Cadre-47/1-Europameisterschaft 1994
# Cadre-47/1-Europameisterschaft 1994

Die Cadre-47/1-Europameisterschaft 1994 war das 30. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 2. bis zum 6. März 1994 in der österreichischen Hauptstadt Wien statt. Es war die zweite Cadre-47/1-Europameisterschaft in Österreich.

## Geschichte

Seinen zweiten EM-Titel im Cadre 47/1 feierte in Wien der Belgier Peter de Backer. Nach Martin Horn im Viertelfinale schaltete er mit Michael Hikl und Stephan Horvath zwei Österreicher im Halbfinale und Finale aus. Horvath war im Finale nach den vorher gezeigten Leistungen und dem Heimvorteil eigentlich der Favorit. Durch die im Vorjahr erhöhten Punktzahlen pro Satz auf 100 stieg das allgemeine Leistungsniveau im Turnier weiter an.

## Turniermodus

Es wurde eine Vor-Qualifikationsrunde und eine Haupt-Qualifikationsrunde gespielt. In dieser qualifizierten sich neun Spieler für das Hauptturnier. Hier trafen sie auf die sieben gesetzten Spieler laut Rangliste. Das ganze Turnier wurde im Satzsystem mit zwei Gewinnsätzen à 100 Punkte gespielt. Es wurde ohne Nachstoß gespielt, außer bei einem Unentschieden in einer Aufnahme. Damit war bei einer Aufnahme ein Unentschieden in einem Satz möglich. Bei Satzpunktgleichheit wurde ein Entscheidungssatz gespielt. Bei MP-Gleichstand wird in folgender Reihenfolge gewertet:

* MP = Matchpunkte
* SP = Satzpunkte
* GD = Generaldurchschnitt
* HS = Höchstserie

## Qualifikation

### Vor-Qualifikation

Legende :

| MP | Match Points (Sieger = 2; Unentschieden = 1; Verlierer = 0) |
| - | - |
| Pkte. | Erzielte Karambolagen |
| Aufn. | Benötigte Versuche |
| GD | Generaldurchschnitt |
| BED | Bester Einzeldurchschnitt eines Spielers |
| HS | Höchstserie |
| | Bester GD des Turniers |
| | Bester ED des Turniers |
| | Beste HS des Turniers |
| | 1. Platz (Gold) |
| | 2. Platz (Silber) |
| | 3. Platz (Bronze) |

Abschlusstabelle Gruppe A :

| Platz | Name | MP | SP | Pkte | Aufn. | GD | BED | HS |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Osterreich Andreas Kronlachner | 4:0 | 8:2 | 292 | 38 | 7,68 | 9,55 | 37 |
| 2 | Danemark Jesper Larsen | 2:2 | 4:4 | 217 | 38 | 5,71 | 6,31 | 23 |
| 3 | Osterreich Karl Kleedorfer | 2:2 | 2:8 | 197 | 35 | 5,62 | – | 35 |

Abschlusstabelle Gruppe B :

| Platz | Name | MP | SP | Pkte | Aufn. | GD | BED | HS |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Deutschland Andreas Fuchs | 4:0 | 8:0 | 240 | 18 | 13,33 | 20,00 | 60 |
| 2 | Osterreich Robert Schweiger | 2:2 | 4:4 | 166 | 43 | 3,86 | 3,24 | 35 |
| 3 | Frankreich Johann Guirard | 0:4 | 0:8 | 134 | 47 | 2,85 | – | 14 |

Abschlusstabelle Gruppe C :

| Platz | Name | MP | SP | Pkte | Aufn. | GD | BED | HS |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Spanien José Albert | 4:0 | 8:0 | 240 | 16 | 15,00 | 17,14 | 60 |
| 2 | Frankreich Bruno Westeel | 2:2 | 4:4 | 174 | 24 | 7,25 | 7,50 | 23 |
| 3 | Osterreich Roland Gusenbauer | 0:4 | 0:8 | 32 | 21 | 1,52 | – | 6 |

Abschlusstabelle Gruppe D :

| Platz | Name | MP | SP | Pkte | Aufn. | GD | BED | HS |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Spanien Francisco Fortiana | 4:0 | 8:0 | 240 | 22 | 10,90 | 15,00 | 60 |
| 2 | Osterreich Arnim Kahofer | 2:2 | 4:4 | 190 | 31 | 6,12 | 6,66 | 28 |
| 3 | Tschechien Miroslav Andrejovsky | 0:4 | 0:8 | 99 | 24 | 4,12 | – | 31 |

Abschlusstabelle Gruppe E :

| Platz | Name | MP | SP | Pkte | Aufn. | GD | BED | HS |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Osterreich Gerhard Ralis | 4:0 | 8:4 | 257 | 25 | 10,28 | 13,10 | 51 |
| 2 | Osterreich Patrick Andre | 2:2 | 6:4 | 264 | 30 | 8,80 | 8,00 | 37 |
| 3 | Tschechien Herman Onderka | 0:4 | 2:8 | 147 | 24 | 6,12 | – | 59 |

Abschlusstabelle Gruppe F :

| Platz | Name | MP | SP | Pkte | Aufn. | GD | BED | HS |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Tschechien Milan Boček | 4:0 | 8:2 | 261 | 29 | 9,00 | 9,40 | 41 |
| 2 | Danemark Michael Mikkelsen | 2:2 | 6:4 | 211 | 40 | 5,27 | 4,80 | 24 |
| 3 | Osterreich Ernst Kubak | 0:4 | 0:8 | 79 | 37 | 2,13 | – | 16 |

Abschlusstabelle Gruppe G :

| Platz | Name | MP | SP | Pkte | Aufn. | GD | BED | HS |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Tschechien Milan Raček | 4:0 | 8:2 | 278 | 39 | 7,12 | 8,31 | 32 |
| 2 | Griechenland Louis Artinopoulos | 2:2 | 4:4 | 188 | 45 | 4,17 | 4,61 | 23 |
| 3 | Osterreich Walter Gugumuck | 0:4 | 2:8 | 231 | 43 | 5,37 | – | 22 |

### Haupt-Qualifikation

Abschlusstabelle Gruppe A :

| Platz | Name | MP | PP | Pkte | Aufn. | GD | HS |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Niederlande Piet Adrichem | 4:0 | 8:0 | 240 | 12 | 20,00 | 60 |
| 2 | Osterreich Gerhard Ralis | 2:2 | 4:6 | 185 | 20 | 9,25 | 46 |
| 3 | Frankreich Bruno Westeel | 0:4 | 2:8 | 133 | 17 | 7,82 | 29 |

Abschlusstabelle Gruppe B :

| Platz | Name | MP | PP | Pkte | Aufn. | GD | HS |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Luxemburg Fonsy Grethen | 4:0 | 8:0 | 240 | 8 | 30,00 | 60 |
| 2 | Osterreich Patrick Andre | 2:2 | 4:4 | 173 | 18 | 9,61 | 55 |
| 3 | Spanien Francisco Fortiana | 0:4 | 0:8 | 87 | 16 | 5,43 | 21 |

Abschlusstabelle Gruppe C :

| Platz | Name | MP | PP | Pkte | Aufn. | GD | HS |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Belgien Philippe Deraes | 4:0 | 8:0 | 240 | 11 | 21,81 | 60 |
| 2 | Danemark Jesper Larsen | 2:2 | 4:6 | 190 | 20 | 9,50 | 42 |
| 3 | Spanien José Albert | 0:4 | 2:8 | 124 | 17 | 7,29 | 23 |

Abschlusstabelle Gruppe D :

| Platz | Name | MP | PP | Pkte | Aufn. | GD | HS |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Niederlande Raymond Knoors | 4:0 | 8:4 | 276 | 22 | 12,54 | 54 |
| 2 | Deutschland Andreas Fuchs | 2:2 | 6:4 | 252 | 22 | 11,45 | 48 |
| 3 | Osterreich Arnim Kahofer | 0:4 | 2:8 | 159 | 15 | 10,60 | 49 |

Abschlusstabelle Gruppe E :

| Platz | Name | MP | PP | Pkte | Aufn. | GD | HS |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Frankreich Louis Edelin | 4:0 | 8:0 | 240 | 10 | 24,00 | 60 |
| 2 | Spanien Rafael Garcia | 2:2 | 4:6 | 182 | 18 | 10,11 | 46 |
| 3 | Osterreich Andreas Kronlachner | 0:4 | 2:8 | 103 | 17 | 6,05 | 26 |

Abschlusstabelle Gruppe F :

| Platz | Name | MP | PP | Pkte | Aufn. | GD | HS |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Deutschland Robert Pragst | 4:0 | 8:4 | 314 | 34 | 9,23 | 51 |
| 2 | Niederlande Freek Ottenhof | 2:2 | 6:4 | 228 | 20 | 11,40 | 49 |
| 3 | Tschechien Milan Boček | 0:4 | 2:8 | 228 | 31 | 7,35 | 53 |

Abschlusstabelle Gruppe G :

| Platz | Name | MP | PP | Pkte | Aufn. | GD | HS |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Osterreich Kurt Mastny | 4:0 | 8:2 | 284 | 23 | 12,34 | 48 |
| 2 | Spanien Carlos Tuset | 2:2 | 6:4 | 245 | 18 | 13,61 | 44 |
| 3 | Tschechien Milan Raček | 0:4 | 0:8 | 70 | 12 | 5,83 | 25 |

Abschlusstabelle Gruppe H :

| Platz | Name | MP | PP | Pkte | Aufn. | GD | HS |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Frankreich Jean Arnaud | 4:0 | 8:2 | 244 | 28 | 8,71 | 43 |
| 2 | Spanien Pedro Arnau | 2:2 | 6:4 | 230 | 26 | 8,84 | 34 |
| 3 | Danemark Michael Mikkelsen | 0:4 | 0:8 | 82 | 17 | 4,82 | 28 |

## Hauptturnier

### Siegerrunde

| NameMPSP1. Satz2. Satz3. SatzPkte.Aufn.GDBSDHS 1. Runde Deutschland Fabian Blondeel2:04:0100(1)100(6)200728,57100,00100 Osterreich Kurt Mastny0:20:424(1)22(5)4667,66–24 Osterreich Michael Hikl2:04:23(3)100(4)100(4)2031118,4525,0079 Frankreich Jean Arnaud0:22:4100(3)56(4)79(3)2351023,5033,3393 Belgien Peter de Backer2:04:0100(4)100(4)200825,0025,0080 Frankreich Louis Edelin0:20:495(3)41(4)136719,42–93 Deutschland Martin Horn2:04:0100(4)100(2)200633,3350,0091 Belgien Philippe Deraes0:20:417(3)18(2)3557,00–18 Niederlande Henri Tilleman2:04:0100(2)100(2)200450,0050,0092 Niederlande Piet Adrichem0:20:424(1)58(2)82327,33–55 Deutschland Wolfgang Zenkner0:20:458(6)93(8)1511410,78–70 Niederlande Raymond Knoors2:04:0100(7)100(8)2001513,3314,2865 Luxemburg Fonsy Grethen2:04:0100(4)100(3)200728,5733,3356 Frankreich Marc Massé0:20:439(3)42(3)81613,50–33 Osterreich Stephan Horvath2:04:2100(4)99(3)100(2)299933,2250,0090 Deutschland Robert Pragst0:22:452(3)100(4)9(1)161820,1224,0074 2. Runde Deutschland Fabian Blondeel0:22:451(1)100(5)65(2)216827,0020,0051 Osterreich Michael Hikl2:04:2100(1)46(5)100(2)246830,75100,00100 Belgien Peter de Backer2:04:23(1)100(3)100(1)203540,59100,00100 Deutschland Martin Horn0:22:4100(2)0(2)24(1)124524,8050,00100 Niederlande Henri Tilleman0:22:420(2)100(5)66(3)1861018,6020,0070 Niederlande Raymond Knoors2:04:2100(2)22(5)100(3)2221022,2250,0099 Luxemburg Fonsy Grethen0:20:45(4)35(1)4058,00–35 Osterreich Stephan Horvath2:04:0100(4)100(1)200540,00100,00100 3. Runde Osterreich Michael Hikl0:20:441(2)11(3)52510,40–41 Belgien Peter de Backer2:04:0100(2)100(4)200633,3350,0085 Niederlande Raymond Knoors0:20:41(1)1(1)221,00–1 Osterreich Stephan Horvath2:04:0100(2)100(1)200366,66100,00100 Finale Belgien Peter de Backer2:04:2100(3)71(5)100(3)2711124,6333,3369 Osterreich Stephan Horvath0:22:417(2)100(6)52(2)1691016,9016,6682 | Trostrunde NameMPSP1. Satz2. Satz3. SatzPkte.Aufn.GDBSDHS 1. Runde Osterreich Kurt Mastny0:20:436(5)63(10)99156,60–26 Frankreich Jean Arnaud2:04:0100(5)100(11)2001612,5020,0077 Frankreich Louis Edelin2:04:2100(4)84(5)100(5)2841420,2825,0075 Belgien Philippe Deraes0:22:445(4)100(5)48(5)1931413,7820,0081 Niederlande Piet Adrichem2:04:2100(2)11(4)100(5)2111119,1850,0081 Deutschland Wolfgang Zenkner0:22:42(2)100(4)88(5)1901117,2725,0082 Frankreich Marc Massé2:04:0100(4)100(5)200922,2225,0066 Deutschland Robert Pragst0:20:473(3)24(5)97812,12–60 2. Runde Frankreich Jean Arnaud0:20:491(3)61(6)152916,88–42 Luxemburg Fonsy Grethen2:04:0100(4)100(6)2001020,0025,0056 Frankreich Louis Edelin2:04:0100(5)100(7)2001216,6620,0045 Niederlande Henri Tilleman0:20:444(5)94(6)1381112,54–78 Niederlande Piet Adrichem0:20:422(4)77(2)99616,50–54 Deutschland Martin Horn2:04:0100(5)100(2)200728,5750,0098 Frankreich Marc Massé0:22:410(1)100(6)1(1)111813,8716,6640 Deutschland Fabian Blondeel2:04:2100(1)78(5)100(2)278834,75100,00100 3. Runde Luxemburg Fonsy Grethen2:04:0100(2)100(2)200450,0050,0076 Frankreich Louis Edelin0:20:448(2)37(1)85328,33–46 Deutschland Martin Horn2:04:0100(2)100(2)200450,0050,0098 Deutschland Fabian Blondeel0:20:40(2)33(1)33311,00–33 4. Runde Luxemburg Fonsy Grethen2:04:0100(3)100(3)200633,3333,3395 Osterreich Michael Hikl0:20:419(2)39(3)58511,60–24 Deutschland Martin Horn2:04:2100(4)67(7)100(3)2671419,0733,3387 Niederlande Raymond Knoors0:22:490(4)100(7)96(3)2861420,4214,2859 Spiel um Platz 3 Luxemburg Fonsy Grethen0:22:4100(3)12(1)62(1)174534,8033,3384 Deutschland Martin Horn2:04:225(3)100(1)100(1)225545,00100,00100 |
| - | - |

Abschlusstabelle :

| Platz | Name | Spiele | MP | SP | Pkte | Aufn. | GD | BED | BSD | HS |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Belgien Peter de Backer | 4 | 8:0 | 16:4 | 874 | 30 | 29,13 | 40,60 | 100,00 | 100 |
| 2 | Osterreich Stephan Horvath | 4 | 6:2 | 14:6 | 868 | 27 | 32,14 | 66,66 | 100,00 | 100 |
| 3 | Deutschland Martin Horn | 6 | 10:2 | 22:8 | 1216 | 41 | 29,65 | 50,00 | 100,00 | 100 |
| 4 | Luxemburg Fonsy Grethen | 6 | 8:4 | 18:8 | 1014 | 37 | 27,40 | 50,00 | 50,00 | 95 |
| 5 | Niederlande Raymond Knoors | 4 | 4:4 | 10:10 | 710 | 41 | 17,31 | 22,20 | 50,00 | 99 |
| 6 | Osterreich Michael Hikl | 4 | 4:4 | 8:12 | 559 | 29 | 19,27 | 30,75 | 100,00 | 100 |
| 7 | Deutschland Fabian Blondeel | 4 | 4:4 | 10:10 | 727 | 26 | 27,96 | 34,75 | 100,00 | 100 |
| 8 | Frankreich Louis Edelin | 4 | 4:4 | 8:10 | 705 | 36 | 19,58 | 20,28 | 25,00 | 93 |
| 9 | Niederlande Henri Tilleman | 3 | 2:4 | 6:8 | 524 | 25 | 20,96 | 50,00 | 50,00 | 92 |
| 10 | Frankreich Marc Massé | 3 | 2:4 | 6:8 | 392 | 23 | 17,04 | 22,22 | 25,00 | 66 |
| 11 | Frankreich Jean Arnaud | 3 | 2:4 | 6:8 | 587 | 35 | 16,77 | 12,50 | 33,33 | 93 |
| 12 | Niederlande Piet Adrichem | 3 | 2:4 | 4:10 | 392 | 20 | 19,60 | 19,18 | 50,00 | 81 |
| 13 | Deutschland Robert Pragst | 2 | 0:4 | 2:8 | 258 | 16 | 16,12 | – | 25,00 | 74 |
| 14 | Deutschland Wolfgang Zenkner | 2 | 0:4 | 2:8 | 341 | 25 | 13,64 | – | 25,00 | 82 |
| 15 | Belgien Philippe Deraes | 2 | 0:4 | 2:8 | 228 | 19 | 12,00 | – | 20,00 | 81 |
| 16 | Osterreich Kurt Mastny | 2 | 0:4 | 0:8 | 145 | 21 | 6,90 | – | – | 26 |
| Turnierdurchschnitt: Endrunde: 21,15 ||||||||
