Natação nos Jogos Pan-Americanos de 1999 - 200 m borboleta feminino
# Natação nos Jogos Pan-Americanos de 1999 - 200 m borboleta feminino

Natação nos Jogos Pan-Americanos de 1999 :
| Nado Livre |||||
| 50 m | masc | fem |
| 100 m | masc | fem |
| 200 m | masc | fem |
| 400 m | masc | fem |
| 800 m | | fem |
| 1500 m | masc | |
| Nado Costas |||||
| 100 m | masc | fem |
| 200 m | masc | fem |
| Nado Bruços/Peito |||||
| 100 m | masc | fem |
| 200 m | masc | fem |
| Nado Mariposa/Borboleta |||||
| 100 m | masc | fem |
| 200 m | masc | fem |
| Medley |||||
| 200 m | masc | fem |
| 400 m | masc | fem |
| Revezamentos |||||
| 4×100 m livre | masc | fem |
| 4×200 m livre | masc | fem |
| 4×100 m medley | masc | fem |
O evento dos 200 m borboleta feminino nos Jogos Pan-Americanos de 1999 foi realizado em Winnipeg, Canadá, em 7 de agosto de 1999. A última campeã dos Jogos Pan-Americanos foi Trina Jackson, dos Estados Unidos.
Essa corrida consistiu em quatro voltas em nado borboleta em piscina olímpica.

## Resultados

Todos os tempos estão em minutos e segundos.
| CHAVE: | q | Mais rápidos não-classificados | Q | Classificados | GR | Recorde dos jogos | NR | Recorde nacional | PB | Melhor marca pessoal | SB | Melhor marca na temporada |

### Eliminatórias

A primeira fase foi realizada em 7 de agosto.
| Posição | Nome | Nação | Tempo | Notas |
| 1 | Jessica Deglau | CAN Canadá | 2:10.30 | Q |
| 2 | - | - | - | Q |
| 3 | Kalyn Keller | USA Estados Unidos | 2:16.01 | Q |
| 4 | - | - | - | Q |
| 5 | - | - | - | Q |
| 6 | Ashley Ellis | USA Estados Unidos | 2:20.27 | Q |
| 7 | - | - | - | Q |
| 8 | - | - | - | Q |

### Final B

A final B foi realizada em 7 de agosto.
| Posição | Nome | Nação | Tempo |
| 9 | Ana Aguilera | ARG Argentina | 2:18.42 |
| 10 | Melissa Mata | CRC Costa Rica | 2:19.87 |
| 11 | María Pereyra | ARG Argentina | 2:20.12 |
| 12 | Jeanett Yanez | PER Peru | 2:26.10 |
| 13 | L.Rivas | PAR Paraguai | 2:26.61 |
| 14 | Claudia Campino | URU Uruguai | 2:29.76 |

### Final A

A final A foi realizada em 7 de agosto.
| Posição | Nome | Nação | Tempo | Notas |
| | Jessica Deglau | CAN Canadá | 2:09.64 | GR |
| | Jennifer Button | CAN Canadá | 2:12.09 | |
| | Kalyn Keller | USA Estados Unidos | 2:14.60 | |
| 4 | Ashley Ellis | USA Estados Unidos | 2:18.17 | |
| 5 | Patrícia Comini | BRA Brasil | 2:18.23 | |
| 6 | Monique Ferreira | BRA Brasil | 2:18.28 | |
| 7 | Paola López | MEX México | 2:18.61 | |
| 8 | Mariela Yepez | ECU Equador | 2:21.05 | |