Being There
# Being There

Being There (prt: Bem-Vindo Mister Chance, ou Bem-Vindo Mr. Chance; bra: Muito Além do Jardim) é um filme teuto-estadunidense de 1979, do gênero comédia dramática, dirigido por Hal Ashby, com roteiro de Jerzy Kosinski baseado em seu romance Being There.

## Sinopse

Chance é um homem ingênuo, que trabalhou a vida toda como jardineiro e que tem na televisão o único contato com o mundo. Ele não sabe ler e nem escrever, não tem carteira de identidade e nunca andou em um automóvel. Quando seu patrão morre, Chance é obrigado a deixar a casa e é atropelado pelo carro de um magnata, que acaba se tornando seu amigo. A partir daí, tudo o que Chance fala, e até mesmo quando ele se cala, passa a ser interpretado como algo genial.

## Elenco

* Peter Sellers .... Chance, o jardineiro
* Shirley MacLaine .... Eve Rand
* Melvyn Douglas .... Benjamin Turnbull Rand
* Jack Warden .... presidente "Bobby"
* Richard A. Dysart .... dr. Robert Allenby
* Richard Basehart .... Vladimir Skrapinov
* Ruth Attaway .... Louise
* David Clennon .... Thomas Franklin
* Fran Brill .... Sally Hayes
* Denise DuBarry .... Johanna
* Oteil Burbridge .... Lolo
* Revenell Keller III .... Abraz

## Prêmios e indicações

| Prêmio | Categoria | Recipiente | Resultado |
| Globo de Ouro 1980 | Melhor atriz - comédia ou musical | Shirley MacLaine | Indicada |
| Globo de Ouro 1980 | Melhor ator - comédia ou musical | Peter Sellers | Venceu |
| Globo de Ouro 1980 | Melhor ator coadjuvante | Melvyn Douglas | Venceu |
| Globo de Ouro 1980 | Melhor filme - comédia ou musical | Andrew Braunsberg (prod.) | Indicado |
| Globo de Ouro 1980 | Melhor direção | Hal Ashby | Indicado |
| Globo de Ouro 1980 | Melhor roteiro | Jerzy Kosinski | Indicado |
| Oscar 1980 | Melhor ator | Peter Sellers | Indicado |
| Oscar 1980 | Melhor ator coadjuvante | Melvyn Douglas | Venceu |
| BAFTA 1981 | Melhor filme | Andrew Braunsberg (prod.) | Indicado |
| BAFTA 1981 | Melhor atriz | Shirley MacLaine | Indicada |
| BAFTA 1981 | Melhor ator | Peter Sellers | Indicado |
| BAFTA 1981 | Melhor roteiro adaptado | Jerzy Kosinski | Venceu |

## Recepção

Para o crítico brasileiro Rubens Ewald Filho, esse é o melhor papel da carreira de Sellers, opinião partilhada pelo Guia de Vídeo e DVD 2002, da Nova Cultural, organizado pelo cineasta brasileiro Alfredo Sternheim.