title: 9th Empyrean
text: # 9th Empyrean
  
  9th Empyrean è il secondo album in studio della band black metal taiwanese ChthoniC, pubblicato nel 2000. L'album era originariamente disponibile solo a Taiwan, fino a quando non è stato ripubblicato da Nightfall Records in formato inglese nel 2002. Entrambe le versioni dell'album sono ormai fuori stampa e sono difficili da trovare.
  
  È l'unico album dei ChthoniC a presentare due copertine di album diverse (sebbene simili) alla sua uscita iniziale.
  
  ## Tracce
  
  ### Versione cinese (2000)
  
  * 海息 慢板 – 2:45
  * 第一節 序 – 1:39
  * 第二節 幽游冥河 – 6:58
  * 第三節 支那之喚 – 6:02
  * 第四節 匯神 – 1:43
  * 第五節 侵 – 7:46
  * 第六節 玄蒼 – 2:10
  * 第七節 永固邦稷 – 9:15
  
  ### Versione inglese (2002)
  
  * Breath the Ocean – 2:45
  * Mother Isle Disintegrated. Aboriginal Gods Enthroned (Chapter 2) – 1:39
  * Floated Unconsciously In the Acheron – 6:58
  * Summon of China – 6:02
  * Gods Souls Gathered – 1:43
  * Invasion – 7:46
  * Upon the Empyrean – 2:10
  * Guard the Isle Eternally – 9:06
  
  ## Formazione
  
  * Freddy Lim - voce solista, erhu
  * Jesse Liu - chitarra, cori
  * Doris Yeh - basso, cori
  * Ambrosia - tastiere
  * A-Jay - batteria
  