Jarosław Marek Rymkiewicz
# Jarosław Marek Rymkiewicz

Jarosław Marek Rymkiewicz (* 13. Juli 1935 in Warschau; † 3. Februar 2022 in Warschau) war ein polnischer Lyriker, Dramatiker, Literaturhistoriker und Übersetzer. Er gilt als einer der „Barden der konservativen Revolution“ in Polen, der sich der Partei PiS verschrieb.

## Leben

Rymkiewicz war der Sohn des Schriftstellers Władysław Rymkiewicz. Während der Besatzungszeit lebte Rymkiewicz in Warschau. Nach der Niederschlagung des Warschauer Aufstands hielt er sich bis März 1945 in Gołków auf. Nach dem Zweiten Weltkrieg siedelte seine Familie nach Łódź um, wo er das Gymnasium besuchte. Nach seinem Abitur 1952 studierte er Polonistik an der Universität Łódź. Mit dem Gedicht Trwoga debütierte er 1954, das in der Zeitschrift Łódź Literacka publiziert wurde. Von 1955 bis 1957 war er literarischer Leiter des Teatr Ziemi Łódzkiej. Er erwarb 1956 den Magister und wurde als wissenschaftlicher Assistent an der Universität Łódź angestellt. 1965 war er literarischer Leiter am Neuen Theater Łódź und zog nach Warschau, wo er als Assistent am Institut für Literaturforschung der Polnischen Akademie der Wissenschaften angestellt wurde. Mit der Arbeit Studia nad topiką śródziemnomorską w poezji polskiej I połowy XX w. (Topika idylli ogrodowej) promovierte er 1966. Im darauffolgenden Jahr erhielt er eine Anstellung als wissenschaftlicher Mitarbeiter und wurde mit dem Kościelski-Preis ausgezeichnet.

1984 habilitierte er mit der Arbeit Aleksander Fredro jest w złym humorze. 1985 wurde er aus politischen Gründen entlassen und wurde erst 1989 wieder angestellt. 1994 wurde er zum Professor ernannt, 1995 zum außerordentlichen Professor und 1997 zum ordentlichen Professor am Instytut Badań Literackich. Er wohnte in Milanówek.

## Rezeption

Rymkiewicz gilt als ein „Barde“ der Partei „Recht und Gerechtigkeit“ (PiS) unter Jarosław Kaczyński. Auch wurde er als „konservativer Jakobiner“ bezeichnet, worüber er Befriedigung äußerte.

## Publikationen

### Dramen

* Eurydyka, czyli każdy umiera tak, jak mu wygodniej, 1957
* Odys w Berdyczowej, 1958
* Król w szafie, 1960
* Lekcja anatomii profesora Tulpa, 1964
* Król Mięsopust, 1970
* Porwanie Europy, 1971
* Ułani. Komedia serio w 3 aktach, 1975
* Dwór nad Narwią, 1979

### Lyrik

* Konwencje, 1957
* Człowiek z głową jastrębia, 1960
* Metafizyka, 1963
* Animula, 1964
* Kwiat nowy starych romanc, czyli imitacje i przekłady hiszpańskich romances, 1966
* Anatomia, 1970
* Co to jest drozd?, 1973
* Wybór wierszy, 1976
* Thema regium, 1978
* Poezje wybrane, 1981
* Ulica Mandelsztama i inne wiersze z lat 1979–1983, 1983
* Moje dzieło pośmiertne, 1993
* Znak niejasny, baśń półżywa, 1999
* Zachód słońca w Mialnówku, 2002
* Cicho ciszej. Wybrane wiersze z lat 1963–2002, 2003
* Do widzenia gawrony, 2006
* Wiersze polityczne, 2010
* Pastuszek Chełońskiego, 2014
* Koniec lata w zdziczałym ogrodzie, 2015

### Literaturkritik und Essays

* Czym jest klasycyzm. Manifesty poetyckie, 1967
* Myśli różne o ogrodach. Dzieje jednego toposu, 1968
* Aleksander Fredro jest w złym humorze, 1977
* Juliusz Słowacki pyta o godzinę, 1982 (2. Aufl. 1989)
* Wielki książę. Z dodaniem rozważań o istocie i przymiotach ducha polskiego, 1983 (2. Aufl. 1991)
* Żmut, 1987
* Baket, 1989
* Kilka szczegółów, 1994
* Mickiewicz, czyli wszystko. Z Jarosławem Markiem Rymkiewiczem rozmawia Adam Poprawa, 1994
* Do Snowia i dalej…, 1996
* Leśmian. Encyklopedia, 2001
* Mickiewicz. Encyklopedia, 2001
* Przez zierciadło, 2003
* Słowacki. Encyklopedia, 2004
* Wieszanie, 2007
* Kinderszenen, 2008
* Samuel Zborowski, 2010

### Romane

* Rozmowy polskie latem roku 1983. Fragmenty powieści, 1984
   * Polnische Gespräche im Sommer 1983, übersetzt von Esther Kinsky, 1995
* Umschlagplatz, 1988
   * Umschlagplatz, übersetzt von Martin Pollack, 1993

### Übersetzungen

* Federico García Lorca: Yerma, 1968
* Pedro Calderón de la Barca: Księżniczka na opak wywrócona, 1969
* Pedro Calderón de la Barca: Niewidzialna kochanka, czyli Hiszpańskie czary, 1969
* Pedro Calderón de la Barca: Życie jest snem, 1969
* Wallace Stevens: Wiersze, 1969
* Carlo Gozzi: Błękitny potwór, 1974
* T. S. Eliot: Sweeney Agonistes, 1977
* Federico García Lorca: Dom Bernardy Alba, 1986
* Ossip Emiljewitsch Mandelstam: 44 wiersze i kilka fragmentów, 2009
* Gustave Flaubert: Trzy baśnie, 2009, zusammen mit Renata Lis

## Nominierungen und Auszeichnungen (Auswahl)

* 1967: Kościelski-Preis
* 2000: Finalist des Nike-Literaturpreises mit Znak niejasny, baśń półżywa
* 2008: Gewinner des Nike-Literaturpreises für Zachód słońca w Milanówku
* 2008: Nominierung für den Literaturpreis Gdynia in der Kategorie Essayistik mit Wieszanie
* 2010: Gloria-Artis-Goldmedaille für kulturelle Verdienste
* 2011: Nominierung für den Literaturpreis Gdynia in der Kategorie Essayistik mit Samuel Zborowski
