title: American Hockey League 1949-1950
text: # American Hockey League 1949-1950
  
  La stagione 1949-1950 è stata la 14ª edizione della American Hockey League, la più importante lega minore nordamericana di hockey su ghiaccio. Il calendario si allungò ulteriormente fino a raggiungere quota 70 partite. La stagione vide al via dieci formazioni e al termine dei playoff gli Indianapolis Capitals conquistarono la loro seconda Calder Cup sconfiggendo i Cleveland Barons 4-0.
  
  ## Modifiche
  
  * I Philadelphia Rockets si sciolsero.
  * I Washington Lions si trasferirono nell'Ohio a Cincinnati diventando i Cincinnati Mohawks.
  * I Buffalo Bisons si scambiarono di divisione con i Cincinnati Mohawks.
  
  ## Stagione regolare
  
  ### Classifiche
  
  East Division
  
  | Pos. | Squadra | Pt | G | V | S | N | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | Buffalo Bisons | 73 | 70 | 32 | 29 | 9 | 226 | 208 | +18 |
  | 2. | Providence Reds | 71 | 70 | 34 | 33 | 3 | 268 | 267 | +1 |
  | 3. | Springfield Indians | 64 | 70 | 28 | 34 | 8 | 245 | 258 | -13 |
  | 4. | New Haven Ramblers | 58 | 70 | 24 | 36 | 10 | 196 | 250 | -54 |
  | 5. | Hershey Bears | 52 | 70 | 21 | 39 | 10 | 229 | 310 | -81 |
  
  West Division
  
  | Pos. | Squadra | Pt | G | V | S | N | GF | GS | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1. | Cleveland Barons | 100 | 70 | 45 | 15 | 10 | 357 | 230 | +127 |
  | 2. | Indianapolis Capitals | 81 | 70 | 35 | 24 | 11 | 267 | 231 | +36 |
  | 3. | St. Louis Flyers | 76 | 70 | 34 | 28 | 8 | 258 | 250 | +8 |
  | 4. | Pittsburgh Hornets | 73 | 70 | 29 | 26 | 15 | 215 | 185 | +30 |
  | 5. | Cincinnati Mohawks | 52 | 70 | 19 | 37 | 14 | 185 | 257 | -72 |
  
  Legenda:
  
      Ammesse ai Playoff
  
  Note:
  
      Due punti a vittoria, un punto a pareggio, zero a sconfitta.
  
  ### Statistiche
  
  Classifica marcatori
  
  | Giocatore | Squadra | PG | Gol | Assist | Punti |
  | - | - | - | - | - | - |
  | Les Douglas | Cleveland Barons | 67 | 32 | 68 | 100 |
  | Ab DeMarco | Buffalo Bisons | 70 | 40 | 54 | 94 |
  | John Chad | Providence Reds | 70 | 36 | 54 | 90 |
  | Pete Leswick | Cleveland Barons | 64 | 36 | 50 | 86 |
  | Jack Gordon | New Haven Ramblers | 70 | 23 | 60 | 83 |
  | Cliff Simpson | St. Louis Flyers | 56 | 31 | 52 | 83 |
  | Fred Thurier | Cleveland Barons | 57 | 30 | 52 | 82 |
  | Bob Carse | Cleveland Barons | 69 | 30 | 52 | 82 |
  | Jack McGill | Providence Reds | 66 | 24 | 58 | 82 |
  | Bill McComb | St. Louis Flyers | 61 | 31 | 49 | 81 |
  
  Classifica portieri
  
  | Giocatore | Squadra | PG | MGS |
  | - | - | - | - |
  | Al Rollins | 2 franchigie (CLE, PIT) | 26 | 2.31 |
  | Connie Dion | Buffalo Bisons | 34 | 2.71 |
  | Gilles Mayer | Pittsburgh Hornets | 50 | 2.84 |
  | Terry Sawchuk | Indianapolis Capitals | 61 | 3.08 |
  | Gordie Bell | Buffalo Bisons | 36 | 3.17 |
  
  ## Playoff
  
  | Primo turno | Primo turno | Primo turno | Semifinali | Semifinali | Semifinali | Calder Cup | Calder Cup | Calder Cup |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | | | | E1 | Buffalo Bisons | 1 | | | |
  | | | | W1 | Cleveland Barons | 4 | | | |
  | | | | | | | Cleveland Barons | Cleveland Barons | 0 |
  | E2 | Providence Reds | 2 | | | | Indianapolis Capitals | Indianapolis Capitals | 4 |
  | E3 | Springfield Indians | 0 | Providence Reds | Providence Reds | 0 | | | |
  | W2 | Indianapolis Capitals | 2 | Indianapolis Capitals | Indianapolis Capitals | 2 | | | |
  | W3 | St. Louis Flyers | 0 | | | | | | |
  
  ## Premi AHL
  
  * Calder Cup: Indianapolis Capitals
  * F. G. "Teddy" Oke Trophy: Cleveland Barons
  * Carl Liscombe Trophy: Les Douglas (Cleveland Barons)
  * Dudley "Red" Garrett Memorial Award: Paul Meger (Buffalo Bisons)
  * Harry "Hap" Holmes Memorial Award: Connie Dion (Buffalo Bisons)
  * Les Cunningham Award: Les Douglas (Cleveland Barons)
  
  ### Vincitori
  
  | Indianapolis Capitals | Portiere: Terry Sawchuk Difensori: Al Dewsbury, Ott Heller, Joe Lund, Max Quackenbush, Clare Raglan, Benny Woit Attaccanti: Fred Glover, Gordon Haidy, Pat Lundy, Doug McKay, Don Morrison, Rod Morrison, Nels Podolsky, Gerry Reid, Enio Sclisizzi, James Uniac, Lyall Wiseman Allenatore: Ott Heller |
  | - | - |
  
  ### AHL All-Star Team
  
  First All-Star Team
  
  * Attaccanti: Bob Carse • Les Douglas • Pete Leswick
  * Difensori: Pete Backor • Rollie McLenahan
  * Portiere: Terry Sawchuk
  
  Second All-Star Team
  
  * Attaccanti: Paul Meger • Ab DeMarco • Roy Kelly
  * Difensori: Al Dewsbury • Danny Sprout
  * Portiere: Connie Dion
  