title: Trattenete il respiro
text: # Trattenete il respiro
  
  Trattenete il respiro (Hare-Breadth Hurry) è un film del 1963 diretto da Friz Freleng. È un cortometraggio animato della serie Looney Tunes, prodotto dalla Warner Bros. e uscito negli Stati Uniti il 8 giugno 1963. I protagonisti del cartone animato sono Bugs Bunny e Wile E. Coyote.
  
  In Italia fu ridoppiato con il titolo Un coniglio di fretta.
  
  ## Distribuzione
  
  ### Edizione italiana
  
  Esistono due doppiaggi italiani per il corto: il primo fu doppiato in italiano e con il primo titolo Trattenete il respiro, fu poi ridoppiato negli anni duemila, venendo per l'occasione rinominato Un coniglio di fretta. Da allora in poi sono sempre stati usati solo il ridoppiaggio e il nuovo titolo.
  
  