IIHF European Champions Cup 2005
# IIHF European Champions Cup 2005

Der IIHF European Champions Cup 2005 der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF war die erste Austragung des als Nachfolger der European Hockey League geltenden Wettbewerbs. Er wurde vom 13. bis 16. Januar 2005 im russischen Sankt Petersburg in der Eissportarena ausgetragen.

Für den IIHF European Champions Cup waren Vertreter aus den sechs besten europäischen Nationen nach der IIHF-Weltrangliste 2004 qualifiziert. Die teilnehmenden Mannschaften kamen aus Schweden, Tschechien, der Slowakei, Russland, Finnland und Deutschland. Mannschaften aus der Schweiz und Österreich hatten sich aufgrund des schlechten Abschneidens der Nationalmannschaft nicht qualifiziert. Im IIHF Continental Cup konnten die Meister und weitere eingeladene Mannschaften der anderen europäischen Ligen teilnehmen.

Insgesamt besuchten 28.100 Zuschauer die Spiele.

## Gruppenphase

In der Vorrunde spielten jeweils drei Mannschaften in zwei Gruppen um den Finaleinzug.

### Gruppe A

In der Gruppe A setzte sich der finnische Vertreter Kärpät Oulu gegen die Konkurrenten HC Hame Zlín aus Tschechien und die Frankfurt Lions aus Deutschland durch. Beide Partien konnten sie mit drei Toren Unterschied für sich entscheiden.

| 13. Januar 2005 19:30 Uhr | Tschechien HC Hame Zlín M. Okál (1:05) M. Okál (18:08) M. Erat (53:58) J. Kristek (57:22) | 4:3 (2:2, 0:1, 2:0) Spielbericht | Deutschland Frankfurt Lions P. Ratchuk (4:07) P. Lebeau (16:57) C. Bassen (36:25) | Eissportarena, Sankt Petersburg Zuschauer: 2.100 |
| - | - | - | - | - |
| 14. Januar 2005 16:00 Uhr | Finnland Kärpät Oulu J. Jokinen (2:26) J.-P. Haataja (35:40) P. Tenkrát (39:55) J. Boumedienne (48:53) | 4:1 (1:0, 2:1, 1:0) Spielbericht | Tschechien HC Hame Zlín J. Balaštík (24:32) | Eissportarena, Sankt Petersburg Zuschauer: 1.800 |
| 15. Januar 2005 19:30 Uhr | Deutschland Frankfurt Lions P. Lebeau (10:23) J. Young (43:30) J. Murphy (48:50) | 3:6 (1:3, 0:2, 2:1) Spielbericht | Finnland Kärpät Oulu J.-P. Haataja (5:18) J. Viuhkola (7:16) J. Viuhkola (12:17) L. Kukkonen (26:33) E. Somervuori (37:11) J. Jokinen (59:21) | Eissportarena, Sankt Petersburg Zuschauer: 2.200 |
| Pl. | | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | Finnland Kärpät Oulu | 2 | 2 | 0 | 0 | 10:04 | 4 |
| 2. | Tschechien HC Hame Zlín | 2 | 1 | 0 | 1 | 05:07 | 2 |
| 3. | Deutschland Frankfurt Lions | 2 | 0 | 0 | 2 | 06:10 | 0 |

### Gruppe B

Die Gruppe B sah den russischen Vertreter HK Awangard Omsk um den tschechischen NHL-Spieler Jaromír Jágr souverän das Finale erreichen. Sowohl der HC Dukla Trenčín aus der Slowakei und HV71 aus Schweden blieben bei ihren 1:6- respektive 0:9-Niederlagen chancenlos.

| 13. Januar 2005 16:00 Uhr | Slowakei HC Dukla Trenčín J. Zlocha (11:21) | 1:6 (1:3, 0:1, 0:2) Spielbericht | Russland HK Awangard Omsk A. Kowalenko (1:45) M. Suschinski (9:44) O. Twerdowski (16:46) J. Bednář (29:44) J. Jágr (42:38) A. Kaljuschny (45:08) | Eissportarena, Sankt Petersburg Zuschauer: 3.200 |
| - | - | - | - | - |
| 14. Januar 2005 19:30 Uhr | Schweden HV71 Jönköping P. Ekelund (1:12) P.-Å. Skrøder (1:58) S. Skoog (6:53) A. Eriksson (55:38) | 4:1 (3:0, 0:0, 1:1) Spielbericht | Slowakei HC Dukla Trenčín P. Fabuš (57:32) | Eissportarena, Sankt Petersburg Zuschauer: 1.300 |
| 15. Januar 2005 16:00 Uhr | Russland HK Awangard Omsk A. Kowalenko (8:08) A. Guskow (11:08) M. Suschinski (12:28) A. Pereschogin (18:02) M. Suschinski (29:41) A. Kurjanow (31:27) A. Pereschogin (53:25) M. Suschinski (55:43) O. Twerdowski (56:52) | 9:0 (4:0, 2:0, 3:0) Spielbericht | Schweden HV71 Jönköping | Eissportarena, Sankt Petersburg Zuschauer: 7.500 |
| Pl. | | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | Russland HK Awangard Omsk | 2 | 2 | 0 | 0 | 15:01 | 4 |
| 2. | Schweden HV71 Jönköping | 2 | 1 | 0 | 1 | 04:10 | 2 |
| 3. | Slowakei HC Dukla Trenčín | 2 | 0 | 0 | 2 | 02:10 | 0 |

## Finale

In einem umkämpften Finale kam es zum Aufeinandertreffen der beiden Gruppensieger aus Oulu und Omsk, das Omsk in der Verlängerung mit 2:1 für sich entschied und somit die erste Austragung des Wettbewerbs gewinnen konnte. Den siegbringenden Treffer erzielte der Tscheche Jaromír Jágr, den die Verantwortlichen aufgrund des Lockouts der NHL-Saison zum Saisonbeginn verpflichtet hatten.

Omsk sicherte sich mit dem erstmaligen Gewinn eines Europapokal-Wettbewerbs die Silver Stone Trophy.

| 16. Januar 2005 16:00 Uhr | Russland HK Awangard Omsk A. Kaljuschny (51:00) J. Jágr (74:38) | 2:1 n. V. (0:1, 0:0, 1:0, 1:0) Spielbericht | Finnland Kärpät Oulu I. Mikkola (12:16) | Eissportarena, Sankt Petersburg Zuschauer: 10.000 |
| - | - | - | - | - |

## Statistik

### Beste Scorer

Abkürzungen: Sp = Spiele, T = Tore, V = Vorlagen, Pkt = Punkte, +/- = Plus/Minus, SM = Strafminuten; Fett: Turnierbestwert

| Spieler | Team | Sp | T | V | Pkt | +/− | SM |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| Maxim Suschinski | Omsk | 3 | 4 | 3 | 7 | +5 | 2 |
| Andrei Kowalenko | Omsk | 3 | 2 | 4 | 6 | +2 | 0 |
| Jari Viuhkola | Oulu | 3 | 2 | 2 | 4 | +3 | 4 |
| Jussi Jokinen | Oulu | 3 | 2 | 2 | 4 | −2 | 6 |
| Jaromír Jágr | Omsk | 3 | 2 | 2 | 4 | +2 | 10 |
| Eero Somervuori | Oulu | 3 | 1 | 3 | 4 | +3 | 0 |
| Josef Boumedienne | Oulu | 3 | 1 | 3 | 4 | −2 | 6 |
| Alexander Prokopjew | Omsk | 3 | 0 | 4 | 4 | +3 | 0 |
| Oleg Twerdowski | Omsk | 3 | 2 | 1 | 3 | +4 | 0 |
| Alexander Pereschogin | Omsk | 3 | 2 | 1 | 3 | +3 | 2 |

### Beste Torhüter

Abkürzungen: Sp = Spiele, Min = Eiszeit (in Minuten), GT = Gegentore, SO = Shutouts, Sv% = gehaltene Schüsse (in %), GTS = Gegentorschnitt; Fett: Turnierbestwert

| Spieler | Team | Sp | Min | GT | SO | Sv% | GTS |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| Norm Maracle | Omsk | 3 | 199:54 | 2 | 1 | 97,26 | 0,60 |
| Stefan Liv | Jönköping | 1 | 60:00 | 1 | 0 | 94,44 | 1,00 |
| Niklas Bäckström | Oulu | 3 | 200:00 | 6 | 0 | 92,11 | 1,80 |
| Róbert Kompas | Trenčín | 2 | 110:16 | 8 | 0 | 84,91 | 4,35 |
| Ian Gordon | Frankfurt | 2 | 86:33 | 8 | 0 | 82,61 | 5,55 |

## Auszeichnungen

Spielertrophäen

| Auszeichnung | Spieler | Team |
| - | - | - |
| Wertvollster Spieler | Maxim Suschinski | HK Awangard Omsk |
| Bester Torhüter | Norm Maracle | HK Awangard Omsk |
| Bester Verteidiger | Josef Boumedienne | Kärpät Oulu |
| Bester Stürmer | Maxim Suschinski | HK Awangard Omsk |

All-Star-Team

| Angriff: | Maxim Suschinski – Jussi Jokinen – Andrei Kowalenko |
| - | - |
| Verteidigung: | Oleg Twerdowski – Josef Boumedienne |
| Tor: | Norm Maracle |

### Siegermannschaft

| European-Champions-Cup-Sieger HK Awangard Omsk | Torhüter: Norm Maracle, Maxim Sokolow Verteidiger: Alexei Bondarew, Sergei Gussew, Alexander Guskow, Nikita Nikitin, Juri Panow, Dmitri Rjabykin, Oleg Twerdowski Angreifer: Jaroslav Bednář, Jewgeni Chazei, Jaromír Jágr, Aljaksej Kaljuschny, Andrei Kowalenko, Anton Kurjanow, Andrei Nasarow, Alexander Pereschogin, Alexander Popow, Alexander Prokopjew, Dmitri Satonski, Dmitri Subbotin, Maxim Suschinski Cheftrainer: Waleri Beloussow |
| - | - |
