DKW F 11/F 12
# DKW F 11/F 12

DKW F 11 und DKW F 12 waren Kleinwagen mit Vorderradantrieb des Automobilherstellers Auto Union.

## F 12

Der DKW F 12 löste im Januar 1963 den DKW Junior ab. Er war ein weiterentwickelter Junior de Luxe. Technische Verbesserungen waren ATE-Dunlop-Scheibenbremsen für die Vorderräder, die an den Getriebeausgangswellen angeordnet waren, Querstabilisator an der Vorderachse und Heizung mit Wärmetauscher und Gebläse. Der verwindungssteife Kastenprofilrahmen wurde beibehalten, jedoch mit um 75 mm verlängertem Radstand. Die Dachpartie wurde hinten angehoben und mit einer unauffälligen Abrisskante versehen, sodass sich die Fahrzeughöhe um 50 mm vergrößerte, Front- und Heckscheibe wurden vergrößert. Weiterhin wurden Kühlergrill und Rückleuchten vergrößert. Auf Wunsch wurde der F 12, wie auch schon der Junior, mit Zweifarbenlackierung geliefert.

Angetrieben wurde der F 12 von einem Dreizylinder-Zweitaktmotor mit 889 cm³ Hubraum, 40 PS, mit Frischölautomatik, der den Wagen knapp 125 km/h schnell machte. Das Gaspedal hatte durch eine Biegefeder einen Druckpunkt, der den Eintritt in den Volllastbereich signalisierte und so zur Einsparung von Kraftstoff beitrug. Ab Februar 1965 wurde die höher verdichtende 45-PS-Variante des 900er-Motors eingebaut, was die Fahrleistungen geringfügig steigerte. Diese Ausführung hatte serienmäßig ein Getriebe mit Freilauf, um das unangenehme Ruckeln im Schiebebetrieb – bei Gaswegnahme – zu vermeiden.

Ein Kritikpunkt blieb das wartungsintensive Fahrwerk, das alle 10.000 km ein Abschmieren an 40 Stellen erforderte. Mit Serienbeginn des F 12 führte die Auto Union großzügige Garantiebestimmungen ein, unter anderem zwei Jahre Garantie ohne Kilometerbeschränkung auf Motor, Getriebe und Differential.

## F 12 Roadster

Der DKW F 12 Roadster, ein Cabriolet mit dem 45-PS-Triebwerk, wurde im September 1963 vorgestellt und von Anfang 1964 bis Anfang 1965 in einer kleinen Serie von Baur Karosserie- und Fahrzeugbau in Stuttgart produziert.

## F 11

Der gleichzeitig mit dem DKW F 102 im August 1963 vorgestellte Wagen war eine vereinfachte, preiswertere Ausführung des DKW F 12 mit dessen Karosserie, aber technisch ein einfacher Junior de Luxe mit einem 34 PS (25 kW) starken Motor mit 796 cm³ Hubraum. Der F 11 wurde bis zum Juni 1965 angeboten.

## Das Ende der Zweitakt-Pkw in der Bundesrepublik Deutschland

War der DKW Junior zeitweise noch der meistverkaufte Kleinwagen in der Bundesrepublik Deutschland gewesen, stellte die Auto Union trotz des weiterentwickelten F 12 und neuen Typs F 102 die Produktion der Fahrzeuge nach der Übernahme durch das Volkswagenwerk im März 1966 ein. Die störanfällige Frischölautomatik ruinierte das Image von DKW und führte zu zahlreichen Motorschäden auch innerhalb des Garantiezeitraumes, sodass das Unternehmen an den Rand einer Insolvenz geriet. Damit endete der Bau von Pkw mit Zweitaktmotor in Westdeutschland. Der Geländewagen DKW Munga wurde noch bis Dezember 1968 für die Bundeswehr gebaut.

## Technische Daten

| Modellvariante | F 11 | F 12 | F 12 Roadster | F 12 (45 PS) |
| - | - | - | - | - |
| Bauzeitraum | 1963–1965 | 1963–1965 | 1964 | 1965 |
| Aufbauten | L2 | L2 | Cb2 | L2 |
| Motor | 3 Zylinder in Reihe, Zweitakt | 3 Zylinder in Reihe, Zweitakt | 3 Zylinder in Reihe, Zweitakt | 3 Zylinder in Reihe, Zweitakt |
| Bohrung × Hub | 70,5 mm × 68 mm | 74,5 mm × 68 mm | 74,5 mm × 68 mm | 74,5 mm × 68 mm |
| Hubraum | 796 cm³ | 889 cm³ | 889 cm³ | 889 cm³ |
| Nennleistung | 34 PS (25 kW) bei 4300/min | 40 PS (29,4 kW) bei 4300/min | 45 45 PS (33,1 kW) bei 4500/min | 45 45 PS (33,1 kW) bei 4500/min |
| Drehmoment | 71,1 Nm bei 2500/min | 78,5 Nm bei 2250/min | 78,5 Nm bei 2500/min | 78,5 Nm bei 2500/min |
| Verdichtung | 7,25–7,5 : 1 | 7–7,25 : 1 | 7,25–7,5 : 1 | 7,25–7,5 : 1 |
| Kraftstoffverbrauch | 9,5 l/100 km | 10 l/100 km | 10 l/100 km | 10 l/100 km |
| Getriebe | 4-Gang mit Lenkradschaltung | 4-Gang mit Lenkradschaltung | 4-Gang mit Lenkradschaltung und Freilauf | 4-Gang mit Lenkradschaltung und Freilauf |
| Höchstgeschwindigkeit | 116 km/h | 124 km/h | 128 km/h | 127 km/h |
| Leergewicht | 730 kg | 750 kg | 740 kg | 770 kg |
| zul. Gesamtgewicht | 1120 kg | 1120 kg | 1020 kg | 1140 kg |
| Elektrik | 6 Volt | 6 Volt | 6 Volt | 6 Volt |
| Länge | 3968 mm | 3968 mm | 3968 mm | 3968 mm |
| Breite | 1575 mm | 1575 mm | 1575 mm | 1575 mm |
| Höhe | 1453 mm | 1453 mm | 1375 mm | 1453 mm |
| Radstand | 2250 mm | 2250 mm | 2250 mm | 2250 mm |
| Spur vorn / hinten | 1200 mm / 1280 mm | 1200 mm / 1280 mm | 1200 mm / 1280 mm | 1200 mm / 1280 mm |
| Wendekreis | 10,7 m | 10,7 m | 10,7 m | 10,7 m |
| Reifengröße | 5.50–13" | 5.50–13" | 5.50–13" | 5.50–13" |

* L2 = 2-türige Limousine
* Cb2 = 2-türiges Cabriolet

## Quelle

Werner Oswald: Deutsche Autos 1945–1990. Band 4, 1. Auflage, Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2001, ISBN 3-613-02131-5.

