César 2018
# César 2018

Die 43. César-Verleihung fand am 2. März 2018 im Salle Pleyel in Paris statt. Die von der französischen Académie des Arts et Techniques du Cinéma vergebenen Filmpreise für die besten Produktionen des Kinojahres 2017 wurden in 22 Kategorien verliehen. Den jährlich wechselnden Vorsitz der Gala übernahm die französische Schauspielerin Vanessa Paradis. Als Moderator („maître cérémonie“) durch den Abend führte der Schauspieler Manu Payet.

Bei Bekanntgabe der Nominierungen am 31. Januar 2018 hatten das beim Filmfestival von Cannes preisgekrönte AIDS-Aktivisten-Drama 120 BPM von Robin Campillo und die Tragikomödie Au revoir là-haut von Albert Dupontel, eine Verfilmung des gleichnamigen preisgekrönten Romans von Pierre Lemaitre (deutscher Titel: Wir sehen uns dort oben), das Favoritenfeld mit je 13 Nominierungen angeführt. Am erfolgreichsten schnitt 120 BPM ab, der sechs seiner Nominierungen in Siege umsetzen konnte, darunter der Preis für den besten Film des Jahres. Erstmals in der Geschichte der Césars wurde auch ein Publikumspreis für den besten Film („César du public“) vergeben, den die französisch-belgische Action-Komödie Die Super-Cops – Allzeit verrückt! von Dany Boon gewann. Erinnert wurde im Rahmen der Veranstaltung an die verstorbenen Schauspieler Mireille Darc und Johnny Hallyday.

Die Preisverleihung stand im Zeichen der #MeToo-Debatte um Machtmissbrauch und sexualisierte Gewalt in der Unterhaltungsindustrie, weshalb viele Teilnehmer als Zeichen der Solidarität eine weiße Schleife trugen. Bereits vor der Verleihung als Gewinnerin fest stand die spanische Schauspielerin Penélope Cruz, der man den Ehrenpreis der französischen Filmakademie zuerkannt hatte.

Die Veranstaltung wurde live vom französischen Fernsehsender Canal+ übertragen. Etwas mehr als zwei Mio. Fernsehzuschauer sahen die Preisverleihung, was einem gestiegenen Marktanteil von 11,4 Prozent im Vergleich zum Vorjahr (10,5 Prozent bei 1,9 Mio. Zuschauern) entsprach.

## Preisträger und Nominierte

Die erfolgreichsten Filme (mindestens zwei Nominierungen, exkl. Jury- oder Publikumspreise; hervorgehoben=meiste Auszeichnungen N=Nominierung; A=Auszeichnung) :

| Film | N | A |
| - | - | - |
| 120 BPM | 13 | 6 |
| Au revoir là-haut | 13 | 5 |
| Das Leben ist ein Fest | 10 | 0 |
| Barbara | 9 | 2 |
| Petit Paysan | 8 | 3 |
| Raw | 6 | 0 |
| Redoutable | 5 | 0 |
| Lieber leben | 4 | 0 |
| Frühes Versprechen | 4 | 0 |
| Die Wächterinnen | 4 | 0 |
| Die brillante Mademoiselle Neïla | 3 | 1 |
| Augenblicke: Gesichter einer Reise | 2 | 0 |
| Bonjour Paris | 2 | 0 |
| Die Poesie der Liebe | 2 | 0 |

### Bester Film

präsentiert von Vanessa Paradis

120 BPM (120 battements par minute) – Regie: Robin Campillo

* Au revoir là-haut – Regie: Albert Dupontel
* Barbara – Regie: Mathieu Amalric
* Die brillante Mademoiselle Neïla (Le brio) – Regie: Yvan Attal
* Das Leben ist ein Fest (Le sens de la fête) – Regie: Éric Toledano und Olivier Nakache
* Lieber leben (Patients) – Regie: Grand Corps Malade und Mehdi Idir
* Petit Paysan – Regie: Hubert Charuel

### Beste Regie

präsentiert von Dany Boon

Albert Dupontel – Au revoir là-haut

* Mathieu Amalric – Barbara
* Robin Campillo – 120 BPM (120 battements par minute)
* Hubert Charuel – Petit Paysan
* Julia Ducournau – Raw (Grave)
* Michel Hazanavicius – Redoutable (Le Redoutable)
* Éric Toledano und Olivier Nakache – Das Leben ist ein Fest (Le sens de la fête)

### Beste Hauptdarstellerin

präsentiert von Lambert Wilson

Jeanne Balibar – Barbara

* Juliette Binoche – Meine schöne innere Sonne (Un beau soleil intérieur)
* Emmanuelle Devos – Numéro une
* Marina Foïs – L’atelier
* Charlotte Gainsbourg – Frühes Versprechen (La promesse de l’aube)
* Karin Viard – Die Neiderin (Jalouse)
* Doria Tillier – Die Poesie der Liebe (Monsieur & Madame Adelman)

### Bester Hauptdarsteller

präsentiert von Isabelle Huppert

Swann Arlaud – Petit Paysan

* Daniel Auteuil – Die brillante Mademoiselle Neïla (Le brio)
* Jean-Pierre Bacri – Das Leben ist ein Fest (Le sens de la fête)
* Guillaume Canet – Rock’n Roll
* Albert Dupontel – Au revoir là-haut
* Louis Garrel – Redoutable (Le Redoutable)
* Reda Kateb – Django – Ein Leben für die Musik (Django)

### Beste Nebendarstellerin

präsentiert von Laura Smet

Sara Giraudeau – Petit Paysan

* Laure Calamy – Ava
* Anaïs Demoustier – La villa
* Adèle Haenel – 120 BPM (120 battements par minute)
* Mélanie Thierry – Au revoir là-haut

### Bester Nebendarsteller

präsentiert von Laurence Arné und François-Xavier Demaison

Antoine Reinartz – 120 BPM (120 battements par minute)

* Niels Arestrup – Au revoir là-haut
* Laurent Lafitte – Au revoir là-haut
* Gilles Lellouche – Das Leben ist ein Fest (Le sens de la fête)
* Vincent Macaigne – Das Leben ist ein Fest (Le sens de la fête)

### Beste Nachwuchsdarstellerin

präsentiert von Blanche Gardin

Camélia Jordana – Die brillante Mademoiselle Neïla (Le brio)

* Iris Bry – Die Wächterinnen (Les gardiennes)
* Lætitia Dosch – Bonjour Paris (Jeune femme)
* Eye Haïdara – Das Leben ist ein Fest (Le sens de la fête)
* Garance Marillier – Raw (Grave)

### Bester Nachwuchsdarsteller

präsentiert von Juliette Binoche

Nahuel Pérez Biscayart – 120 BPM (120 battements par minute)

* Benjamin Lavernhe – Das Leben ist ein Fest (Le sens de la fête)
* Finnegan Oldfield – Marvin (Marvin ou La belle éducation)
* Pablo Pauly – Lieber leben (Patients)
* Arnaud Valois – 120 BPM (120 battements par minute)

### Bestes Originaldrehbuch

präsentiert von Noomi Rapace und Lucien Jean-Baptiste

Robin Campillo – 120 BPM (120 battements par minute)

* Mathieu Amalric und Philippe Di Folco – Barbara
* Julia Ducournau – Raw (Grave)
* Claude Le Pape und Hubert Charuel – Petit Paysan
* Éric Toledano und Olivier Nakache – Das Leben ist ein Fest (Le sens de la fête)

### Bestes adaptiertes Drehbuch

präsentiert von Stéphane De Groodt und Olga Kurylenko

Albert Dupontel und Pierre Lemaitre – Au revoir là-haut

* Xavier Beauvois, Frédérique Moreau und Marie-Julie Maille – Die Wächterinnen (Les gardiennes)
* Grand Corps Malade und Fadette Drouard – Lieber leben (Patients)
* Éric Barbier und Marie Eynard – Frühes Versprechen (La promesse de l’aube)
* Michel Hazanavicius – Redoutable (Le Redoutable)

### Bestes Szenenbild

präsentiert von Pascal Elbé und Vincent Elbaz

Pierre Quefféléan – Au revoir là-haut

* Emmanuelle Duplay – 120 BPM (120 battements par minute)
* Laurent Baude – Barbara
* Pierre Renson – Frühes Versprechen (La promesse de l’aube)
* Christian Marti – Redoutable (Le Redoutable)

### Beste Kostüme

präsentiert von Aure Atika

Mimi Lempicka – Au revoir là-haut

* Catherine Bouchard – Frühes Versprechen (La promesse de l’aube)
* Pascaline Chavanne – Barbara
* Isabelle Pannetier – 120 BPM (120 battements par minute)
* Anaïs Romand – Die Wächterinnen (Les gardiennes)

### Beste Kamera

präsentiert von Alice Belaïdi und Arié Elmaleh

Vincent Mathias – Au revoir là-haut

* Christophe Beaucarne – Barbara
* Caroline Champetier – Die Wächterinnen (Les gardiennes)
* Jeanne Lapoirie – 120 BPM (120 battements par minute)
* Guillaume Schiffman – Redoutable (Le Redoutable)

### Bester Schnitt

präsentiert von Pascal Elbé und Vincent Elbaz

Robin Campillo – 120 BPM (120 battements par minute)

* François Gédigier – Barbara
* Julie Lena, Lilian Corbeille und Grégoire Pontécaille – Petit Paysan
* Christophe Pinel – Au revoir là-haut
* Dorian Rigal-Ansous – Das Leben ist ein Fest (Le sens de la fête)

### Bester Ton

präsentiert von Alice Belaïdi und Arié Elmaleh

Olivier Mauvezin, Nicolas Moreau und Stéphane Thiébaut – Barbara

* Pascal Armant, Sélim Azzazi und Jean-Paul Hurier – Das Leben ist ein Fest (Le sens de la fête)
* Mathieu Descamps, Séverin Favriau und Stéphane Thiébaut – Raw (Grave)
* Jean Minondo, Gurwal Coïc-Gallas, Cyril Holtz und Damien Lazzerini – Au revoir là-haut
* Julien Sicart, Valérie de Loof und Jean-Pierre Laforce – 120 BPM (120 battements par minute)

### Beste Filmmusik

präsentiert von Eddy Mitchell

Arnaud Rebotini – 120 BPM (120 battements par minute)

* Matthieu Chedid – Augenblicke: Gesichter einer Reise (Visages, villages)
* Myd – Petit Paysan
* Christophe Julien – Au revoir là-haut
* Jim Williams – Raw (Grave)

### Bester Erstlingsfilm

präsentiert von Golshifteh Farahani

Petit Paysan – Regie: Hubert Charuel

* Bonjour Paris (Jeune femme) – Regie: Léonor Serraille
* Lieber leben (Patients) – Regie: Grand Corps Malade und Mehdi Idir
* Die Poesie der Liebe (Monsieur & Madame Adelman) – Regie: Nicolas Bedos
* Raw (Grave) – Regie: Julia Ducournau

### Bester Animationsfilm

präsentiert von Manu Payet

Le grand méchant renard et autres contes … – Regie: Benjamin Renner und Patrick Imbert

* Sahara – Regie: Pierre Coré
* Zombillénium – Regie: Arthur de Pins und Alexis Ducord

### Bester Dokumentarfilm

präsentiert von Elsa Zylberstein

I Am Not Your Negro – Regie: Raoul Peck

* 12 Tage (12 jours) – Regie: Raymond Depardon
* Augenblicke: Gesichter einer Reise (Visages, villages) – Regie: Agnès Varda und JR
* Carré 35 – Regie: Éric Caravaca
* À voix haute – La force de la parole – Regie: Stéphane de Freitas

### Bester animierter Kurzfilm

präsentiert von Manu Payet

Opi, das Walross (Pépé le morse) – Regie: Lucrèce Andreae

* Le futur sera chauve – Regie: Paul Cabon
* I Want Pluto to Be a Planet Again – Regie: Marie Amachoukeli und Vladimir Mavounia-Kouka
* Le jardin de minuit – Regie: Benoît

### Bester Kurzfilm

präsentiert von Géraldine Nakache

Les bigorneaux – Regie: Alice Vial

* Le bleu blanc rouge de mes cheveux – Regie: Josza Anjembe
* Debout Kinshasa! – Regie: Sébastien Maître
* Heldin meiner Kindheit (Marlon) – Regie: Jessica Palud
* Les misérables – Regie: Ladj Ly

### Bester ausländischer Film

präsentiert von Sophie Marceau und Pierre Richard

Loveless (Нелюбовь), Russland – Regie: Andrei Swjaginzew

* Dunkirk, Vereinigtes Königreich/USA/Frankreich/Niederlande – Regie: Christopher Nolan
* Ein königlicher Tausch (L’échange des princesses), Frankreich/Belgien – Regie: Marc Dugain
* La La Land, USA – Regie: Damien Chazelle
* Die Nile Hilton Affäre (The Nile Hilton Incident), Schweden/Dänemark/Deutschland/Frankreich – Regie: Tarik Saleh
* Noces, Belgen/Pakistan/Luxemburg/Frankreich – Regie: Stephan Streker
* The Square, Schweden/Deutschland/Frankreich/Dänemark – Regie: Ruben Östlund

## Ehrenpreis

präsentiert von Marion Cotillard und Pedro Almodóvar

Penélope Cruz – spanische Schauspielerin

## Publikumspreis

präsentiert von Line Renaud

Die Super-Cops – Allzeit verrückt! (Raid dingue) – Produktion: Jérôme Seydoux, Regie: Dany Boon

