title: Premi Oscar 1986
text: # Premi Oscar 1986
  
  La 58ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 24 marzo 1986 a Los Angeles, al Dorothy Chandler Pavilion, presentata dagli attori americani Alan Alda, Jane Fonda, Robin Williams e Bette Davis.
  
  ## Vincitori e candidati
  
  Vengono di seguito indicati in grassetto i vincitori.
  
  Dove ricorrente e disponibile, viene indicato il titolo in lingua italiana e quello in lingua originale tra parentesi.
  
  ### Miglior film
  
  * La mia Africa (Out of Africa), regia di Sydney Pollack
  * Il colore viola (The Color Purple), regia di Steven Spielberg
  * Il bacio della donna ragno (Kiss of the Spider Woman), regia di Héctor Babenco
  * L'onore dei Prizzi (Prizzi's Honor), regia di John Huston
  * Witness - Il testimone (Witness), regia di Peter Weir
  
  ### Miglior regia
  
  * Sydney Pollack - La mia Africa (Out of Africa)
  * Héctor Babenco - Il bacio della donna ragno (Kiss of the Spider Woman)
  * John Huston - L'onore dei Prizzi (Prizzi's Honor)
  * Akira Kurosawa - Ran
  * Peter Weir - Witness - Il testimone (Witness)
  
  ### Miglior attore protagonista
  
  * William Hurt - Il bacio della donna ragno (Kiss of the Spider Woman)
  * Harrison Ford - Witness - Il testimone (Witness)
  * James Garner - L'amore di Murphy (Murphy's Romance)
  * Jack Nicholson - L'onore dei Prizzi (Prizzi's Honor)
  * Jon Voight - A 30 secondi dalla fine (Runaway Train)
  
  ### Migliore attrice protagonista
  
  * Geraldine Page - In viaggio verso Bountiful (The Trip to Bountiful)
  * Anne Bancroft - Agnese di Dio (Agnes of God)
  * Whoopi Goldberg - Il colore viola (The Color Purple)
  * Jessica Lange - Sweet Dreams
  * Meryl Streep - La mia Africa (Out of Africa)
  
  ### Miglior attore non protagonista
  
  * Don Ameche - Cocoon - L'energia dell'universo (Cocoon)
  * Klaus Maria Brandauer - La mia Africa (Out of Africa)
  * William Hickey - L'onore dei Prizzi (Prizzi's Honor)
  * Robert Loggia - Doppio taglio (Jagged Edge)
  * Eric Roberts - A 30 secondi dalla fine (Runaway Train)
  
  ### Migliore attrice non protagonista
  
  * Anjelica Huston - L'onore dei Prizzi (Prizzi's Honor)
  * Margaret Avery - Il colore viola (The Color Purple)
  * Amy Madigan - Due volte nella vita (Twice in a Lifetime)
  * Meg Tilly - Agnese di Dio (Agnes of God)
  * Oprah Winfrey - Il colore viola (The Color Purple)
  
  ### Miglior sceneggiatura originale
  
  * William Kelley, Pamela Wallace e Earl W. Wallace - Witness - Il testimone (Witness)
  * Robert Zemeckis e Bob Gale - Ritorno al futuro (Back to the future)
  * Terry Gilliam, Tom Stoppard e Charles McKeown - Brazil
  * Luis Puenzo e Aida Bortnik - La storia ufficiale (La historia oficial)
  * Woody Allen - La rosa purpurea del Cairo (The Purple Rose of Cairo)
  
  ### Miglior sceneggiatura non originale
  
  * Kurt Luedtke - La mia Africa (Out of Africa)
  * Menno Meyjes - Il colore viola (The Color Purple)
  * Leonard Schrader - Il bacio della donna ragno (Kiss of the Spider Woman)
  * Richard Condon e Janet Roach - L'onore dei Prizzi (Prizzi's Honor)
  * Horton Foote - In viaggio verso Bountiful (The Trip to Bountiful)
  
  ### Miglior film straniero
  
  * La storia ufficiale (La historia oficial), regia di Luis Puenzo (Argentina)
  * Raccolto amaro (Bittere Ernte), regia di Agnieszka Holland (Repubblica Federale Tedesca)
  * Il colonnello Redl (Oberst Redl), regia di István Szabó (Ungheria)
  * Tre uomini e una culla (3 hommes et un couffin), regia di Coline Serreau (Francia)
  * Papà... è in viaggio d'affari (Otac na sluzbenom putu), regia di Emir Kusturica (Jugoslavia)
  
  ### Miglior fotografia
  
  * David Watkin - La mia Africa (Out of Africa)
  * Allen Daviau - Il colore viola (The Color Purple)
  * William A. Fraker - L'amore di Murphy (Murphy's Romance)
  * Takao Saitō, Masaharu Ueda e Asakazu Nakai - Ran
  * John Seale - Witness - Il testimone (Witness)
  
  ### Miglior montaggio
  
  * Thom Noble - Witness - Il testimone (Witness)
  * John Bloom - Chorus line (A Chorus Line)
  * Rudi Fehr e Kaja Fehr - L'onore dei Prizzi (Prizzi's Honor)
  * Henry Richardson - A 30 secondi dalla fine (Runaway Train)
  * Frederick Steinkamp, William Steinkamp, Pembrocke Herring e Sheldon Kahn - La mia Africa (Out of Africa)
  
  ### Miglior scenografia
  
  * Stephen Grimes e Josie MacAvin - La mia Africa (Out of Africa)
  * Norman Garwood e Maggie Gray - Brazil
  * J. Michael Riva, Robert W. Welch e Linda DeScenna - Il colore viola (The Color Purple)
  * Yoshirō Muraki e Shinobu Muraki - Ran
  * Stan Jolley e John Anderson - Witness - Il testimone (Witness)
  
  ### Migliori costumi
  
  * Emi Wada - Ran
  * Aggie Guerard Rodgers - Il colore viola (The Color Purple)
  * Albert Wolsky - Il viaggio di Natty Gann (The Journey of Natty Gann)
  * Milena Canonero - La mia Africa (Out of Africa)
  * Donfeld - L'onore dei Prizzi (Prizzi's Honor)
  
  ### Miglior trucco
  
  * Michael G. Westmore e Zoltan Elek - Dietro la maschera (Mask)
  * Ken Chase - Il colore viola (The Color Purple)
  * Carl Fullerton - Il mio nome è Remo Williams (Remo Williams: The Adventure Begins)
  
  ### Migliori effetti speciali
  
  * Ken Ralston, Ralph McQuarrie, Scott Farrar e David Berry - Cocoon - L'energia dell'universo (Cocoon)
  * Will Vinton, Ian Wingrove, Zoran Perisic e Michael Lloyd - Nel fantastico mondo di Oz (Return to Oz)
  * Dennis Muren, Kit West, John Ellis e David W. Allen - Piramide di paura (Young Sherlock Holmes)
  
  ### Migliore colonna sonora
  
  * John Barry - La mia Africa (Out of Africa)
  * Georges Delerue - Agnese di Dio (Agnes of God)
  * Quincy Jones, Jeremy Lubbock, Rod Temperton, Caiphus Semenya, Andrae Crouch, Chris Boardman, Jorge Calandrelli, Joel Rosenbaum, Fred Steiner, Jack Hayes, Jerry Hey e Randy Kerber - Il colore viola (The Color Purple)
  * Bruce Broughton - Silverado
  * Maurice Jarre - Witness - Il testimone (Witness)
  
  ### Miglior canzone
  
  * Say You, Say Me, musica e testo di Lionel Richie - Il sole a mezzanotte (White Nights)
  * Miss Celie's Blues (Sister), musica di Quincy Jones e Rod Temperton, testo di Quincy Jones, Rod Temperton e Lionel Richie - Il colore viola (The Color Purple)
  * The Power of Love, musica di Chris Hayes e Johnny Colla, testo di Huey Lewis - Ritorno al futuro (Back to the Future)
  * Separate Lives, musica e testo di Stephen Bishop - Il sole a mezzanotte (White Nights)
  * Surprise, Surprise, musica di Marvin Hamlisch, testo di Edward Kleban - Chorus line (A Chorus Line)
  
  ### Miglior sonoro
  
  * Chris Jenkins, Gary Alexander, Larry Stensvold e Peter Handford - La mia Africa (Out of Africa)
  * Bill Varney, B. Tennyson Sebastian II, Robert Thirlwell e William B. Kaplan - Ritorno al futuro (Back to the Future)
  * Les Fresholtz, Dick Alexander, Vern Poore e Bud Alper - Ladyhawke
  * Donald O. Mitchell, Micheal Minkler, Gerry Humphreys e Chris Newmann - Chorus line (A Chorus Line)
  * Donald O. Mitchell, Kevin O'Connell, Rick Kline e David Ronne - Silverado
  
  ### Miglior montaggio sonoro
  
  * Charles L. Campbell e Robert Rutledge - Ritorno al futuro (Back to the Future)
  * Bob Henderson e Alan Murray - Ladyhawke
  * Frederick J. Brown - Rambo 2 - La vendetta (Rambo: First Blood Part II)
  
  ### Miglior documentario
  
  * Broken Rainbow, regia di Maria Florio e Victoria Mudd
  * Las madres de la Plaza de Mayo, regia di Susana Blaunstein Munoz e Lourdes Portillo
  * Soldiers in Hiding, regia di Malcolm Clarke
  * The Statue of Liberty, regia di Ken Burns
  * Unfinished Business, regia di Steven Okazaki
  
  ### Miglior cortometraggio
  
  * Molly's Pilgrim, regia di Jeffrey D. Brown
  * Graffiti, regia di Dianna Costello
  * Rainbow War, regia di Bob Rogers
  
  ### Miglior cortometraggio documentario
  
  * Witness to War: Dr. Charlie Clements, regia di Deborah Shaffer
  * The Courage to Care, regia di Robert A. Gardner
  * Keats and His Nightingale: A Blind Date, regia di James Wolpaw
  * Making Overtures: The Story of a Community Orchestra), regia di Larry Weinstein
  * The Wizard of the Strings, regia di Peter Friedman
  
  ### Miglior cortometraggio d'animazione
  
  * Anna & Bella, regia di Børge Ring
  * The Big Snit, regia di Richard Condie
  * Second Class Mail, regia di Alison Snowden
  
  ### Premio alla carriera
  
  A Paul Newman in riconoscimento delle sue innumerevoli e memorabili irresistibili interpretazioni, per la sua integrità personale e la dedizione alla sua arte.
  
  A Alex North in riconoscimento delle sue brillanti capacità artistiche nella creazione di memorabili musiche per una miriade di film notevoli.
  
  