Echoverleihung 2011
# Echoverleihung 2011

Die 20. Echoverleihung der Deutschen Phono-Akademie fand am 24. März 2011 im Berliner Palais am Funkturm statt. Die Gala wurde von Ina Müller und Gastmoderator Joko Winterscheidt moderiert und im Fernsehsender Das Erste ausgestrahlt. Beim Echo 2011 gab es 25 Kategorien. Neu war die Kategorie „Radio-Echo“, für die zwischen dem 14. Februar und dem 4. März 2011 eine Online-Abstimmung stattfand. Wieder aufgenommen wurde die Kategorie „Bester Nationaler Act im Ausland“, die es das letzte Mal im Jahre 2000 gegeben hatte. Die Branchenpreise für den Medienpartner, den Handelspartner, das Produzententeam, das soziale Engagement und die Musik-DVD-Produktion wurden bereits während eines Wohltätigkeits-Dinners der Stiftung Musik Hilft am 23. März 2011 überreicht.

## Liveacts

Als Showacts traten auf:

* Adele: Rolling in the Deep
* Die Atzen, H. P. Baxxter, Cassandra Steen, Ina Müller, Peter Maffay, Anna Loos, Stefanie Kloß, Stefanie Heinzmann, Max Mutzke: Medley mit Hits aus 20 Jahren Echo
* Joy Denalane feat. Max Herre, Klaus Doldinger und Marteria: Niemand (Was wir nicht tun)
* Herbert Grönemeyer: Schiffsverkehr
* Hurts: Stay
* Bruno Mars: Grenade
* Lena: Taken by a Stranger
* Take That: Kidz
* Unheilig: Große Freiheit
* René Marik: Kasper Pop
* Selig: Blaue Augen
* Annette Humpe, Adel Tawil, Selig, Max Raabe: Berlin
* Ina Müller: Die kleine Kneipe (als Hommage an Peter Alexander)

## Preisträger und Nominierte

### Rock/Pop

**Künstler National Rock/Pop**

David Garrett – Rock Symphonies

* Peter Maffay – Tattoos
* Reinhard Mey – Mairegen
* Philipp Poisel – Bis nach Toulouse
* Schiller – Atemlos

Laudatio: Anna Loos

**Künstler International Rock/Pop**

Phil Collins – Going Back

* David Guetta – One Love
* Michael Jackson – Michael (posthum)
* Israel „IZ“ Kamakawiwoʻole – Facing Future (posthum)
* Robbie Williams – In and Out of Consciousness

**Künstlerin National Rock/Pop**

Lena – My Cassette Player

* Sarah Connor – Real Love
* Ina Müller – Das wär dein Lied gewesen
* Nena – Nena – Best of Nena
* Velile – Tales from Africa

Laudatio: Gary Barlow

**Künstlerin International Rock/Pop**

Amy Macdonald – A Curious Thing

* Adele – 21
* Katy Perry – Teenage Dream
* P!nk – Greatest Hits … So Far!!!
* Rihanna – Loud

Laudatio: Morten Harket

**Gruppe National Rock/Pop**

Ich + Ich – Gute Reise

* Adoro – Glück
* Die Atzen (Frauenarzt und Manny Marc) – Frauenarzt und Manny Marc präsentieren Atzen Musik Vol. 2
* Die Fantastischen Vier – Für dich immer noch Fanta Sie
* Silly – Alles Rot

Laudatio: Sibel Kekilli

**Gruppe International Rock/Pop**

Take That – Progress

* The Black Eyed Peas – The Beginning
* Bon Jovi – Greatest Hits – The Ultimate Collection
* Hurts – Happiness
* Kings of Leon – Come Around Sundown

Laudatio: Judith Rakers

### Rock/Alternative

**Gruppe Rock/Alternative (national)**

Unheilig – Große Freiheit

* Beatsteaks – Boombox
* Blind Guardian – At the Edge of Time
* Frei.Wild – Gegengift
* Scorpions – Sting in the Tail

Laudatio: Wladimir Klitschko

**Gruppe Rock/Alternative (international)**

Linkin Park – A Thousand Suns

* 30 Seconds to Mars – This Is War
* Iron Maiden – The Final Frontier
* Mando Diao – MTV Unplugged – Above and Beyond
* Volbeat – Beyond Hell / Above Heaven

### Schlager/Volkstümliche Musik

**Künstler/Künstlerin/Gruppe deutschsprachiger Schlager**

Andrea Berg – Schwerelos

* Helene Fischer – Best of Helene Fischer
* Die Flippers – Es war eine wunderschöne Zeit
* Matthias Reim – Sieben Leben
* Semino Rossi – Die Liebe bleibt – Live

Laudatio: Inka Bause

**Künstler/Künstlerin/Gruppe Volkstümliche Musik**

Die Amigos – Weißt du, was du für mich bist?

* Hansi Hinterseer – Ich hab dich einfach lieb
* Kastelruther Spatzen – Immer noch wie am ersten Tag
* Die Klostertaler – Das große Finale
* Nockalm Quintett

Laudatio: Ina Müller

### Hip Hop/Urban

**Künstler/Künstlerin/Gruppe Hip Hop/Urban (national oder international)**

Eminem – Recovery

* Bushido – Zeiten ändern dich
* Culcha Candela – Das Beste
* Gentleman – Diversity
* Sido – MTV Unplugged Live aus’m MV

### Hit des Jahres und Album des Jahres

**Hit des Jahres (national oder international)**

Israel „IZ“ Kamakawiwoʻole – Somewhere over the Rainbow / What a Wonderful World (posthum)

    Der Preis wurde von Israel Kamakawiwoʻoles Witwe Marlene Kamakawiwoʻole per Videobotschaft angenommen
* Lena – Satellite
* Shakira feat. Freshlyground – Waka Waka (This Time for Africa)
* Unheilig – Geboren um zu leben
* Yolanda Be Cool & DCUP – We No Speak Americano

Laudatio: Joko Winterscheidt

**Album des Jahres (national oder international)**

Unheilig – Große Freiheit

* Andrea Berg – Schwerelos
* Helene Fischer – Best of Helene Fischer
* Lena – My Cassette Player
* Amy Macdonald – A Curious Thing

Laudatio: Peter Maffay

### Nachwuchspreis der Deutschen Phonoakademie

**Newcomer des Jahres (national)**

Lena – My Cassette Player

* Paul Kalkbrenner – Berlin Calling
* Luxuslärm – So laut ich kann
* Freddy Sahin-Scholl – Carpe Diem
* Velile – Tales from Africa

Laudatio: Kai Pflaume

**Newcomer des Jahres (international)**

Hurts – Happiness

* Katherine Jenkins – Believe
* Kesha – Animal
* Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans
* Zaz – Zaz

Laudatio: Til Schweiger und Michael Michalsky

### Erfolgreichster Live-Act (national)

Ich + Ich

* Helene Fischer
* Peter Maffay
* Pur
* Unheilig

Laudatio: René Marik

### Bestes Video (national)

Von 25 Videos wurden in einer Online-Abstimmung des Videoportals MyVideo vom 14. bis 25. Februar 2011 aus einer Vorauswahl fünf Videos für die Endrunde ermittelt. Von den folgenden fünf nominierten Videos wurde während einer zweiten Online-Abstimmung vom 26. Februar bis 14. März 2011 das Siegervideo gewählt, welches am 24. März 2011 verkündet wurde:

Rammstein – Ich tu dir weh (Regie: Jonas Åkerlund)

* Bakkushan – Baby, du siehst gut aus!
* Marteria feat. Yasha – Verstrahlt
* Monrose – Like a Lady
* Unheilig – Geboren um zu leben

Die folgenden 20 Videos sind in der Vorrunde ausgeschieden:

* Wir sind Helden – Alles
* Blumentopf – Wir
* Pohlmann – Für Dich
* Lena – Touch a New Day
* Das Gezeichnete Ich – Halleluja
* Blumentopf – SoLaLa
* Laserkraft 3D – Nein Mann
* Gentleman – It No Pretty
* Boundzound – Bang
* The Baseballs – Umbrella
* Frida Gold – Zeig mir wie du tanzt
* Culcha Candela – Move It
* Deine Lakaien – Gone
* Revolverheld – Spinner
* Beatsteaks – Milk & Honey
* Die Fantastischen Vier – Danke
* Dendemann – Stumpf is Trumpf
* Jennifer Rostock – Irgendwo anders
* Frauenarzt & Manny Marc – Disco Pogo
* Fettes Brot – Jein 2010

Laudatio: Gianna Nannini

### Erfolgreichste Musik-DVD-Produktion (national)

David Garrett – Rock Symphonies – Open Air Live

* Andrea Berg – Schwerelos
* Helene Fischer – Best of Helene Fischer
* Peter Maffay – Tattoos
* Unheilig – Große Freiheit

### Kritikerpreis

Pantha du Prince – Black Noise

* Fritz Kalkbrenner – Here Today Gone Tomorrow
* Christiane Rösinger – Songs of L. and Hate
* Kristof Schreuf – Bourgeois with Guitar
* Tocotronic – Schall und Wahn

Laudatio: Till Brönner

### Produzent/in/-en-Team des Jahres

Unheilig-Team (Henning Verlage, Der Graf, Kiko Masbaum) für Große Freiheit

* Olaf Opal für Juli, Madsen, Christina Stürmer, Fotos
* „Satellite“-Team (André Brix Buchmann, Ingo Politz, Bernd Wendlandt für Valicon sowie John Gordon und Stefan Raab) für Satellite
* Moses Schneider für Tocotronic, Dendemann
* Valicon für Lena, Silly

### Radio-ECHO

    Ermittelt durch Online-Abstimmung

Silbermond – Krieger des Lichts

* Ich + Ich – Universum
* Lena – Satellite
* Revolverheld – Spinner
* Unheilig – Geboren um zu Leben

Laudatio: Herbert Grönemeyer

### Bester Nationaler Act im Ausland

The Baseballs

### Preis fürs Lebenswerk

Annette Humpe

Laudatio: Max Raabe

### Medienpartner des Jahres

Unser Star für Oslo (Brainpool, Stefan Raab, die ARD und ProSieben)

### Handelspartner des Jahres

iTunes Store

### Ehren-ECHO für Soziales Engagement

Silbermond für die Unterstützung verschiedener sozialer Projekte

### Ehren-ECHO für die Verdienste um die deutsche Musikwirtschaft

Gerd Gebhardt (als Mitbegründer der ECHO-Verleihung)

Laudatio: Ina Müller

### ECHO Hall of Fame

Peter Alexander

