Europäische Hallenspiele 1969
# Europäische Hallenspiele 1969

Die 4. Europäischen Hallenspiele wurden am 8. und 9. März 1969 in Belgrad ausgetragen. Die Wettkämpfe fanden in der Messehalle 1 der Messe Belgrad statt.

## Männer

### 50 m

| Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
| - | - | - | - |
| 1 | Zenon Nowosz | Polen 1944 POL | 5,8 |
| 2 | Walerij Borsow | Sowjetunion 1955 URS | 5,8 |
| 3 | Bob Frith | Vereinigtes Konigreich GBR | 5,8 |
| 4 | Günter Gollos | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 5,9 |
| 5 | Ivan Karasi | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik YUG | 5,9 |
| 6 | Jewgeni Sinjajew | Sowjetunion 1955 URS | 5,9 |
| 7 | Petr Utěkal | Tschechoslowakei TCH | 5,9 |

### 400 m

| Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
| - | - | - | - |
| 1 | Jan Balachowski | Polen 1944 POL | 47,3 |
| 2 | Jan Werner | Polen 1944 POL | 47,4 |
| 3 | Juri Sorin | Sowjetunion 1955 URS | 47,4 |
| 4 | Colin Campbell | Vereinigtes Konigreich GBR | 47,8 |

### 800 m

| Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
| - | - | - | - |
| 1 | Dieter Fromm | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 1:46,6 |
| 2 | Henryk Szordykowski | Polen 1944 POL | 1:47,1 |
| 3 | Noel Carroll | Irland IRL | 1:47,6 |
| 4 | Bob Adams | Vereinigtes Konigreich GBR | 1:49,2 |
| 5 | Pierre Toussaint | Frankreich FRA | 1:50,5 |
| 6 | Gerd Larsen | Danemark DEN | 1:51,2 |
| 7 | Jože Međimurec | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik YUG | 1:51,9 |
| 8 | Ján Šišovský | Tschechoslowakei TCH | 1:52,0 |

### 1500 m

| Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
| - | - | - | - |
| 1 | Edgard Salvé | Belgien BEL | 3:45,9 |
| 2 | Knut Brustad | Norwegen NOR | 3:46,2 |
| 3 | Walter Wilkinson | Vereinigtes Konigreich GBR | 3:46,4 |
| 4 | Gianni Del Buono | Italien ITA | 3:46,9 |
| 5 | Ivan Jokić | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik YUG | 3:51,4 |
| 6 | Jerzy Maluśki | Polen 1944 POL | 3:52,3 |
| 7 | Arnd Krüger | Deutschland BR FRG | 4:00,7 |
| | Pierre Viaux | Frankreich FRA | DNF |

### 3000 m

| Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
| - | - | - | - |
| 1 | Ian Stewart | Vereinigtes Konigreich GBR | 7:55,4 |
| 2 | Javier Álvarez | Spanien 1945 ESP | 7:56,2 |
| 3 | Werner Girke | Deutschland BR FRG | 7:56,8 |
| 4 | Lajos Mecser | Ungarn HUN | 8:01,0 |
| 5 | Pavel Penkava | Tschechoslowakei TCH | 8:03,2 |
| 6 | Dane Korica | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik YUG | 8:04,4 |
| 7 | Umberto Risi | Italien ITA | 8:04,4 |
| 8 | Stanisław Podzoba | Polen 1944 POL | 8:09,6 |

### 50 m Hürden

| Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
| - | - | - | - |
| 1 | Alan Pascoe | Vereinigtes Konigreich GBR | 6,6 |
| 2 | Werner Trzmiel | Deutschland BR FRG | 6,6 |
| 3 | Nicolae Pertea | Rumänien 1965 ROU | 6,7 |
| 4 | Sergio Liani | Italien ITA | 6,8 |
| 5 | Raimund Bethge | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 6,8 |
| 6 | Günther Nickel | Deutschland BR FRG | 6,9 |
| 7 | Oleg Stepanenko | Sowjetunion 1955 URS | 6,9 |

### Hochsprung

| Platz | Athlet | Land | Höhe (m) |
| - | - | - | - |
| 1 | Walentin Gawrilow | Sowjetunion 1955 URS | 2,17 |
| 2 | Henry Elliott | Frankreich FRA | 2,14 |
| 3 | Serban Ioan | Rumänien 1965 ROU | 2,14 |
| 4 | Rudi Köppen | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 2,11 |
| 5 | Michel Portmann | Schweiz SUI | 2,08 |
| 6 | Ewgeni Jordanow | Bulgarien 1967 BUL | 2,08 |
| 7 | József Tihanyi | Ungarn HUN | 2,08 |
| 8 | Luis María Garriga | Spanien 1945 ESP | 2,08 |

### Stabhochsprung

| Platz | Athlet | Land | Höhe (m) |
| - | - | - | - |
| 1 | Wolfgang Nordwig | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 5,20 |
| 2 | Hennadij Blesnizow | Sowjetunion 1955 URS | 5,10 |
| 3 | Joachim Bär | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 5,10 |
| 4 | Juri Issakow | Sowjetunion 1955 URS | 5,10 |
| 5 | Renato Dionisi | Italien ITA | 5,00 |
| 6 | Kjell Isaksson | Schweden SWE | 5,00 |
| 7 | John-Erik Blomqvist | Schweden SWE | 5,00 |
| 8 | Dinu Pistalu | Rumänien 1965 ROU | 4,90 |

### Weitsprung

| Platz | Athlet | Land | Weite (m) |
| - | - | - | - |
| 1 | Klaus Beer | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 7,77 |
| 2 | Lynn Davies | Vereinigtes Konigreich GBR | 7,76 |
| 3 | Rafael Blanquer | Spanien 1945 ESP | 7,63 |
| 4 | Vasile Sarucan | Rumänien 1965 ROU | 7,61 |
| 5 | Miljenko Rak | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik YUG | 7,53 |
| 6 | Mauri Myllymäki | Finnland FIN | 7,42 |
| 7 | Reinhold Boschert | Deutschland BR FRG | 7,39 |
| 8 | Stanisław Szudrowicz | Polen 1944 POL | 7,38 |

### Dreisprung

| Platz | Athlet | Land | Weite (m) |
| - | - | - | - |
| 1 | Mikalaj Dudkin | Sowjetunion 1955 URS | 16,73 |
| 2 | Zoltán Cziffra | Ungarn HUN | 16,46 |
| 3 | Carol Corbu | Rumänien 1965 ROU | 16,20 |
| 4 | Michael Sauer | Deutschland BR FRG | 15,86 |
| 5 | Dragán Ivanov | Ungarn HUN | 15,79 |
| 6 | Derek Boosey | Vereinigtes Konigreich GBR | 15,63 |
| 7 | Adam Adamek | Polen 1944 POL | 15,60 |
| 8 | Jan Broda | Tschechoslowakei TCH | 15,48 |

### Kugelstoßen

| Platz | Athlet | Land | Weite (m) |
| - | - | - | - |
| 1 | Heinfried Birlenbach | Deutschland BR FRG | 19,51 |
| 2 | Hartmut Briesenick | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 19,19 |
| 3 | Heinz-Joachim Rothenburg | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 18,69 |
| 4 | Traugott Glöckler | Deutschland BR FRG | 18,20 |
| 5 | Arnjolt Beer | Frankreich FRA | 18,18 |
| 6 | Sándor Holub | Ungarn HUN | 17,73 |
| 7 | Miroslav Janoušek | Tschechoslowakei TCH | 17,65 |
| 8 | Ivan Ivančić | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik YUG | 17,53 |

### 4-mal-390-Meter-Staffel

| Platz | Land | Athleten | Zeit (min) |
| - | - | - | - |
| 1 | Polen 1944 Polen | Jan Werner Jan Radomski Andrzej Badeński Jan Balachowski | 3:01,9 |
| 2 | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | Leonid Mikischew Alexander Brattschikow Walerij Borsow Juri Sorin | 3:01,9 |
| 3 | Deutschland BR BR Deutschland | Dieter Hübner Herbert Moser Peter Bernreuther Manfred Kinder | 3:04,5 |
| 4 | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien | Luciano Sušanj Danko Ištvan Miro Kocuvan Stjepan Kremer | 3:09,1 |

### 1950-Meter-Staffel (1+2+3+4 Runden)

| Platz | Land | Athleten | Zeit (min) |
| - | - | - | - |
| 1 | Polen 1944 Polen | Edward Romanowski Andrzej Badeński Henryk Szordykowski Jan Radomski | 4:16,4 |
| | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien | | DNF |

### 3-mal-1000-Meter-Staffel

| Platz | Land | Athleten | Zeit (min) |
| - | - | - | - |
| 1 | Deutschland BR BR Deutschland | Anton Adam Walter Adams Harald Norpoth | 7:08,0 |
| 2 | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | Ján Šišovský Petr Bláha Pavel Pěnkava | 7:23,1 |
| 3 | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien | Radovan Piplović Slavko Koprivica Adam Ladik | 7:42,8 |

## Frauen

### 50 m

| Platz | Athletin | Land | Zeit (s) |
| - | - | - | - |
| 1 | Irena Szewińska | Polen 1944 POL | 6,4 |
| 2 | Sylviane Telliez | Frankreich FRA | 6,5 |
| 3 | Madeleine Cobb | Vereinigtes Konigreich GBR | 6,5 |
| 4 | Galina Kusnezowa | Sowjetunion 1955 URS | 6,5 |
| 5 | Urszula Jóźwik | Polen 1944 POL | 6,5 |
| 6 | Karin Balzer | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 6,6 |
| 7 | Eva Putnová | Tschechoslowakei TCH | 6,6 |

### 400 m

| Platz | Athletin | Land | Zeit (s) |
| - | - | - | - |
| 1 | Colette Besson | Frankreich FRA | 54,0 |
| 2 | Christel Frese | Deutschland BR FRG | 54,8 |
| 3 | Rosemary Stirling | Vereinigtes Konigreich GBR | 54,8 |
| | Raissa Nikanorowa | Sowjetunion 1955 URS | DNF |

### 800 m

| Platz | Athletin | Land | Zeit (min) |
| - | - | - | - |
| 1 | Barbara Wieck | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 2:05,3 |
| 2 | Magdolna Kulcsár | Ungarn HUN | 2:07,5 |
| 3 | Anna Simina | Sowjetunion 1955 URS | 2:08,0 |
| 4 | Emília Ovádková | Tschechoslowakei TCH | 2:09,8 |
| 5 | Zofia Kołakowska | Polen 1944 POL | 2:10,8 |
| 6 | Annelise Damm Olesen | Danemark DEN | 2:11,6 |
| 7 | Mirjana Kovačev | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik YUG | 2:15,7 |
| 8 | Maria Sykora | Osterreich AUT | 2:18,7 |

### 50 m Hürden

| Platz | Athletin | Land | Zeit (s) |
| - | - | - | - |
| 1 | Karin Balzer | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 7,2 |
| 2 | Meta Antenen | Schweiz SUI | 7,3 |
| 3 | Christine Perera | Vereinigtes Konigreich GBR | 7,4 |
| 4 | Galina Kusnezowa | Sowjetunion 1955 URS | 7,4 |
| 5 | Christiane Martinetto | Frankreich FRA | 7,5 |
| 6 | Marijana Lubej | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik YUG | 7,6 |
| 7 | Heide Rosendahl | Deutschland BR FRG | 7,6 |

### Hochsprung

| Platz | Athlet | Land | Höhe (m) |
| - | - | - | - |
| 1 | Rita Schmidt | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 1,82 |
| 2 | Jordanka Blagoewa | Bulgarien 1967 BUL | 1,82 |
| 3 | Antonina Lasarewa | Sowjetunion 1955 URS | 1,79 |
| 4 | Walentyna Kosyr | Sowjetunion 1955 URS | 1,79 |
| 5 | Ghislaine Barnay | Frankreich FRA | 1,79 |
| 6 | Mária Faithová | Tschechoslowakei TCH | 1,76 |
| 7 | Danuta Berezowska | Polen 1944 POL | 1,76 |
| 8 | Breda Babošek | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik YUG | 1,73 |

### Weitsprung

| Platz | Athletin | Land | Weite (m) |
| - | - | - | - |
| 1 | Irena Szewińska | Polen 1944 POL | 6,38 |
| 2 | Sue Scott | Vereinigtes Konigreich GBR | 6,18 |
| 3 | Meta Antenen | Schweiz SUI | 6,15 |
| 4 | Heide Rosendahl | Deutschland BR FRG | 6,10 |
| 5 | Odette Ducas | Frankreich FRA | 6,07 |
| 6 | Mirosława Sarna | Polen 1944 POL | 6,02 |
| 7 | Hanna Kleinpeter | Osterreich AUT | 5,97 |
| 8 | Tatjana Bytschkowa | Sowjetunion 1955 URS | 5,93 |

### Kugelstoßen

| Platz | Athletin | Land | Weite (m) |
| - | - | - | - |
| 1 | Marita Lange | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 17,52 |
| 2 | Iwanka Christowa | Bulgarien 1967 BUL | 16,94 |
| 3 | Ingeburg Friedrich | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 16,42 |
| 4 | Judit Bognár | Ungarn HUN | 15,58 |
| 5 | Helena Fibingerová | Tschechoslowakei TCH | 14,49 |
| 6 | Mirjana Bosnić | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik YUG | 14,22 |
| 7 | Liese Prokop | Osterreich AUT | 12,97 |

### 4-mal-195-Meter-Staffel

| Platz | Land | Athletinnen | Zeit (min) |
| - | - | - | - |
| 1 | Frankreich Frankreich | Odette Ducas Sylviane Telliez Colette Besson Christiane Martinetto | 1:34,3 |
| 2 | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | Galina Bucharina Wera Popkowa Ljudmila Golomasowa Ljudmila Samotjossowa | 1:34,6 |
| 3 | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien | Darja Marolt Verica Ambrozi Ljiljana Petnjarić Marijana Lubej | 1:36,9 |
| 4 | Osterreich Österreich | Inge Aigner Maria Sykora Liese Prokop Hanna Kleinpeter | 1:42,0 |

### 1950-Meter-Staffel (1+2+3+4 Runden)

| Platz | Land | Athletinnen | Zeit (min) |
| - | - | - | - |
| 1 | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | Wera Popkowa Ljudmila Samotjossowa Raissa Nikanorowa Anna Simina | 1:12,4 |
| 2 | Polen 1944 Polen | Irena Szewińska Zdzisława Robaszewska Elżbieta Skowrońska Zofia Kołakowska | 1:14,0 |
| 3 | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien | Verica Ambrozi Ika Maričić Mirjana Kovačev Ninoslava Tikvicki | 1:14,1 |
| | Ungarn Ungarn | Györgyi Balogh Antónia Munkácsi Magdolna Kulcsár Olga Kazi | DNF |
