title: Finale della UEFA Europa League 2013-2014
text: # Finale della UEFA Europa League 2013-2014
  
  La finale della 5ª edizione della Europa League si è disputata il 14 maggio 2014 allo Juventus Stadium di Torino, tra gli spagnoli del Siviglia e i portoghesi del Benfica.
  
  L'incontro, arbitrato dal tedesco Felix Brych, ha visto la vittoria degli spagnoli che si sono imposti ai calci di rigore per 4-2 sui portoghesi, dopo che i tempi supplementari si erano conclusi a reti inviolate, conquistando per la terza volta il trofeo. Il Siviglia ha quindi ottenuto il diritto di affrontare i vincitori della UEFA Champions League 2013-2014, i connazionali del Real Madrid, nella Supercoppa UEFA 2014.
  
  ## Le squadre
  
  | Squadre | Partecipazioni precedenti (il grassetto indica la vittoria) |
  | - | - |
  | Siviglia | 2 (2006, 2007) |
  | Benfica | 2 (1983, 2013) |
  
  ## Il cammino verso la finale
  
  Il Siviglia di Unai Emery esordisce nelle fasi di qualificazione dapprima contro i montenegrini del Mladost Podgorica nel terzo turno, poi contro i polacchi dello Śląsk Wrocław nello spareggio, battendo entrambi con un risultato complessivo di 9-1 tra andata e ritorno. Gli spagnoli vengono poi inseriti nel Gruppo H insieme ai tedeschi del Friburgo, ai portoghesi dell'Estoril Praia e ai cechi dello Slovan Liberec, classificandosi al primo posto del girone con 12 punti conquistati, frutto di tre vittorie e altrettanti pareggi. Nei sedicesimi l'urna di Nyon sorteggia gli sloveni del Maribor, che vengono sconfitti 2-1 in Spagna con reti di Reyes e Gameiro, dopo che l'andata in Slovenia si era conclusa in parità sul 2-2. Agli ottavi di finale ha luogo il derbi sevillano contro i connazionali del Real Betis che, dopo aver nettamente vinto per 2-0 al Ramón Sánchez Pizjuán, vengono sconfitti col medesimo risultato al Benito Villamarín. Ai rigori prevale la squadra di Emery per 4-3 grazie alla decisiva realizzazione di Rakitić. Ai quarti i lusitani del Porto, dopo aver vinto 1-0 nell'andata all'Estádio do Dragão, vengono agevolmente superati per 4-1 nel ritorno a Siviglia. In semifinale i Rojiblancos incontrano i connazionali del Valencia e dopo aver vinto 2-0 al Ramón Sánchez Pizjuán con gol di M'Bia e Bacca, vengono momentaneamente rimontati nella partita di ritorno al Mestalla, dove però una rete allo scadere dello stesso M'Bia regala agli andalusi l'accesso alla finalissima, nonostante la sconfitta per 3-1, grazie alla regola dei gol in trasferta. Gli spagnoli raggiungono per la terza volta l'atto finale della competizione, a distanza di sette anni dalla finale di Glasgow.
  
  Il Benfica di Jorge Jesus, proveniente dalla fase a gironi della UEFA Champions League e finalista della scorsa edizione, esordisce nei sedicesimi contro i greci del PAOK Salonicco, che vengono eliminati con un risultato complessivo di 4-0 tra andata e ritorno. Agli ottavi di finale gli inglesi del Tottenham vengono battuti con un aggregato totale di 5-3 nel doppio confronto (vittoria per 3-1 a Londra e pareggio per 2-2 a Lisbona). Ai quarti gli olandesi dell'AZ Alkmaar vengono sconfitti in entrambi i match, 1-0 nei Paesi Bassi con rete di Salvio e 2-0 in Portogallo con doppietta di Rodrigo, per un totale di 3-0 nel computo finale. In semifinale gli italiani della Juventus vengono prima superati per 2-1 nell'andata all'Estádio da Luz grazie ai gol di Garay e Lima, e poi fermati sullo 0-0 nel ritorno a Torino. I portoghesi raggiungono così per la terza volta, nonché seconda consecutiva, l'atto conclusivo della competizione.
  
  Note: In ogni risultato sottostante, il punteggio della finalista è menzionato per primo. (C: Casa; T: Trasferta)
  
  | Siviglia | Siviglia | Siviglia | Siviglia | Turno | Benfica | Benfica | Benfica | Benfica |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Europa League | Europa League | Europa League | Europa League | | Champions League | Champions League | Champions League | Champions League |
  | Avversario | Tot. | Andata | Ritorno | Fase di qualificazione | Qualificato direttamente alla fase a gironi | Qualificato direttamente alla fase a gironi | Qualificato direttamente alla fase a gironi | Qualificato direttamente alla fase a gironi |
  | Mladost Podgorica | 9–1 | 3–0 (C) | 6–1 (T) | Terzo turno di qualificazione | Qualificato direttamente alla fase a gironi | Qualificato direttamente alla fase a gironi | Qualificato direttamente alla fase a gironi | Qualificato direttamente alla fase a gironi |
  | Śląsk Breslavia | 9–1 | 4–1 (C) | 5–0 (T) | Turno di spareggio | Qualificato direttamente alla fase a gironi | Qualificato direttamente alla fase a gironi | Qualificato direttamente alla fase a gironi | Qualificato direttamente alla fase a gironi |
  | Avversario | Risultato | Risultato | Risultato | Fase a gironi (EL, CL) | Avversario | Risultato | Risultato | Risultato |
  | Estoril Praia | 2–1 (T) | 2–1 (T) | 2–1 (T) | Giornata 1 | Anderlecht | 2–0 (C) | 2–0 (C) | 2–0 (C) |
  | Friburgo | 2–0 (C) | 2–0 (C) | 2–0 (C) | Giornata 2 | Paris Saint-Germain | 0–3 (T) | 0–3 (T) | 0–3 (T) |
  | Slovan Liberec | 1–1 (T) | 1–1 (T) | 1–1 (T) | Giornata 3 | Olympiakos | 1–1 (C) | 1–1 (C) | 1–1 (C) |
  | Slovan Liberec | 1–1 (C) | 1–1 (C) | 1–1 (C) | Giornata 4 | Olympiakos | 0–1 (T) | 0–1 (T) | 0–1 (T) |
  | Estoril Praia | 1–1 (C) | 1–1 (C) | 1–1 (C) | Giornata 5 | Anderlecht | 3–2 (T) | 3–2 (T) | 3–2 (T) |
  | Friburgo | 2–0 (T) | 2–0 (T) | 2–0 (T) | Giornata 6 | Paris Saint-Germain | 2–1 (C) | 2–1 (C) | 2–1 (C) |
  | 1ª classificata del Gruppo H Squadra Pt G Siviglia 126 Slovan Liberec 96 Friburgo 66 Estoril Praia 36 | 1ª classificata del Gruppo H Squadra Pt G Siviglia 126 Slovan Liberec 96 Friburgo 66 Estoril Praia 36 | 1ª classificata del Gruppo H Squadra Pt G Siviglia 126 Slovan Liberec 96 Friburgo 66 Estoril Praia 36 | 1ª classificata del Gruppo H Squadra Pt G Siviglia 126 Slovan Liberec 96 Friburgo 66 Estoril Praia 36 | Piazzamenti finali | 3ª classificata del Gruppo C Squadra Pt G Paris Saint-Germain 136 Olympiakos 106 Benfica 106 Anderlecht 16 | 3ª classificata del Gruppo C Squadra Pt G Paris Saint-Germain 136 Olympiakos 106 Benfica 106 Anderlecht 16 | 3ª classificata del Gruppo C Squadra Pt G Paris Saint-Germain 136 Olympiakos 106 Benfica 106 Anderlecht 16 | 3ª classificata del Gruppo C Squadra Pt G Paris Saint-Germain 136 Olympiakos 106 Benfica 106 Anderlecht 16 |
  | | | | | | Europa League | Europa League | Europa League | Europa League | Europa League | Europa League | Europa League |
  | Avversario | Tot. | Andata | Ritorno | Fase a eliminazione diretta | Avversario | Tot. | Andata | Ritorno |
  | Maribor | 4–3 | 2–2 (T) | 2–1 (C) | Sedicesimi di finale | PAOK | 5–1 | 4–1 (T) | 1–0 (C) |
  | Betis | 2–2 (4-3 (dtr)) | 0–2 (C) | 2–0 (dts) (T) | Ottavi di finale | Tottenham | 5–3 | 3–1 (T) | 2–2 (C) |
  | Porto | 4–2 | 0–1 (T) | 4–1 (C) | Quarti di finale | AZ Alkmaar | 3–0 | 1–0 (T) | 2–0 (C) |
  | Valencia | 3–3 (gfc) | 2–0 (C) | 1–3 (T) | Semifinali | Juventus | 2–1 | 2–1 (C) | 0–0 (T) |
  
  ## La partita
  
  Allo Juventus Stadium va in scena la finale tra Siviglia, alla ricerca del terzo successo dopo quelli del 2006 e 2007, e Benfica, che cerca invece la sua prima affermazione in tale competizione dopo la sconfitta dell'anno precedente e quella del 1983. L'allenatore degli spagnoli Unai Emery schiera la squadra con il 4-2-3-1: i terzini sono Coke e Moreno mentre al centro agisce la coppia argentina Fazio-Pareja; a centrocampo M'Bia è affiancato da Carriço mentre sulla trequarti è disposto il capitano Rakitić, con ai suoi lati Reyes e Vitolo nel ruolo di esterni, coadiuvati all'unica punta Bacca, preferito a Gameiro nell'undici iniziale. Il tecnico dei portoghesi Jorge Jesus sceglie lo schieramento col 4-3-3: i due terzini sono Pereira e Siqueira mentre al centro vi è la coppia formata dal capitano Luisão e Garay; a centrocampo Gomes è il mediano davanti alla difesa al posto dello squalificato Pérez, con ai suoi lati Amorim e Gaitán; in attacco il tridente offensivo è formato da Sulejmani e Rodrigo, sostituti degli indisponibili Marković e Salvio, a supporto della punta Lima.
  
  Alla lotteria dal dischetto il Siviglia è impeccabile, mentre gli errori di Óscar Cardozo e Rodrigo sono fatali per i lusitani che sono condannati alla sconfitta dall'ultimo e decisivo penalty trasformato da Kevin Gameiro, che fissa il risultato sul 4-2 e regala al club andaluso la terza UEFA Europa League della sua storia (dopo i due successi consecutivi del 2006 e 2007). Per il Benfica si tratta, invece, della terza finale d'Europa League/Coppa UEFA persa (record per quanto riguarda la competizione), nonché la seconda consecutiva.
  
  ## Tabellino
  
  | Siviglia | Benfica |
  | - | - |
  | GK | 13 | Beto |
  | RB | 23 | Coke | 98’ |
  | CB | 21 | Nicolás Pareja |
  | CB | 2 | Federico Fazio | 11’ |
  | LB | 16 | Alberto Moreno | 13’ |
  | DM | 40 | Stéphane M'Bia |
  | DM | 6 | Daniel Carriço |
  | CM | 11 | Ivan Rakitić |
  | RW | 19 | José Antonio Reyes | | 78’ |
  | LW | 20 | Vitolo | | 110’ |
  | CF | 9 | Carlos Bacca |
  | Sostituti: ||
  | GK | 1 | Javi Varas |
  | DF | 3 | Fernando Navarro |
  | DF | 5 | Diogo Figueiras | | 110’ |
  | MF | 7 | Marko Marin | | 78’ | 104’ |
  | MF | 12 | Vicente Iborra |
  | MF | 15 | Piotr Trochowski |
  | FW | 18 | Kevin Gameiro | | 104’ |
  | Allenatore: ||
  | Unai Emery ||
  | GK | 41 | Jan Oblak |
  | RB | 14 | Maxi Pereira |
  | CB | 4 | Luisão |
  | CB | 24 | Ezequiel Garay |
  | LB | 16 | Guilherme Siqueira | 30’ | 99’ |
  | RM | 6 | Rúben Amorim |
  | CM | 30 | André Gomes |
  | LW | 20 | Nicolás Gaitán | | 119’ |
  | RF | 8 | Miralem Sulejmani | | 25’ |
  | CF | 11 | Lima |
  | LF | 19 | Rodrigo |
  | Sostituti: ||
  | GK | 1 | Artur |
  | DF | 3 | Steven Vitória |
  | DF | 33 | Jardel |
  | MF | 23 | Filip Đuričić |
  | MF | 34 | André Almeida | 110’ | 25’ |
  | MF | 17 | Óscar Cardozo | | 99’ |
  | FW | 90 | Ivan Cavaleiro | | 119’ |
  | Allenatore: ||
  | Jorge Jesus ||
  
  ## Statistiche
  
  ### Primo tempo
  
  | | Siviglia | Benfica |
  | - | - | - |
  | Gol segnati | 0 | 0 |
  | Tiri totali | 4 | 6 |
  | Tiri in porta | 3 | 4 |
  | Possesso palla | 53% | 47% |
  | Angoli | 2 | 2 |
  | Falli commessi | 11 | 12 |
  | Fuorigioco | 2 | 0 |
  | Ammonizioni | 2 | 1 |
  | Espulsioni | 0 | 0 |
  
  ### Secondo tempo
  
  | | Siviglia | Benfica |
  | - | - | - |
  | Gol segnati | 0 | 0 |
  | Tiri totali | 4 | 12 |
  | Tiri in porta | 3 | 10 |
  | Possesso palla | 53% | 47% |
  | Angoli | 2 | 5 |
  | Falli commessi | 6 | 8 |
  | Fuorigioco | 0 | 1 |
  | Ammonizioni | 0 | 0 |
  | Espulsioni | 0 | 0 |
  
  ### Supplementari
  
  | | Siviglia | Benfica |
  | - | - | - |
  | Gol segnati | 0 | 0 |
  | Tiri totali | 3 | 3 |
  | Tiri in porta | 1 | 1 |
  | Possesso palla | 44% | 56% |
  | Angoli | 0 | 0 |
  | Falli commessi | 4 | 5 |
  | Fuorigioco | 3 | 0 |
  | Ammonizioni | 1 | 1 |
  | Espulsioni | 0 | 0 |
  
  ### Totale
  
  | | Siviglia | Benfica |
  | - | - | - |
  | Gol segnati | 0 | 0 |
  | Tiri totali | 11 | 21 |
  | Tiri in porta | 7 | 15 |
  | Possesso palla | 51% | 49% |
  | Angoli | 4 | 7 |
  | Falli commessi | 21 | 25 |
  | Fuorigioco | 5 | 1 |
  | Ammonizioni | 3 | 2 |
  | Espulsioni | 0 | 0 |
  