title: Grande iniziativa
text: # Grande iniziativa
  
  Grande iniziativa (Sull'eroismo dei lavoratori nelle retrovie. Per quanto riguarda i "sabati comunisti") (in russo: Великий почин (О героизме рабочих в тылу. По поводу „коммунистических субботников“), traslitterato: Velikij počin (O geroisme rabočich v tylu. Po povodu „kommunističeskich subbotnikov“)), o solamente Grande iniziativa, è un articolo scritto da Vladimir Lenin il 28 giugno 1919. Fu pubblicato per la prima volta come opuscolo separato a Mosca nel luglio 1919. Nel 1969 è stato pubblicato 130 volte in Unione Sovietica e 38 volte in 51 lingue in altri Paesi.
  
  ## Contenuto
  
  L'articolo è dedicato ai problemi della formazione di nuovi rapporti di produzione nel processo di costruzione del comunismo.
  
  Nell'articolo, Lenin elogia i subbotniki (sabati comunisti), definendoli "il vero inizio del comunismo" grazie ai quali la produttività del lavoro aumenta in modo significativo, superando la produttività del lavoro sotto il capitalismo. A riprova di questa tesi, Lenin cita vari articoli sul quotidiano Pravda sui subbotniki comunisti del passato nel paese, a cominciare dal primo subbotnik di massa sulla ferrovia Mosca-Kazan' del 10 maggio 1919. Dopo la pubblicazione dell'articolo, i subbotniki si diffusero sul territorio della RSFS Russa.
  
  Anche in questo lavoro, Lenin invita a una transizione verso una società senza classi e dà una definizione di classe sociale:
  
  «Классами называются большие группы людей, различающиеся по их месту в исторически определенной системе общественного производства, по их отношению (большей частью закрепленному и оформленному в законах) к средствам производства, по их роли в общественной организации труда, а следовательно, по способам получения и размерам той доли общественного богатства, которой они располагают. Классы, это такие группы людей, из которых одна может себе присваивать труд другой, благодаря различию их места в определенном укладе общественного хозяйства.»
  
  «Le classi sono grandi gruppi di persone che differiscono per il loro posto in un sistema di produzione sociale storicamente definito, nel loro rapporto (per lo più fissato e formalizzato in leggi) con i mezzi di produzione, nel loro ruolo nell'organizzazione sociale del lavoro, e, di conseguenza, nelle modalità di ottenimento e nell'entità di quella loro quota di ricchezza pubblica. Le classi sono quei gruppi di persone, di cui uno può appropriarsi del lavoro di un altro, grazie alla differenza del loro posto in un certo modo di economia sociale.»
  
  (Vladimir Lenin, Grande iniziativa)
  
  ## Curiosità
  
  * Uno dei più grandi diamanti di origine russa del peso di 135,12 carati è stato chiamato Velikij počin in onore del primo subbotnik di Lenin.
  * Nel deposito di Mosca-Sortirovočnaja, nel 1957, fu aperto il Museo della Grande Iniziativa, dedicato al primo subbotnik. Sempre all'ingresso del deposito c'è una targa commemorativa con il testo:
  
  «Здесь 12 апреля и 10 мая 1919 г. состоялись первые коммунистические субботники, названные В.И.Лениным Великим почином.»
  
  «Qui il 12 aprile e il 10 maggio 1919 ebbero luogo i primi subbotniki comunisti, chiamati da V. I. Lenin la Grande Iniziativa»
  
  