title: Muhammad ibn Ibrahim al-Fazari
text: # Muhammad ibn Ibrahim al-Fazari
  
  Muḥammad ibn Ibrāhīm al-Fazārī (in arabo: عبد الله محمد بن إبراهيم بن حبيب الفزاري‎, ʿAbd Allāh b. Muḥammad b. Ibrāhīm b. Ḥabīb al-Fazārī; Kufa, ... – Baghdad, 796 o 806) è stato un astronomo, filosofo e matematico arabo attivo alla corte del califfo abbaside al‐Manṣūr.
  
  Figlio di Ibrāhīm al-Fazārī, anch'egli astronomo e matematico, attivo nella corte califfale dell'abbaside Hārūn al-Rashīd, studiò dapprima col padre e poi a Baghdad, dove nel 747 s'era trasferita la famiglia.
  
  Alcune fonti lo indicano come arabo, ma altre fonti lo indicano come persiano.
  
  Al-Fazārī tradusse numerosi testi scientifici in arabo e farsi. Viene considerato il primo musulmano ad aver costruito un astrolabio a proposito del quale scrisse il Kitāb al‐ʿamal bi‐l‐asṭurlāb al‐musaṭṭaḥ ("Libro sull'azione dell'astrolabio piano": in arabo كتاب العمل بالأسطرلاب المسطح).
  
  Tabella dei numeri cardinali in caratteri latini, arabi e hindi. :
  
  | Europei (derivati dai caratteri arabi occidentali) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Indo-arabi | ٠ | ١ | ٢ | ٣ | ٤ | ٥ | ٦ | ٧ | ٨ | ٩ |
  | Indo-arabi orientali (persiano ed urdu) | ۰ | ۱ | ۲ | ۳ | ۴ | ۵ | ۶ | ۷ | ۸ | ۹ |
  | Devanagari (Hindi) | ० | १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ |
  | Tamil | | ௧ | ௨ | ௩ | ௪ | ௫ | ௬ | ௭ | ௮ | ௯ |
  
  Con il padre di Yaʿqūb ibn Ṭāriq e con suo figlio, aiutò a tradurre il testo astronomico indiano di Brahmagupta (floruit VII secolo), il Brāhmasphuṭasiddhānta, chiamato in arabo al-Zīj ʿalā Sinī al-ʿArab, o Zij al-Sindhind al-kabīr. Questa traduzione fu probabilmente il veicolo attraverso il quale i numeri cardinali indiani furono trasmessi al mondo islamico, prima che in Occidente essi fossero fatti conoscere da Leonardo Fibonacci.
  
  