Eishockey-Weltmeisterschaft 1970
# Eishockey-Weltmeisterschaft 1970

Die 37. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 1970 und zugleich die 48. Eishockey-Europameisterschaft. Das Turnier der A-Gruppe mit sechs Nationalmannschaften fand vom 14. bis 30. März 1970 wie im Vorjahr in der schwedischen Hauptstadt Stockholm statt.

Die beiden weiteren Turniere fanden im Februar 1970 in Bukarest und Galați statt. Insgesamt nahmen 21 Nationalmannschaften an den drei Turnieren der A- bis C-Gruppe teil. Die kanadische Eishockeynationalmannschaft verzichtete aufgrund der Nichtzulassung von Profispielern auf eine Teilnahme an der Weltmeisterschaft.

## A-Weltmeisterschaft

Die 37. Eishockey-Weltmeisterschaft und 48. Eishockey-Europameisterschaft der Herren fand zwischen dem 14. und 30. März 1970 in der schwedischen Hauptstadt Stockholm statt. Spielort war das Johanneshovs Isstadion mit etwa 10.200 Plätzen. Insgesamt besuchten 154.485 Zuschauer die 30 Turnierspiele, was einem Schnitt von 5.150 pro Partie entspricht.

Den Titel sicherte sich zum insgesamt zehnten Mal und zum achten Mal in Folge die Sowjetunion, die das Turnier mit nur einer Niederlage beendete. Den zweiten Platz belegte die schwedische Eishockeynationalmannschaft mit sieben Siegen vor den drittplatzierten Tschechoslowaken. Da in diesem Jahr ausschließlich europäische Mannschaften am Turnier teilnahmen, entsprach die Welt- auch der Europameisterschaftstabelle. Die Sbornaja gewann damit ihren insgesamt 13. Europameistertitel.

In der Abstiegsfrage kristallisierten sich schon in der ersten Runde Polen und die DDR als Abstiegskandidaten heraus. Durch Siege über Finnland und Polen in der zweiten Runde sicherte sich die DDR jedoch ihren Platz in der A-Gruppe, entschied sich aber 1971 für einen freiwilligen Rückzug in die B-Gruppe.

### Vorgeschichte

Die A-Gruppe der Weltmeisterschaft sollte ursprünglich in Montreal und Winnipeg (Kanada) ausgetragen werden. Damit hätte erstmals ein Weltmeisterschaftsturnier im „Mutterland des Eishockeys“ stattgefunden.

Nach den schlechten Ergebnissen der kanadischen und US-amerikanischen Nationalmannschaften bei der Weltmeisterschaft 1969 versuchte der damalige kanadische Eishockeyverband (Canadian Hockey Association), die Teilnahme von Profispielern bei IIHF-Turnieren zu ermöglichen. Beim IIHF-Kongress in Stockholm 1969 einigten sich die Delegierten schließlich auf eine Teilnahme von bis zu neun Profispielern, die jedoch nicht aus der National Hockey League stammen durften. Aufgrund von Äußerungen des IOC-Präsidenten Avery Brundage, Eishockey nicht mehr als olympische Sportart anzuerkennen, sollten Profispieler erlaubt werden, zog der IIHF Kongress im Januar 1970 die vorherige Einigung zurück und kehrte zu den reinen Amateurbestimmungen zurück. Daraufhin verkündete der kanadische Minister für Gesundheit und Amateursport, John Munro, am 4. Januar 1970 aus Protest den Rückzug des kanadischen Eishockeyverbandes von allen IIHF-Turnieren und die Nichtaustragung der Weltmeisterschaft. Die schwedische Hauptstadt Stockholm, schon Ausrichterin des Vorjahresturniers, sprang für die ursprünglich vorgesehenen Austragungsorte ein.

### Spiele

**1. Runde**

| 14. März 1970 12:00 Uhr | Finnland Finnland Pekka Leimu (51:28) | 1:2 (0:0, 0:0, 1:2) | Sowjetunion 1955 UdSSR Alexander Malzew (44:11) Wladimir Petrow (48:02) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 2.890 |
| - | - | - | - | - |
| 14. März 1970 16:00 Uhr | Schweden Schweden Lars-Erik Sjöberg (8:03) Lennart Svedberg (22:43) Stig-Göran Johansson (22:53) Stefan Karlsson (40:14) Håkan Wickberg (46:59) Stig-Göran Johansson (58:17) | 6:1 (1:0, 2:1, 3:0) | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR Rolf Bielas (35:27) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 4.871 |
| 14. März 1970 19:30 Uhr | Tschechoslowakei Tschechoslowakei Oldřich Machač (3:38) Vladimír Martinec (5:02) Jan Suchý (21:02) Július Haas (21:19) Jiří Kochta (29:49) Václav Nedomanský (47:30) | 6:3 (2:1, 3:1, 1:1) | Polen 1944 Polen Ludwik Czachowski (17:40) Robert Góralczyk (21:28) Tadeusz Kacik (59:28) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 487 |
| 15. März 1970 12:00 Uhr | Sowjetunion 1955 UdSSR Jewgeni Mischakow (1:06) Wladimir Wikulow (6:20) Alexander Malzew (13:18) Alexander Malzew (21:55) Jewgeni Mischakow (28:00) Wjatscheslaw Starschinow (37:15) Jewgeni Mischakow (42:22) Anatoli Firsow (46:37) Waleri Charlamow (47:01) Wladimir Petrow (51:44) Alexander Malzew (52:37) Alexander Malzew (55:45) | 12:1 (3:0, 3:1, 6:0) | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR Joachim Ziesche (35:06) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 2.135 |
| 15. März 1970 16:00 Uhr | Finnland Finnland Pekka Leimu (1:46) Matti Murto (19:17) Pekka Leimu (39:12) Jorma Peltonen (41:41) Jorma Vehmanen (43:06) Pekka Leimu (50:19) Veli-Pekka Ketola (56:41) Lauri Mononen (58:33) Matti Murto (59:37) | 9:1 (2:1, 1:0, 6:0) | Polen 1944 Polen Feliks Góralczyk (12:11) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 2.237 |
| 15. März 1970 19:30 Uhr | Schweden Schweden Nils Johansson (3:01) Thommy Abrahamsson (5:09) Lars-Göran Nilsson (20:47) Stig-Göran Johansson (46:43) Anders Hedberg (53:23) | 5:4 (2:2, 1:1, 2:1) | Tschechoslowakei Tschechoslowakei Oldřich Machač (8:29) Jan Suchý (17:45) Jan Suchý (29:36) Jiří Kochta (59:59) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 8.163 |
| 17. März 1970 12:00 Uhr | Sowjetunion 1955 UdSSR Anatoli Firsow (6:25) Wladimir Wikulow (9:24) Alexander Malzew (21:08) Alexander Malzew (29:09) Boris Michailow (32:49) Wladimir Wikulow (35:18) Wladimir Wikulow (39:18) | 7:0 (2:0, 5:0, 0:0) | Polen 1944 Polen | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 4.072 |
| 17. März 1970 16:00 Uhr | Tschechoslowakei Tschechoslowakei Václav Nedomanský (6:58) Július Haas (10:31) Július Haas (56:31) Jan Suchý (58:43) | 4:1 (2:0, 0:0, 2:1) | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR Bernd Karrenbauer (40:57) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 4.629 |
| 17. März 1970 19:30 Uhr | Schweden Schweden Stefan Karlsson (32:49) | 1:3 (0:2, 1:1, 0:0) | Finnland Finnland Harri Linnonmaa (10:50) Juha Rantasila (14:18) Matti Keinonen (21:41) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 6.202 |
| 18. März 1970 19:30 Uhr | Tschechoslowakei Tschechoslowakei Jiří Kochta (37:27) | 1:3 (0:1, 1:0, 0:2) | Sowjetunion 1955 UdSSR Alexander Malzew (5:19) Wladimir Wikulow (47:13) Waleri Nikitin (49:44) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 7.202 |
| 19. März 1970 16:00 Uhr | Finnland Finnland Jorma Peltonen (16:33) | 1:0 (1:0, 0:0, 0:0) | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 3.577 |
| 19. März 1970 19:30 Uhr | Polen 1944 Polen | 0:11 (0:4, 0:2, 0:5) | Schweden Schweden Thommy Abrahamsson (6:18) Björn Palmqvist (10:17) Hans Lindberg (11:05) Hans Lindberg (14:30) Tord Lundström (35:00) Hans Lindberg (37:26) Ulf Sterner (40:56) Björn Palmqvist (41:26) Lars-Göran Nilsson (53:58) Stefan Karlsson (55:25) Tord Lundström (59:18) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 8.710 |
| 20. März 1970 16:00 Uhr | Tschechoslowakei Tschechoslowakei František Ševčík (6:59) Václav Nedomanský (26:37) Jan Suchý (29:22) Jaroslav Holík (37:31) Václav Nedomanský (37:55) Václav Nedomanský (39:33) Jan Suchý (41:25) Jan Suchý (44:13) Július Haas (54:55) | 9:1 (1:0, 5:1, 3:0) | Finnland Finnland Matti Keinonen (23:50) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 6.195 |
| 20. März 1970 19:30 Uhr | Sowjetunion 1955 UdSSR Wjatscheslaw Starschinow (12:26) Waleri Charlamow (41:30) | 2:4 (1:1, 0:2, 1:1) | Schweden Schweden Björn Palmqvist (19:02) Arne Carlsson (22:02) Lars-Göran Nilsson (39:12) Tord Lundström (42:36) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 9.906 |
| 21. März 1970 16:00 Uhr | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR Rüdiger Noack (6:01) Helmut Novy (36:12) | 2:2 (1:0, 1:1, 0:1) Spielbericht | Polen 1944 Polen Bogdan Migacz (37:22) Krzysztof Birula-Białynicki (42:32) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 1.297 |

**2. Runde**

| 22. März 1970 12:00 Uhr | Tschechoslowakei Tschechoslowakei Jiří Holík (3:47) Václav Nedomanský (5:37) Július Haas (9:14) František Ševčík (12:46) František Pospíšil (17:07) Vladimír Martinec (25:08) Vladimír Martinec (33:51) Jan Suchý (57:02) Jaroslav Holík (57:26) Jiří Holík (58:35) | 10:2 (5:0, 2:2, 3:0) Spielbericht | Polen 1944 Polen Krzysztof Birula-Białynicki (27:06) Krzysztof Birula-Białynicki (38:00) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 1.269 |
| - | - | - | - | - |
| 22. März 1970 16:00 Uhr | Schweden Schweden Hans Lindberg (17:15) Stefan Karlsson (29:33) Lars-Göran Nilsson (35:00) Lars-Göran Nilsson (37:29) Tord Lundström (40:35) Anders Hedberg (41:52) | 6:2 (1:1, 3:1, 2:0) Spielbericht | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR Dietmar Peters (16:16) Wolfgang Plotka (30:59) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 10.226 |
| 22. März 1970 19:30 Uhr | Sowjetunion 1955 UdSSR Alexander Malzew (2:01) Alexander Jakuschew (8:36) Wladimir Wikulow (9:15) Boris Michailow (10:25) Waleri Charlamow (13:21) Wladimir Petrow (20:43) Anatoli Firsow (25:22) Anatoli Firsow (26:27) Alexander Jakuschew (27:28) Wjatscheslaw Starschinow (28:56) Boris Michailow (30:27) Boris Michailow (37:02) Wiktor Polupanow (39:43) Waleri Charlamow (44:47) Alexander Malzew (54:47) Waleri Charlamow (57:33) | 16:1 (5:0, 8:0, 3:1) Spielbericht | Finnland Finnland Matti Keinonen (43:45) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 5.706 |
| 24. März 1970 12:00 Uhr | Finnland Finnland Lasse Oksanen (8:32) Veli-Pekka Ketola (30:17) Matti Murto (31:37) Matti Murto (53:45) | 4:0 (1:0, 2:0, 1:0) | Polen 1944 Polen | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 1636 |
| 24. März 1970 16:00 Uhr | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR Peter Slapke (28:03) | 1:7 (0:4, 1:0, 0:3) | Sowjetunion 1955 UdSSR Jewgeni Mischakow (11:18) Anatoli Firsow (16:31) Alexander Jakuschew (18:16) Jewgeni Mischakow (18:36) Waleri Charlamow (43:06) Boris Michailow (55:25) Wjatscheslaw Starschinow (55:54) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 2.024 |
| 24. März 1970 19:30 Uhr | Schweden Schweden Björn Palmqvist (13:53) Stig-Göran Johansson (55:21) | 2:2 (1:0, 0:1, 1:1) | Tschechoslowakei Tschechoslowakei Stanislav Prýl (32:09) Jan Hrbatý (57:30) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 9.990 |
| 25. März 1970 16:00 Uhr | Polen 1944 Polen | 0:11 (0:3, 0:6, 0:2) | Sowjetunion 1955 UdSSR Wladimir Schadrin (4:36) Boris Michailow (7:45) Alexander Malzew (18:43) Waleri Charlamow (24:55) Alexander Malzew (25:12) Jewgeni Mischakow (26:55) Wiktor Polupanow (31:23) Boris Michailow (33:25) Alexander Malzew (35:16) Wladimir Wikulow (47:47) Wladimir Wikulow (57:14) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 1.755 |
| 25. März 1970 19:30 Uhr | Tschechoslowakei Tschechoslowakei František Ševčík (2:52) Václav Nedomanský (5:52) František Pospíšil (7:57) Jiří Holík (22:56) Václav Nedomanský (42:57) Jiří Holík (45:42) Václav Nedomanský (47:00) | 7:3 (3:0, 1:1, 3:2) | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR Joachim Ziesche (37:42) Rolf Bielas (47:51) Lothar Fuchs (55:01) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 1.461 |
| 26. März 1970 19:30 Uhr | Schweden Schweden Stefan Karlsson (5:10) Håkan Wickberg (47:00) Stefan Karlsson (50:37) Stig-Göran Johansson (52:04) | 4:3 (1:0,0:2,3:1) | Finnland Finnland Harri Linnonmaa (35:08) Pekka Leimu (36:10) Lauri Mononen (45:49) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 10.012 |
| 27. März 1970 17:00 Uhr | Tschechoslowakei Tschechoslowakei Jan Hrbatý (45:46) | 1:5 (0:2, 0:2, 1:1) | Sowjetunion 1955 UdSSR Wjatscheslaw Starschinow (6:57) Wladimir Petrow (14:24) Anatoli Firsow (28:14) Wladimir Wikulow (36:09) Wladimir Wikulow(46:32) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 8.314 |
| 28. März 1970 12:00 Uhr | Finnland Finnland Lauri Mononen (21:56) Lasse Oksanen (33:31) Veli-Pekka Ketola (38:41) | 3:4 (0:1, 3:0, 0:3) | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR Peter Prusa (17:56) Frank Braun (48:55) Joachim Ziesche (51:00) Dietmar Peters (55:21) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 3.065 |
| 28. März 1970 16:00 Uhr | Schweden Schweden Tord Lundström (7:46) Thommy Abrahamsson (8:59) Håkan Wickberg (14:42) Roger Olsson (18:00) Roger Olsson (23:12) | 5:1 (4:0, 1:0, 0:1) | Polen 1944 Polen Bogdan Migacz (41:50) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 10.124 |
| 29. März 1970 16:00 Uhr | Polen 1944 Polen Krzysztof Birula-Białynicki (15:02) Feliks Góralczyk (25:41) | 2:5 (1:1, 1:0, 0:4) | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR Hartmut Nickel (0:12) Peter Prusa (46:59) Bernd Hiller (47:21) Wolfgang Plotka (50:52) Bernd Hiller (57:07) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 3.345 |
| 30. März 1970 12:00 Uhr | Tschechoslowakei Tschechoslowakei Václav Nedomanský (24:02) František Ševčík (35:10) Richard Farda (45:25) | 3:5 (0:2, 2:2, 1:1) | Finnland Finnland Matti Keinonen (1:30) Veli-Pekka Ketola (5:17) Juha Rantasila (28:08) Matti Murto (31:43) Jorma Peltonen (49:07) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 3.414 |
| 30. März 1970 16:00 Uhr | Schweden Schweden Håkan Wickberg (20:08) | 1:3 (0:0, 1:2, 0:1) | Sowjetunion 1955 UdSSR Wladimir Petrow (37:05) Wladimir Wikulow (37:23) Alexander Malzew (45:42) | Johanneshovs Isstadion, Stockholm Zuschauer: 9.572 |

### Beste Scorer

Quelle: eliteprospects.com; Abkürzungen: Sp = Spiele, T = Tore, V = Assists, Pkt = Punkte, SM = Strafminuten; Fett: Turnierbestwert

| Spieler | Mannschaft | Sp | T | V | Pkt | SM |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Alexander Malzew | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | 10 | 15 | 6 | 21 | 8 |
| Václav Nedomanský | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | 10 | 10 | 7 | 17 | 11 |
| Anatoli Firsow | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | 8 | 6 | 10 | 16 | 2 |
| Jan Suchý | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | 10 | 8 | 7 | 15 | 13 |
| Wladimir Wikulow | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | 10 | 9 | 5 | 14 | 0 |
| Stefan Karlsson | Schweden Schweden | 10 | 6 | 5 | 11 | 0 |
| Lars-Göran Nilsson | Schweden Schweden | 10 | 5 | 6 | 11 | 27 |
| Waleri Charlamow | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | 9 | 7 | 3 | 10 | 4 |
| Boris Michailow | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | 10 | 7 | 3 | 10 | 2 |
| Tord Lundström | Schweden Schweden | 10 | 5 | 5 | 10 | 0 |

### Beste Torhüter

Abkürzungen: Sp = Spiele, Min = Eiszeit (in Minuten), GT = Gegentore, Sat = Schüsse aufs Tor, SVS = gehaltene Schüsse, Sv% = gehaltene Schüsse (in %), GTS = Gegentorschnitt; Fett: Turnierbestwert

| Spieler | Mannschaft | Sp | Min | SaT | SVS | Sv% | GT | GTS |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Wiktor Konowalenko | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | 8 | 385:30 | 128 | 121 | 94,53 | 7 | 1,09 |
| Wladislaw Tretjak | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | 6 | 214:30 | 74 | 70 | 94,59 | 4 | 1,12 |
| Leif Holmqvist | Schweden Schweden | 8 | 460:00 | 170 | 156 | 91,76 | 14 | 1,83 |
| Vladimír Dzurilla | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | 10 | 560:00 | 228 | 200 | 87,72 | 28 | 3,00 |
| Urpo Ylönen | Finnland Finnland | 6 | 360:00 | 206 | 188 | 91,26 | 18 | 3,00 |
| Dieter Pürschel | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 6 | 289:28 | 170 | 146 | 85,88 | 24 | 4,97 |
| Klaus Hirche | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 7 | 310:32 | 204 | 178 | 87,25 | 26 | 5,02 |
| Jorma Valtonen | Finnland Finnland | 4 | 240:00 | 163 | 141 | 86,50 | 22 | 5,50 |
| Walery Kosyl | Polen 1944 Polen | 7 | 381:20 | 269 | 231 | 85,87 | 38 | 5,98 |

### Abschlusstabelle der A-WM

| Pl | Mannschaft | Sp | S | U | N | Tore | Diff | Pkt. |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Sowjetunion 1955 UdSSR | 10 | 9 | 0 | 1 | 68:11 | +57 | 18:02 |
| 2. | Schweden Schweden | 10 | 7 | 1 | 2 | 45:21 | +24 | 15:05 |
| 3. | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | 10 | 5 | 1 | 4 | 47:30 | +17 | 11:09 |
| 4. | Finnland Finnland | 10 | 5 | 0 | 5 | 31:40 | −9 | 10:10 |
| 5. | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 10 | 2 | 1 | 7 | 20:50 | −30 | 05:15 |
| 6. | Polen 1944 Polen | 10 | 0 | 1 | 9 | 11:70 | −59 | 01:19 |

### Auf- und Absteiger

| Absteiger: | Polen 1944 Polen (nach Qualifikation), Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR (freiwillig) |
| - | - |
| Aufsteiger: | Vereinigte Staaten USA, Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland (nach Qualifikation) |

### Meistermannschaften

| Weltmeister Sowjetunion 1955 UdSSR | Wiktor Konowalenko, Wladislaw Tretjak – Alexander Ragulin, Witali Dawydow, Igor Romischewski, Wladimir Luttschenko, Jewgeni Paladjew, Waleri Wassiljew, Waleri Nikitin – Boris Michailow, Wladimir Petrow, Waleri Charlamow, Alexander Malzew, Anatoli Firsow, Wladimir Wikulow, Wjatscheslaw Starschinow, Alexander Jakuschew, Jewgeni Mischakow, Wiktor Polupanow, Wladimir Schadrin Trainerstab: Anatoli Tarassow und Arkadi Tschernyschow |
| - | - |
| Silber Schweden Schweden | Leif Holmqvist, Gunnar Bäckman – Thommy Abrahamsson, Arne Carlsson, Anders Hagström, Nils Johansson, Kjell-Rune Milton, Lars-Erik Sjöberg, Lennart Svedberg – Anders Hedberg, Stig-Göran Johansson, Stefan Karlsson, Hans Lindberg, Tord Lundström, Lars-Göran Nilsson, Anders Nordin, Roger Olsson, Björn Palmqvist, Ulf Sterner, Håkan Wickberg Trainer: Arne Strömberg |
| Bronze Tschechoslowakei Tschechoslowakei | Vladimír Dzurilla, Miroslav Lacký – Jan Suchý, Josef Horešovský, Oldřich Machač, František Pospíšil, Vladimír Bednář, Ľubomír Ujváry – Vladimír Martinec, Richard Farda, Josef Černý, Jan Hrbatý, Jaroslav Holík, Jiří Holík, Július Haas, Václav Nedomanský, Jiří Kochta, František Ševčík, Ivan Hlinka, Stanislav Prýl Trainerstab: Vladimír Kostka, Jaroslav Pitner |

Europameister Sowjetunion 1955 UdSSR

### Auszeichnungen

Spielertrophäen

| Auszeichnung | Spieler | Team |
| - | - | - |
| Bester Torhüter | Urpo Ylönen | Finnland Finnland |
| Bester Verteidiger | Lennart Svedberg | Schweden Schweden |
| Bester Stürmer | Alexander Malzew | Sowjetunion 1955 Sowjetunion |

**1st All-Star-Team**

| Angriff: | Sowjetunion 1955 Anatoli Firsow – Sowjetunion 1955 Alexander Malzew – Tschechoslowakei Václav Nedomanský |
| - | - |
| Verteidigung: | Tschechoslowakei Jan Suchý – Schweden Lennart Svedberg |
| Tor: | Sowjetunion 1955 Wiktor Konowalenko |

**2nd All-Star-Team**

| Angriff: | Sowjetunion 1955 Waleri Charlamow – Sowjetunion 1955 Wjatscheslaw Starschinow – Schweden Lars-Göran Nilsson |
| - | - |
| Verteidigung: | Schweden Thommy Abrahamsson – Schweden Lars-Erik Sjöberg |
| Tor: | Schweden Leif Holmqvist |

## B-Weltmeisterschaft

in Bukarest, Rumänien

### Spiele

| 24. Februar 1970 | Jugoslawien Jugoslawien | 3:6 (1:1, 1:2, 1:3) | Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland | Mihai Flamaropol, Bukarest |
| - | - | - | - | - |
| 24. Februar 1970 | Vereinigte Staaten USA | 11:1 (4:1, 3:0, 4:0) | Japan 1870 Japan | Mihai Flamaropol, Bukarest |
| 24. Februar 1970 | Schweiz Schweiz | 4:2 (2:1, 1:0, 1:1) | Bulgarien 1967 Bulgarien | Bukarest |
| 24. Februar 1970 | Rumänien 1965 Rumänien | 3:4 (0:2, 0:2, 3:0) | Norwegen Norwegen | Bukarest |
| 25. Februar 1970 | Vereinigte Staaten USA | 19:1 (6:1, 7:0, 6:0) | Bulgarien 1967 Bulgarien | Bukarest |
| 25. Februar 1970 | Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland | 2:1 (1:0, 0:0, 1:1) | Japan 1870 Japan | Bukarest |
| 26. Februar 1970 | Rumänien 1965 Rumänien | 4:3 (0:0, 1:1, 3:2) | Jugoslawien Jugoslawien | Bukarest |
| 26. Februar 1970 | Norwegen Norwegen | 4:2 (2:1, 1:1, 1:0) | Schweiz Schweiz | Bukarest |
| 27. Februar 1970 | Norwegen Norwegen | 8:3 (4:0, 2:2, 2:1) | Bulgarien 1967 Bulgarien | Bukarest |
| 27. Februar 1970 | Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland | 3:1 (0:0, 3:0, 0:1) | Schweiz Schweiz | Bukarest |
| 27. Februar 1970 | Vereinigte Staaten USA | 5:1 (2:0, 1:1, 2:0) | Jugoslawien Jugoslawien | Bukarest |
| 27. Februar 1970 | Rumänien 1965 Rumänien | 4:8 (0:2, 4:1, 0:5) | Japan 1870 Japan | Bukarest |
| 28. Februar 1970 | Vereinigte Staaten USA | 5:2 (0:1, 3:1, 2:0) | Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland | Bukarest |
| 28. Februar 1970 | Japan 1870 Japan | 11:2 (3:1, 4:1, 4:0) | Bulgarien 1967 Bulgarien | Bukarest |
| 1. März 1970 | Jugoslawien Jugoslawien | 3:3 (2:0, 0:1, 1:2) | Norwegen Norwegen | Bukarest |
| 1. März 1970 | Rumänien 1965 Rumänien | 1:7 (0:3, 0:1, 1:3) | Schweiz Schweiz Claude Henry (13:27) Ueli Lüthi (15:46) Michel Turler (19:42) | Bukarest |
| 2. März 1970 | Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland | 13:1 (5:0, 7:0, 1:1) | Bulgarien 1967 Bulgarien | Bukarest |
| 2. März 1970 | Jugoslawien Jugoslawien | 6:3 (2:0, 2:2, 2:1) | Schweiz Schweiz | Bukarest |
| 2. März 1970 | Norwegen Norwegen | 5:5 (2:1, 1:1, 2:3) | Japan 1870 Japan | Bukarest |
| 2. März 1970 | Rumänien 1965 Rumänien | 1:9 (1:4, 0:1, 0:4) | Vereinigte Staaten USA | Bukarest |
| 4. März 1970 | Vereinigte Staaten USA | 9:2 (4:0, 2:1, 3:1) | Norwegen Norwegen | Bukarest |
| 4. März 1970 | Jugoslawien Jugoslawien | 6:0 (1:0, 5:0, 0:0) | Bulgarien 1967 Bulgarien | Bukarest |
| 4. März 1970 | Japan 1870 Japan | 3:2 (2:0, 0:2, 1:0) | Schweiz Schweiz | Bukarest |
| 4. März 1970 | Rumänien 1965 Rumänien | 2:5 (0:1, 0:1, 2:3) | Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland | Bukarest |
| 5. März 1970 | Jugoslawien Jugoslawien | 8:2 (6:1, 2:0, 0:1) | Japan 1870 Japan | Bukarest |
| 5. März 1970 | Vereinigte Staaten USA | 12:3 (2:1, 6:1, 4:1) | Schweiz Schweiz | Bukarest |
| 5. März 1970 | Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland | 3:0 (0:0, 3:0, 0:0) | Norwegen Norwegen | Bukarest |
| 5. März 1970 | Rumänien 1965 Rumänien | 6:2 (2:0, 2:0, 2:2) | Bulgarien 1967 Bulgarien | Bukarest |

### Abschlusstabelle der B-WM

| Pl | Mannschaft | Sp | S | U | N | Tore | Diff | Pkt. |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Vereinigte Staaten USA | 7 | 7 | 0 | 0 | 70:11 | +59 | 14:00 |
| 2 | Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland | 7 | 6 | 0 | 1 | 34:13 | +21 | 12:02 |
| 3 | Norwegen Norwegen | 7 | 3 | 2 | 2 | 26:28 | −2 | 08:06 |
| 4 | Jugoslawien Jugoslawien $^+$ | 7 | 3 | 1 | 3 | 30:23 | +7 | 07:07 |
| 5 | Japan 1870 Japan $^+$ | 7 | 3 | 1 | 3 | 31:34 | −3 | 07:07 |
| 6 | Schweiz Schweiz $^+$ | 7 | 2 | 0 | 5 | 22:31 | −9 | 04:10 |
| 7 | Rumänien 1965 Rumänien $^+$ | 7 | 2 | 0 | 5 | 21:38 | −17 | 04:10 |
| 8 | Bulgarien 1967 Bulgarien | 7 | 0 | 0 | 7 | 11:67 | −56 | 00:14 |

+ der direkte Vergleich entscheidet für Jugoslawien bzw. die Schweiz

### Auf- und Absteiger

| B-Weltmeister 1970: | Vereinigte Staaten USA |
| - | - |
| Aufsteiger in die A-Gruppe: | Vereinigte Staaten USA, Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland (nach Qualifikation) |
| Absteiger aus der A-Gruppe: | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR (freiwillig), Polen 1944 Polen (nach Qualifikation) |
| Absteiger in die C-Gruppe: | Bulgarien 1967 Bulgarien Rumänien 1965 Rumänien |
| Aufsteiger aus der C-Gruppe: | Osterreich Österreich, Italien Italien |

### Auszeichnungen

Spielertrophäen

| Auszeichnung | Spieler | Team |
| - | - | - |
| Bester Torhüter | Anton Kehle | Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland |
| Bester Verteidiger | George Konik | Vereinigte Staaten USA |
| Bester Stürmer | Takao Hikigi | Japan 1870 Japan |

**All-Star-Team**

| Angriff: | Japan 1870 Hideaki Kurokawa – Deutschland Bundesrepublik Ernst Köpf – Vereinigte Staaten Gary Gambucci |
| - | - |
| Verteidigung: | Vereinigte Staaten Don Ross – Vereinigte Staaten George Konik |
| Tor: | Deutschland Bundesrepublik Anton Kehle |

## C-Weltmeisterschaft

in Galați, Rumänien

### Spiele

| 13. Februar 1970 | Ungarn 1957 Ungarn | 7:1 (1:1, 3:0, 3:0) | Niederlande Niederlande | Patinoarul Artificial, Galați |
| - | - | - | - | - |
| 13. Februar 1970 | Osterreich Österreich | 7:2 (1:0, 2:2, 4:0) | Frankreich Frankreich | Galați |
| 13. Februar 1970 | Italien Italien | 3:1 (0:0, 0:0, 3:1) | Danemark Dänemark | Galați |
| 14. Februar 1970 | Italien Italien | 8:2 (1:2, 5:0, 2:0) | Belgien Belgien | Galați |
| 14. Februar 1970 | Frankreich Frankreich | 9:2 (6:0, 2:0, 1:2) | Niederlande Niederlande | Galați |
| 15. Februar 1970 | Osterreich Österreich | 4:3 (2:3, 2:0, 0:0) | Danemark Dänemark | Galați |
| 16. Februar 1970 | Niederlande Niederlande | 7:1 (1:1, 4:0, 2:0) | Belgien Belgien | Galați |
| 16. Februar 1970 | Osterreich Österreich | 3:2 (3:1, 0:0, 0:1) | Ungarn 1957 Ungarn | Galați |
| 16. Februar 1970 | Italien Italien | 4:1 (0:1, 2:0, 2:0) | Frankreich Frankreich | Galați |
| 18. Februar 1970 | Danemark Dänemark | 3:3 (0:0, 2:1, 1:2) | Niederlande Niederlande | Galați |
| 18. Februar 1970 | Italien Italien | 3:6 (1:3, 0:1, 2:2) | Ungarn 1957 Ungarn | Galați |
| 18. Februar 1970 | Osterreich Österreich | 11:0 (3:0, 3:0, 5:0) | Belgien Belgien | Galați |
| 19. Februar 1970 | Danemark Dänemark | 11:4 (4:1, 2:1, 5:2) | Belgien Belgien | Galați |
| 19. Februar 1970 | Ungarn 1957 Ungarn | 2:4 (0:2, 1:0, 1:2) | Frankreich Frankreich | Galați |
| 19. Februar 1970 | Italien Italien | 6:1 (3:0, 2:1, 1:0) | Niederlande Niederlande | Galați |
| 21. Februar 1970 | Danemark Dänemark | 0:2 (0:0, 0:1, 0:1) | Frankreich Frankreich | Galați |
| 21. Februar 1970 | Ungarn 1957 Ungarn | 15:2 (5:1, 3:0, 7:1) | Belgien Belgien | Galați |
| 21. Februar 1970 | Osterreich Österreich | 9:2 (3:1, 4:0, 2:1) | Niederlande Niederlande | Galați |
| 22. Februar 1970 | Frankreich Frankreich | 11:0 (4:0, 2:0, 5:0) | Belgien Belgien | Galați |
| 22. Februar 1970 | Ungarn 1957 Ungarn | 6:2 (4:2, 1:0, 1:0) | Danemark Dänemark | Galați |
| 22. Februar 1970 | Osterreich Österreich | 3:3 (2:3, 0:0, 1:0) | Italien Italien | Galați |

### Abschlusstabelle der C-WM

| Pl | Mannschaft | Sp | S | U | N | Tore | Diff | Pkt. |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Osterreich Österreich | 6 | 5 | 1 | 0 | 37:12 | +25 | 11:01 |
| 2 | Italien Italien | 6 | 4 | 1 | 1 | 27:14 | +13 | 09:03 |
| 3 | Frankreich Frankreich $^+$ | 6 | 4 | 0 | 2 | 29:15 | +14 | 08:04 |
| 4 | Ungarn 1957 Ungarn $^+$ | 6 | 4 | 0 | 2 | 38:15 | +23 | 08:04 |
| 5 | Danemark Dänemark $^{++}$ | 6 | 1 | 1 | 4 | 20:22 | −2 | 03:09 |
| 6 | Niederlande Niederlande $^{++}$ | 6 | 1 | 1 | 4 | 16:35 | −19 | 03:09 |
| 7 | Belgien Belgien | 6 | 0 | 0 | 6 | 9:63 | −54 | 00:12 |

+ der direkte Vergleich entscheidet für Frankreich ++ die Tordifferenz entscheidet für Dänemark (direkter Vergleich Unentschieden)

### Auf- und Absteiger

| C-Weltmeister 1970: | Osterreich Österreich |
| - | - |
| Aufsteiger in die B-Gruppe: | Italien Italien, Osterreich Österreich |
| Absteiger aus der B-Gruppe: | Rumänien 1965 Rumänien, Bulgarien 1967 Bulgarien |
