title: Campionato mondiale per club FIVB 2013 (maschile)
text: # Campionato mondiale per club FIVB 2013 (maschile)
  
  Il campionato mondiale per club FIVB 2013 è stata la 9ª edizione del massimo torneo pallavolistico mondiale per club, organizzato come ogni edizione dalla FIVB. A differenza delle quattro edizioni precedenti, la sede della manifestazione non è stata in Qatar bensì in Brasile, precisamente nella città di Betim.
  
  Il torneo è iniziato il 15 ottobre 2013 e si è concluso il 20 ottobre. Il titolo è stato vinto dal Sada Cruzeiro, che per la prima volta si è laureato Campione del Mondo per club e si è aggiudicato il premio di 200.000 $.
  
  ## Formato
  
  Il formato di questa edizione del campionato mondiale per club è quello in vigore dall'edizione 2009. Esso prevede la suddivisione delle otto squadre partecipanti in due gironi, A e B; si qualificano per la fase successiva le prime due classificate di ogni girone, che si incroceranno in semifinale (la prima del girone A incontrerà la seconda del girone B, e il contrario). Per la prima volta si è deciso di adottare il sistema "italiano" di assegnazione dei punteggi ai fini della classifica dei gironi: 3 punti per le vittorie 3-0 e 3-1, 2 punti per la vittoria al tie-break, 1 punto per la sconfitta al tie-break e 0 punti per sconfitte 3-0 e 3-1.
  
  Le squadre qualificatesi terze e quarte nel girone iniziale vengono eliminate, venendo inserite nella classifica finale rispettivamente con il rango di quinte e settime. Le vincitrici delle semifinali si contendono la vittoria finale, mentre le sconfitte si scontrano per la finale 3º-4º posto.
  
  ## Squadre partecipanti
  
  Oltre alle squadre vincitrici delle competizioni continentali e alla squadra ospitante, parteciperanno anche due wild card invitate direttamente dalla FIVB: la Trentino Volley (come campione in carica) ed i Panasonic Panthers provenienti dal Giappone.
  
  | Gironi | Squadra | Nazione | Titolo |
  | - | - | - | - |
  | Girone A | Trentino | Italia | Campione in carica e wild card |
  | Girone A | UPCN San Juan | Argentina | Campione del Sudamerica |
  | Girone A | Kalleh Mazandaran | Iran | Campione d'Asia |
  | Girone A | Panasonic Panthers | Giappone | wild card |
  | Girone B | Lokomotiv Novosibirsk | Russia | Campione d'Europa |
  | Girone B | Sfaxien | Tunisia | Campione d'Africa |
  | Girone B | La Romana | Rep. Dominicana | Rappr. del Nord e Centro America |
  | Girone B | Sada | Brasile | Squadra ospitante |
  
  ## Fase a gironi
  
  ### Girone A
  
  Risultati
  
  | Data | Incontri | Incontri | Incontri | 1° Set | 2° Set | 3° Set | 4° Set | 5° Set |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 15-10-13 | Trentino | 3 - 1 | Kalleh Mazandaran | 24-26 | 25-19 | 25-19 | 26-24 | |
  | 15-10-13 | UPCN San Juan | 3 - 1 | Panasonic Panthers | 20-25 | 25-23 | 25-14 | 25-23 | |
  | 16-10-13 | Panasonic Panthers | 3 - 1 | Kalleh Mazandaran | 25-19 | 24-26 | 30-28 | 25-16 | |
  | 17-10-13 | UPCN San Juan | 3 - 2 | Trentino | 22-25 | 25-23 | 25-22 | 16-25 | 15-13 |
  | 18-10-13 | UPCN San Juan | 3 - 0 | Kalleh Mazandaran | 26-24 | 25-22 | 25-23 | | |
  | 18-10-13 | Trentino | 3 - 0 | Panasonic Panthers | 25-18 | 25-19 | 25-22 | | |
  
  **Classifica**
  
  | Pos | Nazione | Punti | Partite | Partite | Partite | Set | Set | Ratio | Punti | Punti | Ratio |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Pos | Nazione | Punti | Giocate | Vinte | Perse | Vinti | Persi | Ratio | Fatti | Subiti | Ratio |
  | 1 | UPCN San Juan | 8 | 3 | 3 | 0 | 9 | 3 | 3.000 | 274 | 262 | 1.046 |
  | 2 | Trentino | 7 | 3 | 2 | 1 | 8 | 4 | 2.000 | 283 | 250 | 1.132 |
  | 3 | Panasonic Panthers | 3 | 3 | 1 | 2 | 4 | 7 | 0.571 | 248 | 259 | 0.958 |
  | 4 | Kalleh Mazandaran | 0 | 3 | 0 | 3 | 2 | 9 | 0.222 | 246 | 280 | 0.879 |
  
  ### Girone B
  
  Risultati
  
  | Data | Incontri | Incontri | Incontri | 1° Set | 2° Set | 3° Set | 4° Set | 5° Set |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 15-10-13 | Sada | 3 - 0 | La Romana | 25-20 | 25-22 | 25-16 | | |
  | 16-10-13 | Lokomotiv Novosibirsk | 3 - 0 | La Romana | 25-20 | 25-23 | 25-17 | | |
  | 16-10-13 | Sada | 3 - 0 | Sfaxien | 25-16 | 25-17 | 25-15 | | |
  | 17-10-13 | Sfaxien | 3 - 2 | La Romana | 23-25 | 22-25 | 25-23 | 25-14 | 15-11 |
  | 17-10-13 | Sada | 2 - 3 | Lokomotiv Novosibirsk | 25-22 | 21-25 | 25-22 | 19-25 | 14-16 |
  | 18-10-13 | Lokomotiv Novosibirsk | 3 - 2 | Sfaxien | 25-21 | 20-25 | 25-19 | 22-25 | 16-14 |
  
  **Classifica**
  
  | Pos | Nazione | Punti | Partite | Partite | Partite | Set | Set | Ratio | Punti | Punti | Ratio |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Pos | Nazione | Punti | Giocate | Vinte | Perse | Vinti | Persi | Ratio | Fatti | Subiti | Ratio |
  | 1 | Lokomotiv Novosibirsk | 7 | 3 | 3 | 0 | 9 | 4 | 2.250 | 293 | 268 | 1.093 |
  | 2 | Sada | 7 | 3 | 2 | 1 | 8 | 3 | 2.667 | 254 | 216 | 1.176 |
  | 3 | Sfaxien | 3 | 3 | 1 | 2 | 5 | 8 | 0.625 | 262 | 281 | 0.932 |
  | 4 | La Romana | 1 | 3 | 0 | 3 | 2 | 9 | 0.222 | 216 | 260 | 0.831 |
  
  ## Fase finale
  
  | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale |
  | - | - | - | - | - | - |
  | Lokomotiv Novosibirsk | Lokomotiv Novosibirsk | 3 | | | |
  | Trentino | Trentino | 1 | Lokomotiv Novosibirsk | Lokomotiv Novosibirsk | 0 |
  | UPCN San Juan | UPCN San Juan | 0 | Sada | Sada | 3 |
  | Sada | Sada | 3 |
  | | | | Finale 3º/4º posto | Finale 3º/4º posto | Finale 3º/4º posto |
  | | | | Trentino | Trentino | 3 |
  | | | | UPCN San Juan | UPCN San Juan | 1 |
  
  ### Semifinali
  
  | Data | Incontri | Incontri | Incontri | 1° Set | 2° Set | 3° Set | 4° Set | 5° Set |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 19-10-13 | Lokomotiv Novosibirsk | 3 - 1 | Trentino | 25-27 | 25-21 | 26-24 | 25-23 | |
  | 19-10-13 | UPCN San Juan | 0 - 3 | Sada | 22-25 | 18-25 | 20-25 | | |
  
  ### Finali
  
  | Data | Incontri | Incontri | Incontri | 1° Set | 2° Set | 3° Set | 4° Set | 5° Set |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 20-10-13 | Trentino | 3 - 1 | UPCN San Juan | 25-22 | 22-25 | 25-21 | 25-19 | |
  | 20-10-13 | Lokomotiv Novosibirsk | 0 - 3 | Sada | 20-25 | 19-25 | 20-25 | | |
  
  ## Classifica finale
  
  | Pos | Squadra | Nazione | Confederazione | Premio |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | Sada | Brasile | CSV | 200.000 $ |
  | 2 | Lokomotiv Novosibirsk | Russia | CEV | 140.000 $ |
  | 3 | Trentino | Italia | CEV | 90.000 $ |
  | 4 | UPCN San Juan | Argentina | CSV | 60.000 $ |
  | 5 | Panasonic Panthers | Giappone | AVC | 30.000 $ |
  | 5 | Sfaxien | Tunisia | CAVB | 30.000 $ |
  | 7 | Kalleh Mazandaran | Iran | AVC | nessun premio |
  | 7 | La Romana | Rep. Dominicana | NORCECA | nessun premio |
  
  ## Premi individuali
  
  | Premio | Giocatore | Squadra |
  | - | - | - |
  | MVP | Wallace de Souza | Sada |
  | Miglior palleggiatore | William Arjona | Sada |
  | Miglior opposto | Cvetan Sokolov | Trentino |
  | Miglior schiacciatore | Yoandy Leal | Sada |
  | Miglior schiacciatore | Lukáš Diviš | Lokomotiv Novosibirsk |
  | Miglior centrale | Emanuele Birarelli | Trentino |
  | Miglior centrale | Matteo Burgsthaler | Trentino |
  | Miglior libero | Sérgio Nogueira | Sada |
  