title: Fußball-Club Energie Cottbus 2002-2003
text: # Fußball-Club Energie Cottbus 2002-2003
  
  Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Fußball-Club Energie Cottbus nelle competizioni ufficiali della stagione 2002-2003.
  
  ## Stagione
  
  Nella stagione 2002-2003 l'Energie Cottbus, allenato da Eduard Geyer, concluse il campionato di Bundesliga al 18º posto e retrocesse in 2. Bundesliga. In Coppa di Germania l'Energie Cottbus fu eliminato al secondo turno dal Kaiserslautern.
  
  ## Rosa
  
  | N. | Ruolo | Calciatore |
  | - | - | - |
  | 1 | P | André Lenz |
  | 3 | D | Christian Beeck |
  | 4 | D | Rayk Schröder |
  | 6 | D | Vragel da Silva |
  | 7 | C | Laurențiu Reghecampf |
  | 9 | A | Andrzej Juskowiak |
  | 10 | A | Robert Vágner |
  | 11 | C | Timo Rost |
  | 12 | P | Gunnar Berntsen |
  | 13 | C | Zsolt Löw |
  | 14 | C | Marco Gebhardt |
  | 15 | C | Lars Jungnickel |
  | 16 | C | Moussa Latoundji |
  | 17 | D | Marcel Rozgonyi |
  | N. | Ruolo | Calciatore |
  | 18 | C | Andrzej Kobylański |
  | 19 | C | Hamid Termina |
  | 21 | A | Franklin Bittencourt |
  | 22 | A | Marko Topić |
  | 23 | P | Tomislav Piplica |
  | 25 | D | Faruk Hujdurović |
  | 26 | A | Paulo Rink |
  | 30 | C | Silvio Schröter |
  | 31 | D | Patrick Jahn |
  | 32 | D | Gregg Berhalter |
  | 33 | C | Ronny Thielemann |
  | 34 | C | Torsten Mattuschka |
  | 35 | A | Thomas Reichenberger |
  | | A | René Handreck |
  
  ## Organigramma societario
  
  Area tecnica
  
  * Allenatore: Eduard Geyer
  * Allenatore in seconda: Hagen Reeck, Petrik Sander
  * Preparatore dei portieri: Thomas Köhler
  * Preparatori atletici:
  
  ## Calciomercato
  
  ### Sessione estiva
  
  Acquisti :
  
  | R. | Nome | da |
  | - | - | - |
  | D | Gregg Berhalter | Crystal Palace |
  | C | Marco Gebhardt | Eintracht Francoforte |
  | A | Andrzej Juskowiak | Wolfsburg |
  | C | Zsolt Löw | Újpest |
  | C | Torsten Mattuschka | Energie Cottbus II |
  | A | Paulo Rink | Norimberga |
  | D | Marcel Rozgonyi | Schalke 04 |
  | D | Rayk Schröder | Hansa Rostock |
  | A | Robert Vágner | Újpest |
  
  Cessioni :
  
  | R. | Nome | da |
  | - | - | - |
  | C | Vasile Miriuţă | Duisburg |
  | A | Sebastian Helbig | Colonia |
  | D | János Mátyus | Hibernian |
  | D | Martin Neubert | Hansa Rostock II |
  | C | Jörg Scherbe | Uerdingen 05 |
  | C | Ottó Vincze | Zalaegerszeg |
  | D | Witold Wawrzyczek | Karlsruhe |
  
  ### Sessione invernale
  
  Acquisti :
  
  | R. | Nome | da | Modalità |
  | - | - | - | - |
  
  Cessioni :
  
  | R. | Nome | da | Modalità |
  | - | - | - | - |
  | D | Radosław Kałużny | Bayer Leverkusen | |
  | C | Bruno Akrapović | Rot-Weiß Erfurt | |
  
  ## Statistiche
  
  ### Statistiche di squadra
  
  | Competizione | Punti | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Competizione | Punti | G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | DR |
  | Bundesliga | 30 | 17 | 4 | 3 | 10 | 17 | 30 | 17 | 3 | 6 | 8 | 17 | 34 | 34 | 7 | 9 | 18 | 34 | 64 | -30 |
  | Coppa di Germania | - | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | +1 |
  | Totale | 30 | 18 | 4 | 3 | 11 | 17 | 31 | 18 | 4 | 6 | 8 | 19 | 34 | 36 | 8 | 9 | 19 | 36 | 65 | -29 |
  
  ### Andamento in campionato
  
  | Giornata | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Luogo | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T |
  | Risultato | N | P | P | V | P | P | P | P | P | N | P | P | V | N | P | N | P | V | V | N | V | V | P | P | P | P | P | P | N | N | N | P | V | N |
  | Posizione | 8 | 16 | 17 | 12 | 15 | 17 | 17 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 17 | 17 | 18 | 18 | 18 | 18 | 17 | 18 | 17 | 16 | 17 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 |
  
  Legenda: Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.
  
  ### Statistiche dei giocatori
  
  | Giocatore | Bundesliga | Bundesliga | Bundesliga | Bundesliga | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Totale | Totale | Totale | Totale |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Akrapović, B. B. Akrapović | 7 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 2 | 1 |
  | Beeck, C. C. Beeck | 16 | 1 | 5 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 17 | 1 | 6 | 1 |
  | Berhalter, G. G. Berhalter | 23 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 24 | 0 | 7 | 0 |
  | Berntsen, G. G. Berntsen | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
  | Bittencourt, F. F. Bittencourt | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
  | Feldhoff, M. M. Feldhoff | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 |
  | Gebhardt, M. M. Gebhardt | 18 | 3 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 19 | 3 | 4 | 0 |
  | Handreck, R. R. Handreck | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Hujdurović, F. F. Hujdurović | 11 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 5 | 0 |
  | Jahn, P. P. Jahn | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
  | Jungnickel, L. L. Jungnickel | 23 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 24 | 2 | 1 | 0 |
  | Juskowiak, A. A. Juskowiak | 24 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 5 | 0 | 0 |
  | Kałużny, R. R. Kałużny | 15 | 2 | 6 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 17 | 3 | 6 | 0 |
  | Kobylański, A. A. Kobylański | 17 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 18 | 1 | 2 | 0 |
  | Latoundji, M. M. Latoundji | 25 | 1 | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 27 | 1 | 5 | 0 |
  | Lenz, A. A. Lenz | 23 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 25 | 0 | 2 | 0 |
  | Löw, Z. Z. Löw | 31 | 0 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 33 | 0 | 3 | 1 |
  | Mattuschka, T. T. Mattuschka | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 |
  | Miriuţă, V. V. Miriuţă | 7 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 8 | 1 | 2 | 0 |
  | Piplica, T. T. Piplica | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | 0 |
  | Reghecampf, L. L. Reghecampf | 30 | 3 | 7 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 32 | 3 | 8 | 0 |
  | Reichenberger, T. T. Reichenberger | 11 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 |
  | Rink, P. P. Rink | 13 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 14 | 3 | 2 | 0 |
  | Rost, T. T. Rost | 27 | 2 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 28 | 2 | 4 | 1 |
  | Rozgonyi, M. M. Rozgonyi | 16 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | 2 | 0 |
  | Schröder, R. R. Schröder | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Schröter, S. S. Schröter | 25 | 0 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 27 | 0 | 6 | 0 |
  | Sebők, V. V. Sebők | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 |
  | Silva, V. V. Silva | 28 | 1 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 1 | 8 | 0 |
  | Termina, H. H. Termina | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Thielemann, R. R. Thielemann | 7 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 8 | 0 | 3 | 1 |
  | Topić, M. M. Topić | 29 | 6 | 7 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 31 | 6 | 7 | 0 |
  | Vágner, R. R. Vágner | 20 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 21 | 2 | 3 | 0 |
  