Rajon Sboriw
# Rajon Sboriw

Der Rajon Sboriw (ukrainisch Зборівський район/Sboriwskyj rajon; russisch Зборовский район/Sborowski rajon) war ein ukrainischer Rajon in der Oblast Ternopil.

## Geographie

Der Rajon lag im mittleren Westen der Oblast Ternopil, er grenzte im Nordosten an den Rajon Kremenez, im Osten auf einem kurzen Stück an den Rajon Sbarasch, im Südosten an den Rajon Ternopil, im Süden an den Rajon Kosowa, im Südwesten auf einem kurzen Abschnitt an den Rajon Bereschany, im Nordwesten an den Rajon Solotschiw (Oblast Lwiw) sowie im Norden auf einem kurzen Stück an den Rajon Brody (Oblast Lwiw). Das Gebiet liegt im Wolhynisch-Podolischen Hochland mit Höhenlagen zwischen 350 und 400 Metern (höchste Erhebung beim Ort Berymiwzi mit 424 Metern), dabei wird es vom Fluss Strypa und dem Seret durchflossen.

## Geschichte

Der Rajon wurde am 17. Januar 1940 nach der Annexion Ostpolens durch die Sowjetunion gegründet, Ende 1962 kamen 30 Dörfer des aufgelösten Rajons Salizsi sowie 36 Dörfer des ebenfalls aufgelösten Rajons Welykyj Hlybotschok dazu. 1967 kamen noch 9 weitere Ortschaften des Rajons Ternopil hinzu, seither besteht der Rajon in seinen heutigen Ausmaßen.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Ternopil.

## Administrative Gliederung

Auf kommunaler Ebene war der Rajon in 1 Stadtgemeinde, 1 Siedlungsgemeinde, 14 Landratsgemeinden und 1 Landgemeinde unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet waren.

Zum Verwaltungsgebiet gehörten:

* 1 Stadt
* 1 Siedlung städtischen Typs
* 90 Dörfer

### Stadt

Städte :

| Name ||||
| - | - | - | - |
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | polnisch |
| Sboriw | Зборів | Зборов (Sborow) | Zborów |

### Siedlung städtischen Typs

Siedlungen städtischen Typs :

| Name ||||
| - | - | - | - |
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | polnisch |
| Saliszi | Залізці | Заложцы (Saloschzi) | Załoźce |

### Dörfer

Dörfer :

| Name | Name | Name | Name | Gemeindezuordnung |
| - | - | - | - | - |
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | polnisch | Gemeindezuordnung |
| Berymiwzi | Беримівці | Беримовцы (Berimowzy) | Beremowce | Berymiwzi |
| Bilkiwzi | Білківці | Белковцы (Belkowzy) | Białkowce | Oserna |
| Biloholowy | Білоголови | Белоголовы (Belogolowy) | Białogłowy | Saliszi |
| Bilokrynyzja | Білокриниця | Белокриница (Belokriniza) | Białokiernica | Saliszi |
| Blich | Бліх | Блих | Blich | Mylne |
| Bohdaniwka | Богданівка | Богдановка (Bogdanowka) | Bogdanówka | Oserna |
| Bsowyzja | Бзовиця | Бзовица (Bsowiza) | Bzowica | Bsowyzja |
| Chrabusna | Храбузна | Храбузна | Chrabużna | Sboriw |
| Chomiwka | Хомівка | Хомовка (Chomowka) | Chomy | Mschanez |
| Danyliwzi | Данилівці | Даниловцы (Danilowzy) | Daniłowce | Oserna |
| Ditkiwzi | Дітківці | Детковцы (Detkowzy) | Ditkowce | Mschanez |
| Futory | Футори | Футоры | Futory | Sboriw |
| Haji-Rostozki | Гаї-Розтоцькі | Гаи-Ростоцкие (Gai-Rostozkije) | Gaje Roztockie | Haji-Rostozki |
| Haji-sa-Rudoju | Гаї-за-Рудою | Гаи-за-Рудою (Gai-sa-Rudoju) | Gaje za Rudą | Saliszi |
| Harbusiw | Гарбузів | Гарбузов (Garbusow) | Harbuzów | Sboriw |
| Hljadky | Глядки | Глядки (Gljadki) | Hladki | Ternopil |
| Hodiw | Годів | Годов (Godow) | Hodów | Sboriw |
| Horodyschtsche | Городище | Городище (Gorodischtsche) | Horodyszcze | Horodyschtsche |
| Hrabkiwzi | Грабківці | Грабковцы (Grabkowzy) | Grabkowce | Mlyniwzi |
| Hukaliwzi | Гукалівці | Гукаловцы (Gukalowzy) | Hukałowce | Hukaliwzi |
| Iwankiwzi | Іванківці | Иванковцы (Iwankowzy) | Jankowce | Malaschiwzi |
| Iwatschiw | Івачів | Ивачев (Iwatschew) | Iwaczów | Sboriw |
| Jaroslawytschi | Ярославичі | Ярославичи (Jaroslawitschi) | Jarosławice | Sboriw |
| Jartschiwzi | Ярчівці | Ярчовцы (Jartschowzy) | Jarczowce | Sboriw |
| Jazkiwzi | Яцківці | Яцковцы (Jazkowzy) | Jackowce | Oserna |
| Jossypiwka | Йосипівка | Йосиповка (Jossipowka) | Józefówka | Sboriw |
| Kabariwzi | Кабарівці | Кабаровцы (Kabarowzy) | Kabarowce | Sboriw |
| Kalyniwka | Калинівка | Калиновка (Kalinowka) | Cecowa | Sboriw |
| Kalne | Кальне | Кальное (Kalnoje) | Kalne | Sboriw |
| Kobsariwka | Кобзарівка | Кобзарёвка (Kobsarjowka) | Obarzańce | Ternopil |
| Kokutkiwzi | Кокутківці | Кокутковцы (Kokutkowzy) | Kokutkowce | Wyssypiwzi |
| Korschyliw | Коршилів | Коршилов (Korschylow) | Korszyłów | Saruddja |
| Kortschunok | Корчунок | Корчунок (Kortschunok) | - | Sboriw |
| Krasna | Красна | Красная (Krasnaja) | Krasna | Sboriw |
| Kudobynzi | Кудобинці | Кудобинцы (Kudobinzy) | Kudobińce | Mlyniwzi |
| Kudyniwzi | Кудинівці | Кудиновцы (Kudynowzy) | Kudynowce | Berymiwzi |
| Kuriwzi | Курівці | Куровцы (Kurowzy) | Kurowce | Ternopil |
| Lawrykiwzi | Лавриківці | Лавриковцы (Lawrikowzy) | Ławrykowce | Saruddja |
| Lopuschany | Лопушани | Лопушаны | Łopuszany | Hukaliwzi |
| Malaschiwzi | Малашівці | Малашевцы | Małaszowce | Ternopil |
| Manajiw | Манаїв | Манаев (Manajew) | Manajów | Sboriw |
| Meteniw | Метенів | Метенев (Metenew) | Meteniów | Sboriw |
| Mlyniwzi | Млинівці | Млыновцы (Mlynowzy) | Młynowce | Mlyniwzi |
| Monyliwka | Монилівка | Мониловка (Monilowka) | Moniłówka | Sboriw |
| Mschana | Мшана | Мшана | Mszana | Sboriw |
| Mschanez | Мшанець | Мшанец | Mszaniec | Mschanez |
| Mylne | Мильне | Мильно (Milno) | Milno | Mylne |
| Nesteriwzi | Нестерівці | Нестеровцы (Nesterowzy) | Nesterowce | Nesteriwzi |
| Neterpynzi | Нетерпинці | Нетерпинцы (Neterpinzy) | Neterpińce | Saliszi |
| Nossiwzi | Носівці | Носовцы (Nossowzy) | Nosowce | Horodyschtsche |
| Nyschtsche | Нище | Нище (Nischtsche) | Nuszcze | Sboriw |
| Olijiw | Оліїв | Олиев (Olijew) | Olejów | Sboriw |
| Oserjanka | Озерянка | Озерянка | Jezierzanka | Saruddja |
| Oserna | Озерна | Озёрная (Osjornaja) | Jezierna | Oserna |
| Ostaschiwzi | Осташівці | Осташевцы (Ostaschewzy) | Ostaszowce | Oserna |
| Panassiwka | Панасівка | Панасовка (Panassowka) | Panasówka | Panassiwka |
| Perepelnyky | Перепельники | Перепельники (Perepelniki) | Perepelniki | Sboriw |
| Pidberiszi | Підберізці | Подберезцы (Podbereszy) | Podbereźce | Saliszi |
| Pidhajtschyky | Підгайчики | Подгайчики (Podgaitschiki) | Podhajczyki | Sboriw |
| Pischtschane | Піщане | Песчаное (Pestschasnoje) | Hnidawa | Saliszi |
| Pleskiwzi | Плесківці | Плесковцы (Pleskowzy) | Pleszkowce | Ternopil |
| Plisnjany | Плісняни | Плесняны (Plesnjany) | Pleśniany | Sboriw |
| Pohribzi | Погрібці | Погребцы (Pogrebzy) | Pohrebce | Sboriw |
| Pryssiwzi | Присівці | Присовцы (Prissowzy) | Presowce | Mlyniwzi |
| Ratyschtschi | Ратищі | Ратыщи | Ratyszcze | Saliszi |
| Reniw | Ренів | Ренев (Renew) | Reniów | Reniw |
| Roshadiw | Розгадів | Розгадов (Rosgadow) | Rozhadów | Sboriw |
| Sahirja | Загір'я | Загорье (Sagorje) | Zagórze | Sahirja |
| Saruddja | Заруддя | Зарудье (Sarudje) | Zarudzie | Saruddja |
| Schabynja | Жабиня | Жабыня | Żabin | Sboriw |
| Schukiwzi | Жуківці | Жуковцы | Żukowce | Sboriw |
| Seredynzi | Серединці | Серединцы (Seredinzy) | Seredyńce | Wyssypiwzi |
| Seretez | Серетець | Серетец | Seretec | Saliszi |
| Slawna | Славна | Славная (Slawnaja) | Sławna | Sboriw |
| Syrowary | Сировари | Сыровары | Serwery | Oserna |
| Trawotoloky | Травотолоки | Травотолоки (Trawotoloki) | Trawotłoki | Saruddja |
| Trostjanez | Тростянець | Тростянец | Trościaniec Wielki | Saliszi |
| Tschernychiw | Чернихів | Чернихов (Tschernichow) | Czerniechów | Ternopil |
| Tschornyj Lis | Чорний Ліс | Чёрный Лес (Tschjorny Les) | Czarny Las | Panassiwka |
| Tschystopady | Чистопади | Чистопады (Tschistopady) | Czystopady | Saliszi |
| Tustoholowy | Тустоголови | Тустоголовы (Tustogolowy) | Tustogłowy | Mlyniwzi |
| Wilschanka | Вільшанка | Ольшанка (Olschanka) | - | Sboriw |
| Wirliw | Вірлів | Вирлов (Wirlow) | Urlów | Sboriw |
| Wertelka | Вертелка | Вертелка | Wertełka | Ternopil |
| Wolossiwka | Волосівка | Волосовка (Wolossowka) | Wołosówka | Sboriw |
| Worobijiwka | Воробіївка | Воробиевка (Worobijewka) | Worobijówka | Wyssypiwzi |
| Wowtschkiwzi | Вовчківці | Волчковцы (Woltschkowzy) | Wołczkowce | Sboriw |
| Wyssypiwzi | Висипівці | Высыповцы (Wyssypowzy) | Isypowce | Wyssypiwzi |
| Zebriw | Цебрів | Цебров (Zebrow) | Cebrów | Oserna |
| Zeziwka | Цецівка | Цецовка (Zezowka) | Cecówka | Sboriw |
