Sylvia Geist
# Sylvia Geist

Sylvia Geist (* 1963 in Berlin) ist eine deutsche Schriftstellerin. Seit 2017 ist sie Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland.

## Leben

Sylvia Geist studierte Chemie, Germanistik und Kunstgeschichte an der TU Berlin und zog 1989 nach Hannover. Sie lebt in der Uckermark und in Vancouver.

## Einzelveröffentlichungen (Auswahl)

* Morgen Blaues Tier. Gedichte. zu Klampen Verlag Springe, 1997, ISBN 978-3-933156-38-9.
* Nichteuklidische Reise. Gedichte. Bonsai-typ Art Verlag, 1998.
* Die Umgebung des Auges. Gedichte. musilmuseum-literatour druckwerk Nr. 1, 2004.
* unbezahlbar wie Atmen ist. Gedicht. Greifswald Moor Centrum (Sonderdruck), 2022

## Herausgaben

* (Hrsg.) textura. Reihe für osteuropäische Literatur, Hannover, 1992–1994.
* (Hrsg.) Zwischen den Linien. Eine polnische Anthologie. Postskriptum Verlag, 1996.
* (Hrsg., gem. mit Ursula Macht) Im Garten der Wörter. Orte und Gegenstände slowakischer Literatur. die horen, Nr. 208 (2002)
* (Hrsg., gem. mit Ghayath Almadhoun) Kontinentaldrift. Das Arabische Europa. Wunderhorn Verlag, Heidelberg 2023, ISBN 978-3884236895

## Übersetzung

* Chirikure Chirikure: Aussicht auf eigene Schatten. Gedichte. Wunderhorn Verlag, 2011, ISBN 978-3-88423-368-9
* Peter Gizzi: Totsein ist gut in Amerika. Gedichte (gemeinsam mit Christian Lux, Daniela Seel u. a.). luxbooks, 2012, ISBN 978-3-939557-43-2
* Ankunft eines weiteren Tages. Zeitgenössische Lyrik aus Südafrika. Wunderhorn Verlag, 2013, ISBN 978-3-88423-425-9
* Sam Zamrik: Ich bin nicht. Gedichte (gemeinsam mit Heike Geißler, Björn Kuhligk, Monika Rinck u. Ulf Stolterfoht). Hanser Berlin Verlag, 2022, ISBN 978-3446273825

## Auszeichnungen (Auswahl)

* 1998: Niedersächsischer Förderpreis
* 2002: Lyrikpreis Meran – gemeinsam mit O. Egger
* 2006: Stipendiatin im Künstlerhaus Edenkoben
* 2006: Jahresstipendium des Landes Niedersachsen
* 2008: Adolf-Mejstrik-Ehrengabe für Lyrik der Deutschen Schillerstiftung
* 2014: Ver.di-Literaturpreis Berlin-Brandenburg
* 2015 Aufenthaltsstipendium der Villa Decius, Krakow
* 2018: Stipendium des Rainer-Malkowski-Preises
* 2019: Writer in Residence in Krems
