Ilya Kaminsky
# Ilya Kaminsky

Ilya Kaminsky (nascido a 18 Abril 1977) é um poeta, crítico, tradutor e professor com deficiências auditivas, nascido na URSS, ucraniano-russo-judeu-americano. É melhor conhecido pelas suas coleções de poesia Dancing in Odessa e Deaf Republic, que lhe renderam vários prémios.

## Vida

Kaminsky nasceu em Odessa, antiga União Soviética (hoje Ucrânia), aos 18 Abril 1977 numa família judaica. Ele ficou com deficiência auditiva aos quatro anos de idade devido a parotidite. Kaminsky começou a escrever poesia quando adolescente em Odessa, publicando um livro de bolso em russo intitulado A Cidade Abençoada. A família recebeu asilo político para morar nos Estados Unidos em 1993 devido ao anti-semitismo na Ucrânia. Ele começou a escrever poemas em inglês em 1994.
O seu primeiro livro em inglês, Dancing in Odessa (Tupelo Press, 2004), recebeu vários prémios literários.
Kaminsky é bacharel em ciências políticas pela Universidade de Georgetown e doutoramento em Jurisprudência pela Universidade da Califórnia, Faculdade de Direito de Hastings. Trabalha como professor universitário no Ivan Allen College of Liberal Arts desde 2018.

## Honras e prémios

* Prémio Anisfield-Wolf Book 2020
* Bolsa da Academia de Poetas Americanos de 2019
* Bolsa Guggenheim de 2018
* Bolsa de Estudo Lannan 2008
* Prémio Badejo 2005
* 2005 Academia Americana de Artes e Letras Metcalf Award
* Prémio ForeWord de 2004 (revista) Livro do Ano em Poesia
* 2002 O Prémio Dorset
* Bolsa de Poesia de Ruth Lilly em 2001

## Trabalhos publicados
### Coleções de poesia

* Dançando em Odessa (Tupelo Press, 2004) ISBN 978-1-932195-12-5
* Музыка народов ветра (Ailuros Publishing, 2012; traduzido para o russo por Anastassiya Afanassieva) ISBN 978-0-9838762-8-1
* República dos Surdos (Graywolf, 2019)
Livros de bolso
* Musica Humana (Chapiteau Press, 2002) ISBN 978-1-931498-32-6
* /Родячие музыканты / Músicos itinerantes (Moscovo, Yunost, 2007; edição bilíngue com tradução russa de Polina Barskova) ISBN 5-88653-086-X
Editor
* "Antologia Ecco da Poesia Internacional" (Harper Collins, 2010)