title: Premi Oscar 1982
text: # Premi Oscar 1982
  
  La 54ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 29 marzo 1982 a Los Angeles, al Dorothy Chandler Pavilion, condotta da Johnny Carson.
  
  ## Vincitori e candidati
  
  Vengono di seguito indicati in grassetto i vincitori.
  
  Dove ricorrente e disponibile, viene indicato il titolo in lingua italiana e quello in lingua originale tra parentesi.
  
  ### Miglior film
  
  * Momenti di gloria (Chariots of Fire), regia di Hugh Hudson
  * I predatori dell'arca perduta (Raiders of the Lost Ark), regia di Steven Spielberg
  * Atlantic City, U.S.A. (Atlantic City), regia di Louis Malle
  * Sul lago dorato (On Golden Pond), regia di Mark Rydell
  * Reds, regia di Warren Beatty
  
  ### Miglior regia
  
  * Warren Beatty - Reds
  * Hugh Hudson - Momenti di gloria (Chariots of Fire)
  * Steven Spielberg - I predatori dell'arca perduta (Raiders of the Lost Ark)
  * Mark Rydell - Sul lago dorato (On Golden Pond)
  * Louis Malle - Atlantic City, U.S.A. (Atlantic City)
  
  ### Miglior attore protagonista
  
  * Henry Fonda - Sul lago dorato (On Golden Pond)
  * Warren Beatty - Reds
  * Burt Lancaster - Atlantic City, U.S.A. (Atlantic City)
  * Dudley Moore - Arturo (Arthur)
  * Paul Newman - Diritto di cronaca (Absence of Malice)
  
  ### Migliore attrice protagonista
  
  * Katharine Hepburn - Sul lago dorato (On Golden Pond)
  * Diane Keaton - Reds
  * Marsha Mason - Solo quando rido (Only When I Laugh)
  * Susan Sarandon - Atlantic City, U.S.A. (Atlantic City)
  * Meryl Streep - La donna del tenente francese (The French Lieutenant's Woman)
  
  ### Miglior attore non protagonista
  
  * John Gielgud - Arturo (Arthur)
  * James Coco - Solo quando rido (Only When I Laugh)
  * Ian Holm - Momenti di gloria (Chariots of Fire)
  * Jack Nicholson - Reds
  * Howard Rollins - Ragtime
  
  ### Migliore attrice non protagonista
  
  * Maureen Stapleton - Reds
  * Melinda Dillon - Diritto di cronaca (Absence of Malice)
  * Jane Fonda - Sul lago dorato (On Golden Pond)
  * Joan Hackett - Solo quando rido (Only When I Laugh)
  * Elizabeth McGovern - Ragtime
  
  ### Miglior sceneggiatura originale
  
  * Colin Welland - Momenti di gloria (Chariots of fire)
  * Steve Gordon - Arturo (Arthur)
  * John Guare - Atlantic City, U.S.A. (Atlantic City)
  * Warren Beatty e Trevor Griffiths - Reds
  * Kurt Luedtke - Diritto di cronaca (Absence of Malice)
  
  ### Miglior sceneggiatura non originale
  
  * Ernest Thompson - Sul lago dorato (On Golden Pond)
  * Harold Pinter - La donna del tenente francese (The French Lieutenant's Woman)
  * Dennis Potter - Spiccioli dal cielo (Pennies from Heaven)
  * Michael Weller - Ragtime
  * Jay Presson Allen e Sidney Lumet - Il principe della città (Prince of the City)
  
  ### Miglior film straniero
  
  * Mephisto, regia di István Szabó (Ungheria)
  * La barca è piena (Das boot ist voll), regia di Markus Imhoof (Svizzera)
  * L'uomo di ferro (Czlowiek z zelaza), regia di Andrzej Wajda (Polonia)
  * Il fiume di fango (Doro no kawa), regia di Kōhei Oguri (Giappone)
  * Tre fratelli, regia di Francesco Rosi (Italia)
  
  ### Miglior fotografia
  
  * Vittorio Storaro - Reds
  * Douglas Slocombe - I predatori dell'arca perduta (Raiders of the Lost Ark)
  * Alex Thomson - Excalibur
  * Billy Williams - Sul lago dorato (On Golden Pond)
  * Miroslav Ondříček - Ragtime
  
  ### Miglior montaggio
  
  * Michael Kahn - I predatori dell'arca perduta (Raiders of the Lost Ark)
  * Terry Rawlings - Momenti di gloria (Chariots of Fire)
  * John Bloom - La donna del tenente francese (The French Lieutenant's Woman)
  * Robert L. Wolfe - Sul lago dorato (On Golden Pond)
  * Dede Allen e Craig McKay - Reds
  
  ### Miglior scenografia
  
  * Norman Reynolds, Leslie Dilley e Michael Ford - I predatori dell'arca perduta (Raiders of the Lost Ark)
  * Richard Sylbert e Michael Seirton - Reds
  * John Graysmark, Patrizia Von Brandenstein, Anthony Reading, George de Titta Sr., George de Titta Jr. e Peter Howitt - Ragtime
  * Assheton Gorton e Ann Mollo - La donna del tenente francese (The French Lieutenant's Woman)
  * Tambi Larsen e Jim Berkey - I cancelli del cielo (Heaven's Gate)
  
  ### Migliori costumi
  
  * Milena Canonero - Momenti di gloria (Chariots of Fire)
  * Tom Rand - La donna del tenente francese (The French Lieutenant's Woman)
  * Shirley Russell - Reds
  * Bob Mackie - Spiccioli dal cielo (Pennies from Heaven)
  * Anna Hill Johnstone - Ragtime
  
  ### Miglior trucco
  
  * Rick Baker - Un lupo mannaro americano a Londra (An American Werewolf in London)
  * Stan Winston - Heartbeeps
  
  ### Migliori effetti speciali
  
  * Richard Edlund, Kit West, Bruce Nicholson e Joe Johnston - I predatori dell'arca perduta (Raiders of the Lost Ark)
  * Dennis Muren, Phil Tippett, Ken Ralston e Brian Johnson - Il drago del lago di fuoco (Dragonslayer)
  
  ### Migliore colonna sonora
  
  * Vangelis - Momenti di gloria (Chariots of Fire)
  * Alex North - Il drago del lago di fuoco (Dragonslayer)
  * Dave Grusin - Sul lago dorato (On Golden Pond)
  * Randy Newman - Ragtime
  * John Williams - I predatori dell'arca perduta (Raiders of the Lost Ark)
  
  ### Miglior canzone
  
  * Arthur's Theme (Best That You Can Do), musica e testo di Burt Bacharach, Carole Bayer Sager, Christopher Cross e Peter Allen - Arturo (Arthur)
  * Endless Love, musica e testo di Lionel Richie - Amore senza fine (Endless Love)
  * The First Time It Happens, musica e testo di Joe Raposo - Giallo in casa Muppet (The Great Muppet Caper)
  * For Your Eyes Only, musica di Bill Conti, testo di Mick Leeson - Solo per i tuoi occhi (For Your Eyes Only)
  * One More Hour, musica e testo di Randy Newman - Ragtime
  
  ### Miglior sonoro
  
  * Bill Varney, Steve Maslow, Gregg Landaker e Roy Charman - I predatori dell'arca perduta (Raiders of the Lost Ark)
  * Richard Portman e David Ronne - Sul lago dorato (On Golden Pond)
  * John K. Wilkinson, Robert W. Glass Jr., Robert M. Thirlwell e Robin Gregory - Atmosfera Zero (Outland)
  * Michael J. Kohut, Jay M. Harding, Richard Tyler e Al Overton - Spiccioli dal cielo (Pennies from Heaven)
  * Dick Vorisek, Tom Fleischman e Simon Kaye - Reds
  
  ### Miglior documentario
  
  * Genocide, regia di Arnold Schwartzman
  * El Salvador: Another Vietnam, regia di Glenn Silber e Teté Vasconcellos
  * Against Wind and Tide: A Cuban Odyssey, regia di John Brousek
  * Eight Minutes to Midnight: A Portrait of Dr. Helen Caldicott, regia di Mary Benjamin
  * Brooklyn Bridge, regia di Ken Burns
  
  ### Miglior cortometraggio
  
  * Violet, regia di Shelley Levinson
  * Couples and Robbers, regia di Clare Peploe
  * First Winter, regia di Cynthia Scott
  
  ### Miglior cortometraggio documentario
  
  * Close Harmony, regia di Nigel Noble
  * Urge to Build, regia di Roland Hallè
  * Americas in Transition, regia di Obie Benz
  * Journey for Survival, regia di Dick Young
  * See What I Say, regia di Freddie Stevens
  
  ### Miglior cortometraggio d'animazione
  
  * Crac!, regia di Frédéric Back
  * The Tender Tale of Cinderella Penguin, regia di Janet Pearlman
  * The Creation, regia di Will Vinton
  
  ### Premio Special Achievement
  
  * Ben Burtt e Richard L. Anderson - I predatori dell'arca perduta (Raiders of the Lost Ark) - montaggio degli effetti sonori
  
  ### Premio alla carriera
  
  A Barbara Stanwyck per la superlativa creatività ed il contributo unico all'arte della recitazione sullo schermo.
  
  ### Premio umanitario Jean Hersholt
  
  A Danny Kaye
  
  ### Premio alla memoria Irving G. Thalberg
  
  A Albert R. Broccoli
  
  