Nationalliga B (Eishockey) 1969/70
# Nationalliga B (Eishockey) 1969/70

Die Saison 1969/70 war die 23. reguläre Austragung der Nationalliga B, der zweithöchsten Schweizer Spielklasse im Eishockey. Der NLB-Meister HC Ambrì-Piotta stieg direkt in die Nationalliga A auf. Der EHC Winterthur und der EHC St. Moritz stiegen in die dritthöchste Spielklasse, die 1. Liga, ab.

## Modus

Die Liga wurde in zwei Gruppen aufgeteilt. Die acht bestplatzierten Mannschaften qualifizierten sich für die Finalrunde, deren Sieger direkt in die NLA aufstieg. Die übrigen acht Mannschaften bestritten eine Abstiegsrunde, deren beiden Letztplatzierten direkt in die dritte Liga abstiegen. Für einen Sieg erhielt jede Mannschaft zwei Punkte, bei einem Unentschieden einen Punkt. Bei einer Niederlage erhielt man keine Punkte.

## Hauptrunde

### Gruppe West

| Pl. | Team | Sp. | S | U | N | Tore | Pkt. |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | EHC Biel | 14 | 9 | 2 | 3 | 69:41 | 20 |
| 2. | SC Thun | 14 | 8 | 1 | 5 | 63:42 | 17 |
| 3. | HC Fribourg | 14 | 7 | 2 | 5 | 46:48 | 16 |
| 4. | HC Villars | 14 | 7 | 1 | 6 | 59:52 | 15 |
| 5. | HC Sion | 14 | 7 | 0 | 7 | 50:64 | 14 |
| 6. | SC Luzern | 14 | 5 | 1 | 8 | 40:64 | 11 |
| 7. | Lausanne HC | 14 | 4 | 2 | 8 | 42:53 | 10 |
| 8. | Young Sprinters Neuchâtel | 14 | 4 | 1 | 9 | 45:50 | 9 |

## Finalrunde

| Pl. | Team |
| - | - |
| 1. | HC Ambrì-Piotta |

## Abstiegsrunde

| Pl. | Team | Sp. | S | U | N | Tore | Pkt. |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | HC Sion | 14 | 9 | 2 | 3 | 62:58 | 20 |
| 2. | SC Luzern | 14 | 8 | 2 | 4 | 56:48 | 18 |
| 3. | SC Küsnacht | 13 | 6 | 3 | 4 | 50:50 | 15 |
| 4. | Young Sprinters Neuchâtel | 14 | 7 | 0 | 7 | 80:49 | 14 |
| 5. | Lausanne HC | 13 | 6 | 1 | 6 | 46:42 | 13 |
| 6. | Grasshopper Club Zürich | 14 | 5 | 2 | 7 | 48:52 | 12 |
| 7. | EHC Winterthur | 14 | 4 | 2 | 8 | 53:72 | 10 |
| 8. | EHC St. Moritz | 14 | 3 | 2 | 9 | 50:74 | 8 |
