Marriage, Not Dating
# Marriage, Not Dating

Marriage, Not Dating (hangul: 연애 말고 결혼; rr: Yeonae Malgo Gyeolhon) é uma telenovela sul-coreana exibida pela tvN de 4 de julho a 23 de agosto de 2014, com um total de dezesseis episódios. É estrelada por Yeon Woo-jin, Han Groo, Jeong Jinwoon, Han Sunhwa, Heo Jung-min e Yoon So-hee. Seu enredo refere-se a um homem que não quer se casar e a uma mulher que não possui sorte com eventuais perspectivas de um casamento.

## Enredo

O rico cirurgião plástico Gong Gi-tae (Yeon Woo-jin) não possui qualquer interesse em casar-se. O casamento é tudo que a vendedora de loja Joo Jang-mi (Han Groo) sonha. Em um esforço para conseguir tirar de suas costas, os constantes encontros às cegas e as perspectivas de casamento vindos de seus pais, Gi-tae propositalmente traz Jang-mi para conhecer seus pais como sua suposta namorada, certo de que eles não a aprovarão.

## Elenco
### Principal

* Yeon Woo-jin como Gong Ki-tae
* Han Groo como Joo Jang-mi
* Jeong Jinwoon como Han Yeo-reum
* Han Sunhwa como Kang Se-ah
* Heo Jung-min como Lee Hoon-dong
* Yoon So-hee como Nam Hyun-hee

### De apoio

* Kim Hae-sook como Shin Bong-hyang, mãe de Ki-tae
* Kim Kap-soo como Gong Soo-hwan, pai de Ki-tae
* Im Ye-jin como Na So-nyeo, mãe de Jang-mi
* Park Jun-gyu como Joo Kyung-pyo, pai de Jang-mi
* Park Hee-jin como Gong Mi-jung
* Kim Young-ok como Noh Geum-soon
* Lee Bo-hee como a mãe de Hoon-dong
* Choi Hyun como chef Uhm
* Lee Yeon-kyung como a amante de Soo-hwan

### Participações especiais

* Lee Han-wi
* Nam Ji-hyun como alguém do encontro às cegas de Ki-tae (episódio 1)
* Choi Dae-chul
* Heo Jun
* Ahn Hae-sook
* Kim Jung-min como blogger com um vício em cirurgia plástica (episódio 13)
* Julien Kang como Richard Bernstein (episódio 14)

## Recepção

Na tabela abaixo, os números azuis representam as as audiências mais baixas e os números vermelhos representam as audiências mais elevadas.
| Episódio | Data de transmissão original | Título | Em todo o país |
| 1 | 4 de julho de 2014 | A Maneira Educada de Terminar | 0.85% |
| 2 | 5 de julho de 2014 | Uma Bondade Vantajosa: Mantendo Seu Vivero de Peixes | 1.36% |
| 3 | 11 de julho de 2014 | Sendo Feliz Sozinho | 1.75% |
| 4 | 12 de julho de 2014 | Para Quem Nós Cozinhamos Panquecas | 1.57% |
| 5 | 18 de julho de 2014 | As Palavras que Eu Só Posso Dizer Para Você | 1.90% |
| 6 | 19 de julho de 2014 | Eu, que Pareço Só, Não Estou Só, mas Pareço | 1.51% |
| 7 | 25 de julho de 2014 | Está Tudo Bem Mesmo Que Não Esteja Tudo Bem | 2.21% |
| 8 | 26 de julho de 2014 | Se Case Comigo Se Puder | 2.13% |
| 9 | 1 de agosto de 2014 | Uma Noite em Um Lugar Distante | 2.38% |
| 10 | 2 de agosto de 2014 | O que Você Deve Manter Escondido Até o Último Momento | 2.00% |
| 11 | 8 de agosto de 2014 | Confissão (Volte) | 2.61% |
| 12 | 9 de agosto de 2014 | A Sinceridade Irá Passar? | 1.97% |
| 13 | 15 de agosto de 2014 | Não se Incline e Não Espere | 3.31% |
| 14 | 16 de agosto de 2014 | Desculpe por Não Ser Legal / Obrigado por Não Ser Legal | 2.05% |
| 15 | 22 de agosto de 2014 | Duas Mulheres Que Amam Um Homem | 2.28% |
| 16 | 23 de agosto de 2014 | Ainda Assim, Casamento | 1.62% |
| Média | Média | Média | 1.97% |