Levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 2007 - Até 69 kg masculino
# Levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 2007 - Até 69 kg masculino

Levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 2007 :
| Masculino | Feminino |
| -56 kg | -48 kg |
| -62 kg | -53 kg |
| -69 kg | -58 kg |
| -77 kg | -63 kg |
| -85 kg | -69 kg |
| -94 kg | -75 kg |
| -105 kg | +75 kg |
| +105 kg | |
A categoria até 69 kg masculino do levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 2007 foi disputada no Pavilhão 2 do Complexo Esportivo Riocentro com dez halterofilistas, cada um representando um país.

## Medalhistas

| Ouro | CUB Yordanis Borrero |
| Prata | COL Edwin Orlando Mosquera |
| Bronze | ECU Ricardo Flores |

## Resultados

| Pos. | Atleta | Grupo | Peso | Arranque (kg) | Arranque (kg) | Arranque (kg) | Arranque (kg) | Arremesso (kg) | Arremesso (kg) | Arremesso (kg) | Arremesso (kg) | Total (kg) |
| Pos. | Atleta | Grupo | Peso | 1 | 2 | 3 | Result. | 1 | 2 | 3 | Result. | Total (kg) |
| | CUB Yordanis Borrero | A | 68,55 | 137 | 141 | 141 | 141 | 166 | 172 | 176 | 176 | 317 |
| | COL Edwin Orlando Mosquera | A | 68,45 | 138 | 141 | 142 | 141 | 168 | 172 | 176 | 172 | 313 |
| | ECU Ricardo Flores | A | 68,00 | 130 | 135 | 138 | 138 | 170 | 170 | 175 | 170 | 308 |
| 4 | DOM Santo Rivera | A | 68,10 | 133 | 133 | 138 | 133 | 170 | 176 | 176 | 170 | 303 |
| 5 | VEN Israel Rubio | A | 67,55 | 137 | 137 | 142 | 137 | 163 | 163 | 163 | 163 | 300 |
| 6 | BRA Welisson Silva | A | 68,25 | 125 | 130 | 133 | 133 | 158 | 165 | 170 | 165 | 298 |
| 7 | PAN Alexi Batista | A | 68,15 | 132 | 136 | 136 | 132 | 160 | 160 | 166 | 160 | 292 |
| 8 | MEX Roger Couoh Azueta | A | 68,85 | 110 | 115 | 120 | 115 | 153 | 157 | 157 | 153 | 268 |
| 9 | ESA Marvin Martínez | A | 68,25 | 115 | 115 | 120 | 120 | 145 | 145 | 150 | 145 | 265 |
| 10 | NCA Moisés David Herrera | A | 65,80 | 90 | 100 | 105 | 100 | 115 | 125 | 130 | 125 | 225 |

### Legenda

| Recorde mundial (World record) | Recorde africano (African) | Q | Classificado por posição (Qualified) |
| Recorde pan-americano (Pan-American record) | Recorde da América (Americas) | q | Classificado por melhor tempo (Qualified) |
| Melhor marca do ano (World leading) | Recorde asiático (Asian) | DNS | Não largou (Did not start) |
| Recorde nacional (National record) | Recorde europeu (European) | DNF | Não terminou (Did not finish) |
| Recorde pessoal do atleta (Personal best) | Recorde da Oceania (Oceania) | DSQ / DQ | Desclassificado (Disqualified) |
| Recorde da temporada do atleta (Season best) | Recorde sul-americano (South America) | NM | Sem marca (No mark) |