title: Linea principale Hokuriku
text: # Linea principale Hokuriku
  
  La linea principale Hokuriku (東海道本線 Hokuriku Hon-sen) è una ferrovia di circa 177 km gestita da JR West, che collega la stazione di Maibara alla stazione di Kanazawa, nella città omonima nella prefettura di Ishikawa. La linea serve parte della grande regione dell'Hokuriku, nell'area centrale dell'isola di Honshū che si affaccia sul Mar del Giappone, e offre diversi collegamenti con le regioni vicine del Kansai, Tōkai Kantō e Tōhoku. La linea riveste un'importanza elevata per il trasporto lungo la dorsale, in quanto lo Shinkansen, il treno ad alta velocità giapponese non è ancora arrivato in questa area. La linea è completamente a doppio binario ed elettrificata a 1500 V a corrente continua nella tratta fra Maibara e Tsuruga, mentre fra Tsuruga e Kanazawa l'elettrificazione passa a 20.000 V a corrente alternata.
  
  ## Dati principali
  
  * Operatori e distanze
     * West Japan Railway Company (servizi e infrastruttura)
     * Japan Freight Railway Company (servizi)
        * Da Maibara a Naoetsu: 176,7 km
     * Japan Freight Railway Company (servizi e infrastruttura)
        * Da Tsuruga a Tsuruga-minato: 2.7 km
  * Stazione:
     * Stazioni per il servizio passeggeri: 43, includendo quelle merci
     * Scali merci: 4
  * Tratta a doppio binario: tutta la linea è a doppio binario
  * Elettrificazione: tutta la linea è elettrificata
     * Da Maibara a Tsuruga: 1500 V CC
     * Da Tsuruga a Kanazawa: 20 kV CA, 60 Hz
  * Segnalamento ferroviario:
     * Da Maibara a Kanazawa: Controllo Automatico Treno
     * Da Tsuruga a Tsuruga-minato: Sistema Token
  * Velocità massima consentita: 130 km/h
  * Sala operativa CTC:
     * Da Maibara a Ōmi-Shiotsu: Sala operativa di Shin-Ōsaka
     * Da Ōmi-Shiotsu a Kanazawa: Sala operativa di Kanazawa
  * Sistema CTC:
     * Da Maibara a Ōmi-Shiotsu: Safety Urban Network Traffic System (アーバンネットワーク運行管理システム, SUNTRAS)
  
  ## Stazioni
  
  ### Sezione Maibara - Tsuruga
  
  * Fermate
     * I treni Rapidi Speciali, Rapidi e Locali fermano in tutte le stazioni della tratta
     * Per il treno turistico a vapore SL Kita Biwako vedere l'articolo
  * Tutta la sezione è elettrificata in corrente continua
  
  | Stazione | Giapponese | Distanza interst. | Distanza totale | Collegamenti | Posizione | Posizione |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Maibara | 米原 | - | 0.0 | Linea principale Tōkaidō (Linea JR Biwako) Tōkaidō Shinkansen Linea Ohmi principale | Shiga | Maibara |
  | Sakata | 坂田 | 2.4 | 2.4 | | Shiga | Maibara |
  | Tamura | 田村 | 2.3 | 4.7 | | Shiga | Nagahama |
  | Nagahama | 長浜 | 3.0 | 7.7 | | Shiga | Nagahama |
  | Torahime | 虎姫 | 5.1 | 12.8 | | Shiga | Nagahama |
  | Kawake | 河毛 | 2.8 | 15.6 | | Shiga | Nagahama |
  | Takatsuki | 高月 | 2.6 | 18.2 | | Shiga | Nagahama |
  | Kinomoto | 木ノ本 | 4.2 | 22.4 | | Shiga | Nagahama |
  | Yogo | 余呉 | 4.1 | 26.5 | | Shiga | Nagahama |
  | Ōmi-Shiotsu | 近江塩津 | 4.9 | 31.4 | Linea Kosei | Shiga | Nagahama |
  | Shin-Hikida | 新疋田 | 7.8 | 39.2 | | Fukui | Tsuruga |
  | Tsuruga | 敦賀 | 6.7 | 45.9 | Linea Obama Hokuriku Shinkansen (2026) | Fukui | Tsuruga |
  
  ### Sezione Tsuruga - Kanazawa
  
  * Fermate
     * I treni Locali fermano in tutte le stazioni
     * I treni rapidi fermano dove indicato da "●" (solo verso ovest)
  * La distanza di rete si intende a partire da Maibara
  
  | ☈ | Stazione | Giapponese | Distanza interst. | Distanza totale | Rapido | Collegamenti | Posizione | Posizione |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | CC | Tsuruga | 敦賀 | - | 45.9 | ● | Linea Obama Hokuriku Shinkansen (2026) | Fukui | Tsuruga |
  | CA | Minami-Imajō | 南今庄 | 16.6 | 62.5 | ↑ | | Fukui | Nanjō Minamiechizen |
  | CA | Imajō | 今庄 | 2.6 | 65.1 | ● | | Fukui | Nanjō Minamiechizen |
  | CA | Yunoo | 湯尾 | 3.6 | 68.7 | ↑ | | Fukui | Nanjō Minamiechizen |
  | CA | Nanjō | 南条 | 3.5 | 72.2 | ● | | Fukui | Nanjō Minamiechizen |
  | CA | Ōshio | 王子保 | 4.5 | 76.7 | ↑ | | Fukui | Echizen |
  | CA | Takefu | 武生 | 4.3 | 81.0 | ● | Linea Fukutetsu Fukui (Echizen-Takefu | Fukui | Echizen |
  | CA | Sabae | 鯖江 | 5.2 | 86.2 | ● | | Fukui | Sabae |
  | CA | Kita-Sabae | 北鯖江 | 3.2 | 89.4 | ↑ | | Fukui | Sabae |
  | CA | Ōdoro | 大土呂 | 4.7 | 94.1 | ↑ | | Fukui | Fukui |
  | CA | Echizen-Hanandō | 越前花堂 | 3.2 | 97.3 | ↑ | Linea Etsumi-Hoku | Fukui | Fukui |
  | CA | Minami-Fukui Stazione merci | 南福井 | 0.8 | 98.1 | ↑ | | Fukui | Fukui |
  | CA | Fukui | 福井 | 1.8 | 99.9 | ● | Linea Katsuyama Eiheiji Linea Mikuni Awara Linea Fukutetsu Fukubu Linea Etsumi-Hoku Hokuriku Shinkansen (2026) | Fukui | Fukui |
  | CA | Morita | 森田 | 5.9 | 105.8 | | | Fukui | Fukui |
  | CA | Harue | 春江 | 2.3 | 108.1 | | | Fukui | Sakai |
  | CA | Maruoka | 丸岡 | 3.8 | 111.9 | | | Fukui | Sakai |
  | CA | Awaraonsen | 芦原温泉 | 5.7 | 117.6 | | Hokuriku Shinkansen (2026) | Fukui | Awara |
  | CA | Hosorogi | 細呂木 | 3.8 | 121.4 | | | Fukui | Awara |
  | CA | Ushinoya | 牛ノ谷 | 3.1 | 124.5 | | | Fukui | Awara |
  | CA | Daishōji | 大聖寺 | 5.7 | 130.2 | | | Ishikawa | Kaga |
  | CA | Kagaonsen | 加賀温泉 | 4.1 | 134.3 | | Hokuriku Shinkansen (2026) | Ishikawa | Kaga |
  | CA | Iburihashi | 動橋 | 3.2 | 137.5 | | | Ishikawa | Kaga |
  | CA | Awazu | 粟津 | 4.9 | 142.4 | | | Ishikawa | Komatsu |
  | CA | Komatsu | 小松 | 5.8 | 148.2 | | Hokuriku Shinkansen (2026) | Ishikawa | Komatsu |
  | CA | Meihō | 明峰 | 2.8 | 151.0 | | | Ishikawa | Komatsu |
  | CA | Terai | 寺井 | 3.0 | 154.0 | | | Ishikawa | Nomi |
  | CA | Komaiko | 小舞子 | 3.0 | 157.0 | | | Ishikawa | Hakusan |
  | CA | Mikawa | 美川 | 1.8 | 158.8 | | | Ishikawa | Hakusan |
  | CA | Kaga-Kasama | 加賀笠間 | 4.0 | 162.8 | | | Ishikawa | Hakusan |
  | CA | Mattō | 松任 | 4.4 | 167.2 | | | Ishikawa | Hakusan |
  | CA | Nonoichi | 野々市 | 3.3 | 170.5 | | | Ishikawa | Nonoichi |
  | CA | Nishi-Kanazawa | 西金沢 | 2.4 | 172.9 | | Linea Hokutetsu Ishikawa (Shin-Kanazawa) | Ishikawa | Kanazawa |
  | CA | Kanazawa | 金沢 | 3.7 | 176.6 | | Linea IR Ishikawa Linea Nanao Linea Hokutetsu Asanogawa Hokuriku Shinkansen | Ishikawa | Kanazawa |
  