title: Tarnowskie Góry
text: # Tarnowskie Góry
  
  Tarnowskie Góry (in tedesco Tarnowitz) è una città (60.899 abitanti a fine 2011) della Polonia meridionale, capoluogo del distretto omonimo, nel voivodato della Slesia. Ricopre una superficie di 83,47 km². Vi è uno dei più grandi scali di smistamento in Europa, che raggiunge una lunghezza di diversi chilometri.
  
  In passato, centro minerario di carbone, piombo, zinco e argento, nel 2017 il complesso delle miniere di piombo, argento e zinco e il loro sistema sotterraneo di gestione idraulica è stato inserito nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
  
  L'intera Slesia ha fatto parte della Germania ininterrottamente dal 1741 fino al termine della seconda guerra mondiale, nel 1945. Tuttavia, insieme a quasi tutta la Slesia, la città entrò a far parte della Polonia, come stabilito della Conferenza di Potsdam. C'erano state discussioni tra gli alleati per posizionare il confine polacco-tedesco a sud, sul fiume Nysa Kłodzka. Ciò avrebbe significato che alla Germania post-bellica sarebbe stato permesso di mantenere circa la metà della Slesia, tra cui anche Breslavia. Nonostante ciò, i Sovietici insistettero sul confine a ovest, sul fiume Nysa Łużycka, giustificando l'idea come ricompensa al popolo polacco, vittima delle atrocità ingiustificate da parte dei tedeschi.
  
  Tarnowskie Góry è amministrativamente parte del voivodato della Slesia dal 1999; in precedenza apparteneva al voivodato di Katowice (1975-1998).
  
  ## Monumenti e luoghi d'interesse
  
  Il sito Patrimonio UNESCO "Miniere di piombo, argento e zinco di Tarnowskie Góry e il loro sistema sotterraneo di gestione idraulica" è visitabile con percorsi realizzati «nei secoli che vanno dal XVI al XIX», il percorso per l'escursione turistica si trova a «40 metri di profondità e si sviluppa per 1,740 metri». Costante la temperatura all'interno delle gallerie che si aggira intorno ai 10°..
  
  ## Amministrazione
  
  ### Gemellaggi
  
  * Bernburg
  