title: Law & Order - Il verdetto
text: # Law & Order - Il verdetto
  
  Law & Order - Il verdetto (Law & Order: Trial by Jury) è una serie televisiva statunitense.
  
  Nata nel 2005 come terzo spin-off della serie Law & Order - I due volti della giustizia, non è stata premiata dal pubblico statunitense ed è perciò stata chiusa dopo la prima stagione; l'ultimo episodio della serie è stato trasmesso negli USA solo mesi dopo la cancellazione della stessa e non sulla rete NBC per la quale originariamente era stata prodotta, ma sulla rete via cavo Court TV. In Italia i primi episodi sono andati in onda su Rete 4 che però ha interrotto la messa in onda dopo poche settimane. La serie è stata poi trasmessa sul canale digitale Joi dal 13 maggio al 24 giugno 2008 trasmettendo anche gli episodi inediti. Rete 4 ha ripreso la programmazione della serie nel novembre del 2009 ed ha completato la messa in onda degli episodi mancanti fino al 3 dicembre 2009.
  
  L'attore Jerry Orbach ha partecipato solo ai primi due episodi della serie poiché è deceduto poco dopo l'inizio delle riprese; è stato sostituito nella serie da Scott Cohen. Orbach e Fred Dalton Thompson sono stati tra i protagonisti, per varie stagioni, nella serie madre Law & Order - I due volti della giustizia.
  
  ## Trama
  
  «In the criminal justice system, all defendants are innocent until proven guilty, either by confession, plea bargain, or trial by jury. This is one of those trials.»
  
  «Nel sistema giudiziario criminale, tutti gli imputati sono innocenti finché non viene dimostrata la loro colpevolezza attraverso la confessione, il patteggiamento o il processo con una giuria. Questo è uno di quei processi.»
  
  (Introduzione agli episodi di Law & Order - Il verdetto, recitata all'inizio di ogni episodio da Steven Zirnkilton nella versione originale e da Stefano Mondini nell'adattamento italiano.)
  
  La serie tratta delle vicende della procura di New York e si occupa solo della parte processuale dei crimini, tralasciando quindi la parte investigativa presente nelle altre serie del franchise.
  
  ## Personaggi e interpreti
  
  * Assistente Procuratore Distrettuale Tracy Kibre, interpretata da Bebe Neuwirth, doppiata da Daniela Nobili.
  * Assistente Procuratore Distrettuale Kelly Gaffney, interpretata da Amy Carlson, doppiata da Monica Gravina.
  * Detective Hector Salazar, interpretato da Kirk Acevedo, doppiato da Alessio Cigliano.
  * Detective Chris Ravell, interpretato da Scott Cohen, doppiato da Gianni Bersanetti.
  * Procuratore distrettuale Arthur Branch, interpretato da Fred Dalton Thompson, doppiato da Bruno Alessandro.
  * Lennie Briscoe (episodi 1-2), interpretato da Jerry Orbach, doppiato da Diego Reggente.
  
  ## Special Guest Star
  
  Angela Lansbury, Bradley Cooper, Alfred Molina, Mariska Hargitay, Christopher Meloni e Sam Waterston.
  
  ## Episodi
  
  | Stagione | Episodi | Prima TV originale | Prima TV Italia |
  | - | - | - | - |
  | Prima stagione | 13 | 2005-2006 | 2006-2008 |
  