title: Marktl
text: # Marktl
  
  Marktl è un comune-mercato tedesco di 2.790 abitanti del circondario di Altötting in Baviera, a breve distanza dal confine con l'Austria. È talvolta chiamato, non ufficialmente, Marktl am Inn. La cittadina è nota per aver dato i natali a Papa Benedetto XVI.
  
  ## Geografia fisica
  
  Marktl dista 109 km da Monaco di Baviera e si trova sul fiume Inn, a 10 km dalla confluenza del Salzach con l'Inn che delimita il confine con l'Austria.
  
  Parte del confine orientale del comune è delimitato dal torrente Turken, che confluisce nell'Inn poco a sud di Marktl.
  
  ## Origini del nome
  
  * La casa natale di Benedetto XVI.
  
  Il nome di Marktl deriva dalla sua origine feudale alto-medioevale di comune mercato, ed infatti in tedesco il toponimo è il diminutivo di Markt, equivalente a mercato, e significa perciò "mercatino".
  
  ## Storia
  
  ### Simboli
  
  Lo stemma è stato concesso il 12 maggio 1447 da Ludovico IX di Wittelsbach.
  
  «D'argento, al gancio d'accosto di nero, attraversato nella parte inferiore da una fascia scorciata d'oro; al capo di Baviera.»
  
  ## Monumenti e luoghi d'interesse
  
  * Chiesa di Sant'Osvaldo (Pfarrkirche St. Oswald)
  * Chiesa di San Sebastiano (Kirche St. Sebastian) a Leonberg
  * Chiesa di San Nicola (Kirche St. Nikolaus) a Bergham
  * Benediktsäule (Colonna di Benedetto), dedicata a Benedetto XVI nel 2005
  * Casa natale di papa Benedetto XVI
  
  ## Amministrazione
  
  ### Gemellaggi
  
  * Gönnheim
  * Sotto il Monte Giovanni XXIII, dal 2009
  * Wadowice, dal 2006
  