IIHF Continental Cup 2015/16
# IIHF Continental Cup 2015/16

Der IIHF Continental Cup 2015/16 war die 19. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ausgetragenen Wettbewerbs. Das Turnier begann am 2. Oktober 2015, das Super-Finale fand vom 8. bis 10. Januar 2016 statt. Insgesamt nahmen 17 Mannschaften aus ebenso vielen europäischen Ländern an den insgesamt 6 Turnieren teil.

## Modus

* Der Sieger des Continental Cups erhielt ein Startrecht für die Champions Hockey League (CHL) der folgenden Spielzeit
* Kein Teilnehmer war automatisch für das Finalturnier qualifiziert, d. h. alle Mannschaften mussten sich über Qualifikationsturniere der verschiedenen Runden für das Super-Finale qualifizieren
* Am Continental Cup dürfen Mannschaften aus den Ländern der Gründungsligen der CHL nicht teilnehmen (Schweden, Finnland, Tschechien, Schweiz, Deutschland, Österreich)

## Turnierübersicht und Teilnehmer

| Runde | Datum | Gruppe | Austragungsort | Teilnehmer | Zuschauer | Zuschauer |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Runde | Datum | Gruppe | Austragungsort | Teilnehmer | Gesamt | Schnitt |
| Erste Runde | 2.–4. Oktober | Gruppe A | Ledena dvorana Pionir Belgrad, Serbien Serbien | Serbien HK Partizan Belgrad Israel Rishon Devils Bulgarien HK ZSKA Sofia Turkei Zeytinburnu Belediyesi SK | 00384 | 0064 |
| Zweite Runde | 23.–25. Oktober | Gruppe B | Miskolci Jégcsarnok Miskolc, Ungarn Ungarn | Lettland HK Mogo Riga Slowenien HDD Acroni Jesenice Ungarn DVTK Jegesmedvék Spanien CH Jaca | 03.985 | 0664 |
| Zweite Runde | 23.–25. Oktober | Gruppe C | Stadion Zimowy w Tychach Tychy, Polen Polen | Vereinigtes Konigreich Coventry Blaze Polen GKS Tychy Rumänien CSM Dunărea Galați Bulgarien HK ZSKA Sofia Ersatz: Serbien HK Partizan Belgrad | 07.300 | 1.216 |
| Dritte Runde | 20.–22. November | Gruppe D | Pala Hodegart Asiago, Italien Italien | Italien Asiago Hockey Danemark Herning Blue Fox Kasachstan HK Ertis Pawlodar Lettland HK Mogo Riga | 0 5.820 | 0970 |
| Dritte Runde | 20.–22. November | Gruppe E | Île Lacroix Rouen, Frankreich Frankreich | Belarus HK Schachzjor Salihorsk Frankreich Rouen Dragons Ukraine HK Krementschuk Polen GKS Tychy | 12.660 | 2.110 |
| Super-Finale | 8.–10. Januar 2016 | Gruppe F | Île Lacroix Rouen, Frankreich Frankreich | Frankreich Rouen Dragons Polen GKS Tychy Italien Asiago Hockey Danemark Herning Blue Fox | 14.904 | 2.484 |

## Erste Runde

Die Spiele der ersten Runde fanden vom 2. bis 4. Oktober 2015 in Belgrad (Serbien) statt. Teilnehmer waren der HK Partizan Belgrad (Serbien), die Rishon Devils (Israel), der HK ZSKA Sofia (Bulgarien) und Zeytinburnu Belediyesi SK (Türkei).

Der Sieger der Ersten Runde qualifizierte sich für die zweite Runde. Dort traf er auf die sieben bereits für die zweite Runde gesetzten Mannschaften.

### Gruppe A

| 2. Oktober 2015 14:00 Uhr | Israel Rishon Devils | 4:14 (1:6, 3:4, 0:4) Spielbericht | Turkei Zeytinburnu Belediyesi SK | Ledena dvorana Pionir, Belgrad Zuschauer: 23 |
| - | - | - | - | - |
| 2. Oktober 2015 17:30 Uhr | Bulgarien HK ZSKA Sofia | 12:4 (7:0, 4:1, 1:3) Spielbericht | Serbien HK Partizan Belgrad | Ledena dvorana Pionir, Belgrad Zuschauer: 150 |
| 3. Oktober 2015 14:00 Uhr | Israel Rishon Devils | 1:7 (0:4, 0:2, 1:1) Spielbericht | Bulgarien HK ZSKA Sofia | Ledena dvorana Pionir, Belgrad Zuschauer: 40 |
| 3. Oktober 2015 17:30 Uhr | Serbien HK Partizan Belgrad | 1:4 (0:0, 0:3, 1:1) Spielbericht | Turkei Zeytinburnu Belediyesi SK | Ledena dvorana Pionir, Belgrad Zuschauer: 89 |
| 4. Oktober 2015 14:00 Uhr | Turkei Zeytinburnu Belediyesi SK | 5:9 (2:1, 3:3, 0:5) Spielbericht | Bulgarien HK ZSKA Sofia | Ledena dvorana Pionir, Belgrad Zuschauer: 15 |
| 4. Oktober 2015 17:30 Uhr | Serbien HK Partizan Belgrad | 9:1 (2:0, 5:0, 2:1) Spielbericht | Israel Rishon Devils | Ledena dvorana Pionir, Belgrad Zuschauer: 67 |
| Pl. | | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte |
| 1. | Bulgarien HK ZSKA Sofia | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 28:10 | 9 |
| 2. | Turkei Zeytinburnu Belediyesi SK | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 23:14 | 6 |
| 3. | Serbien HK Partizan Belgrad | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 14:17 | 3 |
| 4. | Israel Rishon Devils | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 06:30 | 0 |

## Zweite Runde

Die zweite Runde des Continental Cups wurde vom 23. bis zum 25. Oktober 2015 in zwei Gruppen ausgespielt. Die Spielorte waren Miskolc in Ungarn (mit Gastgeber DVTK Jegesmedvék, HK Mogo Riga (Lettland), den HDD Acroni Jesenice (Slowenien) und CH Jaca (Spanien)) sowie Tychy in Polen (mit Gastgeber GKS Tychy, Coventry Blaze (Vereinigtes Königreich), CSM Dunărea Galați (Bulgarien) und dem Qualifikanten aus der ersten Runde HK Partizan Belgrad aus Serbien). Partizan Belgrad rückte für den HK ZSKA Sofia nach, der nach dem Gewinn der Gruppe A nachträglich aufgrund finanzieller Probleme auf das Startrecht verzichtete.

Die Erstplatzierten der beiden Gruppen erreichten die dritte Runde und trafen dort auf die für die 3. Runde gesetzten Mannschaften.

### Gruppe B

| 23. Oktober 2015 15:30 Uhr | Slowenien HDD Acroni Jesenice | 3:1 (1:0, 2:1, 0:0) Spielbericht | Spanien CH Jaca | Miskolci Jégcsarnok, Miskolc Zuschauer: 180 |
| - | - | - | - | - |
| 23. Oktober 2015 19:00 Uhr | Ungarn DVTK Jegesmedvék | 1:2 (0:0, 1:2, 0:0) Spielbericht | Lettland HK Mogo Riga | Miskolci Jégcsarnok, Miskolc Zuschauer: 1.250 |
| 24. Oktober 2015 15:30 Uhr | Lettland HK Mogo Riga | 6:3 (0:2, 4:1, 2:0) Spielbericht | Spanien CH Jaca | Miskolci Jégcsarnok, Miskolc Zuschauer: 100 |
| 24. Oktober 2015 19:00 Uhr | Slowenien HDD Acroni Jesenice | 3:4 (1:1, 0:1, 2:2) Spielbericht | Ungarn DVTK Jegesmedvék | Miskolci Jégcsarnok, Miskolc Zuschauer: 1.150 |
| 25. Oktober 2015 15:30 Uhr | Lettland HK Mogo Riga | 4:1 (1:1, 1:0, 2:0) Spielbericht | Slowenien HDD Acroni Jesenice | Miskolci Jégcsarnok, Miskolc Zuschauer: 155 |
| 23. Oktober 2015 19:00 Uhr | Spanien CH Jaca | 2:10 (1:1, 0:5, 1:4) Spielbericht | Ungarn DVTK Jegesmedvék | Miskolci Jégcsarnok, Miskolc Zuschauer: 1.150 |
| Pl. | | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte |
| 1. | Lettland HK Mogo Riga | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 12:05 | 9 |
| 2. | Ungarn DVTK Jegesmedvék | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 18:07 | 6 |
| 3. | Slowenien HDD Acroni Jesenice | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 07:09 | 3 |
| 4. | Spanien CH Jaca | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 06:19 | 0 |

### Gruppe C

| 23. Oktober 2015 15:30 Uhr | Rumänien CSM Dunărea Galați | 2:7 (0:2, 0:3, 2:2) Spielbericht | Vereinigtes Konigreich Coventry Blaze | Stadion Zimowy w Tychach, Tychy Zuschauer: 300 |
| - | - | - | - | - |
| 23. Oktober 2015 19:30 Uhr | Polen GKS Tychy | 26:0 (8:0, 5:0, 13:0) Spielbericht | Serbien HK Partizan Belgrad | Stadion Zimowy w Tychach, Tychy Zuschauer: 2.300 |
| 24. Oktober 2015 15:30 Uhr | Vereinigtes Konigreich Coventry Blaze | 12:1 (2:1, 5:0, 5:0) Spielbericht | Serbien HK Partizan Belgrad | Stadion Zimowy w Tychach, Tychy Zuschauer: 300 |
| 24. Oktober 2015 19:30 Uhr | Polen GKS Tychy | 8:3 (4:0, 1:2, 3:1) Spielbericht | Rumänien CSM Dunărea Galați | Stadion Zimowy w Tychach, Tychy Zuschauer: 1.400 |
| 25. Oktober 2015 15:30 Uhr | Serbien HK Partizan Belgrad | 1:10 (0:1, 1:4, 0:5) Spielbericht | Rumänien CSM Dunărea Galați | Stadion Zimowy w Tychach, Tychy Zuschauer: 300 |
| 25. Oktober 2015 19:30 Uhr | Vereinigtes Konigreich Coventry Blaze | 2:3 (1:0, 0:0, 1:3) Spielbericht | Polen GKS Tychy | Stadion Zimowy w Tychach, Tychy Zuschauer: 2.700 |
| Pl. | | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte |
| 1. | Polen GKS Tychy | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 37:05 | 9 |
| 2. | Vereinigtes Konigreich Coventry Blaze | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 21:06 | 6 |
| 3. | Rumänien CSM Dunărea Galați | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 15:16 | 3 |
| 4. | Serbien HK Partizan Belgrad | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 02:48 | 0 |

## Dritte Runde

Die dritte Runde des Continental Cups wurde vom 20. bis zum 22. November 2015 in zwei Gruppen ausgespielt. Die Spielorte waren Asiago in Italien (mit Gastgeber Asiago Hockey, Herning Blue Fox (Dänemark), den HK Ertis Pawlodar (Kasachstan) und dem Qualifikanten der Gruppe B HK Mogo Riga aus Lettland) sowie Rouen in Frankreich (mit Gastgeber Rouen Dragons, HK Schachzjor Salihorsk (Belarus), HK Krementschuk (Ukraine) und dem Qualifikanten aus der Gruppe C GKS Tychy aus Polen).

Die jeweils zwei Erstplatzierten der beiden Gruppen erreichten die Finalrunde.

### Gruppe D

| 20. November 2015 17:00 Uhr | Kasachstan HK Ertis Pawlodar | 11:2 (3:1, 3:0, 5:1) Spielbericht | Lettland HK Mogo Riga | Pala Hodegart, Asiago Zuschauer: 300 |
| - | - | - | - | - |
| 20. November 2015 20:30 Uhr | Italien Asiago Hockey | 1:2 n. P. (0:1, 1:0, 0:0, 0:0, 0:1) Spielbericht | Danemark Herning Blue Fox | Pala Hodegart, Asiago Zuschauer: 1.600 |
| 21. November 2015 17:00 Uhr | Danemark Herning Blue Fox | 5:2 (1:0, 2:1, 2:1) Spielbericht | Lettland HK Mogo Riga | Pala Hodegart, Asiago Zuschauer: 320 |
| 21. November 2015 20:30 Uhr | Kasachstan HK Ertis Pawlodar | 2:3 (0:1, 2:1, 0:1) Spielbericht | Italien Asiago Hockey | Pala Hodegart, Asiago Zuschauer: 1.700 |
| 22. November 2015 17:00 Uhr | Danemark Herning Blue Fox | 3:0 (1:0, 0:0, 2:0) Spielbericht | Kasachstan HK Ertis Pawlodar | Pala Hodegart, Asiago Zuschauer: 400 |
| 22. November 2015 20:30 Uhr | Lettland HK Mogo Riga | 0:4 (0:0, 0:2, 0:2) Spielbericht | Italien Asiago Hockey | Pala Hodegart, Asiago Zuschauer: 1.500 |
| Pl. | | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte |
| 1. | Danemark Herning Blue Fox | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 10:03 | 8 |
| 2. | Italien Asiago Hockey | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 08:04 | 7 |
| 3. | Kasachstan HK Ertis Pawlodar | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 13:08 | 3 |
| 4. | Lettland HK Mogo Riga | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 04:20 | 0 |

### Gruppe E

| 20. November 2015 16:30 Uhr | Ukraine HK Krementschuk | 0:6 (0:2, 0:3, 0:1) Spielbericht | Belarus HK Schachzjor Salihorsk | Île Lacroix, Rouen Zuschauer: 1.022 |
| - | - | - | - | - |
| 20. November 2015 20:00 Uhr | Frankreich Rouen Dragons | 5:3 (1:2, 1:0, 3:1) Spielbericht | Polen GKS Tychy | Île Lacroix, Rouen Zuschauer: 2.450 |
| 21. November 2015 16:30 Uhr | Belarus HK Schachzjor Salihorsk | 1:2 (0:0, 1:0, 0:2) Spielbericht | Polen GKS Tychy | Île Lacroix, Rouen Zuschauer: 2.017 |
| 21. November 2015 20:00 Uhr | Frankreich Rouen Dragons | 7:3 (4:1, 2:0, 1:2) Spielbericht | Ukraine HK Krementschuk | Île Lacroix, Rouen Zuschauer: 2.550 |
| 22. November 2015 16:00 Uhr | Polen GKS Tychy | 3:1 (2:0, 0:1, 1:0) Spielbericht | Ukraine HK Krementschuk | Île Lacroix, Rouen Zuschauer: 1.975 |
| 22. November 2015 19:30 Uhr | Belarus HK Schachzjor Salihorsk | 0:1 (0:1, 0:0, 0:0) Spielbericht | Frankreich Rouen Dragons | Île Lacroix, Rouen Zuschauer: 2.646 |
| Pl. | | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte |
| 1. | Frankreich Rouen Dragons | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 13:06 | 9 |
| 2. | Polen GKS Tychy | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 08:07 | 6 |
| 3. | Belarus HK Schachzjor Salihorsk | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 07:03 | 3 |
| 4. | Ukraine HK Krementschuk | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 04:16 | 0 |

## Super Final

Das Finale der besten vier Mannschaften fand vom 8. bis 10. Januar 2016 in Rouen statt. Austragungsort war die dortige Île Lacroix, die bis zu 2.747 Zuschauer fasst.

| 8. Januar 2016 16:30 Uhr | Danemark Herning Blue Fox Daniel Nielsen (20:48) | 1:2 (0:0, 1:2, 0:0) Spielbericht | Polen GKS Tychy Michael Kolarz (23:49) Bartosz Ciura (26:18) | Île Lacroix, Rouen Zuschauer: 1.838 |
| - | - | - | - | - |
| 8. Januar 2016 20:00 Uhr | Italien Asiago Hockey Marco Magnabosco (3:47) Anthony Nigro (50:56) | 2:4 (1:2, 0:2, 1:0) Spielbericht | Frankreich Rouen Dragons Marc-André Thinel (6:28) Marc-André Thinel (15:00) Loïc Lampérier (28:26) Nicolas Arrossamena (30:39) | Île Lacroix, Rouen Zuschauer: 2.546 |
| 9. Januar 2016 16:30 Uhr | Danemark Herning Blue Fox Kyle Essery (21:18) Martin Šagát (50:27) Daniel Nielsen (52:19) Joachim Linnet (58:51) | 4:0 (0:0, 1:0, 3:0) Spielbericht | Italien Asiago Hockey | Île Lacroix, Rouen Zuschauer: 2.482 |
| 9. Januar 2016 20:00 Uhr | Frankreich Rouen Dragons Dan Koudys (2:45) Marc-André Thinel (3:41) Olivier Dame-Malka (11:02) Marc-André Thinel (13:00) Sacha Treille (20:49) Olivier Dame-Malka (27:10) | 6:5 (4:2, 2:2, 0:1) Spielbericht | Polen GKS Tychy Kamil Kalinowski (0:42) Marcin Kolusz (16:28) Jarosław Rzeszutko (32:42) Michał Kotlorz (37:53) Jarosław Rzeszutko (59:23) | Île Lacroix, Rouen Zuschauer: 2.746 |
| 10. Januar 2016 16:00 Uhr | Polen GKS Tychy Marcin Kolusz (33:11) Adam Bagiński (57:51) | 2:4 (0:1, 1:1, 1:2) Spielbericht | Italien Asiago Hockey Marco Magnabosco (7:49) Andreas Lutz (20:43) Layne Ulmer (43:44) Sean Bentivoglio (54:37) | Île Lacroix, Rouen Zuschauer: 2.546 |
| 10. Januar 2016 19:30 Uhr | Frankreich Rouen Dragons Damien Raux (9:23) Jason Krog (10:20) Marc-André Thinel (25:25) Patrick Coulombe (59:04) | 4:0 (2:0, 1:0, 1:0) Spielbericht | Danemark Herning Blue Fox | Île Lacroix, Rouen Zuschauer: 2.746 |
| Pl. | | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte |
| 1. | Frankreich Rouen Dragons | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 14:07 | 9 |
| 2. | Danemark Herning Blue Fox | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 05:06 | 3 |
| 3. | Polen GKS Tychy | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 09:11 | 3 |
| 4. | Italien Asiago Hockey | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 06:10 | 3 |

## Auszeichnungen

Spielertrophäen

| Auszeichnung | Spieler | Team |
| - | - | - |
| Bester Torhüter | Simon Nielsen | Herning Blue Fox |
| Bester Verteidiger | Patrick Coulombe | Rouen Dragons |
| Bester Stürmer | Marc-André Thinel | Rouen Dragons |

Die Auszeichnungen im Rahmen des Finalturniers erhielten Torwart Simon Nielsen vom Herning Blue Fox, der französische Verteidiger Patrick Coulombe in Diensten der Rouen Dragons und sein Mannschaftskollege, der französische Stürmer Marc-André Thinel vom Turniersieger und Gastgeber Rouen Dragons.

Die Krone des Topscorers und besten Torschützen sicherte sich Marc-André Thinel von den Rouen Dragons. Seine fünf Tore und sieben Punkte waren in beiden Wertungen nicht zu überbieten. Sein Teamkollege François-Pierre Guénette sicherte sich mit vier Assists den Titel des besten Vorlagengebers. Die beste Fangquote unter den Torhütern wies Simon Nielsen vom Herning Blue Fox vor, der 94,25 Prozent der Schüsse auf sein Tor parierte.

### IIHF-Continental-Cup-Sieger

| Continental-Cup-Sieger Frankreich Rouen Dragons | Torhüter: Quentin Papillon, Dany Sabourin Verteidiger: Florian Chakiachvili, Patrick Coulombe, Olivier Dame-Malka, Aurélien Dorey, Léo Guillemain, Tero Kontinnen, Mark Matheson Stürmer: Nicolas Arrossamena, Fabien Colotti, François-Pierre Guénette, Dan Koudys, Jason Krog, Olivier Labelle, Loïc Lampérier, Vincent Nesa, Joël Perrault, Damien Raux, Marc-André Thinel, Sacha Treille, Yorick Treille Trainerstab: Fabrice Lhenry, Ari Salo, Guy Fournier |
| - | - |
