1. Tennis-Bundesliga (Herren 30) 2017
# 1. Tennis-Bundesliga (Herren 30) 2017

Die 1. Tennis-Bundesliga der Herren 30 wurde 2017 zum 14. Mal ausgetragen, mit einer Aufteilung in die beiden Gruppen Nord und Süd. In einer Finalrunde wurde die Deutsche Meisterschaft im Herren 30 Tennis entschieden.

Die Spiele der Gruppenphase wurden an insgesamt sieben Spieltagen von Mai bis Juli 2017 ausgetragen. Die Finalrunde fand am 2. und am 3. September 2017 statt.

## Spieltage und Mannschaften

Spieltage :

| 1. Spieltag: Nord: Sa., 3. Juni 2017, 13:00 Uhr und So., 4. Juni 2017, 11:00 Uhr | Süd: So., 28. Mai 2017, 11:00 Uhr |
| - | - |
| 2. Spieltag: Nord: Sa., 10. Juni 2017, 13:00 Uhr und So., 11. Juni 2017, 11:00 Uhr | Süd: So., 4. Juni 2017, 11:00 Uhr |
| 3. Spieltag: Nord: Sa., 24. Juni 2017, 13:00 Uhr und So., 25. Juni 2017, 11:00 Uhr | Süd: Sa., 10. Juni 2017, 13:00 Uhr und So., 11. Juni 2017, 11:00 Uhr |
| 4. Spieltag: Nord: Sa., 1. Juli 2017, 13:00 Uhr und So., 2. Juli 2017, 11:00 Uhr | Süd: So., 25. Juni 2017, 11:00 Uhr |
| 5. Spieltag: Nord: Sa., 8. Juli 2017, 13:00 Uhr und So., 9. Juli 2017, 11:00 Uhr | Süd: So., 2. Juli 2017, 11:00 Uhr |
| 6. Spieltag: Nord: Sa., 15. Juli 2017, 13:00 Uhr und So., 16. Juli 2017, 11:00 Uhr | Süd: So., 9. Juli 2017, 11:00 Uhr |
| 7. Spieltag: Nord: Sa., 22. Juli 2017, 13:00 Uhr | Süd: Sa., 15. Juli 2017, 13:00 Uhr |

* Mannschaften Nord
* TV Espelkamp-Mittwald (A)
* Jacobi & Partner Ratingen (M)
* RTHC Bayer Leverkusen
* TC Raadt e.V. Mülheim
* TC Parkhaus Wanne-Eickel
* STV Wilhelmshaven
* THC Ahrensburg (A)
* Mannschaften Süd
* TC Großhesselohe
* MTTC Iphitos München
* TC Thyrnau-Kellberg
* ST Lohfelden
* TC Dachau (A)
* TA TSV Bietigheim (A)
* SC SaFo Frankfurt

## Finalrunde

| Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| Jacobi & Partner Ratingen (M) | 6 | 12 | 71 | | | | |
| TC Großhesselohe | 3 | 8 | 81 | | | | |
| TC Großhesselohe | 3 | 8 | 81 | Jacobi & Partner Ratingen (M) | 2 | 5 | 63 |
| | | | | TV Espelkamp-Mittwald (A) | 7 | 14 | 95 |
| ST Lohfelden | 2 | 4 | 62 | TV Espelkamp-Mittwald (A) | 7 | 14 | 95 |
| TV Espelkamp-Mittwald (A) | 7 | 15 | 104 | | | | |

## 1. Tennis-Bundesliga (Herren 30) Nord

### Abschlusstabelle

| | Mannschaft | Begegnungen | Punkte | Matches | Sätze | Spiele |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 01. | Jacobi & Partner Ratingen (M) | 6 | 12:00 | 39:15 | 85:36 | 549:389 |
| 02. | TV Espelkamp-Mittwald (A) | 6 | 10:02 | 41:13 | 87:37 | 592:361 |
| 03. | TC Raadt e.V. Mülheim | 6 | 08:04 | 32:22 | 69:49 | 489:401 |
| 04. | RTHC Bayer Leverkusen | 6 | 06:06 | 26:28 | 60:64 | 465:492 |
| 05. | STV Wilhelmshaven | 6 | 04:08 | 20:34 | 47:74 | 445:546 |
| 06. | TC Parkhaus Wanne-Eickel | 6 | 02:10 | 17:37 | 42:77 | 370:518 |
| 07. | THC Ahrensburg (A) | 6 | 00:12 | 14:40 | 34:87 | 373:576 |
| | Qualifikation für die Finalrunde |
| | Abstieg in die Tennis-Regionalliga der Herren 30 |
| (M) | amtierender Deutscher Meister der Herren 30 |
| (A) | Aufsteiger aus der Tennis-Regionalliga |

### Mannschaftskader

Ratinger TC Grün-Weiss :

| Pos. | Name |
| - | - |
| 1 | Kroatien Roko Karanušić |
| 2 | Serbien Ivan Bjelica |
| 3 | Kroatien Goran Vujaklija |
| 4 | Belgien Jeroen Masson |
| 5 | Niederlande Sander Hommel |
| 6 | Niederlande Boy Wijnmalen |
| 7 | Deutschland Marc Leimbach |
| 8 | Deutschland Robert Messling |
| 9 | Deutschland Holger Zühlsdorff |
| 10 | Deutschland Carsten Gröger |
| 11 | Deutschland Alexander Bartusch |
| 12 | Deutschland Jens Jensen |
| 13 | Deutschland Manuel Heise |
| 14 | |

TV Espelkamp-Mittwald :

| Pos. | Name |
| - | - |
| 1 | Frankreich Josselin Ouanna |
| 2 | Frankreich David Guez |
| 3 | Frankreich Grégoire Burquier |
| 4 | Spanien Jose Checa-Calvo |
| 5 | Frankreich Éric Prodon |
| 6 | Italien Enrico Burzi |
| 7 | Schweiz Michael Lammer |
| 8 | Deutschland Andreas Thivessen |
| 9 | Deutschland Franz Stauder |
| 10 | Deutschland Jan-Henrik Langhorst |
| 11 | Deutschland Gunnar Hildebrand |
| 12 | Deutschland Wanja Clauß |
| 13 | Deutschland Mirko Sasse |
| 14 | Deutschland Tobias Löhbrink |

TC Raadt Mühlheim :

| Pos. | Name |
| - | - |
| 1 | Belgien Kristof Vliegen |
| 2 | Deutschland Peter-Robert Hodel |
| 3 | Belgien Stefan Wauters |
| 4 | Spanien Carlos Poch Gradin |
| 5 | Niederlande Michel Koning |
| 6 | Niederlande Alexander Blom |
| 7 | Niederlande Remco Pondman |
| 8 | Griechenland Nikos Rovas |
| 9 | Bulgarien Ivaylo Traykov |
| 10 | Niederlande Floris Kilian |
| 11 | Bulgarien Ivaylo Trifonov |
| 12 | Niederlande Harold Jans |
| 13 | Niederlande Maarten Kamermans |
| 14 | Deutschland Volker Hoppe jr. |

RTHC Bayer Leverkusen :

| Pos. | Name |
| - | - |
| 1 | Serbien Boris Pašanski |
| 2 | Italien Alessio di Mauro |
| 3 | Italien Francesco Aldi |
| 4 | Italien Frederico Torresi |
| 5 | Italien Giancarlo Petrazzuolo |
| 6 | Belgien Martijn Van Haasteren |
| 7 | Deutschland Benjamin Kohllöffel |
| 8 | Deutschland Ulrich Tippenhauer |
| 9 | Deutschland Arnd Caspari |
| 10 | Deutschland Volker Kaupert |
| 11 | Deutschland Sascha Schewiola |
| 12 | Deutschland Daniel Rheydt |
| 13 | Deutschland Andreas Speer |
| 14 | Deutschland Christian Meier |

STV Wilhelmshaven :

| Pos. | Name |
| - | - |
| 1 | Slowakei Victor Bruthans |
| 2 | Spanien Javier Martinez Baena |
| 3 | Slowenien Gregor Repina |
| 4 | Tschechien Petr Kralert |
| 5 | Spanien Jordi Tamayo de Winne |
| 6 | Deutschland Mirko Bathelt |
| 7 | Deutschland Benjamin Birkmann |
| 8 | Kroatien Daniel Ungar |
| 9 | Deutschland Mathias Gerke |
| 10 | Slowakei František Polyak |
| 11 | Deutschland Lars Mosel |
| 12 | Deutschland Arnd Grefe |
| 13 | Deutschland Thomas Stolte |
| 14 | Deutschland Christian Bathelt |

TC Parkhaus Wanne-Eickel :

| Pos. | Name |
| - | - |
| 1 | Finnland Tero Vilen |
| 2 | Belgien Cederic Pruchniewski |
| 3 | Frankreich Maxime Bonami |
| 4 | Frankreich Charly Villeneuve |
| 5 | Finnland Martin Rämmal |
| 6 | Deutschland Sven Bendlin |
| 7 | Polen Mariusz Zielinski |
| 8 | Deutschland Frank Ehlert |
| 9 | Deutschland Tobias Siechau |
| 10 | Deutschland Janosch Blaha |
| 11 | Deutschland Jan-Christopher Jung |
| 12 | Deutschland Stefan Helka |
| 13 | Deutschland Ralph Beilebens |
| 14 | Deutschland Rambod Pourziai |

THC Ahrensburg :

| Pos. | Name |
| - | - |
| 1 | Danemark Philip Orno |
| 2 | Deutschland Michael Böckmann |
| 3 | Danemark Kasper Warming |
| 4 | Schweden Jonas Berg |
| 5 | Deutschland Michael Jeglinski |
| 6 | Deutschland Jaska Mathias Krüger |
| 7 | Deutschland Jochen Werner |
| 8 | Deutschland Lars Borgstede |
| 9 | Deutschland Christoph Timme |
| 10 | Deutschland Nils Käselau |
| 11 | Australien Dean Danzi |
| 12 | Deutschland Volker Neumann |
| 13 | Deutschland Marcus Pietsch |
| 14 | Deutschland Christian von Perfall |

### Ergebnisse

| Datum/Uhrzeit | Heimmannschaft | Gastmannschaft | Matches | Sätze | Spiele |
| - | - | - | - | - | - |
| Sa., 3. Juni 2017 13:00 | THC Ahrensburg | Jacobi & Partner Ratingen | 03:06 | 07:14 | 76:100 |
| Sa., 3. Juni 2017 13:00 | TC Parkhaus Wanne-Eickel 1 | RTHC Bayer Leverkusen | 02:07 | 08:15 | 70:92 |
| So., 4. Juni 2017 11:00 | TC Raadt e.V. Mülheim | STV Wilhelmshaven | 08:01 | 16:03 | 104:46 |
| So., 4. Juni 2017 11:00 | TV Espelkamp-Mittwald 1 | spielfrei | | | |
| Sa., 10. Juni 2017 13:00 | STV Wilhelmshaven | TC Parkhaus Wanne-Eickel 1 | 05:04 | 11:10 | 84:75 |
| Sa., 10. Juni 2017 13:00 | RTHC Bayer Leverkusen | TC Raadt e.V. Mülheim | 03:06 | 07:12 | 64:82 |
| So., 11. Juni 2017 11:00 | TV Espelkamp-Mittwald 1 | THC Ahrensburg | 09:00 | 18:00 | 110:38 |
| So., 11. Juni 2017 11:00 | Jacobi & Partner Ratingen | spielfrei | | | |
| Sa., 24. Juni 2017 13:00 | THC Ahrensburg | STV Wilhelmshaven | 03:06 | 08:14 | 73:93 |
| Sa., 24. Juni 2017 13:00 | TC Parkhaus Wanne-Eickel 1 | TC Raadt e.V. Mülheim | 03:06 | 06:12 | 54:75 |
| So., 25. Juni 2017 11:00 | Jacobi & Partner Ratingen | TV Espelkamp-Mittwald 1 | 06:03 | 14:08 | 88:74 |
| So., 25. Juni 2017 11:00 | RTHC Bayer Leverkusen | spielfrei | | | |
| Sa., 1. Juli 2017 13:00 | STV Wilhelmshaven | Jacobi & Partner Ratingen | 00:09 | 01:18 | 48:111 |
| Sa., 1. Juli 2017 13:00 | TC Raadt e.V. Mülheim | THC Ahrensburg | 07:02 | 14:04 | 85:44 |
| So., 2. Juli 2017 11:00 | TV Espelkamp-Mittwald 1 | RTHC Bayer Leverkusen | 07:02 | 15:06 | 102:49 |
| So., 2. Juli 2017 11:00 | TC Parkhaus Wanne-Eickel 1 | spielfrei | | | |
| Sa., 8. Juli 2017 13:00 | TC Raadt e.V. Mülheim | Jacobi & Partner Ratingen | 04:05 | 10:12 | 84:84 |
| Sa., 8. Juli 2017 13:00 | TC Parkhaus Wanne-Eickel 1 | TV Espelkamp-Mittwald 1 | 00:09 | 02:18 | 43:107 |
| Sa., 8. Juli 2017 13:00 | RTHC Bayer Leverkusen | THC Ahrensburg | 06:03 | 15:08 | 103:67 |
| Sa., 8. Juli 2017 13:00 | STV Wilhelmshaven | spielfrei | | | |
| Sa., 15. Juli 2017 13:00 | THC Ahrensburg | TC Parkhaus Wanne-Eickel 1 | 03:06 | 07:12 | 75:85 |
| Sa., 15. Juli 2017 13:00 | STV Wilhelmshaven | TV Espelkamp-Mittwald 1 | 04:05 | 10:11 | 84:90 |
| Sa., 15. Juli 2017 13:00 | Jacobi & Partner Ratingen | RTHC Bayer Leverkusen | 06:03 | 13:06 | 81:64 |
| Sa., 15. Juli 2017 13:00 | TC Raadt e.V. Mülheim | spielfrei | | | |
| Sa., 22. Juli 2017 13:00 | TV Espelkamp-Mittwald 1 | TC Raadt e.V. Mülheim | 08:01 | 17:05 | 109:59 |
| Sa., 22. Juli 2017 13:00 | RTHC Bayer Leverkusen | STV Wilhelmshaven | 05:04 | 11:08 | 93:90 |
| Sa., 22. Juli 2017 13:00 | Jacobi & Partner Ratingen | TC Parkhaus Wanne-Eickel 1 | 07:02 | 14:04 | 85:43 |
| Sa., 22. Juli 2017 13:00 | THC Ahrensburg | spielfrei | | | |

## 1. Tennis-Bundesliga (Herren 30) Süd

### Abschlusstabelle

| | Mannschaft | Begegnungen | Punkte | Matches | Sätze | Spiele |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 01. | ST Lohfelden | 6 | 10:02 | 37:17 | 82:45 | 561:453 |
| 02. | TC Großhesselohe | 6 | 08:04 | 35:19 | 80:43 | 573:415 |
| 03. | MTTC Iphitos München | 6 | 08:04 | 29:25 | 66:60 | 501:478 |
| 04. | SC SaFo Frankfurt | 6 | 06:06 | 28:26 | 59:63 | 474:480 |
| 05. | TC Dachau (A) | 6 | 06:06 | 27:27 | 61:63 | 500:517 |
| 06. | TC Thyrnau-Kellberg | 6 | 02:10 | 22:32 | 51:69 | 462:520 |
| 07. | TA TSV Bietigheim (A) | 6 | 02:10 | 11:43 | 34:90 | 375:583 |
| | Qualifikation für die Finalrunde |
| | Abstieg in die Tennis-Regionalliga der Herren 30 |
| (M) | amtierender Deutscher Meister der Herren 30 |
| (A) | Aufsteiger aus der Tennis-Regionalliga |

### Mannschaftskader

ST Lohfelden :

| Pos. | Name |
| - | - |
| 1 | Osterreich Martin Slanar |
| 2 | Lettland Adrians Zguns |
| 3 | Slowenien Rok Jarc |
| 4 | Deutschland Martin Kares |
| 5 | Deutschland Christopher Amend |
| 6 | Deutschland Martin Boulnois |
| 7 | Deutschland Timo Goebel |
| 8 | Deutschland Christoph Dr. Bühren |
| 9 | Deutschland Mirco Wenderoth |
| 10 | Deutschland Nico Henkel |
| 11 | Deutschland Julian Aust |
| 12 | Kroatien Ivan Mandic |
| 13 | Deutschland Eike Goebel |
| 14 | Deutschland Thomas Hertha |

TC Großhesselohe :

| Pos. | Name |
| - | - |
| 1 | Deutschland Maximilian Wimmer |
| 2 | Deutschland Christopher Kas |
| 3 | Osterreich Thomas Schiessling |
| 4 | Deutschland Martin Wetzel |
| 5 | Deutschland Marc Senkbeil |
| 6 | Deutschland Jan Hansen |
| 7 | Osterreich Ingo Neumüller |
| 8 | Deutschland Dominik Hansen |
| 9 | Deutschland Moritz Trüg |
| 10 | Deutschland Benedikt Nürnberger |
| 11 | Deutschland Thomas Vogl |
| 12 | Deutschland Tobias Tritsch |
| 13 | Deutschland Jaro Becka |
| 14 | Deutschland Florian Heiss |

MTTC Iphitos München :

| Pos. | Name |
| - | - |
| 1 | Danemark Kristian Pless |
| 2 | Deutschland Richard Malobicky |
| 3 | Deutschland Lars Uebel |
| 4 | Deutschland Benedikt Dorsch |
| 5 | Spanien Oscar Hernandez |
| 6 | Deutschland Christian Groh |
| 7 | Deutschland Uli Kiendl |
| 8 | Deutschland Björn Krenzer |
| 9 | Deutschland Fabian Ziemer |
| 10 | Deutschland Dominik Heitmar |
| 11 | Deutschland Stephan Fehske |
| 12 | Deutschland Tobias Meyer |
| 13 | Deutschland Jonas Hartung |
| 14 | Deutschland Fabian Schmid |

SC SAFO Frankfurt :

| Pos. | Name |
| - | - |
| 1 | Spanien Carlos Rexach Itoiz |
| 2 | Lettland Oskars Vaskis |
| 3 | Deutschland Jakub Herm-Zahlava |
| 4 | Deutschland Jens Helfferich |
| 5 | Deutschland Florian Halb |
| 6 | Frankreich Charles Roche |
| 7 | Deutschland Markus Kämpfer |
| 8 | Deutschland Marco Blohm |
| 9 | Deutschland Moritz Szelzki |
| 10 | Deutschland Mark Reinhard |
| 11 | Deutschland Christoph Bedürftig |
| 12 | Deutschland Benjamin Martin |
| 13 | Deutschland Patrick Groß |
| 14 | Osterreich Hans Peter Gaber |

TC Dachau :

| Pos. | Name |
| - | - |
| 1 | Deutschland Dieter Kindlmann |
| 2 | Serbien und Montenegro Nikola Gnatoviv |
| 3 | Tschechien Jan Hejtmanek |
| 4 | Tschechien David Miketa |
| 5 | Deutschland Aleksandar Bajin |
| 6 | Deutschland Alexander Joan Radulescu |
| 7 | Deutschland Benjamin Ringlstetter |
| 8 | Tschechien Zdenek Kubik |
| 9 | Deutschland Peter Schuster |
| 10 | Deutschland Andreas Von Michaelis |
| 11 | Deutschland Daniel Winnewisser |
| 12 | Deutschland Peter Zick |
| 13 | Italien Gaetano Marrone |
| 14 | Deutschland Sandro Costa |

TC Thyrnau-Kellberg :

| Pos. | Name |
| - | - |
| 1 | Osterreich Markus Egger |
| 2 | Tschechien Radim Zitko |
| 3 | Slowakei Peter Miklusicak |
| 4 | Slowakei Henrik Kula |
| 5 | Deutschland Christian Schmeizl |
| 6 | Deutschland Hannes Wagner |
| 7 | Deutschland Johannes Oberneder |
| 8 | Tschechien Stepan Reisinger |
| 9 | Deutschland Rainer Sitter |
| 10 | Deutschland Michael Stefan |
| 11 | Deutschland Andreas Hanus |
| 12 | Osterreich Andreas Kopp |
| 13 | Deutschland Wilfried Kühberger |
| 14 | Deutschland Timur Fedorov |

TA TSV Bietigheim :

| Pos. | Name |
| - | - |
| 1 | Slowakei Igor Zelenay |
| 2 | Slowakei Karol Beck |
| 3 | Italien Marcelo Charpentier |
| 4 | Deutschland Dennis Riegraf |
| 5 | Deutschland Philipp Roloff |
| 6 | Deutschland Joachim Färber |
| 7 | Deutschland Karol Wudkowski |
| 8 | Deutschland Dirk Langer |
| 9 | Deutschland Marco Zelch |
| 10 | Deutschland Alexander Glock |
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |

### Ergebnisse

| Datum/Uhrzeit | Heimmannschaft | Gastmannschaft | Matches | Sätze | Spiele |
| - | - | - | - | - | - |
| So., 28. Mai 2017 11:00 | TC Großhesselohe | SC SaFo Frankfurt | 06:03 | 14:07 | 101:73 |
| So., 28. Mai 2017 11:00 | TA TSV Bietigheim 1 | TC Thyrnau-Kellberg | 05:04 | 11:10 | 92:80 |
| So., 28. Mai 2017 11:00 | ST Lohfelden | TC Dachau | 06:03 | 14:07 | 99:78 |
| So., 28. Mai 2017 11:00 | MTTC Iphitos München | spielfrei | | | |
| So., 4. Juni 2017 11:00 | TC Thyrnau-Kellberg | TC Großhesselohe | 01:08 | 03:17 | 56:105 |
| So., 4. Juni 2017 11:00 | TC Dachau | MTTC Iphitos München | 03:06 | 09:14 | 92:95 |
| So., 4. Juni 2017 11:00 | SC SaFo Frankfurt | TA TSV Bietigheim 1 | 08:01 | 16:05 | 101:48 |
| So., 4. Juni 2017 11:00 | ST Lohfelden | spielfrei | | | |
| Sa., 10. Juni 2017 13:00 | TC Großhesselohe | TC Dachau | 03:06 | 09:13 | 88:80 |
| So., 11. Juni 2017 11:00 | MTTC Iphitos München | SC SaFo Frankfurt | 02:07 | 06:14 | 59:92 |
| So., 11. Juni 2017 11:00 | TC Thyrnau-Kellberg | ST Lohfelden | 03:06 | 07:13 | 84:95 |
| So., 11. Juni 2017 11:00 | TA TSV Bietigheim 1 | spielfrei | | | |
| So., 25. Juni 2017 11:00 | ST Lohfelden | MTTC Iphitos München | 04:05 | 10:11 | 81:88 |
| So., 25. Juni 2017 11:00 | TA TSV Bietigheim 1 | TC Großhesselohe | 00:09 | 00:18 | 46:109 |
| So., 25. Juni 2017 11:00 | SC SaFo Frankfurt | TC Thyrnau-Kellberg | 05:04 | 10:10 | 76:82 |
| So., 25. Juni 2017 11:00 | TC Dachau | spielfrei | | | |
| So., 2. Juli 2017 11:00 | TC Großhesselohe | ST Lohfelden | 04:05 | 11:11 | 86:75 |
| So., 2. Juli 2017 11:00 | TA TSV Bietigheim 1 | MTTC Iphitos München | 02:07 | 07:16 | 62:103 |
| So., 2. Juli 2017 11:00 | TC Thyrnau-Kellberg | TC Dachau | 06:03 | 12:08 | 93:81 |
| So., 2. Juli 2017 11:00 | SC SaFo Frankfurt | spielfrei | | | |
| So., 9. Juli 2017 11:00 | MTTC Iphitos München | TC Großhesselohe | 04:05 | 09:11 | 85:84 |
| So., 9. Juli 2017 11:00 | TC Dachau | TA TSV Bietigheim 1 | 06:03 | 12:08 | 83:78 |
| So., 9. Juli 2017 11:00 | SC SaFo Frankfurt | ST Lohfelden | 02:07 | 06:16 | 68:104 |
| So., 9. Juli 2017 11:00 | TC Thyrnau-Kellberg | spielfrei | | | |
| So., 15. Juli 2017 13:00 | MTTC Iphitos München | TC Thyrnau-Kellberg | 05:04 | 10:09 | 71:67 |
| So., 15. Juli 2017 13:00 | ST Lohfelden | TA TSV Bietigheim 1 | 09:00 | 18:03 | 107:49 |
| So., 15. Juli 2017 13:00 | TC Dachau | SC SaFo Frankfurt | 06:03 | 12:06 | 86:64 |
| So., 15. Juli 2017 13:00 | TC Großhesselohe | spielfrei | | | |
