title: Armoriale dei comuni della Carelia Meridionale
text: # Armoriale dei comuni della Carelia Meridionale
  
  Questa pagina contiene le armi (stemma e blasonatura) dei comuni finlandesi appartenenti alla regione della Carelia meridionale.
  
  * Carelia meridionale
  * di rosso, a due destrocheri affrontati d'argento, quello a destra, corazzato, con la gomitiera d'oro, tenente una spada abbassata d'argento, difesa d'oro, posta in sbarra, quello a sinistra coperto da una cotta di maglia d'argento, tenente una scimitarra dello stesso, difesa d'oro, posta in banda; alla campagna di nero, con una fascia ondata d'argento sulla partizione
  
  ## Comuni e città attuali
  
  * Nome del comune e blasonatura
  * Imatra
  * Punaisessa kentässä kolme pystyasentoon asetettua kahtaalle suuntautuvaa yksipolvekkeista nuolenmuotoista kultakärkistä hopeasalamaa.
  * (di rosso, a tre fulmini, a un meandro, d'argento terminanti con punte di freccia d'oro, posti in palo e ordinati in fascia)
  * Lappeenranta
  * Hopeakentässä luonnonvärinen metsäläinen, pidellen maahan laskettu nuijaa, seisomassa vihreällä maalla. Otsan ja vyötäisten ympärillä vihreä seppele.
  * (d'argento, alla campagna di verde, all'uomo delle foreste di carnagione tenente con la mano destra una clava al naturale poggiata a terra, con una ghirlanda intorno alla fronte ed una alla vita, entrambe di verde)
  * Lemi
  * Kilpi aaltokoroisesti vastalohkoinen, punahopeinen; punaisessa kentässä hopeinen, kultaemiöinen perunankukka.
  * (tagliato ondato di rosso, al fiore di patata d'argento bottonato d'oro, e d'argento)
  * Luumäki
  * Kultakentässä honka, jonka rungon oikealla puolella punavaruksinen karjunpää, vasemmalla puolella viisisakarainen vallitus; kaikki mustaa
  * (d'oro, al pino sradicato di nero accostato a destra da una testa strappata di cinghiale dello stesso, lampassata e difesa di rosso, e a sinistra da una fortificazione con cinque bastioni pure di nero)
  * Parikkala
  * Hopeisella kilvellä musta linnakekoroinen vastapieli ja kolme punaista pykäläristiä paaluttain
  * (d'argento, a tre croci di otto punte di rosso ordinate in palo, sinistrato di nero da una linea di partizione di fortezza)
  * Rautjärvi
  * Sinisessä kentässä hopeinen raudanmerkki, jonka yläpuolella hopeainen, kuusikoroinen lakio
  * (d'azzurro, al simbolo del ferro d'argento; col capo dello stesso delimitato da una linea di partizione ad abeti)
  * Ruokolahti
  * Sinisessä kentässä aaltokoroinen tyviö, josta nousee kolme järviruokoa; kaikki hopeaa.
  * (d'azzurro, alla campagna ondata d'argento, da cui nascono tre canne di palude dello stesso)
  * Savitaipale
  * Mustassa kentässä sorkka-aura ja sen yläpuolella vallikoroinen lakio, kaikki kultaa.
  * (di nero, all'aratro ricurvo d'oro, al capo delimitato da una linea di fortezza dello stesso)
  * Suomenniemi
  * Hopeakentässä oikealle suunnatussa sinisessä kärjessä kultainen käki.
  * (d'azzurro, al cuculo d'oro, abbracciato a sinistra d'argento)
  * Taipalsaari
  * Punaisessa kentässä aaltokoroisen tyviön yläpuolella tervahöyry; kaikki hopeaa.
  * (di rosso, alla barca a vapore d'argento, alla campagna ondata dello stesso)
  * Ylämaa
  * Vihreässä kentässä havukoroinen hopealakio
  * (di verde, al capo d'argento delimitato da una linea di partizione a ramo d'abete)
  
  ## Municipalità disciolte e vecchie blasonature
  
  * Nome del comune e blasonatura
  * Joutseno
  * Punaisessa kentässä hopeinen kultavaruksinen joutsen siivet koholla uimassa hopeisella, aaltokoroisella tyviöllä, jossa musta aaltokoroinen hirsi.
  * (di rosso, al cigno d'argento, imbeccato d'oro, con le ali spiegate, nuotante su un mare ondato d'argento, movente dalla punta, caricato da una fascia ondata di nero)
  * Lappee
  * Puna-mustahalkoisessa kilvessä oikealle katsova P. Laurentius pitäen oikeassa kädessään kohotettuna halstaria ja vasemmassa kultarahoja; kaikki muu hopeaa.
  * (partito di rosso e di nero, al San Lorenzo martire attraversante sulla partizione, nascente dalla punta, rivolto a destra, diademato, e tenente nella mano destra una graticola, il tutto d'argento, e con delle monete d'oro nella sinistra)
  * Lauritsala
  * Hopeakilvessä punainen varppivene.
  * (d'argento, alla "warping boat" di rosso)
  * Nuijamaa
  * Hopeakentässä esiin työntyvä, kultakyntinen, musta karhun kämmen, joka pitääpunaista nuijaa.
  * (d'argento, alla branca destra d'orso di nero, unghiata d'oro, uscente dal fianco sinistro dello scudo e tenente una clava di rosso)
  * Parikkala (fino al 2004)
  * Mustassa kentässä uiva punavaruksinen hopeasiika, saatteena kolme hopeista pykäläristiä, kaksi siian ylä- ja yksi alapuolella.
  * (di nero, al pesce bianco d'argento, alettato e caudato di rosso, accompagnato da tre crocette a otto punte d'argento)
  * Saari
  * Sinisessä kentässä hopeinen varreton puulapio kärki alaspäin. Saatteena lakioittain kolme hopeista apilanlehteä.
  * (d'azzurro, alla lama di pala di legno, senza punta, d'argento rivolta verso il basso, accompagnata da tre trifogli dello stesso ordinati in fascia nel capo)
  * Simpele
  * Punaisessa kentässä yläreunaltaan sakarakoroinen kaarihirsi, saatteena kolme apilaa, kaksi kaarihirren ylä- ja yksi alapuolella; kaikki hopeaa
  * (di rosso, alla fascia convessa d'argento, merlata superiormente di quattro pezzi, accompagnata da tre trifogli dello stesso, due in capo e uno in punta)
  * Uukuniemi
  * Punaisessa kentässä hopeinen vasensäde.
  * (di rosso, alla pila rovesciata d'argento posta in sbarra)
  