title: CEV Champions League 2012-2013 (maschile)
text: # CEV Champions League 2012-2013 (maschile)
  
  La CEV Champions League di pallavolo maschile 2012-2013 è stata la 54ª edizione del massimo torneo pallavolistico europeo per squadre di club; iniziata con la fase a gironi il 23 ottobre 2012, si è conclusa con la final-four di Omsk, in Russia, il 17 marzo 2013. Al torneo hanno partecipato 28 squadre e la vittoria finale è andata per la prima volta al Volejbol'nyj klub Lokomotiv Novosibirsk.
  
  ## Sistema di qualificazione
  
  All'edizione del 2012-2013 hanno preso parte 28 squadre provenienti dalle 54 federazioni affiliate alla CEV. Per ogni federazione hanno partecipato un certo numero di club a seconda della Ranking List aggiornata annualmente; federazioni con un coefficiente maggiore hanno avuto più club rispetto a quelle con un punteggio minore. Il massimo di compagini per ogni nazione è di tre, privilegio riservato per questa edizione solo all'Italia, anche se grazie alla wild card hanno goduto di tre squadre anche il Belgio, la Polonia e la Russia.
  
  Di seguito è riportato lo schema di qualificazione (su base Ranking List 2012):
  
  * Posizione 1 ( Italia): 3 squadre
  * Posizioni 2-5 ( Belgio, Francia, Polonia, Russia, Turchia): 2 squadre
  * Posizioni 6-9 ( Austria, Germania, Rep. Ceca, Romania, Serbia, Slovenia, Spagna): 1 squadra
  
  Le wild cards sono state assegnate al Belgio, alla Bulgaria, alla Germania, al Montenegro, alla Polonia, alla Romania e alla Russia.
  
  ## Squadre partecipanti
  
  | Skra Bełchatów  Stella Rossa  Charlottenburg  Budvanska rivijera  České Budějovice  Tomis Costanza  Piemonte | Marek Junion-Ivkoni  Tirol  Fenerbahçe  Friedrichshafen  Zenit-Kazan  ZAKSA  Asse-Lennik | ACH Volley  Maaseik  Lube  Dinamo Mosca  Lokomotiv Novosibirsk  Roeselare  Asseco Resovia | Arago de Sète  Arkas  Teruel  Trentino  Tours  Unterhaching  Remat Zalău |
  | - | - | - | - |
  
  ## Fase a gironi
  
  Il 29 giugno 2012 si sono tenuti a Vienna i sorteggi dei gironi.
  
  ### Gironi
  
  | Girone A | Girone B | Girone C | Girone D | Girone E | Girone F | Girone G |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Friedrichshafen  Tirol  Zenit-Kazan  Roeselare | Charlottenburg  Budvanska rivijera  České Budějovice  Lokomotiv Novosibirsk | Stella Rossa  ZAKSA  Tours  Trentino | Asse-Lennik  ACH Volley  Lube  Unterhaching | Skra Bełchatów  Tomis Costanza  Fenerbahçe  Dinamo Mosca | Marek Junion-Ivkoni  Maaseik  Arkas  Teruel | Piemonte  Asseco Resovia  Arago de Sète  Remat Zalău |
  
  ## Play-off a 12
  
  I sorteggi per gli accoppiamenti dei playoff a 12 si sono svolti il 13 gennaio 2012 a Lussemburgo ( Lussemburgo), alla presenza del comitato esecutivo della CEV. In quest'occasione è stata anche scelta la città russa di Omsk come organizzatrice della Final Four. Conseguentemente la squadra del Volejbol'nyj klub Lokomotiv Novosibirsk, vincitrice del girone B, è stata qualificata d'ufficio alle semifinali; il suo posto nel sorteggio è stato preso dalla migliore sesta seconda, l'Arkas Spor Kulübü, proveniente dal girone F.
  
  ### Squadre qualificate
  
  * Piemonte
  * Arkas
  * Zenit-Kazan
  * ZAKSA
  * Lube
  * Dinamo Mosca
  
  ## Play-off a 6
  
  ### Squadre qualificate
  
  * Piemonte
  * Zenit-Kazan
  * ZAKSA
  * Lokomotiv Novosibirsk
  
  ## Final-four
  
  La final-four si è disputata ad Omsk ( Russia) e gli incontri si sono svolti al SKK Vladimir Blinov. Le semifinali si sono giocate sabato 16 marzo, mentre la finale 3º/4º posto e la finalissima si sono giocate domenica 17 marzo. Gli accoppiamenti della final-four, stabiliti dal regolamento CEV, hanno previsto che in caso di qualificazione di due squadre della stessa nazione, queste si incontrino in semifinale: questa eventualità si è verificata tra le squadre russe del Lokomotiv Novosibirsk e Zenit Kazan.
  
  ### Finali 1º e 3º posto
  
  | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale |
  | - | - | - | - | - | - |
  | Piemonte | Piemonte | 3 | | | |
  | ZAKSA | ZAKSA | 2 | Piemonte | Piemonte | 2 |
  | Zenit-Kazan | Zenit-Kazan | 2 | Lokomotiv Novosibirsk | Lokomotiv Novosibirsk | 3 |
  | Lokomotiv Novosibirsk | Lokomotiv Novosibirsk | 3 |
  | | | | Finale 3º/4º posto | Finale 3º/4º posto | Finale 3º/4º posto |
  | | | | ZAKSA | ZAKSA | 1 |
  | | | | Zenit-Kazan | Zenit-Kazan | 3 |
  
  ## Premi individuali
  
  | Premio | Giocatore | Squadra |
  | - | - | - |
  | MVP | Marcus Nilsson | Lokomotiv Novosibirsk |
  | Miglior realizzatore | Marcus Nilsson | Lokomotiv Novosibirsk |
  | Miglior attaccante | Antonin Rouzier | ZAKSA |
  | Miglior muro | David Lee | Zenit-Kazan |
  | Miglior servizio | Luiz Fonteles | ZAKSA |
  | Miglior palleggiatore | Aleksandr But'ko | Lokomotiv Novosibirsk |
  | Miglior ricevitore | Jurij Berežko | Zenit-Kazan |
  | Miglior libero | Daniele De Pandis | Piemonte |
  