Vigilância
# Vigilância

Vigilância é o ato ou efeito de manter atitude de atento cuidado em torno de um ser ou objeto.
       - The price of freedom is eternal vigilance
          A frase, muitas vezes atribuída erradamente a Thomas Jefferson, (veja Thomas Jefferson) jamais foi encontrada nos seus escritos. A mais antiga fonte estabelecida que contém uma sentença bastante semelhante é um discurso de John Philpot Curran, pronunciado em 1790 e publicado em Speeches on the late very interesting State trials (1808):
          - It is the common fate of the indolent to see their rights become a prey to the active. The condition upon which God hath given liberty to man is eternal vigilance; which condition if he break, servitude is at once the consequence of his crime and the punishment of his guilt. (Suzy Platt, Respectfully Quoted: A Dictionary of Quotations Requested from the Congressional Research Service, 1989).
          Uma variante encontra-se no discurso do abolicionista e ativista liberal americano Wendell Phillips (1811 – 1884), proferido em 28 de janeiro de 1852, diante de membros da Sociedade Antiescravagista do Massachusetts:
          - Eternal vigilance is the price of liberty; power is ever stealing from the many to the few (John Morley, ed., The Fortnightly, Volume VIII. Chapman and Hall, 1870, p. 67).
       Décadas antes, em 1809, Thomas Usher Pulaski Charlton (1779-1835) escrevera, na biografia do Major General James Jackson, que uma das obrigações dos biógrafos de pessoas famosas é
      ** "... incutir na mente do povo americano a crença de que 'o preço da liberdade é a eterna vigilância ' (Thomas Charlton, The life of Major General James Jackson, 1809) .
       - Celso Charuri; Como vai a sua mente, 03/10/1981
       - Friedrich Nietzsche in: Humano, demasiado humano
       - No caminho de Swann - página 447, Marcel Proust, tradução de Mario Quintana, Globo Livros, ISBN 8525052612, 9788525052612