title: Episodi di Due South - Due poliziotti a Chicago (prima stagione)
text: # Episodi di Due South - Due poliziotti a Chicago (prima stagione)
  
  La prima stagione della serie televisiva Due South - Due poliziotti a Chicago è stata trasmessa in Canada dal 26 aprile 1994 al 25 maggio 1995.
  
  | nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV Canada | Prima TV Italia |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | Pilot (part 1 & 2) | Duemila miglia a nord ovest (prima e seconda parte) | 26 aprile 1994 | 9 maggio 1995 |
  | 2 | Pilot (part 1 & 2) | Duemila miglia a nord ovest (prima e seconda parte) | 26 aprile 1994 | 9 maggio 1995 |
  | 3 | Free Willie | Willie e il ladro | 22 settembre 1994 | 16 maggio 1995 |
  | 4 | Diefenbaker's Day Off | Un mestiere pericoloso | 29 settembre 1994 | 23 maggio 1995 |
  | 5 | Manhunt | Un conto aperto | 6 ottobre 1994 | 30 maggio 1995 |
  | 6 | They Eat Horses, Don't They? | Carne da macello | 13 ottobre 1994 | 9 giugno 1995 |
  | 7 | Pizzas and Promises | Pizze e promesse | 20 ottobre 1994 | 16 giugno 1995 |
  | 8 | Chinatown | Rapimento a Chinatown | 26 ottobre 1994 | 30 giugno 1995 |
  | 9 | Chicago Holiday, Part 1 & 2 | Vacanze a Chicago (parte 1 e 2) | 17 novembre 1994 | 19 ottobre 1996 |
  | 10 | Chicago Holiday, Part 1 & 2 | Vacanze a Chicago (parte 1 e 2) | 17 novembre 1994 | 19 ottobre 1996 |
  | 11 | A Cop, a Mountie and a Baby | Due sbirri e un bambino | 1º dicembre 1994 | 1º luglio 1995 |
  | 12 | The Gift of the Wheelman | La rapina di Natale | 15 dicembre 1994 | 7 luglio 1995 |
  | 13 | You Must Remember This | Un bacio è sempre un bacio | 5 gennaio 1995 | 14 luglio 1995 |
  | 14 | Hawk and a Handsaw | Un nome per uno sconosciuto | 19 gennaio 1995 | 21 luglio 1995 |
  | 15 | An Eye for an Eye | Occhio per occhio | 2 febbraio 1995 | 28 luglio 1995 |
  | 16 | The Man Who Knew Too Little | Un testimone scomodo | 9 febbraio 1995 | 5 settembre 1995 |
  | 17 | The Wild Bunch | Il branco | 16 febbraio 1995 | 12 settembre 1995 |
  | 18 | The Blue Line | Un amico d’infanzia | 8 marzo 1995 | 19 settembre 1995 |
  | 19 | The Deal | Vecchi rancori | 30 marzo 1995 | 10 ottobre 1995 |
  | 20 | An Invitation to Romance | Un difficile recupero | 6 aprile 1995 | 7 novembre 1995 |
  | 21 | Victoria's Secret, Part 1 & 2 | Il segreto di Victoria (prima e seconda parte) | 11 maggio 1995 | 14 novembre 1995 |
  | 22 | Victoria's Secret, Part 1 & 2 | Il segreto di Victoria (prima e seconda parte) | 11 maggio 1995 | 14 novembre 1995 |
  | 23 | Letting Go | Il ricatto | 1º giugno 1995 | 21 novembre 1995 |
  | 24 | Heaven and Earth | Il sensitivo | 25 maggio 1995 | 28 novembre 1995 |
  