title: Que dolor/Spera, aspetta e spera
text: # Que dolor/Spera, aspetta e spera
  
  Que dolor/Spera, aspetta e spera ventiquattresimo 45 giri della cantante pop italiana Raffaella Carrà, pubblicato nel 1984 dall'etichetta discografica Hispavox e distribuito dalla CGD Messaggerie Musicali s.p.a. Milano.
  
  ## Que dolor
  
  Era la seconda sigla iniziale della trasmissione televisiva di mezzogiorno Pronto, Raffaella?, cantata in spagnolo, e messa in onda dalla puntata del 16 aprile 1984 durante la prima stagione del programma (1983-84). Il video è disponibile sul DVD nel cofanetto Raffica Carrà del 2007.
  
  Visto il successo della sigla, il 45 giri, inizialmente destinato al mercato estero, fu distribuito anche in Italia e ha raggiunto la ventunesima posizione della classifica italiana settimanale delle vendite.
  
  L'edizione in italiano intitolata Che dolor è reperibile nell'album Raffaella Carrà 82, pubblicato due anni prima.
  
  Nel 1999 nelle raccolte di remix Fiesta - I grandi successi per l'Italia e Fiesta - Grandes Éxitos per i mercati latini, Raffaella ripropone il brano in versione dance, rispettivamente cantandolo in italiano e in spagnolo.
  
  ### Cover
  
  * 2015 - Lilian nella compilation Un'estate al mare 2015 (As.records)
  
  ## Spera, aspetta e spera
  
  È la cover di Lança perfume (1980), un classico della regina del rock brasiliano Rita Lee, con il testo in italiano di Cristiano Malgioglio.: lato b del disco scelto tra i brani dell'album Fatalità, pubblicato l'anno precedente.
  
  ## Tracce
  
  Edizioni musicali Hispavox e Anteprima.
  
  ### Lato A
  
  * Que dolor – 3:27 (testo: Ignacio Ballesteros – musica: Danilo Vaona, Gianni Gastaldo)
  
  ### Lato B
  
  * Spera, aspetta e spera (Lança perfume) – 3:22 (testo: Cristiano Malgioglio – musica: Rita Lee, Roberto De Carvalho)
  
  ## Classifiche
  
  | Classifica (1984) | Posizione raggiunta |
  | - | - |
  | Italia | 21 |
  