title: Coppa dei Campioni 1996-1997 (pallavolo maschile)
text: # Coppa dei Campioni 1996-1997 (pallavolo maschile)
  
  La Coppa dei Campioni 1996-1997 si è svolta dal 12 ottobre 1996 al 2 marzo 1997: al torneo hanno partecipato 31 squadre di club europee e la vittoria finale è andata per la terza volta al Daytona.
  
  ## Regolamento
  
  ### Formula
  
  Le squadre hanno disputato una fase preliminare con incontri di andata e ritorno, seguita da una fase a gironi con formula del girone all'italiana con gare di andata e ritorno; al termine della prima fase le prime due classificate di ogni girone hanno disputato semifinali e finali con la formula della gara unica.
  
  ### Criteri di classifica
  
  Sono stati assegnati 2 punti alla squadra vincente e 1 a quella sconfitta.
  
  L'ordine del posizionamento in classifica è stato definito in base a:
  
  * Punti;
  * Ratio dei set vinti/persi;
  * Ratio dei punti realizzati/subiti.
  
  ## Squadre partecipanti
  
  | KS Olimpik Tirana  Vienna hotVolleys  Maaseik  SKA Minsk  Bihać  HAOK Mladost  Gentofte  Kuopion PS | Paris  Dachau  Panathīnaïkos  Hapoel Ha'Amakim  Daytona  Treviso  PCSK Riga  Mamer | Moldavgidromash Kišinëv  Dynamo Apeldoorn  Płomień Sosnowiec  Espinho  Odolena Voda  Universitatea Cluj  CSKA Mosca | Vojvodina  VKP Bratislava  Salonit Anhovo  Numancia  Chênois  Halkbank  Lokomotyv Charkiv  SC Seghedino |
  | - | - | - | - |
  
  ## Torneo
  
  ### Primo turno
  
  **Andata**
  
  | 12 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Universitatea Cluj | 3 - 0 | KS Olimpik Tirana | 15-7, 15-0, 15-2 |
  | - | - | - | - | - |
  | 13 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | SKA Minsk | 3 - 0 | Lokomotyv Charkiv | 15-10, 15-2, 15-11 |
  | 19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Moldavgidromash Kišinëv | 0 - 3 | SC Seghedino | 4-15, 5-15, 10-15 |
  | 12 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Odolena Voda | 3 - 1 | Dynamo Apeldoorn | 15-12, 8-15, 15-8, 15-8 |
  | 19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Bihać | 0 - 3 | Salonit Anhovo | 8-15, 4-15, 1-15 |
  | 12 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Chênois | 3 - 2 | Espinho | 12-15, 10-15, 17-15, 15-9, 15-8 |
  | 12 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Mamer | 0 - 3 | VKP Bratislava | 5-15, 6-15, 5-15 |
  
  **Ritorno**
  
  | 19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | KS Olimpik Tirana | 0 - 3 | Universitatea Cluj | 15-17, 11-15, 11-15 |
  | - | - | - | - | - |
  | 20 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Lokomotyv Charkiv | 3 - 1 | SKA Minsk | 8-15, 15-11, 16-14, 15-3 |
  | 19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | SC Seghedino | 3 - 0 | Moldavgidromash Kišinëv | 15-9, 15-8, 15-8 |
  | 19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Dynamo Apeldoorn | 3 - 0 | Odolena Voda | 15-11, 15-11, 15-14 |
  | 20 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Salonit Anhovo | 3 - 0 | Bihać | 15-3, 15-0, 15-4 |
  | 19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Espinho | 1 - 3 | Chênois | 16-17, 15-13, 13-15, 4-15 |
  | 13 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | VKP Bratislava | 3 - 0 | Mamer | 15-1, 15-9, 15-12 |
  
  **Squadre qualificate**
  
  * SKA Minsk
  * Dynamo Apeldoorn
  * Universitatea Cluj
  * VKP Bratislava
  * Salonit Anhovo
  * Chênois
  * SC Seghedino
  
  ### Secondo turno
  
  **Andata**
  
  | 8 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Universitatea Cluj | 1 - 3 | Kuopion PS | 15-8, 13-15, 13-15, 14-16 |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Halkbank | 3 - 1 | SKA Minsk | 15-8, 10-15, 15-9, 15-7 |
  | 30 novembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Hapoel Ha'Amakim | 0 - 3 | HAOK Mladost | 0-15, 0-15, 0-15 |
  | 1 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Görz 33 | 3 - 0 | SC Seghedino | 15-5, 15-4, 15-7 |
  | 30 novembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Dynamo Apeldoorn | 1 - 3 | CSKA Mosca | 15-10, 5-15, 14-16, 8-15 |
  | 30 novembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Salonit Anhovo | 3 - 0 | Gentofte | 15-10, 15-3, 15-4 |
  | 30 novembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Chênois | 0 - 3 | Maaseik | 15-17, 4-15, 8-15 |
  | 30 novembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | VKP Bratislava | 0 - 3 | Paris | 8-15, 9-15, 0-15 |
  
  **Ritorno**
  
  | 1 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Kuopion PS | 3 - 1 | Universitatea Cluj | 15-8, 13-15, 15-6, 15-11 |
  | - | - | - | - | - |
  | 2 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | SKA Minsk | 0 - 3 | Halkbank | 2-15, 11-15, 12-15 |
  | 7 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | HAOK Mladost | 3 - 0 | Hapoel Ha'Amakim | 15-0, 15-0, 15-0 |
  | 7 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | SC Seghedino | 3 - 0 | Görz 33 | 15-7, 15-8, 15-4 |
  | 7 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | CSKA Mosca | 3 - 0 | Dynamo Apeldoorn | 16-14, 15-3, 15-8 |
  | 8 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Gentofte | 1 - 3 | Salonit Anhovo | 10-15, 5-15, 15-13, 9-15 |
  | 7 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Maaseik | 3 - 1 | Chênois | 15-17, 15-9, 15-5, 15-12 |
  | 7 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Paris | 3 - 0 | VKP Bratislava | 15-8, 15-13, 15-13 |
  
  **Squadre qualificate**
  
  * Görz 33
  * Maaseik
  * HAOK Mladost
  * Kuopion PS
  * Paris
  * CSKA Mosca
  * Salonit Anhovo
  * Halkbank
  
  ### Fase a gironi
  
  | Girone A | Girone B |
  | - | - |
  | Görz 33 | HAOK Mladost |
  | Maaseik | Kuopion PS |
  | Panathīnaïkos | Paris |
  | Daytona | Dachau |
  | Płomień Sosnowiec | Treviso |
  | Vojvodina | PCSK Riga |
  | Salonit Anhovo | CSKA Mosca |
  | Halkbank | Numancia |
  
  **Girone A**
  
  **Risultati**
  
  | 8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Halkbank | 0 - 3 | Daytona | 2-15, 13-15, 9-15 |
  | - | - | - | - | - |
  | 8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Salonit Anhovo | 2 - 3 | Panathīnaïkos | 15-7, 15-17, 15-12, 9-15, 15-17 |
  | 8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Görz 33 | 3 - 0 | Płomień Sosnowiec | 15-10, 15-10, 15-11 |
  | 8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Maaseik | 3 - 0 | Vojvodina | 15-12, 15-7, 15-9 |
  | 14 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Daytona | 3 - 0 | Vojvodina | 15-9, 15-3, 15-10 |
  | 15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Płomień Sosnowiec | 0 - 3 | Maaseik | 9-15, 6-15, 11-15 |
  | 14 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Panathīnaïkos | 3 - 0 | Görz 33 | 15-11, 15-7, 15-9 |
  | 15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Halkbank | 3 - 0 | Salonit Anhovo | 15-10, 15-11, 15-8 |
  | 23 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Salonit Anhovo | 0 - 3 | Daytona | 6-15, 13-15, 3-15 |
  | 22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Görz 33 | 3 - 0 | Halkbank | 15-6, 15-5, 15-7 |
  | 22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Maaseik | 3 - 1 | Panathīnaïkos | 15-12, 15-5, 12-15, 16-14 |
  | 22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Vojvodina | 3 - 0 | Płomień Sosnowiec | 15-7, 15-7, 16-14 |
  | 29 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Daytona | 3 - 0 | Płomień Sosnowiec | 15-10, 15-7, 16-14 |
  | 28 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Panathīnaïkos | 3 - 1 | Vojvodina | 15-6, 15-12, 11-15, 15-9 |
  | 29 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Halkbank | 2 - 3 | Maaseik | 3-15, 15-13, 7-15, 16-14, 12-15 |
  | 30 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Salonit Anhovo | 3 - 0 | Görz 33 | 15-5, 15-7, 15-13 |
  | 5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Görz 33 | 1 - 3 | Daytona | 15-11, 13-15, 14-16, 14-16 |
  | 5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Maaseik | 3 - 0 | Salonit Anhovo | 15-4, 15-7, 15-12 |
  | 5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Vojvodina | 3 - 1 | Halkbank | 15-3, 3-15, 15-10, 15-8 |
  | 5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Płomień Sosnowiec | 0 - 3 | Panathīnaïkos | 12-15, 4-15, 13-15 |
  | 12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Daytona | 3 - 0 | Panathīnaïkos | 15-10, 15-11, 15-10 |
  | 12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Halkbank | 3 - 0 | Płomień Sosnowiec | 15-4, 15-4, 16-14 |
  | 13 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Salonit Anhovo | 3 - 0 | Vojvodina | 15-12, 15-5, 15-10 |
  | 12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Görz 33 | 0 - 3 | Maaseik | 3-15, 7-15, 7-15 |
  | 19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Maaseik | 1 - 3 | Daytona | 9-15, 13-15, 15-13, 8-15 |
  | 19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Vojvodina | 3 - 0 | Görz 33 | 15-6, 15-9, 15-6 |
  | 19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Płomień Sosnowiec | 3 - 1 | Salonit Anhovo | 15-10, 10-15, 15-12, 15-12 |
  | 19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Panathīnaïkos | 3 - 0 | Halkbank | 15-12, 15-6, 15-8 |
  
  **Girone A**
  
  **Classifica**
  
  | Pos | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | Daytona | 14 | 7 | 7 | 0 | 21 | 2 | 10,500 | 342 | 231 | 1,481 |
  | 2. | Maaseik | 13 | 7 | 6 | 1 | 19 | 6 | 3,167 | 355 | 251 | 1,414 |
  | 3. | Panathīnaïkos | 12 | 7 | 5 | 2 | 16 | 9 | 1,778 | 336 | 296 | 1,135 |
  | 4. | Vojvodina | 10 | 7 | 3 | 4 | 10 | 13 | 0,769 | 258 | 276 | 0,935 |
  | 5. | Salonit Anhovo | 9 | 7 | 2 | 5 | 9 | 15 | 0,600 | 282 | 310 | 0,910 |
  | 6. | Halkbank | 9 | 7 | 2 | 5 | 9 | 15 | 0,600 | 248 | 306 | 0,810 |
  | 7. | Görz 33 | 9 | 7 | 2 | 5 | 7 | 15 | 0,467 | 236 | 287 | 0,822 |
  | 8. | Płomień Sosnowiec | 8 | 7 | 1 | 6 | 3 | 19 | 0,158 | 222 | 322 | 0,689 |
  
  **Girone B**
  
  **Risultati**
  
  | 8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | HAOK Mladost | 3 - 0 | PCSK Riga | 15-6, 15-5, 15-7 |
  | - | - | - | - | - |
  | 8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | CSKA Mosca | 3 - 2 | Dachau | 13-15, 12-15, 15-11, 15-11, 15-12 |
  | 8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Kuopion PS | 1 - 3 | Treviso | 7-15, 15-13, 1-15, 7-15 |
  | 8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Paris | 3 - 0 | Numancia | 15-10, 15-4, 15-10 |
  | 15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | PCSK Riga | 3 - 0 | Numancia | 15-4, 15-5, 15-0 |
  | 15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Treviso | 3 - 0 | Paris | 15-8, 15-9, 15-6 |
  | 15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Dachau | 3 - 0 | Kuopion PS | 15-9, 15-8, 15-11 |
  | 15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | HAOK Mladost | 3 - 0 | CSKA Mosca | 15-5, 15-12, 15-13 |
  | 23 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | CSKA Mosca | 1 - 3 | PCSK Riga | 14-16, 16-14, 8-15, 14-16 |
  | 22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Kuopion PS | 0 - 3 | HAOK Mladost | 15-17, 14-16, 13-15 |
  | 22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Paris | 3 - 1 | Dachau | 15-2, 11-15, 15-10, 15-9 |
  | 22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Numancia | 0 - 3 | Treviso | 8-15, 9-15, 14-16 |
  | 29 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | PCSK Riga | 0 - 3 | Treviso | 14-16, 9-15, 8-15 |
  | 29 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Dachau | 3 - 0 | Numancia | 15-8, 15-10, 15-12 |
  | 28 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | HAOK Mladost | 3 - 0 | Paris | 15-8, 15-11, 15-12 |
  | 28 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | CSKA Mosca | 3 - 2 | Kuopion PS | 7-15, 15-7, 11-15, 15-6, 15-10 |
  | 5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Kuopion PS | 1 - 3 | PCSK Riga | 15-10, 11-15, 9-15, 12-15 |
  | 5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Paris | 3 - 0 | CSKA Mosca | 15-4, 15-13, 15-4 |
  | 4 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Numancia | 1 - 3 | HAOK Mladost | 1-15, 15-6, 12-15, 8-15 |
  | 5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Treviso | 3 - 0 | Dachau | 15-9, 15-8, 15-9 |
  | 12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | PCSK Riga | 2 - 3 | Dachau | 15-12, 10-15, 15-13, 11-15, 12-15 |
  | 12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | HAOK Mladost | 1 - 3 | Treviso | 15-11, 5-15, 13-15, 16-17 |
  | 12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | CSKA Mosca | 2 - 3 | Numancia | 12-15, 15-4, 15-13, 11-15, 11-15 |
  | 12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Kuopion PS | 0 - 3 | Paris | 10-15, 6-15, 13-15 |
  | 19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Paris | 3 - 2 | PCSK Riga | 7-15, 15-9, 15-12, 10-15, 16-14 |
  | 19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Numancia | 3 - 1 | Kuopion PS | 15-2, 15-9, 16-17, 15-10 |
  | 19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Treviso | 2 - 3 | CSKA Mosca | 15-6, 15-0, 14-16, 15-17, 14-16 |
  | 19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Dachau | 3 - 1 | HAOK Mladost | 14-16, 16-14, 16-14, 16-14 |
  
  **Girone B**
  
  **Classifica**
  
  | Pos | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | Treviso | 13 | 7 | 6 | 1 | 20 | 5 | 4,000 | 371 | 245 | 1,514 |
  | 2. | HAOK Mladost | 12 | 7 | 5 | 2 | 17 | 7 | 2,429 | 441 | 277 | 1,592 |
  | 3. | Paris | 12 | 7 | 5 | 2 | 15 | 9 | 1,667 | 308 | 265 | 1,162 |
  | 4. | Dachau | 11 | 7 | 4 | 3 | 15 | 12 | 1,250 | 348 | 350 | 0,994 |
  | 5. | PCSK Riga | 10 | 7 | 3 | 4 | 13 | 14 | 0,929 | 338 | 332 | 1,018 |
  | 6. | CSKA Mosca | 10 | 7 | 3 | 4 | 12 | 18 | 0,667 | 355 | 403 | 0,881 |
  | 7. | Numancia | 9 | 7 | 2 | 5 | 7 | 18 | 0,389 | 253 | 334 | 0,757 |
  | 8. | Kuopion PS | 7 | 7 | 0 | 7 | 5 | 21 | 0,238 | 267 | 475 | 0,562 |
  
  ### Final Four
  
  | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Finale | Finale | Finale |
  | - | - | - | - | - | - |
  | Treviso | Treviso | 1 | | | |
  | Maaseik | Maaseik | 3 | Maaseik | Maaseik | 0 |
  | Daytona | Daytona | 3 | Daytona | Daytona | 3 |
  | HAOK Mladost | HAOK Mladost | 0 |
  | | | | Finale terzo posto | Finale terzo posto | Finale terzo posto |
  | | | | Treviso | Treviso | 2 |
  | | | | HAOK Mladost | HAOK Mladost | 3 |
  
  **Semifinali**
  
  | 8 marzo 1997 ?, Vienna Durata: ? - Spettatori: ? | Treviso | 1 - 3 | Maaseik | 15-7, 15-17, 12-15, 8-15 |
  | - | - | - | - | - |
  | 8 marzo 1997 ?, Vienna Durata: ? - Spettatori: ? | Daytona | 3 - 0 | HAOK Mladost | 15-6, 15-3, 15-1 |
  
  **Finale 3º posto**
  
  | 9 marzo 1997 ?, Vienna Durata: ? - Spettatori: ? | Treviso | 2 - 3 | HAOK Mladost | 15-5, 9-15, 9-15, 15-13, 12-15 |
  | - | - | - | - | - |
  
  **Finale**
  
  | 9 marzo 1997 ?, Vienna Durata: ? - Spettatori: ? | Maaseik | 0 - 3 | Daytona | 7-15, 7-15, 12-15 |
  | - | - | - | - | - |
  