title: Lingua maldiviana
text: # Lingua maldiviana
  
  Il maldiviano o lingua maldiviana, detta anche dhivehi o divehi (nome nativo: ދިވެހި, divehi che significa maldiviano), è una lingua indoaria parlata nelle Maldive, dove è lingua ufficiale, e in India, dove è parlata da circa 350.000 persone. È anche la prima lingua nell'isola di Minicoy nelle Laccadive in India, dove è parlato il dialetto maldiviano mahl.
  
  I dialetti principali sono: malé, huvadhu, mulaku (o mahl), addu, haddhunmathee e maliku. La forma standard è la versione malé, che è parlata nella capitale omonima.
  
  Il maldiviano è strettamente correlato col cingalese, ma non mutualmente intelligibile. Molte lingue hanno influenzato lo sviluppo del maldiviano tra cui soprattutto l'arabo, ma anche il francese, il persiano, il portoghese, l'urdu e l'inglese.
  
  Deriva dal pracrito maharashtri, un pracrito dell'India antica e medievale. Le prime forme scritte in questa lingua sono state attestate in lōmāfānu (lastre in rame) tra il XII e il XIII secolo.
  
  La parola atollo deriva dall'inglese atoll, che a sua volta deriva dal maldiviano atoḷu.
  
  ## Distribuzione geografica
  
  Secondo l'edizione 2009 di Ethnologue, il maldiviano era parlato nel 2007 da 356.000 persone alle Maldive e da altre 15.000 in India, stanziate nel territorio delle Laccadive e nello stato del Kerala.
  
  ### Lingua ufficiale
  
  Il maldiviano è lingua ufficiale della Repubblica delle Maldive.
  
  ## Sistema di scrittura
  
  Il sistema di scrittura utilizzato è il thaana.
  
  