Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1970
# Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1970

O Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1970 foi a 37ª edição do torneio. 21 países participaram em 3 diferentes divisões ou Grupos:
    Grupo A em Estocolmo, Suécia, 14 a 30 de março de 1970
    Grupo B em Bucareste, Romênia, 24 de fevereiro a 5 de março de 1970
    Grupo C em Galaţi, Romênia, 13 a 22 de fevereiro de 1970
Pelo oitavo ano seguido, a União Soviética venceu o torneio do Grupo A. Originalmente o torneio foi marcado para acontecer em Montreal e Winnipeg, no Canadá. Todavia, após uma disputa sobre a permissão de jogadores profissionais em torneios internacionais, a equipe canadense desistiu de sediar e de competir no hóquei internacional. Eles não retornariam às competições até 1977. Esse também foi o primeiro torneio em que o uso de capacete se tornou obrigatório para os jogadores.

## Campeonato Mundial Grupo A (Suécia)

| 37. | Campeonato Mundial | URS | SWE | TCH | FIN | GDR | POL | V | E | D | GP-GC | Pts |
| 1. | União Soviética | *** | 2:4* | 3:1* | 2:1* | 12:1* | 7:0* | 9 | 0 | 1 | 68:11 | 18 |
| 2. | Suécia | 1:3 | *** | 5:4* | 1:3* | 6:1* | 11:0* | 7 | 1 | 2 | 45:21 | 15 |
| 3. | Tchecoslováquia | 1:5 | 2:2 | *** | 9:1* | 4:1* | 6:3* | 5 | 1 | 4 | 47:30 | 11 |
| 4. | Finlândia | 1:16 | 3:4 | 5:3 | *** | 1:0* | 9:1* | 5 | 0 | 5 | 31:40 | 10 |
| 5. | Alemanha Oriental | 1:7 | 2:6 | 3:7 | 4:3 | *** | 2:2* | 2 | 1 | 7 | 20:50 | 5 |
| 6. | Polônia | 0:11 | 1:5 | 2:10 | 0:4 | 2:5 | *** | 0 | 1 | 9 | 11:70 | 1 |
* Polônia rebaixada para o Grupo B.
| 48. | Campeonato Europeu |
| 1. | União Soviética |
| 2. | Suécia |
| 3. | Tchecoslováquia |
| 4. | Finlândia |
| 5. | Alemanha Oriental |
| 6. | Polônia |
Tchecoslováquia – Polônia 6:3 (2:1, 3:1, 1:1)
14 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Machač, Martinec, Suchý, Haas, Kochta, Nedomanský – Czachowski, Goralczyk, Kacik.
União Soviética – Finlândia 2:1 (0:0, 0:0, 2:1)
14 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Maltsev, Petrov - Leimu.
Suécia – Alemanha Oriental 6:1 (1:0, 2:1, 3:0)
14 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Stig-Göran Johansson 2, Svedberg, Sjöbrg, Stefan Karlsson, Wickberg – Bielas.
Finlândia – Polônia 9:1 (2:1, 1:0, 6:0)
15 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Leimu 3, Murto 2, Ketola, Jorma Peltonen, Mononen, Vehmanen – Goralczyk.
União Soviética – Alemanha Oriental 12:1 (3:0, 3:1, 6:0)
15 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Maltsev 4, Mišakov 3, Firsov, Vikulov, Charlamov, Staršinov, Petrov – Joachim Ziesche.
Tchecoslováquia – Suécia 4:5 (2:2, 1:1, 1:2)
15 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Suchý 2, Machač, Kochta – N. Johansson, Abrahamsson, Nilsson, S. G. Johansson, Hedberg. Árbitros: Sillankorva (FIN), Karandin (URS)
Finlândia – Alemanha Oriental 1:0 (1:0, 0:0, 0:0)
16 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiro: Jorma Peltonen.
Tchecoslováquia – Alemanha Oriental 4:1 (2:0, 0:0, 2:1)
17 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Haas 2, Nedomanský, Suchý – Karrenbauer.
União Soviética – Polônia 7:0 (2:0, 5:0, 0:0)
17 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Vikulov 3, Maltsev 2, Michajlov, Firsov.
Suécia – Finlândia 1:3 (0:2, 1:1, 0:0)
17 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Stefan Karlsson – Linnonmaa, Rantasila, Keinonen.
Tchecoslováquia – União Soviética 1:3 (0:1, 1:0, 0:2)
18 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Kochta – Maltsev, Vikulov, Nikitin. Árbitros: Dahlberg (SWE), Sillankorva (FIN)
Suécia – Polônia 11:0 (4:0, 2:0, 5:0)
19 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Hans Lindberg 3, Palmqvist 2, Tord Lundström 2, Abrahamsson, Stefan Karlsson, Sterner, Lars-Göran Nilsson.
Tchecoslováquia – Finlândia 9:1 (1:0, 5:1, 3:0)
20 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Suchý 3, Nedomanský 3, Ševčík, Jar. Holík, Haas – Keinonen.
Suécia – União Soviética 4:2 (1:1, 2:0, 1:1)
20 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Arne Carlsson, Lundström, Palmqvist, Lars-Göran Nilsson - Charlamov, Staršinov.
Alemanha Oriental – Polônia 2:2 (1:0, 1:1, 0:1)
21 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Helmut Novy, Noack - Migacz, Bialynicki.
União Soviética – Finlândia 16:1 (5:0, 8:0, 3:1)
22 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Michajlov 3, Charlamov 3, Maltsev 2, Alexandr Jakušev 2, Firsov 2, Petrov, Vikulov, Polupanov, Staršinov - Keinonen.
Tchecoslováquia – Polônia 10:2 (5:0, 2:2, 3:0)
22 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Martinec 2, Jiří Holík 2, Nedomanský, Haas, Ševčík, Pospíšil, Suchý, Jar. Holík – Bialynicki 2.
Suécia - Alemanha Oriental 6:2 (1:1, 3:1, 2:0)
23 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Lars-Göran Nilsson 2, Stefan Karlsson, Lundström, Lindberg, Hedberg - Dietmar Peters, Plotka.
União Soviética – Alemanha Oriental 7:1 (4:0, 0:1, 3:0)
24 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Michajlov, Charlamov, Firsov, Staršinov, Alexandr Jakušev, Mišakov 2 - Slapke.
Finlândia – Polônia 4:0 (1:0, 2:0, 1:0)
24 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Murto 2, Oksanen, Ketola.
Tchecoslováquia – Suécia 2:2 (0:1, 1:0, 1:1)
24 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Prýl, Hrbatý – Palmqvist, S. G. Johansson. Árbitros: Karandin (URS), Wycisk (POL)
Tchecoslováquia – Alemanha Oriental 7:3 (3:0, 1:1, 3:2)
25 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Nedomanský 3, Jiří Holík 2, Ševčík, Pospíšil – Joachim Ziesche, Bielas, Fuchs.
União Soviética – Polônia 11:0 (3:0, 6:0, 2:0)
25 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Maltsev 4, Michajlov 2, Polupanov 2, Charlamov, Mišakov, Šadrin.
Suécia – Finlândia 4:3 (1:0, 0:2, 3:1)
26 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Stefan Karlsson 2, Wickberg, Stig-Göran Johansson - Linnonmaa, Leimu, Mononen.
Tchecoslováquia – União Soviética 1:5 (0:2, 0:2, 1:1)
27 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Hrbatý – Vikulov 2, Staršinov, Petrov, Firsov. Árbitros: Sillankorva (FIN), Wycisk (POL)
Alemanha Oriental – Finlândia 4:3 (1:0, 0:3, 3:0)
28 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Dietmar Peters, Prusa, Joachim Ziesche, Braun - Mononen, Oksanen, Ketola.
Suécia – Polônia 5:1 (4:0, 1:0, 0:1)
28 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Olsson 2, Abrahamsson, Wickberg, Lundström – Migacz.
Alemanha Oriental – Polônia 5:2 (1:1, 0:1, 4:0)
28 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Prusa, Nickel, Plotka, Hiller 2 - Bialynicki, Goralczyk.
Tchecoslováquia – Finlândia 3:5 (0:2, 2:2, 1:1)
30 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Nedomanský, Ševčík, R. Farda – Keinonen, Ketola, Murto, Rantasila, Jorma Peltonen.
Suécia – União Soviética 1:3 (0:0, 1:2, 0:1)
30 de março de 1970 – Estocolmo Artilheiros: Wickberg - Vikulov, Petrov, Maltsev.

## Estatísticas do Grupo A e Elencos

| | Maiores Pontuadores | Gols | Assistênciass | Pontos |
| 1. | Alexander Maltsev | 15 | 6 | 21 |
| 2. | Václav Nedomanský | 10 | 7 | 17 |
| 3. | Anatoli Firsov | 6 | 10 | 16 |
| 4. | Jan Suchý | 8 | 7 | 15 |
| 5. | Vladimir Vikulov | 10 | 4 | 14 |
| Melhor Goleiro | Urpo Ylönen |
| Melhor Defensor | Lennart Svedberg |
| Melhor Atacante | Alexander Maltsev |
Seleção do Campeonato
| Goleiro | Viktor Konovalenko |
| Defesa | Lennart Svedberg |
| Defesa | Jan Suchý |
| Asa Esquerda | Anatoli Firsov |
| Centro | Václav Nedomanský |
| Asa Direita | Alexander Maltsev |
Elencos
1. URSS Goleiros: Viktor Konovalenko, Vladislav Treťjak. Defensores: Vitalij Davidov, Valerij Vasiljev, Alexander Ragulin, Vladimir Lutčenko, Igor Romiševskij, Jevgenij Paladjev, Valerij Nikitin. Atacantes: Boris Michajlov, Vladimir Petrov, Valerij Charlamov, Vladimir Vikulov, Viktor Populanov, Anatoli Firsov, Alexander Maltsev, Vjačeslav Staršinov, Jevgenij Mišakov, Alexandr Jakušev, Vladimir Šadrin, Vladimir Šapovalov. Treinadores: Arkadij Černyšev, Anatolij Tarasov.
2. SUÉCIA Goleiros: Leif Holmqvist, Gunnar Bäckman. Defensores: Thommy Abrahamsson, Arne Carlsson, Anders Hagström, Nils Johansson, Kjell-Rune Milton, Lars-Erik Sjöberg, Lennart Svedberg. Atacantes: Anders Hedberg, Stig-Göran Johansson, Stefan Karlsson, Hans Lindberg, Tord Lundström, Lars-Göran Nilsson, Anders Nordin, Roger Olsson, Björn Palmqvist, Ulf Sterner, Håkan Wickberg. Treinador: Arne Strömberg.
3. TCHECOSLOVÁQUIA Goleiros: Vladimír Dzurilla, Miroslav Lacký. Defensores: Jan Suchý, Josef Horešovský, Oldřich Machač, František Pospíšil, Vladimír Bednář, Lubomír Ujváry. Atacantes: Vladimír Martinec, Richard Farda, Josef Černý, Jan Hrbatý, Jaroslav Holík, Jiří Holík, Július Haas, Václav Nedomanský, Jiří Kochta, František Ševčík, Ivan Hlinka, Stanislav Prýl. Treinadores: Jaroslav Pitner, Vladimír Kostka.
4. FINLÂNDIA Goleiros: Urpo Ylönen, Jorma Valtonen. Defensores e Atacantes: Seppo Lindström, Ilpo Koskela, Juha Rantasila, Heikki Riihiranta, Pekka Marjamäki, Lalli Partinen, Pekka Leimu, Jorma Peltonen, Lasse Oksanen, Jorma Vehmanen, Veli-Pekka Ketola, Matti Keinonen, Väinö Kalkka, Matti Murto, Esa Peltonen, Juhani Tamminen, Harri Linnonmaa, E. Ryiharta, Lauri Mononen. Treinadores: Seppo Liitsola, Matias Helenius.
5. ALEMANHA ORIENTAL Goleiros: Claus Hirsche, Dieter Pürschel. Defensores e Atacantes: Dietmar Peters, Frank Braun, Wolfgang Plotka, Peter Slapke, Bernd Karrenbauer, Dieter Dewitz, Rüdiger Noack, Hartmut Nickel, Joachim Ziesche, Wilfried Rohrbach, Rainer Patschinski, Bernd Hiller, Lothar Fuchs, Reinhard Karger, Dieter Röhl, Helmut Nowy, Rolf Bielas, Peter Prusa. Treinador: Rudi Schmiede.
6. POLÔNIA Goleiros: Walery Kosyl, Andrzej Tkacz. Defensores e Atacantes: Andrzej Slowakiewicz, Ludwik Czachowski, Robert Goralczyk, Marian Feter, Walenty Zietara, J. Stefaniak, Tadeusz Kacik, M. Kajzerek, K. Bialynicki, Tadeusz Obloj, Wlodzimirz Komorski, Feliks Goralzcyk, Bogdan Migacz, J. Modzelewski, St. Szewczyk, Czyslaw Ruchala, Mieczyslaw Jaskierski, Tadeusz Malicki, Stanislaw Fryzlewicz. Treinador: A. Jegorov.

## Campeonato Mundial Grupo B (Romênia)

| | | USA | GER | NOR | YUG | JPN | SUI | ROM | BUL | V | E | D | GP-GC | Pts |
| 7. | Estados Unidos | *** | 5:2 | 9:2 | 5:1 | 11:1 | 12:3 | 9:1 | 19:1 | 7 | 0 | 0 | 70:11 | 14 |
| 8. | Alemanha | 2:5 | *** | 3:0 | 6:3 | 3:1 | 3:1 | 5:2 | 13:1 | 6 | 0 | 1 | 34:13 | 12 |
| 9. | Noruega | 2:9 | 0:3 | *** | 3:3 | 5:5 | 4:2 | 4:3 | 8:3 | 4 | 0 | 3 | 26:28 | 8 |
| 10. | Iugoslávia | 1:5 | 3:6 | 3:3 | *** | 8:2 | 6:3 | 3:4 | 6:0 | 3 | 1 | 3 | 30:23 | 7 |
| 11. | Japão | 1:11 | 1:2 | 5:5 | 2:8 | *** | 3:2 | 8:4 | 11:2 | 3 | 1 | 3 | 31:34 | 7 |
| 12. | Suíça | 3:12 | 1:3 | 2:4 | 3:6 | 2:3 | *** | 7:1 | 4:2 | 2 | 0 | 5 | 22:31 | 4 |
| 13. | Romênia | 1:9 | 2:5 | 3:4 | 4:3 | 4:8 | 1:7 | *** | 6:2 | 2 | 0 | 5 | 21:38 | 4 |
| 14. | Bulgária | 1:19 | 1:13 | 3:8 | 0:6 | 2:11 | 2:4 | 2:6 | *** | 0 | 0 | 7 | 11:67 | 0 |
* Romênia e Bulgária rebaixadas ao Grupo C
* Vencedores do Grupo B:
* Estados Unidos Carl Wetzel Mike Curran Gary Johnson Charlie Brown George Konik Jim McElmury Bruce Riutta Don Ross Herb Brooks Gary Gambucci Bryan Grand Leonard Lilyholm Henry Boucha Bob Lindberg Pete Markle Keith Christiansen Ozzie O'Neill Craig Patrick Larry Stordahl
| Melhor Goleiro | Anton Kehle |
| Melhor Defensor | George Konik |
| Melhor Atacante | Takao Hikigi |
Seleção do Campeonato
| Goleiro | Anton Kehle |
| Defesa | Don Ross |
| Defensa | George Konik |
| Asa Esquerda | Hideaki Kurokawa |
| Centro | Ernst Köpf |
| Asa Direita | Gary Gambucci |
Iugoslávia – Alemanha 3:6 (1:1, 1:2, 1:3)
24 de fevereiro de 1970 – Bucareste
Estados Unidos – Japão 11:1 (4:1, 3:0, 4:0)
24 de fevereiro de 1970 – Bucareste
Suíça - Bulgária 4:2 (2:1, 1:0, 1:1)
24 de fevereiro de 1970 – Bucareste
Noruega - Romênia 4:3 (2:0, 2:0, 0:3)
24 de fevereiro de 1970 – Bucareste
Estados Unidos - Bulgária 19:1 (6:1, 7:0, 6:0)
25 de fevereiro de 1970 – Bucareste
Alemanha – Japão 2:1 (1:0, 0:0, 1:1)
25 de fevereiro de 1970 – Bucareste
Noruega – Suíça 4:2 (2:1, 1:1, 1:0)
26 de fevereiro de 1970 – Bucareste
Iugoslávia – Romênia 3:4 (0:0, 1:1, 2:3)
26 de fevereiro de 1970 – Bucareste
Noruega – Bulgária 8:3 (4:0, 2:2, 2:1)
27 de fevereiro de 1970 – Bucareste
Estados Unidos – Iugoslávia 5:1 (2:0, 1:1, 2:0)
27 de fevereiro de 1970 – Bucareste
Alemanha – Suíça 3:1 (0:0, 3:0, 0:1)
27 de fevereiro de 1970 – Bucareste
Romênia – Japão 4:8 (0:2, 4:1, 0:5)
27 de fevereiro de 1970 – Bucareste
Estados Unidos – Alemanha 5:2 (0:1, 3:1, 2:0)
28 de fevereiro de 1970 – Bucareste
Japão – Bulgária 11:2 (3:1, 4:1, 4:0)
28 de fevereiro de 1970 – Bucareste
Iugoslávia - Noruega 3:3 (2:0, 0:1, 1:2)
1 de março de 1970 – Bucareste
Romênia - Suíça 1:7 (0:3, 0:1, 1:3)
1 de março de 1970 – Bucareste
Alemanha - Bulgária 13:1 (5:0, 7:0, 1:1)
2 de março de 1970 – Bucareste
Iugoslávia – Suíça 6:3 (2:0, 2:2, 2:1)
2 de março de 1970 – Bucareste
Noruega – Japão 5:5 (2:1, 1:1, 2:3)
2 de março de 1970 – Bucareste
Estados Unidos – Romênia 9:1 (4:1, 1:0, 4:0)
2 de março de 1970 – Bucareste
Estados Unidos – Noruega 9:2 (4:0, 2:1, 3:1)
4 de março de 1970 – Bucareste
Iugoslávia – Bulgária 6:0 (1:0, 5:0, 0:0)
4 de março de 1970 – Bucareste
Japão – Suíça 3:2 (2:0, 0:2, 1:0)
4 de março de 1970 – Bucareste
Alemanha – Romênia 5:2 (0:1, 1:0, 4:1)
4 de março de 1970 – Bucareste
Iugoslávia – Japão 8:2 (6:1, 2:0, 0:1)
5 de março de 1970 – Bucareste
Estados Unidos – Suíça 12:3 (2:1, 6:1, 4:1)
5 de março de 1970 – Bucareste
Alemanha – Noruega 3:0 (0:0, 3:0, 0:0)
5 de março de 1970 – Bucareste
Romênia – Bulgária 6:2 (2:0, 2:0, 2:2)
5 de março de 1970 – Bucareste

## Campeonato Mundial Grupo C (Romênia)

| | | AUT | ITA | FRA | HUN | DEN | NED | BEL | V | E | D | GP-GC | Pts. |
| 15. | Áustria | *** | 3:3 | 7:2 | 3:2 | 4:3 | 9:2 | 11:0 | 5 | 1 | 0 | 37:12 | 11 |
| 16. | Itália | 3:3 | *** | 4:1 | 3:6 | 3:1 | 6:1 | 8:2 | 4 | 1 | 1 | 27:14 | 9 |
| 17. | França | 2:7 | 1:4 | *** | 4:2 | 2:0 | 9:0 | 11:0 | 4 | 0 | 2 | 29:15 | 8 |
| 18. | Hungria | 2:3 | 6:3 | 2:4 | *** | 6:2 | 7:1 | 15:2 | 4 | 0 | 2 | 38:15 | 8 |
| 19. | Dinamarca | 3:4 | 1:3 | 0:0 | 2:6 | *** | 3:3 | 11:4 | 1 | 1 | 4 | 20:22 | 3 |
| 20. | Países Baixos | 2:9 | 1:6 | 2:9 | 1:7 | 3:3 | *** | 7:1 | 1 | 1 | 4 | 16:35 | 3 |
| 21. | Bélgica | 0:11 | 2:8 | 0:11 | 2:15 | 4:11 | 1:7 | *** | 0 | 0 | 6 | 9:63 | 0 |
* Áustria e Itália promovidas ao Torneio do Grupo B.
Itália – Dinamarca 3:1 (0:0, 0:0, 3:1)
13 de fevereiro de 1970 – Galati
Áustria – França 7:2 (1:0, 2:2, 4:0)
13 de fevereiro de 1970 – Galati
Hungria – Países Baixos 7:1 (1:1, 3:0, 3:0)
13 de fevereiro de 1970 – Galati
Países Baixos – França 2:9 (0:6, 0:2, 2:1)
14 de fevereiro de 1970 – Galati
Itália – Bélgica 8:2 (1:2, 5:0, 2:0)
14 de fevereiro de 1970 – Galati
Áustria – Dinamarca 4:3 (2:3, 2:0, 0:0)
15 de fevereiro de 1970 – Galati
Países Baixos – Bélgica 7:1 (1:1, 4:0, 2:0)
16 de fevereiro de 1970 – Galati
Itália – França 4:1 (0:1, 2:0, 2:0)
16 de fevereiro de 1970 – Galati
Áustria – Hungria 3:2 (3:1, 0:0, 0:1)
16 de fevereiro de 1970 – Galati
Áustria – Bélgica 11:0 (3:0, 3:0, 5:0)
18 de fevereiro de 1970 – Galati
Países Baixos – Dinamarca 3:3 (0:0, 1:2, 2:1)
18 de fevereiro de 1970 – Galati
Itália – Hungria 3:6 (1:3, 0:1, 2:2)
18 de fevereiro de 1970 – Galati
Dinamarca – Bélgica 11:4 (4:1, 2:1, 5:2)
19 de fevereiro de 1970 – Galati
Hungria – França 2:4 (0:2, 1:0, 1:2)
19 de fevereiro de 1970 – Galati
Itália – Países Baixos 6:1 (3:0, 2:1, 1:0)
19 de fevereiro de 1970 – Galati
Áustria – Países Baixos 9:2 (3:1, 4:0, 2:1)
21 de fevereiro de 1970 – Galati
Hungria – Bélgica 15:2 (5:1, 3:0, 7:1)
21 de fevereiro de 1970 – Galati
Dinamarca – França 0:2 (0:0, 0:1, 0:1)
21 de fevereiro de 1970 – Galati
França – Bélgica 11:0 (4:0, 2:0, 5:0)
22 de fevereiro de 1970 – Galati
Hungria – Dinamarca 6:2 (4:2, 1:0, 1:0)
22 de fevereiro de 1970 – Galati
Áustria – Itália 3:3 (2:3, 0:0, 1:0)
22 de fevereiro de 1970 – Galati