Timo Rautiainen | 9'16"8 | 110,04 km/h | Richard Burns Robert Reid |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS9 | 09:21 | Peterberg 1 | 10,55 km | Markko Märtin Michael Park | 6'09"5 | 102,79 km/h | Marcus Grönholm Timo Rautiainen |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS10 | 10:54 | Erzweiler 1 | 19,98 km | Markko Märtin Michael Park | 11'45"6 | 101,94 km/h | Marcus Grönholm Timo Rautiainen |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS11 | 11:25 | Panzerplatte West 1 | 34,02 km | Markko Märtin Michael Park | 19'31"9 | 104,51 km/h | Marcus Grönholm Timo Rautiainen |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS12 | 13:53 | Erzweiler 2 | 19,98 km | Sébastien Loeb Daniel Elena | 11'40"6 | 102,67 km/h | Marcus Grönholm Timo Rautiainen |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS13 | 14:24 | Panzerplatte West 2 | 34,02 km | Markko Märtin Michael Park | 19'01"6 | 107,28 km/h | Sébastien Loeb Daniel Elena |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS14 | 16:27 | Peterberg 2 | 10,55 km | Marcus Grönholm Timo Rautiainen | 6'25"4 | 98,55 km/h | Sébastien Loeb Daniel Elena |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS15 | 17:15 | Bosenberg 2 | 17,02 km | Markko Märtin Michael Park | 8'56"5 | 114,21 km/h | Sébastien Loeb Daniel Elena |
  | Frazione 2 (26 lug) | PS16 | 17:51 | SSS St. Wendel 2 | 6,24 km | Roman Kresta Jan Tománek | 3'38"0 | 103,05 km/h | Sébastien Loeb Daniel Elena |
  | Frazione 3 (27 lug) | PS17 | 07:28 | Schones Moselland 1 | 15,29 km | Colin McRae Derek Ringer | 9'03"6 | 101,26 km/h | Sébastien Loeb Daniel Elena |
  | Frazione 3 (27 lug) | PS18 | 07:58 | Moselwein 1 | 16,55 km | Colin McRae Derek Ringer | 10'04"5 | 98,56 km/h | Sébastien Loeb Daniel Elena |
  | Frazione 3 (27 lug) | PS19 | 09:16 | St. Wendeler Land 1 | 18,93 km | Carlos Sainz Marc Martí | 9'52"6 | 115,00 km/h | Sébastien Loeb Daniel Elena |
  | Frazione 3 (27 lug) | PS20 | 11:56 | Schones Moselland 2 | 15,29 km | Markko Märtin Michael Park | 9'25"7 | 97,30 km/h | Sébastien Loeb Daniel Elena |
  | Frazione 3 (27 lug) | PS21 | 12:26 | Moselwein 12 | 16,55 km | Markko Märtin Michael Park | 10'31"2 | 94,39 km/h | Sébastien Loeb Daniel Elena |
  | Frazione 3 (27 lug) | PS22 | 13:40 | St. Wendeler Land 2 | 18,93 km | Markko Märtin Michael Park | 10'32"3 | 107,78 km/h | Sébastien Loeb Daniel Elena |
  
  ## Classifiche mondiali
  
  ### Classifica piloti
  
  | Pos. | Pos. | Pilota | Punti |
  | - | - | - | - |
  | 1 | | Richard Burns | 43 |
  | 2 | | Carlos Sainz | 39 |
  | 3 | | Marcus Grönholm | 38 |
  | 4 | 1 | Sébastien Loeb | 33 |
  | 5 | 1 | Petter Solberg | 30 |
  | 6 | 1 | Colin McRae | 28 |
  | 7 | 1 | Markko Märtin | 27 |
  | 8 | | Harri Rovanperä | 16 |
  | 9 | | Tommi Mäkinen | 15 |
  | 10 | | François Duval | 11 |
  | 11 | | Toni Gardemeister | 9 |
  | 12 | | Gilles Panizzi | 6 |
  | 13 | | Didier Auriol | 4 |
  | 14 | | Mikko Hirvonen | 3 |
  | 15 | | Cédric Robert | 3 |
  | 16 | 1 | Alister McRae | 3 |
  | 17 | | Armin Schwarz | 3 |
  | 18 | | Alistair Ginley | 1 |
  
  ### Classifica costruttori WRC
  
  | Pos. | Pos. | Squadra | Punti |
  | - | - | - | - |
  | 1 | | Marlboro Peugeot Total | 95 |
  | 2 | | Citroën Total | 88 |
  | 3 | 1 | Ford Rallye Sport | 50 |
  | 4 | 1 | 555 Subaru WRT | 49 |
  | 5 | | Škoda Motorsport | 20 |
  | 6 | | Hyundai World Rally Team | 7 |
  