title: Bots Master
text: # Bots Master
  
  Bots Master (The Bots Master) è una serie televisiva animata franco-statunitense di fantascienza del 1993, prodotta da Creativite et Developpement e AB Productions.
  
  Particolarità della serie, alcune sequenze (un paio di minuti per episodio) con effetto tridimensionale di profondità grazie all'uso di particolari occhiali (venduti assieme alle action figure), ma guardabili anche senza, sfruttando l'effetto Pulfrich. Un simbolo sullo schermo, raffigurante gli occhiali, indica ai telespettatori quando indossarli.
  
  ## Trama
  
  Nell'anno 2025, Ziv Zulander (il nome non viene quasi mai pronunciato nel doppiaggio italiano, a lui ci si riferisce sempre con il nome "doppia zeta", persino gli antagonisti si riferiscono a lui solo con il soprannome) geniale e giovane scienziato e la sua sorellina Blitzy, giovanissima, ma talentuosa designer combattono una potente compagnia costruttrice di robot, la RobotMegaFactCorporation, che intende conquistare il mondo. Al loro fianco, una schiera di robot dotati un chip della personalità che li fa agire e ragionare come esseri umani. A Capo della multinazionale c'è Leon Lewis Paradim, coadiuvato dallo scienziato Hiss (in italiano Dottor Sibilo), e da Lady Frenzly (in italiano chiamata solo Lady) seducente e affascinante capo della sicurezza all'interno della corporazione. I Robot di Ziv Zulander, vengono più spesso definiti "Zoidi avanzati", come loro stessi amano precisare. La sua Squadra di Zoidi è chiamata BOYZZ BRIGADE Boyzz è l'acronimo di Brain Operated Young Zygoetopic Zoids. Tra gli Zoidi Jammerzz, Tools, All-ball, Genesix, D'Nerd (in italiano chiamato Secchione) Watzon, Ninjzz (il robot ninja del gruppo), Ace, Twig, tre teste parlanti.
  
  In più puntate DoppiaZeta e la sua squadra di Zoidi, riescono a sventare i piani degli avversari, grazie a delle microtelecamere piazzate negli uffici della RM Corporation. Ziv oltre che una grande conoscenza della robotica e della cibernetica, possiede anche discrete doti atletiche che gli permettono in più di un'occasione di infiltrarsi negli uffici e nei depositi della RM, di sostenere scontri con i robot nemici e di fuggire agilmente.
  
  La serie è durata solo una stagione, è di genere azione - fantascientifico con tratti umoristici che ben si notano nella sigla originale che è un brano beat-rap cantato dagli stessi personaggi del cartone intenti a presentarsi, mentre la sigla italiana ha dei toni più seri ed enfatici che appaiono meno coerenti con i toni del cartone.
  
  ## Episodi
  
  * Adios ZZ
  * Enter the Ninjzz
  * Blitzy's BattleBots Brigade
  * Stop that Bot
  * Bloc 93
  * Flowers for ZZ
  * Rock the Corp
  * This Land is my Land
  * You can Bank on it
  * ZZ Come Back
  * Lost
  * Bring the Boyzz Down
  * Spybot
  * Climb the Mountain
  * Assault on Bunker 435
  * Blind Date
  * Grasp for Power
  * Bobby and his Bots
  * The Weapon
  * A Few Good Boyzzs
  * A Tale of Two Paradims
  * General Blitzy
  * The Zulander Scanner
  * Mind Gamez
  * Island Ploy
  * Photo Finish
  * A Gift for Frenzy
  * ZZ and the Law
  * The Appointment
  * The Duel
  * The Bad Boyzzs are among us
  * Friendly Enemy
  * The Gift
  * The Bots in the Booth
  * Building Eight
  * The Tome of Doom
  * Friendly Frenzy
  * Momzz
  * Fly Me to the Moon
  * The Setting Sun
  
  ## Doppiaggio
  
  | Nome del personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
  | - | - | - |
  | Ziv "Doppia Zeta" Zulander | Mark Hildreth | Claudio Moneta |
  | Blitzy Zulander | Crystaleen O'Bray | Veronica Pivetti |
  | sir Lewis Leon Paradim | Dale Wilson | Orlando Mezzabotta |
  | Dr. Sibilo | Ian James Corlett | Giovanni Battezzato |
  | Lady Frenzy | Janyse Jaud | Cristina Giolitti |
  | Genesix | Michael Cook | ? |
  | D'Nerd | Terry Klassen | ? |
  | Toolzz | Steve Giulinetti | ? |
  | Ninjzz | Surya Kellar | ? |
  | Jammerzz | Cusse Mankuma | ? |
  