Walt Whitman
# Walt Whitman

Walt Whitman (31 de maio de 1819, em Long Island, Nova Iorque, EUA - 26 de março de 1892), foi um poeta e humanista estadunidense.
    A longa trilha diante de mim
    Me conduzindo
    Onde quer que eu escolha.
    Daqui em diante,
    Não questiono a boa sorte,
    A boa sorte sou eu."
    Nem mais juventude ou idade do que há agora,
    E jamais haverá mais perfeição do que há agora,
    Nem mais paraíso ou inferno do que há agora,
    O anseio, o anseio, o anseio,
    Sempre o anseio procriador do mundo."
    Grandioso é o visível, a luz, para mim - grandes são o céu e as estrelas
    Grandioso é a terra, e grandiosos são o tempo e o espaço duradouros,
    E grandiosas são as suas leis, tão multiformes, confusas, evolucionárias,
    Contudo mais grandiosa é minha alma invisível,
    Compreendendo, dotando todos aqueles,
    Iluminando a luz, o céu e as estrelas, escavando a terra, navegando pelo mar,
    O que seriam todos aqueles, de fato, sem ti, alma invisível? De que serveriam sem ti?
    Mais evolucionária, vasta, confusa, ó minha alma!
    Muito mais multiforme - tu muito mais duradoura que eles.
    Ora, quem acha que um milagre é alguma coisa de especial?
    Por mim, de nada sei que não sejam milagres:
    Ou ande eu pelas ruas de Manhattan,
    Ou erga a vista sobre os telhados
    Na direcção do céu,
    Ou pise com os pés descalços
    Bem na franja das águas pela praia,
    Ou fale durante o dia com uma pessoa a quem amo,
    Ou vá de noite para a cama com uma pessoa a quem amo,
    Ou à mesa tome assento para jantar com os outros,
    Ou olhe os desconhecidos na carruagem
    De frente para mim,
    Ou siga as abelhas atarefadas
    Junto à colmeia antes do meio-dia de verão
    Ou animais pastando na campina
    Ou passarinhos ou a maravilha dos insectos no ar,
    Ou a maravilha de um pôr-de-sol
    Ou das estrelas cintilando tão quietas e brilhantes,
    Ou o estranho contorno delicado e leve
    Da lua nova na primavera,
    Essas e outras coisas, uma e todas
    — Para mim são milagres,
    Umas ligadas às outras
    Ainda que cada uma bem distinta
    E no seu próprio lugar.
    Cada momento de luz ou de treva
    É para mim um milagre,
    Milagre cada polegada cúbica de espaço,
    Cada metro quadrado da superfície da terra
    Por milagre se estende, cada pé
    Do interior está apinhado de milagres.
    O mar é para mim um milagre sem fim:
    Os peixes nadando, as pedras,
    O movimento das ondas,
    Os navios que vão com homens dentro
    — Existirão milagres mais estranhos?

## Referências

* ↑ Canção da Estrada Aberta || Brasil Seikyo, ed. 2.133, 26 maio 2012, p. B1.
* ↑ (Folhas de relva, página 51 - Canção de mim mesmo)
* ↑ Folhas de relva, página 527
* ↑ Folhas de Relva, página 381
* ↑ Fonte: "Folhas de Relva"
* ↑ Fonte: "Folhas de Relva"
* ↑ Fonte: "Folhas de Relva"
* ↑ Fonte: "Folhas de Relva"
* ↑ Fonte: "Folhas de Relva"
* ↑ Fonte: "Folhas de Relva"
* ↑ Fonte: "Canto a mim mesmo"
* ↑ Fonte: "Canto a mim mesmo"
* ↑ Fonte: "Canto a mim mesmo"
* ↑ Fonte: "Canto a mim mesmo"
* ↑ Fonte: "Canto a mim mesmo"
* ↑ Fonte: livro Psicologia, E/Imigração e Cultura, org. de A. DeBiaggi e G. de Paiva (Casa do Psicólogo).