title: Quattro candide canaglie
text: # Quattro candide canaglie
  
  «Non avete la sensazione che esista qualcosa di così spaventosamente e freneticamente buono che deve sembrare cattivo? [...] Un bagliore nel cielo lascia una macchia scura nell'occhio. E dopo tutto» ella aggiunse, quasi sussurrando, «il sole fu oscurato perché un uomo era troppo buono per vivere.»
  
  (G. K. Chesterton, Quattro candide canaglie, Il ladro estatico, IV. I problemi dell'investigatore Price)
  
  Quattro candide canaglie (Four Faultless Felons) è una raccolta di quattro racconti dello scrittore inglese G. K. Chesterton, pubblicata per la prima volta nel 1930.
  
  I racconti, contornati da un prologo e un epilogo, narrano le storie di quattro uomini accomunati dall'avere in apparenza compiuto un crimine che poi, nello svolgersi della vicenda, si scopre non essere avvenuto nel senso proprio e consueto del termine. I reati in questione sono assassinio, frode, furto e tradimento.
  
  ## Indice
  
  Prologo del giornalista
  
  ### L'assassino moderato
  
  * L'uomo dall'ombrello verde
  * Il ragazzo che fece una scenata
  * L'uomo che non sapeva odiare
  * Il detective e il parroco
  * La teoria dell'assassinio moderato
  * Ciò che accadde veramente
  
  ### L'onesto medicastro
  
  * Il prologo dell'albero
  * L'uomo dalla borsa nera
  * L'intruso nel giardino
  * La malattia della duodiapsicosi
  * Il segreto dell'albero
  * L'epilogo del giardino
  
  ### Il ladro estatico
  
  * Il nome di Nadoway
  * Lo scassinatore e la spilla
  * Una bizzarra riforma
  * I problemi dell'investigatore Price
  * Il ladro sotto processo
  * Il buon nome riacquistato
  
  ### Il traditore leale
  
  * La minaccia della Parola
  * La sfilata dei cospiratori
  * Interviene la principessa
  * L'irragionevolezza delle donne
  * Le condizioni poste da un traditore
  * La Parola viene detta
  
  Epilogo del giornalista
  
  ## Edizioni
  
  * G. K. Chesterton, Quattro candide canaglie, a cura di Stefano Manferlotti, traduzione di Stefano Manferlotti, Napoli, Guida, 1991.
  