DEL 1994/95
# DEL 1994/95

Die Saison 1994/95 der Deutschen Eishockey Liga war die erste Spielzeit nach der Auflösung der 1. Bundesliga. Zur Premierensaison der neuen deutschen Elitespielklasse traten 18 qualifizierte Mannschaften gegeneinander an.

Deutscher Meister wurden die Kölner Haie, nachdem der Vorjahressieger EC Hedos München nach der Umbenennung in Maddogs München bereits in der ersten DEL-Spielzeit Insolvenz anmelden musste.

## Voraussetzungen

### Teilnehmer

DEL 1994/95 (Deutschland)

Augsburg

Eisbären

BSC Preussen

Düsseldorf

Frankfurt

Hannover

Kassel

Kaufbeuren

Köln

Krefeld

Landshut

Mannheim

München

Nürnberg

Ratingen

Rosenheim

Schwenningen

Weißwasser :

Teilnehmer der DEL 1994/1995 :

| Klub | Standort | Vorjahr |
| - | - | - |
| Augsburger Panther | Augsburg | Meister der 2. Bundesliga als Augsburger EV |
| EHC Eisbären Berlin | Berlin | 10. Platz |
| BSC Preussen | Berlin | 4. Platz |
| Düsseldorfer EG | Düsseldorf | Vizemeister |
| Frankfurt Lions | Frankfurt | 4. Platz 2. Bundesliga als ESC Frankfurt |
| EC Hannover | Hannover | 6. Platz 2. Bundesliga |
| Kassel Huskies | Kassel | 2. Platz 2. Bundesliga als EC Kassel |
| Kaufbeurer Adler | Kaufbeuren | 8. Platz als ESV Kaufbeuren |
| Kölner Haie | Köln | 3. Platz als Kölner EC |
| Krefelder EV | Krefeld | 5. Platz |
| EV Landshut | Landshut | 6. Platz |
| Adler Mannheim | Mannheim | 7. Platz als Mannheimer ERC |
| Maddogs München | München | Deutscher Meister als EC Hedos München |
| EHC 80 Nürnberg | Nürnberg | 3. Platz 2. Bundesliga |
| EC Ratingen „Die Löwen“ | Ratingen | 12. Platz als EC Ratingen |
| Starbulls Rosenheim | Rosenheim | 9. Platz als Sportbund Rosenheim |
| ESG Füchse Sachsen Weißwasser/Chemnitz | Weißwasser | 7. Platz 2. Bundesliga als ES Weißwasser |
| Schwenninger ERC Wild Wings | Villingen-Schwenningen | 11. Platz als Schwenninger ERC |

### Modus und Regelwerk

Die Saison begann mit 18 Teams, die in einer Vorrunde 34 Spiele jeder gegen jeden mit Hin- und Rückspiel spielen sollten. Zusätzlich wurden nach dem Vorbild der NHL drei regionale Gruppen gebildet, in denen eine zusätzliche Einfachrunde mit 10 Partien gespielt wurde. Eine Auf- und Abstiegsregelung gab es nicht mehr. Über die Zulassung zur DEL wurde am grünen Tisch nach sportlichen und insbesondere wirtschaftlichen Kriterien entschieden. In einer anschließenden Play-off-Runde traten die 16 besten Teams der Hauptrunde gegeneinander an.

**Gruppen**

* Süd: Maddogs München, EV Landshut, SB Rosenheim, ESV Kaufbeuren, Augsburger EV, EHC 80 Nürnberg
* West/Nord: Düsseldorfer EG, Kölner Haie, Krefelder EV, EC Ratingen, BSC Preussen Berlin, Eisbären Berlin
* Mitte: Schwenninger ERC, Adler Mannheim, Frankfurt Lions, Kassel Huskies, EC Hannover, ESG Füchse Sachsen Weißwasser

## Vorrunde

Die Maddogs München meldeten Mitte Dezember 1994 ihr Team ab, alle 17 ausgefallenen Spiele wurden mit 0:0 Toren und 1 Punkt für den jeweiligen Gegner gewertet. Nur der BSC Preussen hatte zu diesem Zeitpunkt bereits alle geplanten Partien gegen München gespielt, die anderen Teams absolvierten ein Vorrundenspiel weniger. Der EV Landshut kam sogar nur auf 42 Partien, da für diesen zwei Spiele gegen München entfielen.

### Abschlusstabelle

| | Club | Sp | S | U | N | OTN | Tore | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | BSC Preussen | 44 | 33 | 0 | 8 | 3 | 228:127 | 69 |
| 2. | EV Landshut | 44 | 31 | 3 | 8 | 2 | 187:098 | 67 |
| 3. | Adler Mannheim | 44 | 29 | 6 | 9 | 0 | 164:108 | 64 |
| 4. | Krefelder EV | 44 | 29 | 3 | 10 | 2 | 203:127 | 63 |
| 5. | Düsseldorfer EG | 44 | 29 | 4 | 10 | 1 | 196:128 | 63 |
| 6. | Kölner Haie | 44 | 28 | 2 | 12 | 2 | 185:125 | 60 |
| 7. | Kassel Huskies | 44 | 22 | 4 | 17 | 1 | 145:138 | 48 |
| 8. | SB Rosenheim | 44 | 20 | 7 | 16 | 1 | 131:124 | 48 |
| 9. | SERC Wild Wings | 44 | 18 | 7 | 17 | 2 | 174:148 | 45 |
| 10. | Frankfurt Lions | 44 | 16 | 5 | 22 | 1 | 110:140 | 38 |
| 11. | Kaufbeurer Adler | 44 | 12 | 7 | 21 | 4 | 138:181 | 35 |
| 12. | EHC 80 Nürnberg | 44 | 11 | 9 | 23 | 1 | 151:187 | 32 |
| 13. | Augsburger Panther | 44 | 12 | 7 | 25 | 0 | 137:189 | 31 |
| 14. | EC Hannover | 44 | 13 | 4 | 26 | 1 | 120:177 | 31 |
| 15. | ESG Sachsen Weißwasser | 44 | 8 | 5 | 27 | 4 | 089:182 | 25 |
| 16. | Ratinger Löwen | 44 | 9 | 5 | 29 | 1 | 102:214 | 24 |
| 17. | EHC Eisbären Berlin | 44 | 10 | 2 | 32 | 0 | 136:229 | 22 |
| 18. | Maddogs München (M) | zurückgezogen | zurückgezogen | zurückgezogen | zurückgezogen | zurückgezogen | zurückgezogen | zurückgezogen |

Abkürzungen: Sp = Spiele, S = Siege, OTN = Niederlagen nach Verlängerung, SON = Niederlagen nach Penaltyschießen, N = Niederlagen, (M) = Titelverteidiger Erläuterungen: ﻿direkte Qualifikation für die Play-offs, ﻿Saison beendet, ﻿Abstieg

### Beste Scorer

Quelle: eliteprospects.com; Abkürzungen: Sp = Spiele, T = Tore, V = Assists, Pkt = Punkte, SM = Strafminuten; Fett: Bestwert

| Spieler | Mannschaft | Sp | T | V | Pkt | SM |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Jiří Dopita | Eisbären Berlin | 42 | 28 | 40 | 68 | 55 |
| John Chabot | BSC Preussen | 43 | 20 | 48 | 68 | 48 |
| Chris Lindberg | Krefeld Pinguine | 42 | 25 | 41 | 66 | 105 |
| Mike Bullard | EV Landshut | 38 | 22 | 43 | 65 | 83 |
| Peter Draisaitl | Kölner Haie | 43 | 26 | 38 | 64 | 28 |
| Dieter Hegen | Mad Dogs / DEG | 39 | 30 | 32 | 62 | 42 |
| Pavel Gross | Adler Mannheim | 42 | 21 | 41 | 62 | 99 |
| Jiří Doležal | EHC 80 Nürnberg | 40 | 27 | 34 | 61 | 57 |
| Otto Sýkora | EHC 80 Nürnberg | 40 | 20 | 41 | 61 | 73 |
| Jiří Lála | Frankfurt Lions | 41 | 18 | 43 | 61 | 39 |
| Mike Millar | Kassel Huskies | 43 | 39 | 21 | 60 | 76 |
| Robert Cimetta | Adler Mannheim | 39 | 29 | 31 | 60 | 126 |
| Andrej Kawaljou | SERC Wild Wings | 40 | 39 | 18 | 57 | 88 |

### Beste Torhüter

Quelle: del.org, eliteprospects.com; Abkürzungen: Sp = Spiele, Min = Eiszeit (in Minuten), GT = Gegentore, SO = Shutouts, Sv% = gehaltene Schüsse (in %), GTS = Gegentorschnitt; Fett: Bestwert

| Spieler | Mannschaft | Sp | Min | S | N | SO | GT | GTS | Sv% |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Petr Bříza | EV Landshut | 38 | 2237:00 | 27 | 8 | 3 | 83 | 2,23 | 92,2 |
| Marc Seliger | Starbulls Rosenheim | 34 | 1987:44 | 13 | 12 | 3 | 87 | 2,63 | 89,6 |
| Joachim Appel | Adler Mannheim | 42 | 2520:00 | 28 | 10 | 3 | 112 | 2,67 | 89,4 |
| Udo Döhler | Frankfurt Lions | 43 | 2461:02 | 17 | 19 | 2 | 113 | 2,75 | 84,0 |
| Gerhard Hegen | Kassel Huskies | 21 | 1077:10 | 8 | 7 | 0 | 50 | 2,79 | 90,1 |
| Joseph Heiss | Kölner Haie | 42 | 2441:54 | 26 | 11 | 1 | 114 | 2,80 | 88,0 |
| Klaus Merk | BSC Preussen | 40 | 2308:23 | 28 | 7 | 2 | 108 | 2,81 | 87,9 |
| Helmut de Raaf | Düsseldorfer EG | 34 | 2020:00 | 20 | 9 | 2 | 99 | 2,94 | 89,0 |
| Karl Friesen | Maddogs München | 23 | 1320:00 | 14 | 6 | 0 | 67 | 3,05 | 88,4 |
| Karel Lang | Krefeld Pinguine | 30 | 1795:00 | 19 | 9 | 1 | 93 | 3,11 | 88,2 |
| Matthias Hoppe | SERC Wild Wings | 34 | 2005:00 | 15 | 14 | 2 | 105 | 3,14 | 88,9 |

## Play-offs

Da 16 Teams für die Play-offs spielberechtigt waren, verpassten nur die Eisbären Berlin den Einzug in die Play-off-Runde. Achtel- und Viertelfinale wurden im Modus „Best-of-Seven“, Halbfinale und Finale nach dem System „Best-of-Five“ gespielt.

### Play-off-Baum

| Achtelfinale | Achtelfinale | Achtelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | | | Finale | Finale | Finale |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | BSC Preussen | 4 | | | | | | | | | | | |
| 16. | EC Ratingen „Die Löwen“ | 0 | | | | | | | | | | | |
| 16. | EC Ratingen „Die Löwen“ | 0 | 1. | BSC Preussen | 4 | | | | | | | | |
| | | | 9. | SERC Wild Wings | 0 | | | | | | | | |
| 8. | Starbulls Rosenheim | 3 | 9. | SERC Wild Wings | 0 | | | | | | | | |
| 9. | SERC Wild Wings | 4 | | | | | | | | | | | |
| 9. | SERC Wild Wings | 4 | | | | 1. | BSC Preussen | 1 | | | | | |
| | | | | | | 6. | Kölner Haie | 3 | | | | | |
| 3. | Adler Mannheim | 4 | | | | | | 6. | Kölner Haie | 3 | | | | | |
| 14. | EC in Hannover | 1 | | | | | | | | | | | |
| 14. | EC in Hannover | 1 | 3. | Adler Mannheim | 1 | | | | | | | | |
| | | | 6. | Kölner Haie | 4 | | | | | | | | |
| 6. | Kölner Haie | 4 | 6. | Kölner Haie | 4 | | | | | | | | |
| 11. | Kaufbeurer Adler | 0 | | | | | | | | | | | |
| 11. | Kaufbeurer Adler | 0 | | | | | | | | | 2. | EV Landshut | 2 |
| | | | | | | | | | | | 6. | Kölner Haie | 3 |
| 2. | EV Landshut | 4 | | | | | | | | | | | 6. | Kölner Haie | 3 |
| 15. | ESG Sachsen Weißwasser | 0 | | | | | | | | | | | |
| 15. | ESG Sachsen Weißwasser | 0 | 2. | EV Landshut | 4 | | | | | | | | |
| | | | 7. | Kassel Huskies | 0 | | | | | | | | |
| 7. | Kassel Huskies | 4 | 7. | Kassel Huskies | 0 | | | | | | | | |
| 10. | Frankfurt Lions | 1 | | | | | | | | | | | |
| 10. | Frankfurt Lions | 1 | | | | 2. | EV Landshut | 3 | | | | | |
| | | | | | | 4. | Krefelder EV | 2 | | | | | |
| 4. | Krefelder EV | 4 | | | | | | 4. | Krefelder EV | 2 | | | | | |
| 13. | Augsburger EV | 1 | | | | | | | | | | | |
| 13. | Augsburger EV | 1 | 4. | Krefelder EV | 4 | | | | | | | | |
| | | | 5. | Düsseldorfer EG | 1 | | | | | | | | |
| 5. | Düsseldorfer EG | 4 | 5. | Düsseldorfer EG | 1 | | | | | | | | |
| 12. | EHC 80 Nürnberg | 1 | | | | | | | | | | | |

### Achtelfinale

| | | | Serie | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| BSC Preussen | – | Ratinger Löwen | 4:0 | 4:0 | 9:2 | 4:3 | 4:1 | – | – | – |
| EV Landshut | – | ESG Sachsen Weißwasser | 4:0 | 5:1 | 5:2 | 4:1 | 7:3 | – | – | – |
| Adler Mannheim | – | EC Hannover | 4:1 | 8:2 | 6:1 | 2:4 | 6:1 | 8:4 | – | – |
| Krefelder EV | – | Augsburger EV | 4:1 | 6:2 | 2:3 | 9:8 n. P. | 7:6 | 5:2 | – | – |
| Düsseldorfer EG | – | EHC 80 Nürnberg | 4:1 | 7:1 | 5:0 | 2:4 | 4:2 | 9:0 | – | – |
| Kölner Haie | – | Kaufbeurer Adler | 4:0 | 5:1 | 4:3 | 5:1 | 8:2 | – | – | – |
| Kassel Huskies | – | Frankfurt Lions | 4:1 | 6:5 | 4:3 | 2:5 | 5:3 | 2:1 n. V. | – | – |
| Starbulls Rosenheim | – | Schwenninger ERC Wild Wings | 3:4 | 2:0 | 3:8 | 2:6 | 5:2 | 4:3 n. V. | 3:6 | 5:6 n. V. |

### Viertelfinale

| | | | Serie | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| BSC Preussen | - | Schwenninger ERC Wild Wings | 4:0 | 5:1 | 4:1 | 3:2 n. V. | 8:3 | – | – | – |
| EV Landshut | - | Kassel Huskies | 4:0 | 4:3 | 6:3 | 6:3 | 11:4 | – | – | – |
| Adler Mannheim | - | Kölner Haie | 1:4 | 3:4 | 2:3 | 5:3 | 2:7 | 0:6 | – | – |
| Krefelder EV | - | Düsseldorfer EG | 4:1 | 1:0 | 5:4 n. V. | 3:9 | 5:3 | 4:1 | – | – |

### Halbfinale

| | | | Serie | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| BSC Preussen | - | Kölner Haie | 1:3 | 3:1 | 2:5 | 1:5 | 0:3 | – |
| EV Landshut | - | Krefelder EV | 3:2 | 3:4 n. V. | 2:5 | 6:2 | 3:2 | 5:0 |

### Finale

| | | | Serie | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| EV Landshut | - | Kölner Haie | 2:3 | 4:3 | 1:5 | 4:1 | 2:8 | 0:4 |

Damit wurden die Kölner Haie zum siebten Mal in ihrer Vereinsgeschichte Deutscher Meister.

## Kader des Deutschen Meisters

| Deutscher Meister Kölner Haie | Torhüter: Josef Heiß, Olaf Grundmann Verteidiger: Herbert Hohenberger, Mirko Lüdemann, Jörg Mayr, Mike Schmidt, Karsten Mende, Frank Hohenadl, Andreas Pokorny, Thorsten Sendt Angreifer: Sergei Beresin, Peter Draisaitl, Thomas Brandl, Leo Stefan, Andreas Lupzig, Michael Rumrich, Tobias Abstreiter, Jozef Stümpel, Stefan Mann, Martin Ondrejka, Franz Demmel, Ronny Reddo, Thorsten Koslowski Cheftrainer: Bob Murdoch |
| - | - |
