Africada retroflexa sonora
# Africada retroflexa sonora

A africada retroflexa sonora é um tipo de fonema, usado em algumas línguas faladas. O símbolo no Alfabeto Fonético Internacional que representa este som é ⟨ɖ͡ʐ⟩, às vezes simplificado para ⟨dʐ⟩ ou ⟨ꭦ⟩. Ocorre em idiomas como o polonês (o africado laminal dż) e as línguas caucasianas do noroeste (apical).

## Características

* Sua forma de articulação é a africada sibilante, o que significa que é produzida primeiro interrompendo totalmente o fluxo de ar, depois direcionando-o com a língua para a borda afiada dos dentes, causando turbulência de alta frequência.
* Seu local de articulação é retroflexo, o que significa prototipicamente que ele está articulado subapical (com a ponta da língua enrolada para cima), mas de forma mais geral, significa que é pós-alveolar sem ser palatalizado. Ou seja, além da articulação subapical prototípica, o contato da língua pode ser apical (pontiagudo) ou laminal (plano).
* Sua fonação é sonora, o que significa que as cordas vocais vibram durante a articulação.
* É uma consoante oral, o que significa que o ar só pode escapar pela boca.
* É uma consoante central, o que significa que é produzida direcionando o fluxo de ar ao longo do centro da língua, em vez de para os lados.
* O mecanismo da corrente de ar é pulmonar, o que significa que é articulado empurrando o ar apenas com os pulmões e o diafragma, como na maioria dos sons.

## Ocorrência

| Língua | Língua | Palavra | AFI | Significado | Notas |
| Asturiano | Alguns dialetos | ḷḷuna | ['ɖ͡ʐunä] | Lua | Corresponde a /ʎ/ em outros dialetos. |
| Bielorrusso | Bielorrusso | лічба | [lʲiɖ͡ʐbä] | Número | Laminal. |
| Chinês | Wu | 长 | [ɖ͡ʐaŋ] | Crescer | Encontrado em apenas alguns dialetos Wu. |
| Polonês | Padrão | dżem | | Geleia | Laminal; É transcrito /d͡ʒ/ pela maioria dos estudiosos poloneses. |
| Polonês | Dialetos Cuyavian do sudeste | dzwon | [ɖ͡ʐvɔn̪] | Sino | Alguns falantes. É o resultado da hipercorreção da mais popular fusão de /ɖ͡ʐ/ e /d͡z/ em d̪͡z̪. |
| Polonês | Dialeto Suwałki | dzwon | [ɖ͡ʐvɔn̪] | Sino | Alguns falantes. É o resultado da hipercorreção da mais popular fusão de /ɖ͡ʐ/ e /d͡z/ em d̪͡z̪. |
| Qiang do norte | Qiang do norte | vvdhe | [ʁɖ͡ʐə] | Estrela | |
| Russo | Russo | джем | O ficheiro de áudio "Dzem_rus.ogg" não foi encontrado | Geleia | Laminal. É uma variante bem rara, e é normalmente pronunciado como a sequência [dʐ]. |
| Servo-croata | Servo-croata | џеп / džep | [ɖ͡ʐê̞p] | Bolso | Apical. Pode ser palato-alveolar, dependendo do dialeto. |
| Eslovaco | Eslovaco | džús | [ɖ͡ʐu̞ːs] | Suco | Laminal. |
| Torwali | Torwali | حؕىگ | [ɖ͡ʐiɡ̥] | Longo | Contrasta com africada palatal. |
| Yi | Yi | ꎐ / rry | [ɖ͡ʐɪ˧] | Dente | |