title: Mafalda Luís de Castro
text: # Mafalda Luís de Castro
  
  Mafalda Martins da Silva Luís de Castro (Mafalda Luís de Castro or just Mafalda de Castro for short) is a Portuguese actress who acts out on Portuguese television programs that air on TVI and a few on SIC. She is also a voice actress, who voiced and dubbed characters in European Portuguese, mostly young and/or royal female characters.
  
  She is the official European Portuguese dub-over artist for British actress, Emma Watson, since she voiced her role as Hermione Granger throughout the Harry Potter films and the video game adaptations.
  
  ## Filmography
  
  ### Television
  
  She is an actress on CMTV's soap opera "Someone Lost" playing Leonor Mascarenhas.
  
  ### Voice Roles
  
  **Video games**
  
  * Harry Potter and the Philosopher's Stone (video game) - Hermione Granger
  * Harry Potter and the Chamber of Secrets (video game) - Hermione Granger
  * Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (video game) - Hermione Granger
  * Harry Potter and the Goblet of Fire (video game) - Hermione Granger
  * Harry Potter and the Order of the Phoenix (video game) - Hermione Granger
  * Harry Potter and the Half-Blood Prince (video game) - Hermione Granger
  * Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 (video game) - Hermione Granger
  * Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (video game) - Hermione Granger
  
  ## Dubbing Roles
  
  ### Live Action Films
  
  * Harry Potter and the Philosopher's Stone (film) - Hermione Granger (Emma Watson)
  * Harry Potter and the Chamber of Secrets (film) - Hermione Granger (Emma Watson)
  * Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (film) - Hermione Granger (Emma Watson)
  * Harry Potter and the Goblet of Fire (film) - Hermione Granger (Emma Watson)
  * The Wild Soccer Bunch [de] - Vanessa (Sarah Kim Gries)
  * Mirror Mirror - Snow White (Lily Collins)
  
  ### Animated films
  
  * Barbie as the Island Princess -
  * The Tale of Despereaux - Princess Pea (replacing Emma Watson's voice)
  * Battle for Terra -
  * Hop - Samantha "Sam" O'Hare (replacing Kaley Cuoco's voice) (Live action and Animation)
  * The Smurfs - One of the Smurf characters (Live action and Animation)
  * Arthur Christmas -
  
  ### Animated Series
  
  * Kitty Is Not a Cat - Kitty (Roslyn Oades) (Lauren Tom)
  