title: Carrigaline
text: # Carrigaline
  
  Carrigaline (Carraig Uí Leighin in irlandese) è una cittadina costiera della Contea di Cork, in Irlanda. È situata nei dintorni del capoluogo Cork, 7 miglia a Sud-Ovest del centro cittadino e a 10 minuti in auto dall'aeroporto. La sua popolazione attuale è di circa 16 000 persone, con un incremento annuale di 400 unità, grazie alle nuove nascite ed ai trasferimenti - dalle zone limitrofe quanto dall'estero (Italia compresa)- di famiglie in cerca di tranquillità. Dal 1986 Carrigaline è gemellata con Guidel (Bretagna, Francia): tale iniziativa porta ad annuali scambi culturali di studenti e adulti. La cittadina, spesso chiamata genericamente "the village" - ossia "il paese, il villaggio" - è attraversata proprio nel suo nucleo centrale dal fiume Owenabue, che si apre verso la West Cork.
  
  ## Amministrazione
  
  ### Gemellaggi
  
  * Guidel
  