title: Coppa della Germania Est 1964-1965
text: # Coppa della Germania Est 1964-1965
  
  La Coppa della Germania Est 1964-65 fu la quattordicesima edizione della competizione.
  
  ## Qualificazioni
  
  2 agosto 1964.
  
  | Casa | | Trasferta | Risultato |
  | - | - | - | - |
  | BSG Chemie Bitterfeld | – | SC Chemie Halle | 0–3 |
  | BSG Motor Hennigsdorf | – | SC Potsdam | 3–4 dts |
  | BSG Aufbau Jüterbog | – | TSC Berlin | 3–2 dts |
  | BSG Aktivist Laubusch | – | SC Cottbus | 0–1 |
  | SG Dynamo Adlershof | – | BSG Motor Dessau | 0–2 |
  | TSG Wismar | – | ASK Vorwärts Rostock | 4–3 |
  | BSG Einheit Gersdorf | – | SG Dynamo Hohenschönhausen | 1–4 dts |
  | SG Adlershof Berlin | – | BSG Motor Köpenick | 0–1 |
  | BSG Traktor Lassan | – | BSG Motor Wolgast | 2–3 |
  | ZSG Seifennersdorf | – | SC Einheit Frankfurt/Oder | 1–3 |
  | BSG Rotation Blankenstein | – | BSG Wismut Gera | 0–1 dts |
  | BSG Empor Wurzen | – | SC Fortschritt Weißenfels | 2–3 |
  | ASG Vorwärts Beetzendorf | – | SG Dynamo Eisleben | 1–4 |
  | BSG Wismut Gera II | – | BSG Aktivist Karl-Marx Zwickau | 1–5 |
  | BSG Einheit Reichenbach | – | BSG Motor West Karl-Marx-Stadt | 3–1 |
  | BSG Fortschritt Spremberg | – | BSG Motor Bautzen | 2–3 |
  | BSG Motor Oberlind | – | ASG Vorwärts Leipzig | 1–8 |
  | BSG Motor Breitungen | – | BSG Motor Eisenach | 0–2 |
  | BSG Aktivist Zwenkau | – | BSG Chemie Zeitz | 0–1 |
  | BSG Lokomotive Halberstadt | – | BSG Stahl Eisleben | 7–0 |
  | SG Dynamo Eisleben II | – | BSG Chemie Wolfen | 0–2 |
  | BSG Verkehrbetriebe Demmin | – | BSG Einheit Greifswald | 2–3 dts |
  | BSG Empor Neustrelitz | – | ASG Vorwärts Neubrandenburg | 0–7 |
  | BSG Lokomotive Frankfurt/Oder | – | BSG Stahl Eisenhüttenstadt | 3–3 dts |
  | BSG Stahl Finow | – | SC Frankfurt/Oder | 2–2 dts |
  | BSG Fortschritt Apolda | – | BSG Motor Weimar | 1–1 dts |
  | SG Dynamo Dresden II | – | BSG Stahl Riesa | 4–4 dts |
  | BSG Einheit Breitenbach | – | SC Turbine Erfurt | 0–2 dts |
  | BSG Chemie Veritas Wittenberge | – | SG Dynamo Schwerin | ?–? |
  | BSG Lokomotive Wittenberge | – | BSG Turbine Magdeburg | ?–? |
  
  ### Ripetizioni
  
  | Casa | | Trasferta | Risultato |
  | - | - | - | - |
  | BSG Stahl Eisenhüttenstadt | – | BSG Lokomotive Frankfurt/Oder | 6–1 |
  | SC Frankfurt/Oder | – | BSG Stahl Finow | 6–1 |
  | BSG Motor Weimar | – | BSG Fortschritt Apolda | 1–0 |
  | BSG Stahl Riesa | – | SG Dynamo Dresden II | 5–1 |
  
  qualificate d'ufficio: ASG Vorwärts Cottbus, BSG Stahl Lippendorf
  
  ## 1º turno
  
  | Casa | | Trasferta | Risultato |
  | - | - | - | - |
  | SG Dynamo Eisleben | – | SC Turbine Erfurt | 1–0 |
  | SC Fortschritt Weißenfels | – | SC Chemie Halle | 1–3 |
  | BSG Chemie Zeitz | – | SC Potsdam | 3–2 |
  | BSG Einheit Greifswald | – | ASG Vorwärts Neubrandenburg | 0–3 |
  | SG Dynamo Schwerin | – | BSG Turbine Magdeburg | 0–1 |
  | BSG Motor Wolgast | – | TSG Wismar | 2–4 |
  | SG Dynamo Hohenschönhausen | – | BSG Lokomotive Halberstadt | 0–1 dts |
  | BSG Motor Dessau | – | SC Frankfurt/Oder | 7–1 |
  | SC Cottbus | – | BSG Aufbau Jüterbog | 2–0 |
  | BSG Motor Eisenach | – | BSG Motor Weimar | 2–1 |
  | BSG Aktivist Karl-Marx Zwickau | – | BSG Einheit Reichenbach | 3–0 |
  | ASG Vorwärts Leipzig | – | BSG Stahl Lippendorf | 1–0 dts ^^ |
  | BSG Motor Bautzen | – | ASG Vorwärts Cottbus | 1–2 |
  | BSG Wismut Gera | – | SC Einheit Dresden | 2–1 |
  | BSG Stahl Riesa | – | BSG Stahl Eisenhüttenstadt | 5–0 |
  | BSG Chemie Wolfen | – | BSG Motor Köpenick Berlin | 0–0 dts |
  
  ^^ giocato a Altenburg.
  
  ### Ripetizione
  
  | Casa | | Trasferta | Risultato |
  | - | - | - | - |
  | BSG Motor Köpenick Berlin | – | BSG Chemie Wolfen | ?–? |
  
  ## 2º turno
  
  1º novembre 1964.
  
  | Casa | | Trasferta | Risultato |
  | - | - | - | - |
  | SC Chemie Halle | – | BSG Motor Steinach | 6–0 |
  | BSG Wismut Gera | – | SC Aufbau Magdeburg | 1–2 |
  | BSG Chemie Zeitz | – | BSG Motor Zwickau | 2–3 |
  | SC Cottbus | – | SC Neubrandenburg | 0–2 |
  | TSG Wismar | – | SC Empor Rostock | 0–2 |
  | ASK Vorwärts Leipzig | – | SC Leipzig | 0–4 |
  | BSG Turbine Magdenburg | – | BSG Motor Dessau | 0–1 |
  | BSG Lokomotive Halberstadt | – | SC Karl-Marx-Stadt | 1–2 dts |
  | ASG Vorwärts Cottbus | – | SG Dynamo Dresden | 2–1 dts |
  | BSG Stahl Riesa | – | BSG Chemie Leipzig | 0–1 |
  | ASG Vorwärts Neubrandenburg | – | SC Dynamo Berlin | 1–0 dts ^^^ |
  | SG Dynamo Eisleben | – | BSG Lokomotive Stendal | 2–3 |
  | BSG Aktivist Karl-Marx Zwickau | – | BSG Wismut Aue | 1–1 dts |
  | BSG Motor Köpenick | – | ASK Vorwärts Berlin | 1–1 dts |
  | BSG Motor Eisenach | – | SC Motor Jena | 0–0 dts |
  
  ^^^ giocata a Waren.
  
  ### Ripetizioni
  
  | Casa | | Trasferta | Risultato |
  | - | - | - | - |
  | BSG Wismut Aue | – | BSG Aktivist Karl-Marx Zwickau | 6–1 |
  | ASK Vorwärts Berlin | – | BSG Motor Köpenick Berlin | 0–0 dts# |
  | SC Motor Jena | – | BSG Motor Eisenach | 3–0 |
  
  * Vorwärts Berlin passa il turno al sorteggio
  
  ## Ottavi
  
  12 dicembre 1964.
  
  | Casa | | Trasferta | Risultato |
  | - | - | - | - |
  | SC Empor Rostock | – | SC Motor Jena | 0–1 |
  | BSG Chemie Leipzig | – | ASK Vorwärts Berlin | 3–1 |
  | BSG Motor Zwickau | – | ASG Vorwärts Cottbus | 3–1 |
  | SC Leipzig | – | ASG Vorwärts Neubrandenburg | 5–2 |
  | BSG Lokomotive Stendal | – | BSG Wismut Aue | 2–5 |
  | BSG Motor Dessau | – | SC Chemie Halle | 2–2 dts |
  | SC Neubrandenburg | – | SC Aufbau Magdeburg | 1–1 dts |
  
  ### Ripetizioni
  
  | Casa | | Trasferta | Risultato |
  | - | - | - | - |
  | SC Chemie Halle | – | BSG Motor Dessau | 3–0 |
  | SC Aufbau Magdeburg | – | SC Neubrandenburg | 2–0 |
  
  ## Quarti
  
  31 marzo 1965.
  
  | Casa | | Trasferta | Risultato |
  | - | - | - | - |
  | SC Karl-Marx-Stadt | – | SC Aufbau Magdeburg | 2–4 dts |
  | BSG Wismut Aue | – | BSG Chemie Leipzig | 1–0 |
  | SC Motor Jena | – | SC Leipzig | 3–1 |
  | SC Chemie Halle | – | BSG Motor Zwickau | 0–0 dts |
  
  ### Ripetizione
  
  7 aprile 1965.
  
  | Casa | | Trasferta | Risultato |
  | - | - | - | - |
  | BSG Motor Zwickau | – | SC Chemie Halle | 0–2 |
  
  ## Semifinali
  
  2 maggio 1965.
  
  | Casa | | Trasferta | Risultato |
  | - | - | - | - |
  | SC Chemie Halle | – | SC Motor Jena | 0–1 |
  | SC Aufbau Magdeburg | – | BSG Wismut Aue | 4–2 dts |
  
  ## Finale
  
  MAGDEBURG: :
  
  | GK | Hans-Georg Moldenhauer |
  | - | - |
  | FB | Rainer Wiedemann |
  | FB | Günter Fronzeck |
  | FB | Manfred Zapf |
  | HB | Günter Kubisch |
  | HB | Ingo Ruhloff |
  | LW | Hermann Stöcker |
  | IF | Günter Hirschmann |
  | CF | Joachim Walter |
  | IF | Wolfgang Seguin |
  | RW | Wilfried Klingbiel |
  | Manager: ||||
  | Ernst Kümmel ||||
  
  LEIPZIG: :
  
  | GK | Harald Fritzsche |
  | - | - |
  | FB | Diethard Stricksner |
  | FB | Peter Rock |
  | FB | Siegfried Woitzat |
  | HB | Heinz Hergert |
  | HB | Heinz Marx |
  | LW | Rainer Knobloch |
  | IF | Helmut Müller |
  | CF | Peter Ducke |
  | IF | Dieter Lange |
  | RW | Roland Ducke |
  | Manager: ||||
  | Georg Buschner ||||
  
  ## Campioni
  
  * Coppa della Germania Est 1964-65
  * SC Aufbau Magdeburg Secondo titolo
  