Copa Sudamericana 2012
# Copa Sudamericana 2012

Die Copa Sudamericana 2012 war die 11. Ausspielung des zweitwichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften, der aufgrund des Sponsorings des Reifenherstellers Bridgestone auch unter der Bezeichnung „Copa Bridgestone Sudamericana“ firmierte. Es nahmen erstmals 47 Mannschaften aus den 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL, einschließlich Titelverteidiger Universidad de Chile, teil. Argentinien stellte wie gehabt sechs und Brasilien acht Teilnehmer; die übrigen acht Länder diesmal jeweils vier Teilnehmer am Wettbewerb. Dieser wurde wie bisher in der zweiten Jahreshälfte ausgespielt.

## Modus

Wie im Vorjahr gab es vor dem Achtelfinale wieder zwei Runden. Allerdings starteten, durch die Erhöhung der Teilnehmerzahl, diesmal in der ersten Runde die acht Länder (mit Ausnahme Argentiniens und Brasiliens) mit ihren jeweils vier Mannschaften bereits komplett in der 1. Runde. Die Teilnehmer aus Argentinien und Brasilien starteten erst in der 2. Runde, Titelverteidiger Universidad de Chile erst im Achtelfinale. Der Wettbewerb wurde auch wie gehabt von der 1. Runde bis zum Finale im reinen K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel ausgetragen. Bei Punkt- und Torgleichheit galt die Auswärtstorregel. War auch die Zahl der auswärts erzielten Tore gleich, folgte im Anschluss an das Rückspiel unmittelbar ein Elfmeterschießen. Im Finale galt die Auswärtstorregel nicht. Wäre dort nach Hin- und Rückspiel die Tordifferenz gleich gewesen, hätte es eine Verlängerung und erst danach ggf. ein Elfmeterschießen gegeben.

## 1. Runde

Teilnehmer waren je vier Mannschaften aus acht Ländern Südamerikas, mit Ausnahme der Teams aus Argentinien und Brasilien. Die Hinspiele fanden zwischen dem 24. Juli und 2. August, die Rückspiele zwischen dem 8. und 22. August 2012 statt.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| Danubio FC Uruguay | 1:2 | Paraguay 1990 Olimpia Asunción | 0:0 | 1:2 |
| Deportes Iquique Chile | 2:4 | Uruguay Nacional Montevideo | 2:0 | 0:4 |
| Club Blooming Bolivien | 1:4 | Chile Universidad Católica | 1:1 | 0:3 |
| Club Guaraní Paraguay 1990 | (a)2:2(a) | Bolivien Oriente Petrolero | 0:1 | 2:1 |
| Liverpool Montevideo Uruguay | 5:1 | Bolivien Club Universitario | 3:0 | 2:1 |
| Club Aurora Bolivien | 2:1 | Uruguay Cerro Largo FC | 2:1 | 0:0 |
| Tacuary Paraguay 1990 | 2:3 | Chile CD Cobreloa | 0:1 | 2:2 |
| CD O’Higgins Chile | 3:7 | Paraguay 1990 Club Cerro Porteño | 3:3 | 0:4 |
| Inti Gas Deportes Peru | 0:3 | Kolumbien Millonarios FC | 0:0 | 0:3 |
| CS Emelec Ecuador | 2:1 | Peru Universidad San Martín | 1:0 | 1:1 |
| La Equidad Kolumbien | 1:3 | Venezuela AC Mineros de Guayana | 0:1 | 1:2 |
| Deportivo Táchira FC Venezuela | 1:5 | Ecuador Barcelona SC Guayaquil | 0:0 | 1:5 |
| Deportes Tolima Kolumbien | 3:1 | Venezuela Deportivo Lara | 3:1 | 0:0 |
| Deportivo Quito Ecuador | 4:2 | Peru León de Huánuco | 1:0 | 3:2 |
| Unión Comercio Peru | 0:2 | Kolumbien Envigado FC | 0:0 | 0:2 |
| Monagas SC Venezuela | 2:6 | Ecuador Liga de Loja | 0:2 | 2:4 |

## 2. Runde

Für die 2. Runde qualifizierten sich die sechzehn Sieger der 1. Runde sowie die sechs Mannschaften aus Argentinien und acht Mannschaften aus Brasilien, wobei die Klubs aus diesen beiden Ländern jeweils separat gegeneinander antraten. Die Hinspiele fanden zwischen dem 1. und 29. August, die Rückspiele zwischen dem 24. August und 19. September 2012 statt.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| Club Guaraní Paraguay 1990 | 3:4 | Kolumbien Millonarios FC | 2:4 | 1:1 |
| EC Bahia Brasilien | 0:4 | Brasilien FC São Paulo | 0:2 | 0:2 |
| Envigado FC Kolumbien | 1:2 | Uruguay Liverpool Montevideo | 1:1 | 0:1 |
| Argentinos Juniors Argentinien | 2:6 | Argentinien CA Tigre | 1:2 | 1:4 |
| AC Mineros de Guayana Venezuela | 2:6 | Paraguay 1990 Club Cerro Porteño | 2:2 | 0:4 |
| Atlético Goianiense Brasilien | 2:2 (4:2 i. E.) | Brasilien Figueirense FC | 1:1 | 1:1 |
| Olimpia Asunción Paraguay 1990 | 0:1 | Ecuador CS Emelec | 0:1 | 0:0 |
| Grêmio Porto Alegre Brasilien | (a)3:3(a) | Brasilien Coritiba FC | 1:0 | 2:3 |
| CD Cobreloa Chile | 3:4 | Ecuador Barcelona SC Guayaquil | 0:0 | 3:4 |
| Universidad Católica Chile | (a)3:3(a) | Kolumbien Deportes Tolima | 2:0 | 1:3 |
| CA Colón Argentinien | 5:2 | Argentinien Racing Avellaneda | 3:1 | 2:1 |
| Deportivo Quito Ecuador | 5:2 | Bolivien Club Aurora | 2:1 | 3:1 |
| Boca Juniors Argentinien | (a)3:3(a) | Argentinien CA Independiente | 3:3 | 0:0 |
| Liga de Loja Ecuador | (a)2:2(a) | Uruguay Nacional Montevideo | 0:1 | 2:1 |
| Palmeiras São Paulo Brasilien | (a)3:3(a) | Brasilien Botafogo FR | 2:0 | 1:3 |

## Achtelfinale

Für das Achtelfinale qualifizierten sich die 15 Sieger der 2. Runde und Titelverteidiger CF Universidad de Chile. Die Hinspiele fanden zwischen dem 25. und 27. September, die Rückspiele zwischen dem 24. und 27. Oktober 2012 statt.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| Palmeiras São Paulo Brasilien | 3:4 | Kolumbien Millonarios FC | 3:1 | 0:3 |
| Liga de Loja Ecuador | (a)1:1(a) | Brasilien FC São Paulo | 1:1 | 0:0 |
| CA Independiente Argentinien | 4:2 | Uruguay Liverpool Montevideo | 2:1 | 2:1 |
| Deportivo Quito Ecuador | 2:4 | Argentinien CA Tigre | 2:0 | 0:4 |
| CA Colón Argentinien | 2:4 | Paraguay 1990 Club Cerro Porteño | 1:2 | 1:2 |
| Universidad Católica Chile | (a)3:3(a) | Brasilien Atlético Goianiense | 2:0 | 1:3 |
| CF Universidad de Chile Chile | 3:2 | Ecuador CS Emelec | 2:2 | 1:0 |
| Barcelona SC Guayaquil Ecuador | 1:3 | Brasilien Grêmio Porto Alegre | 0:1 | 1:2 |

## Viertelfinale

Die Hinspiele fanden am 31. Oktober, die Rückspiele am 7. November 2012 statt.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| Grêmio Porto Alegre Brasilien | 2:3 | Kolumbien Millonarios FC | 1:0 | 1:3 |
| CF Universidad de Chile Chile | 0:7 | Brasilien FC São Paulo | 0:2 | 0:5 |
| CA Independiente Argentinien | 3:4 | Chile Universidad Católica | 2:2 | 1:2 |
| Club Cerro Porteño Paraguay 1990 | 3:4 | Argentinien CA Tigre | 1:0 | 2:4 |

## Halbfinale

Die Hinspiele fanden am 21./22. November, die Rückspiele am 28./29. November 2012 statt.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| Universidad Católica Chile | (a)1:1(a) | Brasilien FC São Paulo | 1:1 | 0:0 |
| CA Tigre Argentinien | (a)1:1(a) | Kolumbien Millonarios FC | 0:0 | 1:1 |

## Finale

### Hinspiel

| CA Tigre | FC São Paulo |
| - | - |
| 5. Dezember 2012 in Buenos Aires, Argentinien (La Bombonera) Ergebnis: 0:0 Zuschauer: 19.000 Schiedsrichter: Antonio Arias (Paraguay 1990 Paraguay) | 5. Dezember 2012 in Buenos Aires, Argentinien (La Bombonera) Ergebnis: 0:0 Zuschauer: 19.000 Schiedsrichter: Antonio Arias (Paraguay 1990 Paraguay) |
| Damián Albil – Norberto Paparatto, Mariano Echeverría, Alejandro Donatti, Lucas Orban – Diego Ferreira, Ángel Gastón Díaz, Martín Galmarini (C), Ramiro Leone, Rubén Botta (87. Agustín Torassa) – Ezequiel Maggiolo (77. Diego Ftacla) Cheftrainer: Néstor Gorosito | Rogério Ceni (C) – Rhodolfo, Paulo Miranda, Rafael Tolói, Bruno Cortês – Lucas Moura, Wellington, Denilson, Jádson (60. Cicero) – Osvaldo, Luís Fabiano Cheftrainer: Ney Franco |
| Rubén Botta (71.), Norberto Paparatto (84.) | Rafael Tolói (53.), Rhodolfo (61.), Denilson (63.) |
| Alejandro Donatti (15.) | Luis Fabiano (14.) |

### Rückspiel

Das Rückspiel wurde in der Halbzeitpause beim Stand von 2:0 für FC São Paulo abgebrochen. Grund hierfür waren Schlägereien der Spieler auf dem Feld und später in den Umkleidekabinen. Néstor Gorosito, Trainer von CA Tigre, beschuldigte außerdem die brasilianischen Polizisten, die die Situation entschärfen sollten, seine Spieler geschlagen und mit Waffen bedroht zu haben. CA Tigre weigerte sich dann zur zweiten Halbzeit anzutreten. Das Spiel wurde trotz Proteste von der CONMEBOL zugunsten des FC São Paulo gewertet.

| FC São Paulo | CA Tigre |
| - | - |
| 12. Dezember 2012 in São Paulo, Brasilien (Estádio do Morumbi) Ergebnis: 2:0 (2:0) Zuschauer: 66.500 Schiedsrichter: Enrique Osses (Chile Chile) | 12. Dezember 2012 in São Paulo, Brasilien (Estádio do Morumbi) Ergebnis: 2:0 (2:0) Zuschauer: 66.500 Schiedsrichter: Enrique Osses (Chile Chile) |
| Rogério Ceni (C) – Paulo Miranda, Rafael Tolói, Rhodolfo, Bruno Cortês – Lucas Moura, Wellington, Denilson, Jádson – Osvaldo (45. Douglas), Willian José Cheftrainer: Ney Franco | Damián Albil – Erik Godoy, Norberto Paparatto, Mariano Echeverría, Lucas Orban – Diego Ferreira, Ángel Gastón Díaz, Martín Galmarini (C), Ramiro Leone, Rubén Botta – Ezequiel Maggiolo Cheftrainer: Néstor Gorosito |
| 1:0 Lucas Moura (22.) 2:0 Osvaldo (28.) | |
| Denílson (32.), Rogério Ceni (38.), Osvaldo (44.) | Martín Galmarini (34.), Erik Godoy (42.), Ángel Gastón Díaz (44.) |
| Paulo Miranda (45.+2') | |

## Beste Torschützen

| Rang | Spieler | Klub | Tore |
| - | - | - | - |
| 1 | Chilene Michael Ríos | CD Universidad Católica | 5 |
| | Kolumbianer Wason Rentería | Millonarios FC | 5 |
| | Brasilianer Fábio Renato | Liga de Loja | 5 |
| | Paraguayer Jonathan Fabbro | Club Cerro Porteño | 5 |
| | Uruguayer Carlos Núñez | Liverpool FC (Montevideo) | 5 |
| 2 | Kolumbianer Wilberto Cosme | Millonarios FC | 4 |
| | Argentinier Roberto Nanni | Club Cerro Porteño | 4 |
| | Argentinier Julio Bevacqua | Deportivo Quito | 4 |
