title: DDR-Oberliga 1969-1970
text: # DDR-Oberliga 1969-1970
  
  L'edizione 1969-70 della DDR-Oberliga è stato il ventitreesimo campionato di massimo livello in Germania Est.
  
  ## Avvenimenti
  
  Il campionato, partito il 23 agosto 1969, vide inizialmente in testa il Chemie Lipsia: la squadra fu raggiunta dopo due giornate dai campioni in carica del Vorwärts Berlino i quali presero il largo. La sconfitta all'ultima giornata del girone di andata contro il Carl Zeiss Jena riaprì però i giochi: tale risultato provocò una crisi per la capolista che totalizzò due punti nelle prime quattro gare. Gli uomini di Buschner ne approfittarono ritrovandosi a +2 sulla seconda. Nelle giornate successive la squadra incrementò ulteriormente il proprio vantaggio arrivando a +6 sul Vorwärts Berlino a tre giornate dal termine: bastò quindi un pareggio alla giornata successiva contro il Sachsenring Zwickau per assicurare al Carl Zeiss Jena il suo terzo titolo.
  
  Alla penultima giornata successiva furono invece decretati tutti i verdetti per la retrocessione in DDR-Liga: scesero il Karl-Marx-Stadt e l'Eisenhüttenstädter Stahl, quest'ultima squadra condannata già al terzultimo turno.
  
  ## Classifica finale
  
  | | DDR-Oberliga 1969-70 | Pt | G | V | N | P | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | Carl Zeiss Jena | 39 | 26 | 16 | 7 | 3 | 50 | 16 | +34 |
  | 2. | Vorwärts Berlino | 32 | 26 | 12 | 8 | 6 | 43 | 34 | +9 |
  | 3. | Dinamo Dresda | 31 | 26 | 13 | 5 | 8 | 36 | 26 | +10 |
  | 4. | Chemie Lipsia | 30 | 26 | 11 | 8 | 7 | 33 | 27 | +6 |
  | 5. | Sachsenring Zwickau | 28 | 26 | 9 | 10 | 7 | 25 | 26 | -1 |
  | 6. | BFC Dynamo | 28 | 26 | 10 | 8 | 8 | 29 | 32 | -3 |
  | 7. | Wismut Aue | 27 | 26 | 10 | 7 | 9 | 31 | 34 | -3 |
  | 8. | Magdeburgo | 24 | 26 | 10 | 4 | 12 | 37 | 37 | 0 |
  | 9. | Rot-Weiß Erfurt | 24 | 26 | 8 | 8 | 10 | 32 | 40 | -8 |
  | 10. | Hallescher | 22 | 26 | 8 | 6 | 12 | 35 | 34 | -1 |
  | 11. | Stahl Riesa | 22 | 26 | 9 | 4 | 13 | 31 | 35 | -4 |
  | 12. | Hansa Rostock | 21 | 26 | 7 | 7 | 12 | 22 | 33 | -11 |
  | 13. | Karl-Marx-Stadt | 19 | 26 | 7 | 5 | 14 | 27 | 42 | -15 |
  | 14. | Eisenhüttenstädter Stahl | 17 | 26 | 5 | 7 | 14 | 21 | 36 | -15 |
  
  ### Verdetti
  
  * Carl Zeiss Jena campione della Germania Est 1969-70. Qualificato in Coppa dei Campioni 1970-71.
  * Vorwärts Berlino qualificato in Coppa delle Coppe 1970-71
  * Dinamo Dresda qualificate in Coppa delle Fiere 1970-71
  * Karl-Marx-Stadt e Eisenhüttenstädter Stahl retrocesse in DDR-Liga.
  
  ### Squadra campione
  
  * Wolfgang Blochwitz (26)
  * Werner Krauß (26/1)
  * Michael Strempel (26/4)
  * Roland Ducke (26/ 2)
  * Dieter Scheitler (26/9)
  * Helmut Stein (25/9)
  * Peter Ducke (24/8)
  * Udo Preuß (23/5)
  * Peter Rock (23/3)
  * Rainer Schlutter (21/2)
  * Jürgen Werner (14)
  * Gerd Brunner (11)
  * Bernd Krauß (5/2)
  * Hans Meyer (2)
  * Allenatore: Georg Buschner
  
  ## Record
  
  ### Capoliste solitarie
  
  * 3ª-4ª giornata: Chemie Lipsia
  * 7ª-13ª giornata: Vorwärts Berlino
  * 14ª-26ª giornata: Carl Zeiss Jena
  
  ### Club
  
  * Maggior numero di vittorie: Carl Zeiss Jena (16)
  * Minor numero di sconfitte: Carl Zeiss Jena (3)
  * Migliore attacco: Carl Zeiss Jena (50 gol fatti)
  * Miglior difesa: Carl Zeiss Jena (16 gol subiti)
  * Miglior differenza reti: Carl Zeiss Jena (+34)
  * Maggior numero di pareggi: Sachsenring Zwickau (10)
  * Minor numero di pareggi: Magdeburgo e Stahl Riesa (4)
  * Maggior numero di sconfitte: Eisenhüttenstädter Stahl e Karl-Marx-Stadt (14)
  * Minor numero di vittorie: Eisenhüttenstädter Stahl (5)
  * Peggior attacco: Eisenhüttenstädter Stahl (21 gol fatti)
  * Peggior difesa: Eisenhüttenstädter Stahl (35 gol subiti)
  * Peggior differenza reti: Eisenhüttenstädter Stahl e Karl-Marx-Stadt (-15)
  
  ### Classifica cannonieri
  
  | Gol | Marcatore | Squadra |
  | - | - | - |
  | 12 | Otto Skrowny | Chemie Lipsia |
  | 11 | Horst Begerad | Vorwärts Berlino |
  | 10 | Roland Nowotny | Hallescher |
  | 9 | Jürgen Sparwasser | Magdeburgo |
  | 9 | Helmut Stein | Carl Zeiss Jena |
  | 9 | Dieter Scheitler | Carl Zeiss Jena |
  | 9 | Klaus Lehmann | Stahl Riesa |
  