title: Pokal Nogometne zveze Slovenije 2012-2013
text: # Pokal Nogometne zveze Slovenije 2012-2013
  
  La Pokal Nogometne zveze Slovenije 2012./13. (in lingua italiana: Coppa della federazione calcistica slovena 2012-13), detta semplicemente Pokal Slovenije 2012./13., fu la ventiduesima edizione della coppa nazionale di calcio della Repubblica di Slovenia.
  
  A vincere fu il Maribor, al suo ottavo titolo nella competizione. Avendo i viola conquistato anche il campionato, l'ammissione al primo turno di qualificazione alla UEFA Europa League 2013-2014 andò alla finalista sconfitta, il Celje.
  
  Vi furono 3 capicannonieri con 4 reti ciascuno: Dejan Žigon (Gorica), Dejan Mezga e Marcos Tavares (entrambi del Maribor).
  
  ## Partecipanti
  
  Le 10 squadre della 1. SNL 2011-2012 sono ammesse di diritto. Gli altri 18 posti sono stati assegnati alle vincitrici e alle finaliste delle 9 coppe inter–comunali. Il Nafta è fallito durante l'estate 2012 e non è stato rimpiazzato.
  
  | Ammesse di diritto | Coppe inter–comunali | Coppe inter–comunali | Coppe inter–comunali |
  | - | - | - | - |
  | Ammesse di diritto | Associazione | Squadre | Squadre |
  | Celje Domžale Gorica Koper Maribor Mura 05 Olimpia Lubiana Rudar Velenje Triglav Nafta | MNZ Lubiana | Bela Krajina | Kamnik |
  | Celje Domžale Gorica Koper Maribor Mura 05 Olimpia Lubiana Rudar Velenje Triglav Nafta | MNZ Maribor | Pesnica | Dravograd |
  | Celje Domžale Gorica Koper Maribor Mura 05 Olimpia Lubiana Rudar Velenje Triglav Nafta | MNZ Celje | Dravinja | Šmarje pri Jelšah |
  | Celje Domžale Gorica Koper Maribor Mura 05 Olimpia Lubiana Rudar Velenje Triglav Nafta | MNZ Capodistria | Cerknica | Ankaran Hrvatini |
  | Celje Domžale Gorica Koper Maribor Mura 05 Olimpia Lubiana Rudar Velenje Triglav Nafta | MNZ Nova Gorica | Tolmin | Brda |
  | Celje Domžale Gorica Koper Maribor Mura 05 Olimpia Lubiana Rudar Velenje Triglav Nafta | MNZ Murska Sobota | Tromejnik | Šalovci |
  | Celje Domžale Gorica Koper Maribor Mura 05 Olimpia Lubiana Rudar Velenje Triglav Nafta | MNZ Lendava | Odranci | Turnišče |
  | Celje Domžale Gorica Koper Maribor Mura 05 Olimpia Lubiana Rudar Velenje Triglav Nafta | MNZ Goreniska-Kranj | Jesenice | Šenčur |
  | Celje Domžale Gorica Koper Maribor Mura 05 Olimpia Lubiana Rudar Velenje Triglav Nafta | MNZ Ptuj | Aluminij | Zavrč |
  
  ### Calendario
  
  | Turno | Date | Partite | Club |
  | - | - | - | - |
  | Primo turno | 21-22 agosto 2012 | 11 | 27 → 16 |
  | Ottavi | 19 settembre - 31 ottobre 2012 | 8 | 16 → 8 |
  | Quarti | 24 ottobre 2012 - 27 febbraio 2013 31 ottobre 2012 - 6 marzo 2013 | 8 | 8 → 4 |
  | Semifinali | 1-8 maggio 2013 | 4 | 4 → 2 |
  | Finale | 29 maggio 2013 | 1 | 2 → 1 |
  
  ## Primo turno
  
  Data la mancata iscrizione del Nafta, il Tolmin passa automaticamente il turno.
  
  | Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
  | - | - | - |
  | 21 agosto 2012 |||
  | Jesenice | 0 – 3 | Zavrč |
  | Šalovci | 1 – 6 | Gorica |
  | 22 agosto 2012 |||
  | Pesnica | 1 – 2 | Domžale |
  | Dravograd | 1 – 3 | Rudar Velenje |
  | Brda | 1 – 1 (dts) (7-6 dtr) | Šenčur |
  | Tromejnik | 0 – 2 | Koper |
  | Cerknica | 0 – 3 | Triglav |
  | Kamnik | 1 – 3 | Dravinja |
  | Odranci | 3 – 2 | Bela Krajina |
  | Šmarje pri Jelšah | 2 – 4 | Aluminij |
  | Turnišče | 0 – 8 | Ankaran Hrvatini |
  
  ## Ottavi di finale
  
  Entrano le 4 squadre impegnate nelle coppe europee (Maribor, Celje, Olimpija e Mura 05).
  
  | Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
  | - | - | - |
  | 19 settembre 2012 |||
  | Tolmin | 1 – 4 (dts) | Gorica |
  | Mura 05 | 0 – 3 | Olimpia Lubiana |
  | Odranci | 0 – 2 (dts) | Triglav |
  | Dravinja | 2 – 1 | Domžale |
  | Aluminij | 1 – 1 (dts) (4-3 dtr) | Rudar Velenje |
  | Brda | 0 – 3 | Celje |
  | Ankaran Hrvatini | 0 – 3 | Koper |
  | 31 ottobre 2012 |||
  | Zavrč | 0 – 2 | Maribor |
  
  ## Quarti di finale
  
  | Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
  | - | - | - | - | - |
  | | | | 24.10.2012 | 31.10.2012 |
  | Triglav | 2 – 1 | Koper | 0 – 1 | 2 – 0 (dts) |
  | Aluminij | 3 – 2 | Gorica | 1 – 2 | 2 – 0 |
  | Celje | 3 – 0 | Dravinja | 2 – 0 | 1 – 0 |
  | | | | 27.02.2013 | 06.03.2013 |
  | Olimpia Lubiana | 2 – 3 | Maribor | 1 – 3 | 1 – 0 |
  
  ## Semifinali
  
  | Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
  | - | - | - | - | - |
  | | | | 01.05.2013 | 08.05.2013 |
  | Triglav | 2 – 5 | Maribor | 2 – 2 | 0 – 3 |
  | Aluminij | 1 – 1 (gfc) | Celje | 1 – 1 | 0 – 0 |
  
  ## Finale
  
  | Maribor | Celje |
  | - | - |
  
  Jasmin Handanović :
  
  | D | 6 | Martin Milec |
  | - | - | - |
  | D | 22 | Nejc Potokar |
  | D | 44 | Arghus |
  | D | 28 | Mitja Viler |
  | C | 10 | Agim Ibraimi |
  | C | 70 | Aleš Mertelj |
  | C | 20 | Goran Cvijanović | 79’ |
  | C | 8 | Dejan Mezga |
  | A | 9 | Marcos Tavares |
  | A | 32 | Robert Berić |
  | A disposizione: |||
  | P | 12 | Marko Pridigar |
  | D | 24 | Dejan Trajkovski |
  | D | 45 | Nejc Mevlja |
  | C | 5 | Željko Filipović | 79’ |
  | C | 25 | Ranko Moravac |
  | C | 29 | Timotej Dodlek |
  | A | 11 | Luka Zahovič |
  | Allenatore: |||
  | Darko Milanič ||||
  | P | 12 | Matic Kotnik |
  | D | 16 | Miha Korošec |
  | D | 5 | Marko Krajcer |
  | D | 24 | Matic Žitko |
  | D | 18 | Sebastjan Gobec |
  | C | 4 | Blaž Vrhovec | 29’ |
  | C | 28 | Miha Zajc |
  | C | 70 | Alexander Srdić | 61’ |
  | C | 7 | Benjamin Verbič | 82’ |
  | C | 9 | Gregor Bajde | 76’ |
  | A | 29 | Andraž Žurej |
  | A disposizione: ||
  | P | 1 | Amel Mujčinovič |
  | D | 23 | Tadej Gaber |
  | D | 30 | Tadej Vidmajer |
  | C | 19 | Nejc Plesec | 61’ 86’ |
  | C | 20 | Klemen Medved |
  | C | 26 | David Tomažič Šeruga |
  | A | 13 | Aleksandar Bajić | 76’ |
  | Allenatore: ||
  | Miloš Rus ||
  