title: Armoriale dei comuni della Carelia Settentrionale
text: # Armoriale dei comuni della Carelia Settentrionale
  
  Questa pagina contiene le armi (stemma e blasonatura) dei comuni finlandesi appartenenti alla regione della Carelia settentrionale.
  
  * Carelia settentrionale
  * di rosso, a due destrocheri affrontati d'argento, quello a destra, corazzato, con la gomitiera d'oro, tenente una spada abbassata d'argento, difesa d'oro, posta in sbarra, quello a sinistra coperto da una cotta di maglia d'argento, tenente una scimitarra dello stesso, difesa d'oro, posta in banda, sormontati da una corona d'oro
  
  ## Comuni e città attuali
  
  * Nome del comune e blasonatura
  * Eno
  * Hopeakentässä punaisella kolmoisvuorella seisova musta, punakielinen majava, olallaan punavartinen, musta kirves.
  * (d'argento, al monte di tre cime di rosso movente dalla punta, sostenente un castoro ritto di nero, lampassato di rosso, tenente sulle spalle un'ascia di nero manicata di rosso)
  * Ilomantsi
  * Puna-mustahalkoisessa kilvessä kolme hopeista viisikielistä kannelta vieretysten; kielet mustia.
  * (partito di rosso e di nero, a tre cetre finlandesi d'argento, cordate di nero di cinque pezzi, una a fianco all'altra)
  * Joensuu
  * Kilpi kahdesti lohkoinen, ylempänä vallikoro, alempana aaltokoro; kentät punainen, hopeinen ja musta.
  * (trinciato di rosso e di nero, alla banda d'argento ondata inferiormente e superiormente merlata a losanga)
  * Juuka
  * Punaisessa kentässä hopeinen koivu, jonka norkot kultaiset.
  * (di rosso, alla betulla sradicata d'argento fogliata di dieci pezzi, con quattro infiorescenze d'oro)
  * Kesälahti
  * Mustassa kentässä hopeinen aaltokoroinen kärki, jossa kolme viisilehtistä punaista kukkaa asetettuina 1 + 2.
  * (d'argento, a tre cinquefoglie maleordinate di rosso, bottonate dello stesso; mantellato ondato di nero)
  * Kitee
  * Puna-mustakatkoisessa kilvessä hopeinen ruoriratas.
  * (troncato di rosso e di nero, al timone d'argento attraversante di otto raggi)
  * Kontiolahti
  * Hopeisessa kentässä pystyssä karhu olallaan uittohaka, kaikki mustaa, paitsi karhun varukset ja uittohaan varsi punaiset.
  * (d'argento, all'orso ritto di nero, unghiato, lampassato e illuminato di rosso, tenente sulle spalle un arpione di nero manicato di rosso)
  * Lieksa
  * Punaisessa kentässä tyvestä nouseva käsijousella ampuva mies, karvalakki päässä, kirves vyöllä; kaikki hopeaa.
  * (di rosso, al cacciatore nascente dalla punta, con un berretto di pelliccia, un arco teso e un'ascia alla cintura, il tutto d'argento)
  * Liperi
  * Hopeakentässä punainen toistoristi.
  * (d'argento, alla croce ricrociata di rosso)
  * Nurmes
  * Punaisessa kentässä kolme hopeista karhukeihäänkärkeä pystyssä vierekkäin.
  * (di rosso, a tre punte di lancia per orso d'argento poste in palo e ordinate in fascia)
  * Outokumpu
  * Punaisessa kentässä on kuusikoroinen lakio, jonka alapuolella kuparinmerkki; kaikki kultaa.
  * (di rosso, al simbolo del rame d'oro; al capo d'oro dalla linea di partizione ad abete)
  * Polvijärvi
  * Hopeakentässä punainen polviorsi, jossa kolme hopeista, lentävää hanhea hirsittäin
  * (d'argento, allo scaglione di rosso, caricato da tre oche volanti del campo)
  * Pyhäselkä
  * Punaisessa kentässä viisi hopeista vesilehvää asetettuina 1+3+1.
  * (di rosso, a cinque foglie di ninfea rovesciate d'argento ordinate in croce)
  * Rääkkylä
  * Punaisessa kentässä kaksi mustaa kekälettä ristikkäin, liekit hopeaa.
  * (di rosso, a due tronchi contranoderosi di nero posti in decusse, bordati di fiamme d'argento)
  * Tohmajärvi
  * Hopeakentässä musta alasin, josta nousee punainen lieska.
  * (d'argento, all'incudine di nero da cui nasce una fiamma di rosso)
  * Valtimo
  * Punaisessa kentässä hopeinen kultavaruksinen susi pystyssä, saatteena seitsemän kultarahaa järjestettyinä 2+2+2+1.
  * (di rosso, al lupo rampante d'argento, armato d'oro, accompagnato da sette bisanti posti in orlo 2, 2, 2 e 1)
  
  ## Municipalità disciolte e vecchie blasonature
  
  * Nome del comune e blasonatura
  * Kiihtelysvaara
  * Mustassa kentässä neljä hopeista oravannahkaa vieretysten
  * (di nero, a quattro pellicce di scoiattolo d'argento ordinate in fascia)
  * Nurmeksen maalaiskunta
  * Puna-mustahalkoisessa kilvessä hopeamänty, jossa kaksi kultakäpyä
  * (partito di rosso e di nero, al pino sradicato d'argento, attraversante sulla partizione, fruttato di due pigne d'oro)
  * Pielisjärvi
  * Kultaisessa kentässä musta palokärki, jonka päälaki ja kynnet punaiset, kentän oikea pieli musta
  * (d'oro, al picchio di nero, crestato e unghiato di rosso; addestrato di nero)
  * Tohmajärvi (dal 1953 al 2004)
  * Musta-punahalkoisessa kilvessä hopeinen koivunoksa paaluittain
  * (partito di nero e di rosso, al ramo di betulla d'argento, fogliato di tre pezzi, attraversante sulla partizione)
  * Tuupovaara
  * Mustassa kentässä tuohitorvea puhaltava, nouseva, hopeinen paimenpoika; tuohitorvi, kontti ja puukko kultaiset, kädet ja kasvot luonnonvärisiä.
  * (di nero, al pastore di carnagione, capelluto e vestito d'argento, nascente dalla punta, con zaino e coltello a cintura d'oro, che soffia in un corno di corteccia di betulla tenendolo con entrambe le mani)
  * Värtsilä
  * Hopeakentässä musta alasin, josta nousee punainen lieska.
  * (d'argento, all'incudine di nero da cui nasce una fiamma di rosso)
  