title: Coppa della Germania Est 1979-1980
text: # Coppa della Germania Est 1979-1980
  
  La Coppa della Germania Est 1979-80 fu la ventisettesima edizione della competizione.
  
  ## Eliminatorie
  
  (12 agosto 1979)
  
  | BSG Motor Stralsund - BSG Rotation Berlin | 2:0 |
  | - | - |
  | BSG Motor Eberswalde - ASG Vorwärts Neubrandenburg | 1:0 |
  | BSG Motor Süd Brandenburg - BSG Motor Babelsberg | 2:5 |
  
  ## 1º turno
  
  (19 agosto 1979)
  
  | BSG Bergmann Borsig Berlin II* - BSG Motor Babelsberg | 0:8 |
  | - | - |
  | BSG Energie Cottbus II* - FSV Lokomotive Dresden | 0:1 |
  | ASG Vorwärts Kamenz* - BSG Motor FH Karl-Marx-Stadt | 3:0 |
  | BSG Landbau Bad Langensalza* - ASG Vorwärts Plauen | 2:5 dts |
  | ASG Vorwärts Strausberg* - BSG Motor Stralsund | 5:0 |
  | BSG WiWeNa Naumburg* - BSG Motor Nordhausen | 1:2 |
  | BSG Motor Neustadt/Orla* - BSG Chemie IW Ilmenau | 4:2 dts |
  | BSG Fortschritt Meerane* - BSG Fortschritt Weida | 1:3 |
  | TSG MAB Schkeuditz* - BSG Chemie Zeitz | 1:3 |
  | BSG Traktor Klötze* - BSG Lokomotive Stendal | 1:0 |
  | BSG Lokomotive Malchin* - BSG Post Neubrandenburg | 0:9 |
  | BSG Motor Hennigsdorf* - ISG Schwerin Süd | 4:0 |
  | ASG Vorwärts Stralsund II* - TSG Wismar | 1:2 |
  | BSG Aufbau Sternberg* - BSG Schiffahrt/Hafen Rostock | 1:0 |
  | BSG Lokomotive Meiningen* - BSG Motor Rudisleben | 2:6 |
  | BSG Motor Wolgast - FC Hansa Rostock | 0:3 |
  | BSG Chemie Premnitz - BSG Stahl Hennigsdorf | 1:3 |
  | SG Dynamo Schwerin - BSG Bergmann Borsig Berlin | 3:0 |
  | BSG NARVA Berlin - TSG Neustrelitz | 1:0 |
  | BSG Fortschritt Weißenfels - BSG Motor Suhl | 6:4 |
  | BSG Akt. Brieske-Senftenberg - BSG Stahl Eisenhüttenstadt | 3:0 |
  | BSG Aktivist Schwarze Pumpe - BSG Halbleiterwerk Frankfurt/O. | 3:0 |
  | BSG Wismut Gera - SG Dynamo Eisleben | 2:0 |
  | BSG Aktivist Kali Werra Tiefenort - BSG Stahl Blankenburg | 0:1 |
  | BSG KKW Greifswald - BSG Motor Eberswalde | 4:4 dts, 4:3 dcr |
  | BSG Stahl Nordwest Leipzig - BSG Stahl Brandenburg | 1:2 |
  | TSG Gröditz - ASG Vorwärts Dessau | 1:2 |
  | BSG Motor ROBUR Zittau - BSG Fortschritt Bischofswerda | 0:1 |
  | TSG Lübbenau - BSG Chemie Böhlen | 1:7 |
  | BSG Motor Hermsdorf - BSG Motor Werdau | 1:2 |
  | BSG Robotron Sömmerda - BSG Chemie Buna Schkopau | 0:4 |
  | BSG Chemie Schwarza - BSG Aktivist Espenhain | 4:5 |
  | BSG Chemie PCK Schwedt - ASG Vorwärts Stralsund | 1:2 |
  | BSG Einheit Wernigerode - BSG Motor Weimar | 1:4 |
  | BSG Chemie Wolfen - BSG Energie Cottbus | 2:4 |
  | BSG Chemie Veritas Wittenberge - TSG Bau Rostock | 3:4 |
  
  ## Turno Intermedio
  
  (16 settembre 1979)
  
  | BSG Motor Neustadt/Orla* - BSG Motor Rudisleben | 1:2 |
  | - | - |
  | BSG Traktor Klötze* - SG Dynamo Schwerin | 1:3 |
  | ASG Vorwärts Kamenz* - BSG Wismut Gera | 4:1 |
  | BSG Aufbau Sternberg* - FC Hansa Rostock | 1:3 |
  | ASG Vorwärts Strausberg* - BSG Aktivist Brieske-Senftenberg | 1:2 |
  | BSG Post Neubrandenburg - BSG Motor Hennigsdorf* | 3:2 |
  | BSG Fortschritt Weißenfels - BSG Chemie Zeitz | 2:1 |
  | BSG NARVA Berlin - TSG Bau Rostock | 1:8 |
  | BSG Motor Babelsberg - BSG Aktivist Schwarze Pumpe | 3:0 |
  | BSG Stahl Hennigsdorf - TSG Wismar | 2:4 |
  | BSG Chemie Buna Schkopau - BSG Fortschritt Weida | 3:1 |
  | BSG Motor Werdau - BSG Fortschritt Bischofswerda | 4:0 |
  | ASG Vorwärts Stralsund - BSG KKW Greifswald | 5:1 |
  | BSG Energie Cottbus - BSG Stahl Brandenburg | 1:0 |
  | BSG Motor Weimar - ASG Vorwärts Plauen | 2:1 dts |
  | BSG Stahl Blankenburg - BSG Aktivist Espenhain | 3:0 |
  | ASG Vorwärts Dessau - BSG Motor Nordhausen | 1:0 |
  | FSV Lokomotive Dresden - BSG Chemie Böhlen | 1:2 dts |
  
  ## 2º Turno
  
  (20 ottobre 1979)
  
  | ASG Vorwärts Kamenz* - Berliner FC Dynamo | 1:2 |
  | - | - |
  | BSG Motor Weimar - 1. FC Magdeburg | 0:4 |
  | SG Dynamo Schwerin - Union Berlino | 3:2 |
  | BSG Motor Werdau - SG Dynamo Dresden | 0:4 |
  | TSG Wismar - FC Vorwärts Frankfurt/Oder | 0:1 dts |
  | BSG Chemie Buna Schkopau - FC Karl-Marx-Stadt | 0:1 |
  | BSG Fortschritt Weißenfels - FC Rot-Weiß Erfurt | 2:6 |
  | BSG Stahl Blankenburg - FC Carl Zeiss Jena | 2:3 |
  | ASG Vorwärts Stralsund - BSG Chemie Leipzig | 5:0 |
  | SG Motor Babelsberg - BSG Stahl Riesa | 0:3 |
  | BSG Chemie Böhlen - BSG Wismut Aue | 5:4 dts |
  | BSG Motor Rudisleben - Hallescher FC Chemie | 0:1 |
  | BSG Aktivist Brieske-Senftenberg - BSG Sachsenring Zwickau | 1:3 |
  | BSG Post Neubrandenburg - 1. FC Lokomotive Leipzig | 2:5 dts |
  | FC Hansa Rostock - BSG Energie Cottbus | 4:1 |
  | TSG Bau Rostock - ASG Vorwärts Dessau | 1:3 |
  
  ## Ottavi di finale
  
  (10 novembre 1979)
  
  | SG Dynamo Dresden – Hallescher FC Chemie | 4:0 |
  | - | - |
  | ASG Vorwärts Dessau – FC Hansa Rostock | 1:3 |
  | 1. FC Lokomotive Leipzig – SG Dynamo Schwerin | 4:0 |
  | BSG Stahl Riesa – 1. FC Magdeburg | 4:3 dts |
  | BSG Chemie Böhlen – Berliner FC Dynamo | 0:2 |
  | FC Rot-Weiß Erfurt – FC Karl-Marx-Stadt | 3:1 |
  | FC Carl Zeiss Jena – BSG Sachsenring Zwickau | 3:1 |
  | ASG Vorwärts Stralsund – FC Vorwärts Frankfurt/Oder | 1:2 |
  
  ## Quarti di finale
  
  (22 dicembre 1979)
  
  | Squadra 1 | Risultato | Squadra 2 |
  | - | - | - |
  | Hansa Rostock | 1 - 2 | Carl Zeiss Jena |
  | Rot-Weiß Erfurt | 2 - 0 | Stahl Riesa |
  | Lokomotive Lipsia | 2 - 1 | BFC Dynamo |
  | Vorwärts Francoforte | 0 - 1 | Dinamo Dresda |
  
  ## Semifinali
  
  (27 febbraio 1980)
  
  | FC Carl Zeiss Jena - SG Dynamo Dresden | 1:1 dts, 3:2 dcr |
  | - | - |
  | FC Rot-Weiß Erfurt - 1. FC Lokomotive Leipzig | 4:2 dts |
  
  ## Finale
  
  | Clubs | FC Carl Zeiss Jena - FC Rot-Weiß Erfurt |
  | - | - |
  | Risultato | 3-1 d.t.s. |
  | Data | 17 maggio 1980 |
  | Stadio | Stadion der Weltjugend, Berlino 45 000 spettatori |
  | Arbitro | Siegfried Kirschen, Francoforte sull'Oder |
  | Marcatori | 0:1 Romstedt (40') 1:1 Raab (81') 2:1 Kurbjuweit (94') 3:1 Sengewald (97') |
  | FC Carl Zeiss Jena | Hans-Ulrich Grapenthin – Rüdiger Schnuphase – Wolfgang Schilling, Konrad Weise – Gerhard Hoppe, Andreas Krause, Lothar Kurbjuweit, Lutz Lindemann – Martin Trocha (60. Thomas Töpfer), Jürgen Raab, Eberhard Vogel (70. Dietmar Sengewald). ALL: Hans Meyer |
  | FC Rot-Weiß Erfurt | Wolfgang Benkert – Hans-Joachim Teich – Uwe Becker, Dieter Göpel, Harald Brosselt – Martin Iffarth, Harald Fritz, Klaus Schröder (95. Jörg Hornik), Manfred Vogel (95. Josef Vlay) – Jürgen Heun, Armin Romstedt. ALL: Manfred Pfeifer |
  
  ### Campioni
  
  * Coppa della Germania Est 1979-80
  * Carl Zeiss Jena Quarto titolo
  