title: Schwabach
text: # Schwabach
  
  Schwabach è una città extracircondariale bavarese nel distretto governativo di Media Franconia.
  
  Insieme a Fürth ed Erlangen, Schwabach appartiene all'area metropolitana di Norimberga.
  
  ## Storia
  
  | 750-500 a.C. | a quest'epoca risalgono le più antiche urne funerarie trovate in loco |
  | - | - |
  | 600-700 | prime tracce di un insediamento stabile |
  | ~ 800 | Suapaha è in possesso del monastero di S. Emerano di Ratisbona |
  | ~ 850 | la cittadina, ora denominata Suabaha, passa al monastero di Fulda |
  | 1117 | in atti pubblici si fa menzione di una 'villa suabach' |
  | 1166 | Suabach viene donata al monastero cistercense di Ebrach; il 'Mönchshof', oggi una rinomata osteria, rimase al monastero fino al 1797 |
  | 1303 | la cittadina cambia nome ancora una volta:"forum Swabach" |
  | 1346 | Swabach passa agli Hohenzollern; si costruiscono le mura cittadine |
  | 1371 | Swabach ottiene i privilegi di città |
  | 1469 | si ricostruisce la cattedrale |
  | ~ 1470 | viene inventato il carattere di scrittura denominato Schwabacher |
  | 1528 | si costruisce l'odierno municipio |
  | 1633 | inizia la produzione di aghi; Schwabach è nota come 'Nadlerstadt' (città dei produttori di aghi) |
  | 1723 | il fiume Schwabach tracima; record di acqua alta, finora imbattuto |
  | 1768 | viene piantata la Alte Linde; il vecchio tiglio vive ancora oggi |
  | 1792 | 'Schwabach' passa alla Prussia |
  | 1797 | Johann Wolfgang von Goethe pernotta a Schwabach. |
  | 1806 | 'Schwabach' passa alla Baviera |
  | 1849 | Schwabach è allacciata alla ferrovia |
  | 1941 | Schwabach viene bombardata |
  | 1945 | 8 maggio: fine del secondo conflitto mondiale; la città è occupata dagli Americani |
  | 1953 | viene ultimato lo stemma della città |
  | 1972 | Schwabach diventa il più piccolo distretto urbano della Baviera |
  | 1975 | gemellaggio con Les Sables d'Olonne |
  | 1979 | Schwabach ottiene la medaglia Europa-Nostra, per gli intensi lavori di restauro e conservazione del patrimonio artistico della città |
  | 1993 | dopo il ritiro degli americani, le caserme di O'Brien Barracks vengono trasformate in quartiere residenziale e di ricerca |
  | 1995 | 500º anniversario della Cattedrale |
  | 2004 | 500º anniversario della lavorazione dell'oro |
  | 2005 | Schwabach vince il concorso federale Unsere Stadt blüht auf (la nostra città sboccia): viene premiata per la riqualificazione del verde pubblico |
  
  ## Industria e artigianato
  
  Schwabach vanta un'arte orafa di tradizione centenaria, segnalandosi in particolare nella produzione di foglie d'oro.
  
  Buckingham Palace a Londra, i campanili di molte chiese ortodosse in Ucraina, le cupole di non pochi palazzi negli Emirati Arabi e molti altri edifici sono decorati con le foglie d'oro di Schwabach.
  
  ## Amministrazione
  
  ### Gemellaggi
  
  * Les Sables d'Olonne
  * Kemer
  * Kalambaka
  