Eishockey-Europapokal 1984/85
# Eishockey-Europapokal 1984/85

Der Eishockey-Europapokal in der Saison 1984/85 war die 20. Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF. Der Wettbewerb begann im Oktober 1984; das Finale wurde im September 1985 ausgespielt. Insgesamt nahmen 20 Mannschaften teil. Der ZSKA Moskau verteidigte zum siebten Mal in Folge den Titel.

## Modus und Teilnehmer

Die Landesmeister des Spieljahres 1983/84 der europäischen Mitglieder der IIHF waren für den Wettbewerb qualifiziert. Der Wettbewerb wurde im K.-o.-System in Hin- und Rückspiel ausgetragen. Das Finale wurde in einer Fünfergruppe im Modus Jeder-gegen-Jeden ausgespielt.

| Spanien CH Jaca Frankreich CS Megève Vereinigtes Konigreich Dundee Rockets Niederlande Vissers Nijmegen Ungarn 1957 Ferencváros Budapest | Schweiz HC Davos Bulgarien 1971 ZSKA Sofia Rumänien 1965 Steaua Bukarest Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik HK Olimpija Ljubljana Luxemburg Hiversport Luxembourg | Italien HC Bozen (gesetzt für die 2. Runde) Osterreich VEU Feldkirch (gesetzt für die 2. Runde) Polen Polonia Bytom (gesetzt für die 2. Runde) Finnland Tappara Tampere (gesetzt für die 2. Runde) Norwegen IL Sparta Sarpsborg (gesetzt für die 2. Runde) | Deutschland Bundesrepublik Kölner EC (gesetzt für die 3. Runde) Schweden AIK Stockholm (gesetzt für die 3. Runde) Tschechoslowakei ASD Dukla Jihlava (gesetzt für die 3. Runde) Deutschland Demokratische Republik 1949 SC Dynamo Berlin (gesetzt für die 3. Runde) Sowjetunion ZSKA Moskau (Titelverteidiger; gesetzt für die 3. Runde) |
| - | - | - | - |

## Turnier

### 1. Runde

Die Spiele der ersten Runde wurden im Oktober 1984 ausgetragen. Zehn Mannschaften spielten die fünf Qualifikanten für die zweite Runde aus.

| | | Gesamt | 1. Spiel | 2. Spiel |
| - | - | - | - | - |
| Niederlande Vissers Nijmegen | Luxemburg Hiversport Luxembourg | 45:0 | 19:0 | 26:0 |
| Frankreich CS Megève | Vereinigtes Konigreich Dundee Rockets | 22:5 | 10:1 | 12:4 |
| Schweiz HC Davos | Ungarn 1957 Ferencváros Budapest | 24:5 | 17:4 | 7:1 |
| Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik HK Olimpija Ljubljana | Bulgarien 1971 ZSKA Sofia | 13:12 | 6:5 | 4:5 n. V. → 3:2 n. P. |
| Spanien CH Jaca | Rumänien 1965 Steaua Bukarest | 5:21 | 1:14 | 4:7 |

### 2. Runde

Die Spiele der zweiten Runde wurden im November 1984 ausgetragen. Die fünf Sieger der ersten Runde sowie die fünf gesetzten Teilnehmer – Osterreich VEU Feldkirch, Finnland Tappara Tampere, Norwegen IL Sparta Sarpsborg, Polen Polonia Bytom und Italien HC Bozen – spielten die fünf Qualifikanten für die dritte Runde aus.

| | | Gesamt | 1. Spiel | 2. Spiel |
| - | - | - | - | - |
| Frankreich CS Megève | Finnland Tappara Tampere | 6:29 | 1:14 | 5:15 |
| Schweiz HC Davos | Osterreich VEU Feldkirch | 17:8 | 11:2 | 6:6 |
| Norwegen IL Sparta Sarpsborg | Italien HC Bozen | 11:15 | 5:11 | 6:4 |
| Rumänien 1965 Steaua Bukarest | Polen Polonia Bytom | 7:12 | 4:6 | 3:6 |
| Niederlande Vissers Nijmegen | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik HK Olimpija Ljubljana | 9:8 | 4:5 | 4:3 n. V. → 1:0 n. P. |

### 3. Runde

Die Spiele der dritten Runde wurden zwischen Dezember 1984 und Februar 1985 ausgetragen. Die fünf Sieger der zweiten Runde sowie die fünf gesetzten Teilnehmer – Deutschland Demokratische Republik 1949 SC Dynamo Berlin, Deutschland Bundesrepublik Kölner EC, Schweden AIK Stockholm, Tschechoslowakei ASD Dukla Jihlava und der Titelverteidiger Sowjetunion ZSKA Moskau – spielten die fünf Qualifikanten für das Finalturnier aus.

| | | Gesamt | 1. Spiel | 2. Spiel |
| - | - | - | - | - |
| Schweiz HC Davos | Sowjetunion ZSKA Moskau | 5:17 | 1:10 | 4:7 |
| Finnland Tappara Tampere | Tschechoslowakei ASD Dukla Jihlava | 7:13 | 6:9 | 1:4 |
| Niederlande Vissers Nijmegen | Schweden AIK Stockholm | $5:18^1$ | 3:8 | 2:10 |
| Italien HC Bozen | Deutschland Bundesrepublik Kölner EC | 4:15 | 1:6 | 3:9 |
| Polen Polonia Bytom | Deutschland Demokratische Republik 1949 SC Dynamo Berlin | 9:7 | 3:1 | 4:6 n. V. → 3:1 n. P. |

$^1$ Beide Spiele fanden in Nijmegen statt.

### Finalturnier

Das Finalturnier wurde vom 1. bis 7. September 1985 im französischen Megève ausgetragen. Die Spiele fanden im 2.700 Zuschauer fassenden Palais des Sports statt.

| 1. September 1985 | Deutschland Bundesrepublik Kölner EC Helmut Steiger Peter Schiller Brian Young | 3:5 (1:2, 0:3, 2:0) | Tschechoslowakei ASD Dukla Jihlava Dušan Pašek (2) Aleš Polcar Roman Božek Petr Vlk | Palais des Sports, Megève |
| - | - | - | - | - |
| 1. September 1985 | Schweden AIK Stockholm Mats Hessel Hans Segerberg Mats Alba | 3:0 (1:0, 0:0, 2:0) | Polen Polonia Bytom | Palais des Sports, Megève |
| 3. September 1985 | Deutschland Bundesrepublik Kölner EC Miroslav Sikora Gerd Truntschka Peter Schiller | 3:9 (0:4, 1:3, 2:2) | Sowjetunion ZSKA Moskau Sergei Makarow (3) Wladimir Krutow (2) Nikolai Drosdezki Alexander Tschornych Alexei Gussarow Sergei Babinow | Palais des Sports, Megève |
| 3. September 1985 | Tschechoslowakei ASD Dukla Jihlava Petr Vlk (2) Augustin Žák (2) Libor Dolana Dušan Pašek Oldřich Válek Roman Božek Michal Pivoňka Luděk Konopčík | 10:0 (3:0, 3:0, 4:0) | Polen Polonia Bytom | Palais des Sports, Megève |
| 4. September 1985 | Polen Polonia Bytom | 0:11 (0:3, 0:1, 0:7) | Sowjetunion ZSKA Moskau Sergei Makarow (3) Wjatscheslaw Fetissow (2) Michail Wassiljew Sergei Babinow Wjatscheslaw Bykow Igor Stelnow Irek Gimajew Igor Larionow | Palais des Sports, Megève |
| 4. September 1985 | Tschechoslowakei ASD Dukla Jihlava Libor Dolana | 1:3 (0:1, 0:0, 1:2) | Schweden AIK Stockholm Mats Hessel Björn Hellman Tommy Lehmann | Palais des Sports, Megève |
| 6. September 1985 | Schweden AIK Stockholm Odd Nilsson | 1:5 (0:2, 1:3, 0:0) | Sowjetunion ZSKA Moskau Igor Stelnow Sergei Babinow Igor Larionow Sergei Makarow Michail Wassiljew | Palais des Sports, Megève |
| 6. September 1985 | Deutschland Bundesrepublik Kölner EC Miroslav Sikora Gerd Truntschka Doug Berry Gordon Blumenschein Helmut Steiger | 5:4 (1:2, 2:2, 2:0) | Polen Polonia Bytom Marek Stebnicki (2) Jurkiewicz Krystian Sikorski | Palais des Sports, Megève |
| 7. September 1985 | Sowjetunion ZSKA Moskau Andrei Chomutow (2) Alexander Weselow Nikolai Drosdezki Wladimir Krutow Wjatscheslaw Bykow | 6:4 (3:1, 2:1, 1:2) | Tschechoslowakei ASD Dukla Jihlava Oldřich Válek (2) Dušan Pašek Jiří Šejba | Palais des Sports, Megève |
| 7. September 1985 | Schweden AIK Stockholm Peter Gradin Henrik Cedergren Per Martinelle | 3:6 (1:2, 2:2, 0:2) | Deutschland Bundesrepublik Kölner EC Brian Young (2) Steve McNeill (2) Helmut Steiger Doug Berry | Palais des Sports, Megève |
| Pl. | | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | Sowjetunion ZSKA Moskau | 4 | 4 | 0 | 0 | 31:08 | 8:0 |
| 2. | Deutschland Bundesrepublik Kölner EC | 4 | 2 | 0 | 2 | 17:21 | 4:4 |
| 3. | Tschechoslowakei ASD Dukla Jihlava | 4 | 2 | 0 | 2 | 20:12 | 4:4 |
| 4. | Schweden AIK Stockholm | 4 | 2 | 0 | 2 | 10:12 | 4:4 |
| 5. | Polen Polonia Bytom | 4 | 0 | 0 | 4 | 04:29 | 0:8 |

Vergleich um den zweiten Platz :

| Pl. | | Sp | S | U | N | T | Pkt |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2. | Deutschland Bundesrepublik Kölner EC | 2 | 1 | 0 | 1 | 9:8 | 2 |
| 3. | Tschechoslowakei ASD Dukla Jihlava | 2 | 1 | 0 | 1 | 6:6 | 2 |
| 4. | Schweden AIK Stockholm | 2 | 1 | 0 | 1 | 6:7 | 2 |

**Beste Scorer**

Abkürzungen: G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte; Fett: Turnierbestwert

| Spieler | Team | G | A | Pts |
| - | - | - | - | - |
| Sergei Makarow | Moskau | 2 | 9 | 11 |
| Igor Larionow | Moskau | 7 | 1 | 8 |
| Helmut Steiger | Köln | 3 | 4 | 7 |
| Andrei Chomutow | Moskau | 3 | 4 | 7 |
| Miroslav Sikora | Köln | 2 | 4 | 6 |
| Wladimir Krutow | Moskau | 4 | 1 | 5 |
| Wjatscheslaw Fetissow | Moskau | 2 | 3 | 5 |
| Nikolai Drosdezki | Moskau | 2 | 3 | 5 |
| Uwe Krupp | Köln | 0 | 5 | 5 |
| Dušan Pašek | Jihlava | 4 | 0 | 4 |

### Siegermannschaft

| Europapokalsieger ZSKA Moskau | Torhüter: Jewgeni Beloscheikin, Alexander Tyschnych Verteidiger: Sergei Babinow, Wjatscheslaw Fetissow, Alexei Gussarow, Alexei Kassatonow, Sergei Starikow, Igor Stelnow, Wladimir Subkow Angreifer: Wjatscheslaw Bykow, Andrei Chomutow, Nikolai Drosdezki, Alexander Gerassimow, Irek Gimajew, Wladimir Krutow, Igor Larionow, Sergei Makarow, Oleg Malzew, Sergei Nemtschinow, Wiktor Schluktow, Alexander Sybin, Alexander Tschornych, Michail Wassiljew, Alexander Weselow Cheftrainer: Wiktor Tichonow |
| - | - |
