title: The Amazing Race (seconda edizione)
text: # The Amazing Race (seconda edizione)
  
  The Amazing Race 2 è la seconda edizione di The Amazing Race. È stata registrata dall'8 gennaio al 5 febbraio 2002 e trasmessa su CBS dall'11 marzo al 15 maggio dello stesso anno, mentre in Italia è andata in onda in prima visione su Adventure One dal 13 settembre al 25 ottobre 2005. Nel corso della gara, sono stati visitati cinque continenti e otto paesi diversi, per un totale di più di 83.000 km percorsi. Sono quattro i paesi visitati per la prima volta in questa stagione: Australia, Brasile, Namibia e Nuova Zelanda.
  
  ## Episodi
  
  A partire da questa stagione, i titoli degli episodi sono frasi pronunciate (generalmente, ma non sempre) dai concorrenti nel corso dell'episodio stesso.
  
  | nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia | Frase di |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | The World Is Waiting: Go! | Il mondo vi aspetta! | 11 marzo 2002 | 13 settembre 2005 | Phil Keoghan |
  | 2 | Help me, I'm American | Aiuto! Sono americano! | 13 marzo 2002 | 13 settembre 2005 | Blake |
  | 3 | My Alarm Clock Didn't Go Off | Rotta verso l'Africa | 20 marzo 2002 | 20 settembre 2005 | Claire |
  | 4 | This Game Is About Minutes | Una questione di minuti | 27 marzo 2002 | 20 settembre 2005 | Shola |
  | 5 | Welcome to the World of Being Human | Benvenuti a Bangkok | 3 aprile 2002 | 27 settembre 2005 | Mary |
  | 6 | I'm Gonna Take His Girl | Barca o elefante? | 10 aprile 2002 | 27 settembre 2005 | Alex |
  | 7 | I'm Gonna Throw Up on Phil's Shoes | Pit Stop Chiang Mai | 17 aprile 2002 | 4 ottobre 2005 | Oswald |
  | 8 | I'm Not a Miner! No, You're an Idiot! | Da Hong Kong all'Australia | 24 aprile 2002 | 4 ottobre 2005 (prima parte) 11 ottobre 2005 (seconda parte) | Wil e Tara |
  | 9 | Ready to Lose Our Lives | A costo di morire! | 1º maggio 2002 | 11 ottobre 2005 | Oswald |
  | 10 | It's Hammer Time | Le grotte del mondo perduto | 8 maggio 2002 | 18 ottobre 2005 | Chris |
  | 11 | Follow That Plane! | Dai tropici all'Alaska! / Traguardo in vista! | 15 maggio 2002 | 25 ottobre 2005 | Wil |
  
  ## Ordine di arrivo ed eliminazioni
  
  La tabella indica l'ordine di eliminazione dalla gara delle squadre. Vengono elencate le squadre, il tipo di rapporto che lega i componenti di ogni squadra (secondo la definizione ufficiale usata all'interno del programma), la posizione di arrivo di ogni tappa e il numero di Roadblock completati da ogni concorrente. Un numero in rosso indica l'eliminazione della squadra in quella tappa, un numero blu l'arrivo all'ultimo posto in una tappa a non eliminazione, un numero verde l'uso di un Fast Forward da parte della squadra. Se il numero della tappa è verde, il Fast Forward non è stato usato da nessuna squadra.
  
  | Squadra | Rapporto | Piazzamento (per tappa) | Piazzamento (per tappa) | Piazzamento (per tappa) | Piazzamento (per tappa) | Piazzamento (per tappa) | Piazzamento (per tappa) | Piazzamento (per tappa) | Piazzamento (per tappa) | Piazzamento (per tappa) | Piazzamento (per tappa) | Piazzamento (per tappa) | Piazzamento (per tappa) | Piazzamento (per tappa) | Roadblock completati |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Squadra | Rapporto | 1ƒ | 2 | 3ƒ | 4 | 5ƒ | 6 | 7 | 8ƒ | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Roadblock completati |
  | Chris e Alex | Amici da sempre | 6 | 2 | 7 | 7 | 1 | 6 | 2 | 2 | 1ƒ | 3 | 3 | 3 | 1 | Chris 5, Alex 6 |
  | Tara e Wil | Separati | 1 | 3 | 2 | 3 | 3 | 5 | 3 | 4 | 3 | 2 | 1ƒ | 1 | 2 | Tara 4, Wil 7 |
  | Blake e Paige | Fratello e sorella | 4 | 9 | 5 | 4 | 4 | 3 | 5 | 5 | 2 | 1ƒ | 2 | 1 | 3 | Blake 8, Paige 3 |
  | Oswald e Danny | Amici | 8 | 7 | 1 | 1ƒ | 6 | 4 | 4 | 1 | 4 | 4 | 4 | | | Oswald 6, Danny 3 |
  | Gary e Dave | Ex-coinquilini | 9 | 5 | 3 | 2 | 5 | 2 | 1ƒ | 3 | 5 | | | | | Gary 2, Dave 5 |
  | Mary e Peach | Sorelle | 7 | 4 | 4 | 5 | 2 | 1 | 6 | | | | | | | Mary 3, Peach 2 |
  | Cyndi e Russell | Pastori protestanti / Sposati | 2 | 6 | 8 | 6 | 7 | | | | | | | | | Cyndi 1, Russell 3 |
  | Shola e Doyin | Gemelli | 3 | 1ƒ | 5 | 8 | | | | | | | | | | Shola 0, Doyin 1 |
  | Peggy e Claire | Nonne | 10 | 8 | 9 | | | | | | | | | | | Peggy 0, Claire 1 |
  | Hope e Norm | Sposati | 4 | 10 | | | | | | | | | | | | Hope 0, Norm 1 |
  | Deidre e Hillary | Madre e figlia | 11 | | | | | | | | | | | | | Deidre 0, Hillary 0 |
  
  ## Riassunto della gara
  
  ### 1ª tappa (Stati Uniti → Brasile)
  
  * Pahrump, Nevada, Stati Uniti (linea di partenza)
  * da Las Vegas (Aeroporto Internazionale di Las Vegas) a Rio de Janeiro, Brasile (Aeroporto di Rio de Janeiro-Galeão)
  * Rio de Janeiro (Cristo Redentore)
  * Isola di Paquetá (Fat Maria)
  * Isola di Paquetá (Lido Hotel - Ilha Tours) (non usato, né trasmesso)
  * Rio de Janeiro (Pan di zucchero)
  * Rio de Janeiro (Tocorimé Yacht presso la spiaggia di Urca)
  
  Nel Detour, la scelta è stata tra Mountain ("Montagna": calarsi dal Pan di Zucchero con una corda) e Beach ("Spiaggia": trovare, avendo come aiuto solo una foto, la donna che ha ispirato la canzone Garota de Ipanema/The Girl from Ipanema, proprio sulla spiaggia di Ipanema).
  
  Prova aggiuntiva: sull'isola di Paquetá, le squadre hanno dovuto baciare un albero, chiamato "Gorda Maria" ("Maria la grassa").
  
  ### 2ª tappa (Brasile)
  
  * Barra da Tijuca, Rio de Janeiro (GRES Acadêmicos da Barra da Tijuca - Samba Club)
  * Rio de Janeiro (spiaggia di Copacabana)
  * Rio de Janeiro (Pedra Bonita, al di sopra della spiaggia di São Conrado)
  * da Rio de Janeiro (Terminal Rodoviária Novo Rio) a Foz do Iguaçu (Rodoviária Internacional de Foz do Iguaçu)
  * Foz do Iguaçu (Parco nazionale dell'Iguazú, Cascate dell'Iguazú - Macuco Safari Dock)
  * Foz do Iguaçu (Parco nazionale dell'Iguazú)
  
  Nel Detour la scelta è stata tra Freak Out ("Spaventati": usare un deltaplano per spostarsi da una montagna alla spiaggia sottostante) e Seek Out ("Cerca": trovare un tesoro sulla spiaggia usando un metal detector). Il Fast Forward è consistito nel giocare a pallavolo con una squadra professionista locale, fino a segnare dieci punti. Il Roadblock è consistito nel salire su una barca e risalire l'Iguazú fino ad individuare il prossimo indizio.
  
  Prova aggiuntiva: le squadre hanno dovuto individuare una ballerina di samba confrontando una piuma che questa portava sul capo con una loro fornita.
  
  ### 3ª tappa (Brasile → Sudafrica)
  
  * da Foz do Iguaçu (Aeroporto Internazionale di Foz do Iguaçu) a Città del Capo, Sudafrica (Aeroporto Internazionale di Città del Capo)
  * da Città del Capo (Nelson Mandela Gateway, Victoria & Alfred Waterfront) a Robben Island
  * Robben Island (Sezione B, cella 5) (non usato, né trasmesso)
  * da Robben Island a Città del Capo (Nelson Mandela Gateway, Victoria & Alfred Waterfront)
  * Kalk Bay, Città del Capo (porto di Kalk Bay)
  * da Kalk Bay, Città del Capo (stazione di Kalk Bay) a Città del Capo (stazione di Città del Capo)
  * Langa, Città del Capo (Paradise Hair Salon, Zone 23)
  * Stellenbosch (Lanzerac Manor)
  
  Nel Detour, la scelta è stata tra Dance ("Balla" indossare una tuta arancione e, ballando con un gruppo di professionisti elemosinare almeno 25 rand) e Deliver ("Consegna": trasportare a mano 110 kg di pesce fresco). Il Roadblock è consistito nel comprare uno smiley (una testa di pecora) e una confezione di solfato di magnesio e portare il tutto a un guaritore, Ndaba Sangoma, che preparerà con gli ingredienti una pozione che i concorrenti dovranno bere completamente per avere l'indizio successivo.
  
  Prova aggiuntiva: a Robben Island, le squadre hanno dovuto trovare la cella 5 della sezione B, la cella dove è stato rinchiuso Nelson Mandela.
  
  ### 4ª tappa (Sudafrica → Namibia)
  
  * da Città del Capo (Cape Aviation Business Centre, Aeroporto Internazionale di Città del Capo) a Walvis Bay, Namibia (Aeroporto di Walvis Bay)
  * Swakopmund (Faro di Swakopmund)
  * Swakopmund (Swakopmund Hotel)
  * Swakopmund (Duna Matterhorn)
  * Spitzkoppe (Magazzini generali)
  * Spitzkoppe (Mercato del legno)
  * Windhoek (Amani Lodge)
  
  Nel Detour, la scelta è stata tra Slide ("Scivola": scendere dalla coma della duna Matterhorn in slittino) e Stride ("Cammina": scendere dalla stessa duna, ma con un lungo percorso a piedi). Il Fast Forward è consistito nel trovare la piscina di un hotel di Swakopmund e recuperare l'indizio al centro di questa. Nel Roadblock, i concorrenti hanno dovuto comprare 5 pezzi di artigianato in legno e scambiarli con uno a forma di giraffa.
  
  ### 5ª tappa (Namibia → Thailandia)
  
  * da Windhoek (Aeroporto Internazionale Hosea Kutako di Windhoek) a Bangkok, Thailandia (Airport Internazionale Don Mueang)
  * Bangkok (Bangkok Skytrain - dalla stazione di Siam al Tempio di Erawan)
  * Bangkok (Mercato degli amuleti) (non usato, né trasmesso)
  * da Bangkok (Sai Tai Mai) a Ratchaburi
  * Ratchaburi (Wat Kao Chong Pran)
  * Amphoe Amphawa (Ban Plai Pong Pang)
  
  Nel Detour, la scelta è stata tra Confusion Now ("Confusione ora": trovare una "barca-taxi" specifica, che porterà i concorrenti al mercato degli uccelli, dove dovranno liberare una gabbia di passeri) e Confusion Later ("Confusione dopo": prendere un taxi fino a Chinatown, comprare un'auto di carta e trovare il tempio di Lee Ti Biew, dove bruciarla per attirare la buona sorte). Nel Roadblock, i concorrenti hanno dovuto avventurarsi in una caverna piena di pipistrelli per prendere l'indizio successivo. Il Fast Forward, rimasto inutilizzato, sarebbe consistito nel rinunciare alla propria vanità e farsi radere a zero.
  
  ### 6ª tappa (Thailandia)
  
  * Bangkok (Mercato di Pak Khlong Talad)
  * da Bangkok (stazione di Hua Lam Phong) a Chiang Mai (stazione di Chiang Mai)
  * Chiang Mai (Vecchio ponte sul Ban Muang Kut)
  * Chiang Mai (Villaggio di Mae Ping)
  * Chiang Mai (Villaggio Karen)
  
  Nel Detour, la scelta è stata tra Boat ("Barca": usare una zattera di bambù per percorrere un tratto di fiume) e Beast ("Bestia": percorrere un sentiero sulla riva, in groppa ad un elefante). Il Roadblock è consistito nel lavare un elefante fino a rimuovere completamente dei disegni fatti con gessetti colorati.
  
  ### 7ª tappa (Thailandia → Hong Kong)
  
  * Chiang Mai (Palazzo delle "Sette Spire")
  * da Chiang Mai (Aeroporto Internazionale di Chiang Mai) a Hong Kong (Aeroporto Internazionale di Hong Kong)
  * Wan Chai, Hong Kong (Central Plaza)
  * Wong Tai Sin (Tempio di Wong Tai Sin)
  * da Wan Chai (molo della Star Ferry) a Tsim Sha Tsui (molo della Star Ferry)
  * Kwai Chung (Hong Kong International Terminals Limited)
  * Victoria Harbour (a bordo del Duk Ling, una tipica giunca cinese)
  
  Nel Detour, la scelta è stata tra Wishing Tree ("Albero dei desideri": lanciare su un albero un papiro, dopo avervi scritto un desiderio) o Herbal Tea ("Tè alle erbe": trovare una sala da tè in Saigon Street e bere una tazza di tè amarissimo). Il Fast Forward è consistito nel cercare una chiromante, che dopo una lettura della mano avrebbe fornito alla squadra l'indizio successivo. Il Roadblock è consistito nell'usare una gru per spostare un container da un camion.
  
  ### 8ª tappa (Hong Kong → Australia)
  
  * Repulse Bay (Tempio di Tin Hau)
  * Ngong Ping (Tian Tan Buddha) (non usato)
  * Stanley (Murray House)
  * da Hong Kong (Aeroporto Internazionale di Hong Kong) a Sydney, Nuovo Galles del Sud, Australia (Aeroporto Internazionale Kingsford Smith)
  * Sydney (Teatro dell'opera di Sydney)
  * Sydney (Museo di arte contemporanea)
  
  Nel Detour, la scelta è stata fra Dragon ("Drago": manovrare una dragonboat per 600 metri) e Lion ("Leone": indossare un tipico costume da leone usato nelle parate dei carnevali cinesi e affrontare un lungo percorso pieno di scalinate). Il Roadblock è consistito nel seguire una serie di indizi scritti in Strine, lo slang australiano. I team hanno dovuto trovare un surfie in the lairy daks (un surfista con pantaloncini colorati), un anklebiter (un bambino) e una Sheila in the Aussie cozzie (una donna in costume australiano). Il Fast forward, inutilizzato, sarebbe consistito nel salire i 268 gradini del tempio del Tian Tan Buddha.
  
  ### 9ª tappa (Australia)
  
  * Sydney (Sydney Harbour Bridge)
  * Sydney (Harry's Cafe de Wheels)
  * da Sydney (Aeroporto di Sydney) a Adelaide, Australia Meridionale (Aeroporto Internazionale di Adelaide)
  * Adelaide (Terminal della National Jet Systems)
  * da Adelaide (Aeroporto Internazionale di Adelaide) a Coober Pedy (Aeroporto di Coober Pedy)
  * Coober Pedy (Metal Tree)
  * Breakaways National Park
  * Villaggio aborigeno nei dintorni di Coober Pedy
  
  Nel Detour, la scelta è stata fra Cool Down ("Rinfrescati": trovare una miniera, la Opal Quest, e trovare un opale in un mucchio di detriti) e Heat Up ("Riscaldati": giocare tre buche su un campo da golf nel mezzo del deserto australiano). Il Fast Forward è consistito nell'andare all'Harry's Cafe e mangiare un tipico pasticcio di carne. Il Roadblock è consistito nel lanciare un boomerang all'interno di un cerchio finché questo non fosse tornato all'interno del cerchio stesso.
  
  ### 10ª tappa (Australia → Nuova Zelanda)
  
  * Glendambo, Australia
  * da Adelaide (Aeroporto Internazionale di Adelaide) a Queenstown, Nuova Zelanda (Aeroporto di Queenstown)
  * Gibbston (Wentworth Station)
  * Arthurs Point (Shotover River)
  * Nevis River (Piattaforma Nevis)
  * Monte Somers (Canterbury Plains - Allevamento di pecore Inverary)
  
  Nel Detour, la scelta è stata fra Quick Jump ("Salto veloce": fare bungee jumping da 140 metri di altezza) e Long Hike ("Lunga camminata": arrivare sul fondo della gola dove viene effettuato il salto a piedi). Il Fast Forward è consistito nell'individuare una bandiera sulla riva di un fiume a bordo di una barca a motore. Nel Roadblock, le squadre hanno dovuto separare 3 pecore nere da altre 22 bianche e da un recinto ad un altro.
  
  Prova aggiuntiva: a Glendambo, le squadre hanno dovuto gareggiare per prendere posto su due voli per l'aeroporto più vicino, Adelaide.
  
  ### 11ª tappa (Nuova Zelanda)
  
  * da Picton (Terminal traghetti di Picton - Collegamenti tra le isole) a Wellington (Terminal traghetti di Wellington - Collegamenti tra le isole)
  * Rotorua (Istituto per l'artigianato maori)
  * Monte Tarawera
  * Grotte di Waitomo (The Lost World)
  * Woodhill, Auckland (4 Track Adventures)
  * Auckland (Aeroporto di Ardmore - Warbirds Hangar)
  
  Nel Detour, la scelta è stata tra Drop ("Discesa": calarsi con una fune fino al fondo di una grotta profonda 110 metri) e Climb ("Scalata": scendere nella stessa grotta con una scala a pioli, ma di soli 30 metri). Nel Fast Forward, le squadre hanno dovuto scendere a piedi nel cratere di un vulcano. Il Roadblock è consistito nel guidare un All-terrain vehicle su un percorso accidentato.
  
  ### 12ª tappa (Nuova Zelanda → Stati Uniti)
  
  * Auckland (tomba di Sir John Logan Campbell)
  * da Auckland (aeroporto di Auckland) a Maui, Hawaii, Stati Uniti (Aeroporto di Kahului)
  * Paia, Maui (vecchio campus della Maui High School)
  * Maui (Campo di ananas di Pauwela)
  * da Maui (McGregor Point a Maalaea) a Molokini
  * Maui (Chiesa di Huialoha)
  
  Nel Detour, la scelta è stata tra Bike ("Bici": attraversare un campo di ananas in cerca dell'unico ananas rosso) e Walk ("Cammina": percorrere lo stesso campo a piedi in cerca di un ananas giallo, fra quattro a disposizione). Nel Roadblock, le squadre si sono dovuto immergere nel mare neozelandese in cerca di tre valigette posizionate sul fondale.
  
  ### 13ª tappa (Stati Uniti)
  
  * Maui (Luogo di nascita della regina Kaʻahumanu, nei pressi di Hana Bay)
  * da Maui (Aeroporto di Kahului) a Anchorage, Alaska (Aeroporto Internazionale di Anchorage)
  * Anchorage (Rust's Flying Service)
  * da Anchorage (Pista di aviazione di Lake Hood Strip) a Trapper Creek (riposo notturno)
  * Big Lake (Negozio di ferramenta Homesteader's)
  * Hurricane Gulch
  * da Anchorage (Aeroporto Internazionale di Anchorage) a Oakland, California (Aeroporto Internazionale di Oakland)
  * San Francisco (Landmark #97, Atkinson-Esher House)
  * San Francisco (Molo municipale)
  * Sausalito, California (Murray Circle a East Fort Baker) (traguardo finale)
  
  Nel Roadblock i concorrenti hanno ricevuto una serie di attrezzi e una fiamma ossidrica per estrarre un indizio da un blocco di ghiaccio. Prove aggiuntive: per ricevere l'indizio successivo, le squadre hanno dovuto passare una notte in un iglù a Trapper Creek e in seguito attraversare un lago ghiacciato con un gatto delle nevi.
  
  