Eduardo, o Português
# Eduardo, o Português

Eduardo, o Português ou Eduwart Portugalois foi um pintor de origem portuguesa do início da primeira metade do século XVI. Viveu na Flandres onde foi discípulo e colaborador de Quentin Metsys em 1504. Em 1506 obteve o título de mestre pela Guilda de São Lucas de Antuérpia.
Apesar de escassos testemunhos da sua arte, as excelentes obras que lhe são atribuídas enquadram-se na caracterização estilística da escola flamenga, podendo estabelecer-se um paralelo entre a sua obra e o trabalho de Quentin Metsys. De facto, no início do século XVI, estabeleceu-se uma estreita relação, no contexto artístico, entre Portugal e a Flandres, situação que influenciou profundamente a pintura portuguesa da época, nomeadamente o trabalho de artistas como Jorge Afonso, Vasco Fernandes, Gregório Lopes, Cristóvão de Figueiredo, entre outros.

## Obras conhecidas

* A Virgem, o Menino e um Anjo (1501-1525), no Museu Nacional de Arte Antiga.
Inserida numa construção de mármore ao estilo renascentista, encontra-se a Virgem, de manto branco orlado de ouro e véu transparente a cobrir-lhe a cabeça, e o Menino, nu e de pé sobre o colo de Nossa Senhora. Do lado esquerdo da composição, um anjo oferece um fruto a Jesus, ao passo que a Virgem segura uma flor com a mão esquerda.
* Tríptico com Descida da Cruz/Cristo a Caminho do Calvário e Cristo Ressuscitado (volantes), SS. João Baptista e Evangelista (1510-1525), no Museu Nacional de Arte Antiga.
Acusando directamente a influência de Quentin Metsys, com quem Eduwart Portugalois trabalhou, este tríptico representa no painel central a Descida da Cruz, cujas personagens são as mesmas que surgem na Lamentação que o mestre Quentin Metsys pintou e que se encontra actualmente na National Gallery of Canada em Ottawa. Nos painéis laterais surge, do lado esquerdo, Cristo a caminho do Calvário e, do lado direito, Cristo Ressuscitado. No reverso dos postigos São João Baptista e São João Evangelista completam a obra.

## Bibliografia relacionada

* CEULENEER, Ad. de, Le Portugal — Notes d'art et d'archéologie, Auvers, 1882, p. 84
* GUSMÃO, Adriano de, "Os Primitivos e a Renascença" in Arte Portuguesa. Pintura (Dir. João Barreira), Lisboa: Edições Excelsior, 1948 e 1951
* PORFÍRIO, José Luis, A Pintura no Museu Nacional de Arte Antiga, Lisboa: Banif-Reproscan, 1992, pág. 50
* PUYVELDE, Léo van, Edouard Portugalois, München : Bruckmann, 1960
* REIS-SANTOS, Luís, Eduardo, o Português' Lisboa: Artis, 1966
* REIS-SANTOS, Luís, "Édouard Portugalois, disciple et collaborateur de Quentin Metsys", in Pantheon, 26, 1968, p. 194.
* RODRIGUES, Dalila, "A Pintura do Período Manuelino", in História da Arte Portuguesa (dir. Paulo Pereira), Vol. II. Lisboa: Círculo de Leitores, 1995
* VASCONCELOS, Joaquim de, Arte Religiosa em Portugal, Porto: Emílio Briel & Ca. Editores, 1914