Isaac Asimov
# Isaac Asimov

Isaac Asimov (?) foi um escritor russo.

### Verificadas

* "Apenas uma guerra é permitida à espécie humana: a guerra contra a extinção".
       - There is only one war that the human species can now afford to fight and that is the war against extinction.
          - Life and time - página 245, Isaac Asimov - Doubleday, 1978, ISBN 0385146450, 9780385146456 - 273 páginas
* "Examinem alguns fragmentos de pseudociência e encontrarão um manto de proteção, um polegar para chupar, algo a que se agarrar. E o que nós oferecemos em troca? A incerteza, a insegurança!"
       - Inspect every piece of pseudoscience and you will find a security blanket, a thumb to suck, a skirt to hold. What have we to offer in exchange? Uncertainty! Insecurity!
          - Past, present, and future - página 65, Isaac Asimov - Prometheus Books, 1987, ISBN 0879753935, 9780879753931 - 374 páginas
* "O preço da liberdade é a indiferença - e não deixe ninguém lhe dizer o contrário, o universo é um lugar extremamente indiferente."
       - The price of freedom is indifference — and don't let anybody tell you otherwise, the universe is an extremely indifferent place.
          - Isaac Asimov's science fiction magazine: Volume 16,Edições 4-7 - página 48, Isaac Asimov - Davis Publications, 1992
* "A liberdade não tem preço, a mera possibilidade de obtê-la já vale a pena."
       - Citado em O Homem Bicentenário
* Inteligências exteriores, ao explorar o Sistema Solar com verdadeira imparcialidade, muito provavelmente introduziriam o Sol nos seus ficheiros assim: Estrela X, classe espectral G0, 4 planetas e detritos.
       - Outside intelligences, exploring the Solar System with true impartiality, would be quite likely to enter the Sun in their records thus: Star X, spectral class G0, 4 planets plus debris.
          - View from a Height - página 227, Doubleday, 1963, 252 páginas
* Nunca deixe o seu sentido moral impedi-lo de fazer o que está certo.
       - Never let your sense of morals prevent you from doing what is right.
          - The foundation trilogy: three classics of science fiction - página 135, Doubleday science fiction, The Foundation Trilogy: Three Classics of Science Fiction, Isaac Asimov, Foundation series, Isaac Asimov, Editora Doubleday, 1951, 695 páginas
* Os criacionistas fazem com que uma teoria pareça uma coisa que se inventou depois de beber a noite inteira.
       - Creationists make it sound as though a 'theory' is something you dreamed up after being drunk all night.
          - Muitas vezes atribuída como observação para National Coalition Against Censorship (NCAC) (1980)
* Não há crença, por mais louca que seja, que não junte os seus fiéis seguidores que hão-de defendê-la até á morte.
       - There is no belief, however foolish, that will not gather its faithful adherents who will defend it to the death.
          - The stars in their courses - página 36, Isaac Asimov - White Lion, 1974, ISBN 085617145X, 9780856171451 - 199 páginas
* Na vida, ao contrário do xadrez, o jogo continua depois do xeque-mate.
       - In life, unlike chess, the game continues after checkmate.
          - Fantastic voyage II: destination brain: Volume 2 - página 275, Isaac Asimov - Grafton, 1988, ISBN 0586200258, 9780586200254 - 480 páginas
* Não é tanto por eu estar confiante que os cientistas têm razão, mas mais por estar confiante que os que não-cientistas estão errados.
       - It is not so much that I have confidence in scientists being right, but that I have so much in nonscientists being wrong.
          - Quasar, quasar, burning bright - página 235, Isaac Asimov - Doubleday, 1978, ISBN 0385134649, 9780385134644 - 240 páginas
* Se o conhecimento traz problemas, não é a ignorância que os resolve.
       - If knowledge can create problems, it is not through ignorance that we can solve them.
          - Asimov's guide to science - página 15, Isaac Asimov - Basic Books, 1972 - 945 páginas
* Onde todas as respostas são possíveis, nenhuma resposta tem significado.
       - Where any answer is possible, all answers are meaningless.
          - The road to infinity - página 170, Isaac Asimov - Doubleday, 1979, ISBN 038514962X, 9780385149624 - 217 páginas

## Atribuídas

* "Não acredito em vida após a morte, por isso não preciso passar toda minha vida temendo o inferno, ou temendo o céu mais ainda. Quaisquer que sejam as torturas do inferno, penso que a chatice do céu seria ainda pior."
       - I don't believe in an afterlife, so I don't have to spend my whole life fearing hell, or fearing heaven even more. For whatever the tortures of hell, I think the boredom of heaven would be even worse.
          - Citado em "Philosophy on the Go" - Página 222, Joey Green - Running Press, 2007, ISBN 0762428589, 9780762428588 - 272 páginas
* "A vida é agradável. A morte é tranquila. O mau é a transição."
       - Life is pleasant. Death is peaceful. It's the transition that's troublesome.
          - Citado em "Digital video transition analysis and detection" - Página 33, Wei Jyh Heng, King N. Ngan - World Scientific, 2002, ISBN 9812381856, 9789812381859 - 190 páginas
* "Eu não temo os computadores, temo a ausência deles"
       - I do not fear computers. I fear the lack of them.
          - Citado em "Computers for business, a book of readings" - página 305, Hugh J. Watson, Archie B. Carroll - Business Publications ; Georgetown, Ont. : Irwin-Dorsey, 1980, ISBN 0256022895, 9780256022896 - 342 páginas
* "Lida propriamente, a Bíblia é a força mais potente para o ateísmo já concebida."
       - Properly read, the Bible is the most potent force for atheism ever conceived.
          - Citado em "Holy Moses: Holy Writ Revisited" - Página 177, Joseph E. Guretzki - D. W. Friesen Sons, Limited, 2004, ISBN 1553830083, 9781553830085 - 402 páginas
* A vida é uma viagem, mas não se aflijam, no fim há sítio para estacionar.
       - Life is a journey, but don't worry, you'll find a parking spot at the end.
          - Citado em "Notes for a memoir: on Isaac Asimov, life, and writing" - página 35, Janet Asimov - Prometheus Books, 2006, ISBN 1591024056, 9781591024057 - 207 páginas
* A frase mais empolgante de ouvir em ciência, a que prenuncia novas descobertas, não é "Eureka!", mas sim "Isto é estranho..."
       - The most exciting phrase to hear in science, the one that heralds new discoveries, is not 'Eureka!', but 'That's funny ...'
          - Citado em Proceedings of the ... session: Volume 36 - página 22, South Pacific Applied Geoscience Commission - SOPAC Technical Secetariat, 1994
* O aspecto mais triste da vida neste momento é que a ciência ganha conhecimentos mais depressa do que a sociedade ganha juízo.
       - The saddest aspect of life right now is that science gathers knowledge faster than society gathers wisdom.
          - Citado em "Chemical and engineering news: "news edition" of the American Chemical Society": Volume 79,Edições 12-18 - página 98, American Chemical Society - The Society, 2001
* Essa gente que pensa que sabe tudo é uma grande maçada para nós que sabemos.
       - Those people who think they know everything are a great annoyance to those of us who do.
          - Como citado em "The Mammoth Book of Zingers, Quips, and One-Liners" (2004) editado por Geoff Tibballs, p. 299
* Estão a aparecer toda a espécie de erros de computador. Haviam de ficar admirados se soubessem a quantidade de médicos que dizem que estão a tratar homens grávidos.
       - All sorts of computer errors are now turning up. You'd be surprised to know the number of doctors who claim they are treating pregnant men.
          - Citado em "Wit" - Página 236, Des MacHale - Andrews McMeel Publishing, 2003, ISBN 0740733303, 9780740733307 - 320 páginas