title: Società Polisportiva Ars et Labor 1951-1952
text: # Società Polisportiva Ars et Labor 1951-1952
  
  Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti la Società Polisportiva Ars et Labor nelle competizioni ufficiali della stagione 1951-1952.
  
  ## Stagione
  
  La musica della Serie A è differente da quella della serie cadetta, ciò non spaventa la coppia Paolo Mazza-Antonio Janni. L'ossatura della squadra rimane inalterata, a parte le cessioni del portiere Renato Bertocchi rientrato al Livorno e quelle degli attaccanti Aldo Biagiotti e Silvano Trevisani. Mazza pesca in Danimarca e in Turchia, ingaggiando il centrocampista Dion Ørnvold dal Kjøbenhavns e il centravanti Aziz Esel Bülent dal Beşiktaş.
  
  Gli estensi non patiscono timori riverenziali e partono subito con il piede giusto, pareggiando la prima di campionato in casa della Juventus. Il 23 settembre contro il Torino viene inaugurato il rinnovato stadio Comunale; giungerà poi prima vittoria in un derby ufficiale contro il Bologna. Il capocannoniere stagionale è il turco Bülent con i suoi 13 centri personali, ma la magìa di Mazza è la scoperta del portiere Ottavio Bugatti che, ingaggiato dal Seregno appena retrocesso in Serie C, diviene dopo solo nove mesi in biancazzurro il portiere della Nazionale, alla quale approda anche la punta Alberto Fontanesi grazie alle sue 9 reti.
  
  La SPAL è la rivelazione del campionato e chiuderà al nono posto il suo primo campionato di Serie A, con 37 punti.
  
  ## Rosa
  
  | Ruolo | Calciatore |
  | - | - |
  | P | Ottavio Bugatti |
  | D | Alessandro Carlini |
  | D | Raffaele Guaita |
  | D | Aulo Gelio Lucchi |
  | C | Giuseppe Macchi |
  | C | Mauro Mari |
  | C | Fulvio Nesti |
  | C | Dion Ørnvold |
  | A | Niels Bennike |
  | Ruolo | Calciatore |
  | A | Aziz Esel Bülent |
  | A | Giuseppe Cafasso |
  | A | Goffredo Colombi |
  | A | Giovanni Emiliani |
  | A | Alberto Fontanesi |
  | A | Carlo Fontanesi |
  | A | Andrea Marzani |
  | A | Domenico Mussino |
  | A | Bruno Quaresima |
  
  ## Statistiche
  
  ### Statistiche di squadra
  
  | Competizione | Punti | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Competizione | Punti | G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | DR |
  | Serie A | 37 | 19 | 9 | 5 | 5 | 30 | 20 | 19 | 3 | 8 | 8 | 22 | 30 | 38 | 12 | 13 | 13 | 52 | 50 | +2 |
  
  ### Statistiche dei giocatori
  
  | Giocatore | Serie A | Serie A |
  | - | - | - |
  | Bennike, N. N. Bennike | 33 | 4 |
  | Bugatti, O. O. Bugatti | 38 | -50 |
  | Bulent, A. A. Bulent | 32 | 13 |
  | Cafasso, G. G. Cafasso | 1 | 0 |
  | Carlini, A. A. Carlini | 23 | 0 |
  | Colombi, G. G. Colombi | 25 | 8 |
  | Emiliani, G. G. Emiliani | 21 | 0 |
  | Fontanesi (I), A. A. Fontanesi (I) | 38 | 9 |
  | Fontanesi (II), C. C. Fontanesi (II) | 1 | 0 |
  | Guaita, R. R. Guaita | 21 | 0 |
  | Lucchi, A. A. Lucchi | 29 | 1 |
  | Macchi, G. G. Macchi | 34 | 0 |
  | Mari, M. M. Mari | 2 | 0 |
  | Marzani, A. A. Marzani | 25 | 7 |
  | Mussino, D. D. Mussino | 18 | 2 |
  | Nesti, F. F. Nesti | 35 | 1 |
  | Oernvold, D. D. Oernvold | 22 | 0 |
  | Quaresima, B. B. Quaresima | 20 | 4 |
  