title: Armoriale dei comuni della Dordogna
text: # Armoriale dei comuni della Dordogna
  
  Questa pagina contiene le armi (stemma e blasonatura) dei comuni della Dordogne.
  
  * Nome del comune e blasonatura
  * Bergerac
  * parti d'azur à trois fleurs de lys d'or et de gueules à un dragon volant d'or posé en pal. note: azur semé de fleurs de lys d'or ("de France ancien") a été remplacé en 1995 par azur à trois fleurs de lys d'or ("de France moderne").
  * (partito d'azzurro a tre gigli d'oro e di rosso al drago volante d'oro e posto in palo) nota: l'azzurro seminato di gigli d'oro ("di Francia antica") è stato sostituito nel 1995 dall'azzurro a tre gigli d'oro ("di Francia moderna").
  * Beynac-et-Cazenac
  * d'or à cinq burèles de gueules
  * (d'oro, a cinque burelle di rosso)
  * Brantôme
  * d'azur à la fasce d'argent chargée de trois lionceaux de sable, accompagnée de trois fleurs de lys d'or
  * (d'azzurro, alla fascia d'argento caricata di tre leoncelli di nero, accompagnata da tre gigli d'oro)
  * Le Bugue
  * d'argent au trois vagues d'azur en fasce chargée d'une crosse abbatiale en pal contournée d'or
  * (d'argento, a tre burelle ondate d'azzurro in fascia, caricate da un pastorale in palo rivoltato d'oro)
  * Coursac
  * d'azur à trois étoiles d'or, l'une en chef et les deux autres en pointe, à deux épis de blé, aussi d'or, mis en pal, l'un à senestre, l'autre à dextre
  * (d'azzurro, a tre stelle male ordinate d'oro, accompagnate da due spighe dello stesso poste in palo, una nel fianco destro e una in quello sinistro)
  * Le Fleix
  * écartelé d'or à une croix de sable chargée de cinq coquilles d'argent, et de sinople à un chevron diminué d'argent, surmonté d'un pont à quatre arches du même
  * (inquartato d'oro, alla croce di nero caricata da cinque conchiglie d'argento, e di verde, allo scaglione diminuito d'argento, sormontato da un ponte di quattro archi dello stesso)
  * La Force
  * d'azur à trois léopards couronnés d'or
  * (d'azzurro, a tre leopardi coronati d'oro, l'uno sull'altro)
  * Hautefort
  * d'argent au château-fort de gueules, au chef d'azur chargé de trois fleurs de lys d'or
  * (d'argento, al castello-fortezza di rosso, al capo d'azzurro caricato di tre gigli d'oro)
  * Issigeac
  * d'argent à quatre lionceaux de gueules armés, couronnés et lampassés de même, brisé d'un bâton écoté d'azur raccourci et péri en bande
  * (d'argento, a quattro lioncelli coronati di rosso, brisato da un bastone scorciato contronoderoso d'azzurro posto in banda)
  * Mouleydier
  * De gueules à deux besants d'or rangés en pal.
  * (Di rosso, a due bisanti d'oro ordinati in palo.)
  * Mussidan
  * D'azur à Saint Georges monté sur un cheval terrassant un dragon couché, le tout d'or
  * (D'azzurro, al san Giorgio a cavallo che atterra un drago sdraiato, il tutto d'oro)
  * Nontron
  * d'azur à la tour d'argent maçonnée de sable, accostée de deux fleurs de lys d'or
  * (d'azzurro, alla torre d'argento murata di nero accostata da due gigli d'oro)
  * Payzac
  * de gueules à la croix aiguisée d'argent, cantonnée de quatre fleur-de-lys d'or
  * (di rosso, alla croce aguzza d'argento, accantonata da quattro gigli d'oro)
  * Périgueux
  * Ecartelé : aux 1 et 4, de gueules, à deux tours couvertes et girouettées, jointes par un entremur donjonné et crénelé, avec porte à la herse abaissée, le tout maçonné de sable posé sur une champagne de sinople ; entre les deux tours, au-dessus du donjon, une fleur de lys d'or, qui est de PERIGUEUX ; aux 2 et 3, d'or, à l'aigle antique de sable au vol abaissé, qui est de la CITE
  * (inquartato: nel 1° e 4° di rosso, a due torri coperte e banderuolate, unite da un inframuro torricellato e merlato, con porta dalla saracinesca abbassata, il tutto murato di nero e posto su una campagna di verde; fra le due torri, al di sopra della torricella, un giglio d'oro, che è di PERIGUEUX; nel 2° e 3° d'oro, all'aquila antica di nero dal volo abbassato, che è della CITE)
  * Prigonrieux
  * Coupé d'argent et d'azur, un chaussé ployé brochant sur le tout, au chef d'azur chargé d'une ancre d'argent accostée de deux anilles du même, surmonté d'une trangle de sinople
  * (troncato d'argento e d'azzurro, calzato ricurvo di verde; al capo d'azzurro caricato da un'ancora d'argento accostata da due ferri d'ancoraggio dello stesso, sormontato da una trangla di verde)
  * Ribérac
  * d'or à trois fasces de sinople, au sautoir d'argent chargé d'une étoile d'azur, brochant sur le tout
  * (d'oro, a tre fasce di verde, alla croce di Sant'Andrea d'argento caricata a una stella d'azzurro, attraversante sul tutto)
  * Razac-sur-l'Isle
  * d'azur à trois aiglettes d'argent en fasce bordées de quatre burelles du mêmes, deux en chef et deux en pointe
  * (d'azzurro, a tre aquilotti d'argento ordinati in fascia, accompagnati da due gemelle dello stesso, una in capo e una in punta)
  * Rouffignac-de-Sigoulès
  * Taillé : au 1er de pourpre à la grappe de raisin d'or, au 2e d'or à l'entrée de grotte de sable fermée par une frette d'argent ; au chef bastillé d'azur, chargé d'une épée tournée en fasce d'argent, garnie de gueules et pommetée d'argent, le chef brochant sur le taillé, le tout enfermé dans une filière de sinople
  * (Tagliato: nel 1º di porpora al grappolo d'uva d'oro; nel 2º d'oro all'entrata di grotta di nero chiusa da un cancello d'argento; al capo merlato rovesciato d'azzurro, caricato da una spada rivoltata posta in fascia d'argento, guarnita di rosso e pomata d'argento, il capo attraversante sulla partizione; il tutto alla filiera di verde)
  * Incongruenza tra disegno e blasonatura: La spada ha l'impugnatura di rosso.
  * Saint-Astier
  * de gueules à une cloche d'or
  * (di rosso, alla campana d'oro)
  * Sarlat-la-Canéda
  * de gueules à la salamandre couronnée d'or sur un brasier du même, au chef cousu d'azur chargé de trois fleurs de lys aussi d'or
  * (di rosso, alla salamandra coronata d'oro su un braciere dello stesso, al capo cucito d'azzurro caricato di tre gigli pure d'oro)
  * Thenon
  * d'azur à l'arbre au naturel accosté de deux fleurs de lys d'or
  * (d'azzurro, all'albero al naturale accostato da due gigli d'oro)
  * Thiviers
  * d'azur à la cloche d'argent, à la bordure de gueules
  * (d'azzurro, alla campana d'argento, alla bordura di rosso)
  * Vergt
  * de gueules à la bande d'argent chargée de trois fraises renversées au naturel, accompagnée en chef d'une épée d'or garnie d'argent, et en pointe d'un arbre arraché aussi d'or
  * (di rosso, alla banda d'argento, caricata da tre fragole rovesciate al naturale, accompagnata in capo da una spada d'oro guarnita d'argento, e in punta da un albero sradicato pure d'oro)
  * Villamblard
  * d'or à la fasce de gueules accompagné de six fleurs de lys d'azur : trois en chef et trois en pointe
  * (d'oro, alla fascia di rosso, accompagnata da sei gigli d'azzurro, tre in capo e tre in punta)
  * Villefranche-de-Lonchat
  * de gueules aux trois léopards d'or passant l'un sur l'autre
  * (di rosso, a tre leopardi d'oro passanti l'uno sull'altro)
  