title: The History Boys (opera teatrale)
text: # The History Boys (opera teatrale)
  
  The History Boys, a volte tradotto come Gli studenti di storia, è un'opera teatrale del commediografo inglese Alan Bennett debuttata al National Theatre di Londra nel 2004.
  
  ## Trama
  
  In un liceo di Sheffield (nel centro dell'Inghilterra tradizionalista degli anni '80) otto studenti particolarmente meritevoli frequentano un corso di preparazione agli esami di accesso alle università di Oxford e Cambridge.
  
  All'educazione convenzionale del pur eccentrico ed anziano professor Hector, il preside pensa di affiancare la provocatoria e cinica "contro-intuizione" che caratterizza il giovane e brillante professor Irwin.
  
  L'istruzione trascenderà l'aspetto pedagogico e la personalità dei singoli studenti emergerà in un caotico dibattito dove i temi cari a Bennett (omosessualità e rapporto critico con la religiosità) saranno decisivi per lo svolgimento della trama.
  
  ## Il debutto
  
  Facevano parte del cast originale: Richard Griffiths (Hector), Stephen Campbell Moore (Irwin), Frances de la Tour (Mrs. Lintott), Dominic Cooper (Dakin), Samuel Barnett (Poster), Jamie Parker (Scripps), Russell Tovey (Rudge), James Corden (Timms), Andrew Knott (Lockwood), Samuel Anderson (Crowther) e Sacha Dhawan (Akthar). La regia era di Nicholas Hytner.
  
  ## Adattamento italiano
  
  Un adattamento italiano ha ottenuto il premio Ubu per la stagione 2010-11 per il Miglior spettacolo (ex aequo con Dopo la battaglia scritto e diretto da Pippo Delbono) per la regia di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani.
  
  ## Adattamento cinematografico
  
  Dopo aver vinto numerosi premi tra cui il "Laurence Olivier Award for Best New Play" e il "Tony Award for Best Play", nel 2006 la commedia è stata trasposta nel film The History Boys piuttosto fedele all'originale tranne la scena conclusiva.
  
  ## Edizioni
  
  * Alan Bennett, Gli studenti di storia, traduzione di Maria Grazia Gini, Adelphi, 2012, ISBN 978-88-459-2659-4.
  