Lista de ganhadores do Prêmio FNLIJ
# Lista de ganhadores do Prêmio FNLIJ

Lista de ganhadores do Prêmio FNLIJ, destinado à literatura infantojuvenil, separados por categoria. O ano refere-se ao da entrega do Prêmio. Os premiados são referentes à produção do ano anterior. As editoras são as que publicaram o livro à época do prêmio.

## Ganhadores por categoria
### Criança

| Ano | Título | Escritor | Ilustrador | Editora |
| 1975 | O rei de quase tudo | Eliardo França | Eliardo França | Orientação Cultural |
| 1976 | Angélica | Lygia Bojunga Nunes | Vilma Pasqualini | Agir |
| 1977 | A bolsa amarela | Lygia Bojunga Nunes | Marie Louise Neri | Agir |
| 1978 | Pedro | Bartolomeu Campos de Queirós | Sara Ávila de Oliveira | Miguilim |
| 1979 | Coleção Gato e rato | Mary França | Eliardo França | Ática |
| 1980 | Raul da ferrugem azul | Ana Maria Machado | Patrícia Gwinner | Salamandra |
| 1981 | O curumim que virou gigante | Joel Rufino dos Santos | Lúcia Lacourt | Salamandra |
| 1982 | O que os olhos não vêem | Ruth Rocha | José Carlos de Brito | Salamandra |
| 1983 | Uni, duni e tê | Angela Lago | Angela Lago | Comunicação |
| 1984 | Os bichos que tive | Sylvia Orthof | Gê Orthof | Salamandra |
| 1985 | É isso ali | José Paulo Paes | Carlos Brito | Salamandra |
| 1986 | Uxa, ora fada, ora bruxa | Sylvia Orthof | Tato | Nova Fronteira |
| 1987 | O menino marrom | Ziraldo | Ziraldo | Melhoramentos |
| 1988 | Uma ilha lá longe | Cora Rónai | Rui de Oliveira | Record |
| 1989 | A mãe da mãe da minha mãe | Terezinha Alvarenga | Angela Lago | Miguilim |
| 1990 | As viagens de Raoni | Pedro Veludo | Demóstenes Vargas | Miguilim |
| 1991 | Sua alteza a Divinha | Angela Lago | Angela Lago com colaboração de ilustradores anônimos e antigos | RHJ |
| 1992 | O menino de olho d’água | José Paulo Paes | Rubens Matuck | Ática |
| 1993 | Eu e minha luneta | Cláudio Martins | Cláudio Martins | Formato |
| 1993 | De morte! | Angela Lago (hors-concours) | Angela Lago | RHJ |
| 1993 | O problema de Clóvis | Eva Furnari (hors-concours) | Eva Furnari | |
| 1994 | Asa de papel | Marcelo Xavier | Marcelo Xavier | Formato |
| 1995 | Coleção Assim é se lhe parece | Angela Carneiro Lia Neiva Sylvia Orthof | Roger Mello Mariana Massarani Elisabeth Teixeira | Ediouro |
| 1996 | A cristaleira | Graziela Bozano Hetzel | Roger Mello | Ediouro |
| 1997 | Menino do Rio Doce | Ziraldo | Bordados de Angela Dumont, Antonia Diniz Dumont, Marilu Dumont, Martha Dumont, Sávia Dumont sobre desenhos de Demóstenes Vargas | Companhia das Letras |

### Jovem

| Ano | Título | Escritor | Ilustrador | Editora |
| 1979 | A casa da madrinha | Lygia Bojunga Nunes | Regina Yolanda | Agir |
| 1980 | Uma idéia toda azul | Marina Colasanti | Marina Colasanti | Nórdica |
| 1981 | O sofá estampado | Lygia Bojunga Nunes | Regina Yolanda | Civilização Brasileira |
| 1982 | De olho nas penas | Ana Maria Machado | Gerson Conforto | Salamandra |
| 1983 | Bisa Bia, Bisa Bel | Ana Maria Machado | Regina Yolanda | Salamandra |
| 1984 | Vida e paixão de Pandonar, o cruel | João Ubaldo Ribeiro | Ivan & Marcelo | Nova Fronteira |
| 1985 | O outro lado do tabuleiro | Eliane Ganem | Rui de Oliveira | Record |
| 1986 | Tchau | Lygia Bojunga | Regina Yolanda | Agir |
| 1987 | Fruta no ponto | Roseana Murray | Sara Ávila | FTD |
| 1988 | A visitação do amor | Jorge Miguel Marinho | Odilon Moraes | Contexto |
| 1989 | Indez | Bartolomeu Campos de Queirós | | Miguilim |
| 1990 | O assassinato do conto policial | Paulo Rangel | Mário Cafiero | FTD |
| 1991 | Em busca de mim | Isabel Vieira | Michele Iacocca | FTD |
| 1992 | Minerações | Bartolomeu Campos Queirós | Paulo Bernardo Vaz | RHJ |
| 1993 | Entre a espada e a rosa | Marina Colasanti | Marina Colasanti | Salamandra |
| 1994 | Ana Z, aonde vai você? | Marina Colasanti | Marina Colasanti | Ática |
| 1994 | Te dou a lua amanhã... biofantasia de Mário de Andrade | Jorge Miguel Marinho | Saulo Garroux (projeto gráfico) | FTD |
| 1995 | Atentado | Sonia Rodrigues Mota | Wilson Cotrim | Ediouro |
| 1996 | Chifre em cabeça de cavalo | Luiz Raul Machado | Graça Lima | Nova Fronteira |
| 1996 | Por parte de pai | Bartolomeu Campos Queirós (hors-concours) | | RHJ |
| 1997 | Contos contidos | Maria Lúcia Simões | | RHJ |
| 1997 | Ler, escrever e fazer conta de cabeça | Bartolomeu Campos de Queirós | | Miguilim |
| 1997 | O abraço | Lygia Bojunga (hors-concours) | Rubem Grilo | Agir |
| 1997 | Seis vezes Lucas | Lygia Bojunga (hors-concours) | Regina Yolanda | Agir |

### Imagem

| Ano | Título | Escritor | Ilustrador | Editora |
| 1982 | Coleção Peixe-vivo | Eva Furnari | Eva Furnari | Ática |
| 1982 | Ida e volta | Juarez Machado | Juarez Machado | Primor |
| 1983 | A bruxinha atrapalhada | | Eva Furnari | Global |
| 1984 | Filó e Marieta | Eva Furnari | Eva Furnari | Paulinas |
| 1985 | Outra vez | Angela Lago | Angela Lago | Miguilim |
| 1986 | A menina, o cobertor | | Luís Lorenzon | FTD |
| 1987 | Chiquita Bacana e outras pequititas | Angela Lago | Angela Lago | Lê |
| 1988 | O dia-a-dia de Dadá | | Marcelo Xavier | Formato |
| 1989 | A menina da tinta | Maria José Boaventura | | Vigília |
| 1991 | A menina e o dragão | Eva Furnari | Eva Furnari | Formato |
| 1992 | Noite de cão | Graça Lima | | Salamandra |
| 1993 | Pula gato! | Marilda Castanha | Marilda Castanha | Santuário |
| 1993 | Cântico dos cânticos | Angela Lago | Angela Lago (hors-concours) | Paulinas |
| 1993 | Truks | Eva Furnari | Eva Furnari (hors-concours) | Ática |
| 1994 | O caminho do caracol | Helena Alexandrino | Helena Alexandrino | Studio Nobel |
| 1994 | O gato viriato | Roger Mello | Roger Mello | Ediouro |
| 1995 | A bela e a fera | Rui de Oliveira | Rui de Oliveira | FTD |
| 1995 | Cena de rua | Angela Lago | Angela Lago (hors-concours) | RHJ |
| 1996 | Zoom | Istvan Banyai Gilda de Aquino (tradução) | | Brinque-Book |

### Tradução Jovem

| Ano | Título | Escritor | Tradutor | Ilustrador | Editora |
| 1989 | Salada russa | vários autores | Tatiana Belinky | Paulinas | Vigília |
| 1990 | Carmen | Prosper Merimée | Francisco Balthar Peixoto | Gennaro Urso | FTD |
| 1991 | Cartas do meu moinho | Alphonse Daudet | Paulo Mendes Campos | Carlos Eduardo S. de Andrade | Scipione |
| 1995 | Kamô e a idéia do século | Daniel Pennac | Dau Bastos | Jean-Philippe Chabot | Salamandra |
| 1996 | O mundo de Sofia | Jostein Gaarder | João Azenha Junior | | Companhia das Letras |
| 1997 | A comédia de erros | William Shakespeare | Mary Lamb (adaptação) Márcio Godinho de Oliveira e Johnny Mafra (tradução) | Alícia Cañas Cortázar | Dimensão |
| 1997 | A tempestade | William Shakespeare | Mary Lamb (adaptação) Sérgio Godinho de Oliveira e Zélia Almeida (tradução) | Bernhard Oberdieck | Dimensão |
| 1997 | Contos de inverno | William Shakespeare | Charles e Mary Lamb (adaptação) Sérgio Godinho de Oliveira (tradução) | Elzbieta Gaudasinska | Dimensão |
| 1997 | O mercador de Veneza | William Shakespeare | Mary Lamb (adaptação) Sérgio Godinho de Oliveira e Johnny Mafra (tradução) | Dusan Kállay | Dimensão |
| 1997 | Otelo | William Shakespeare | Mary Lamb (adaptação) Sérgio Godinho de Oliveira e Johnny Mafra (tradução) | Benoit Chieux | Dimensão |
| 1997 | Romeu e Julieta | William Shakespeare | Mary Lamb (adaptação) Márcio Godinho de Oliveira e Léo Cunha (tradução) | Marine D'antibes | Dimensão |

### Tradução Criança

| Ano | Título | Escritor | Tradutor | Ilustrador | Editora |
| 1990 | O rei Bigodeira e sua banheira | Audrey Wood | Gisela Maria Padovan | Don Wood | Ática |
| 1991 | Di-versos russos | | Tatiana Belinky (tradução) Samuel Marchak (adaptação) | Cláudia Scatamacchia | FTD |
| 1992 | Contos de Grimm | Wilhelm e Jacob Grimm | Maria Heloísa Penteado | Anastassija Archipowa | Ática |
| 1993 | O teatro de sombras de Ofélia | Michael Ende | Luciano Vieira Machado | Friedrich Hechelmann | Ática |
| 1994 | A cortina da tia Bá]] | Virgínia Woolf | Ruth Rocha | Julie Vivas | Ática |
| 1995 | A bruxa Salomé | Audrey Wood | Gisela Maria Padovan | Don Wood | Ática |
| 1996 | O pintor de lembranças | José Antonio Del Cañizo | Charles Kiefer | Jesús Gabán | Projeto |
| 1997 | Coleção A Epopéia de Gilgamesh (O rei Gilgamesh, A última busca de Gilgamesh, A vingança de Ishtar) | Ludmilla Zeman | Sérgio Capparelli | Ludmilla Zeman | Projeto |

### Informativo

| Ano | Título | Escritor | Ilustrador | Editora |
| 1991 | Coleção Viajando através da História | Nicolau Sevcenko (adaptação) | | Scipione |
| 1992 | Coleção de Mãos Dadas com a Natureza | vários escritores | | Salamandra |
| 1993 | Coleção O homem e a comunicação | Ruth Rocha Otavio Roth | Raquel Coelho | Melhoramentos |
| 1994 | A terra é sua. E cuide dela! | Josep Rosell Olga de Sá (tradução) | Xan López Dominguez | Santuário |
| 1995 | Coleção Alecrim dourado | Geruza Helena Borges | Geruza Helena Borges | Mazza |
| 1996 | Noções de Coisas | Darcy Ribeiro | Ziraldo | FTD |
| 1997 | De dois em dois: um passeio pelas bienais | Renata Sant'Anna, Maria do Carmo Escorel de Carvalho e Edgar Bittencourt | | Martins Fontes |
| 1997 | Serafina e a criança que trabalha | Jô Azevedo, Iolanda Huzak e Cristina Porto | Michele Iacocca | Ática |

### Escritor revelação

| Ano | Título | Escritor | Ilustrador | Editora |
| 1993 | Eu e minha luneta | Cláudio Martins | Cláudio Martins | Formato |
| 1994 | Lições de Girafa | Léo Cunha | vários autores | Miguilim |
| 1994 | O sabiá e a girafa | Léo Cunha | Graça Lima | Nova Fronteira |
| 1994 | Pela estrada afora | Léo Cunha | Cláudia Ferreira | Atual |
| 1995 | Ver de ver meu pai | Celso Sisto | Roger Mello | Nova Fronteira |
| 1996 | Coleção de bruxas de meu pai | Rosa Amanda Strausz | Fernando Nunes | Salamandra |
| 1996 | Mamãe trouxe um lobo para casa | Rosa Amanda Strausz | Fernando Nunes | Salamandra |
| 1997 | Contos contidos | Maria Lúcia Simões | | RHJ |

### Poesia

| Ano | Título | Escritor | Ilustrador | Editora |
| 1993 | Tantos medos e outras coragens | Roseana Murray | Guto Lins | FTD |
| 1994 | Lé com cré | José Paulo Paes | Alcy | Ática |
| 1995 | O velho que trazia a noite | Sérgio Caparelli | Cecília Iwashita | Kuarup |
| 1996 | Poesia fora da estante | Vera Aguiar, Simone Assumpção e Sissa Jacoby (organização) | Laura Castilhos | Projeto |
| 1997 | 33 ciberpoemas e uma fábula virtual | Sérgio Caparelli | Marilda Castanha | L&PM |

### Ilustrador revelação

| Ano | Título | Escritor | Ilustrador | Editora |
| 1994 | Os incríveis seres fantásticos | Samir Meserani | Mariza Dias da Costa | FTD |
| 1996 | Que história é essa? | Flávio de Souza | Pepe Casals | Companhia das Letrinhas |
| 1997 | Menino do Rio Doce | Ziraldo | Bordados de Angela Dumont, Antonia Diniz Dumont, Marilu Dumont, Martha Dumont, Sávia Dumont sobre desenhos de Demóstenes Vargas | Companhia das Letras |

### Projeto editorial

| Ano | Título | Escritor | Ilustrador | Editora |
| 1994 | Coleção Folclore de casa | Angela Lago | Angela Lago | RHJ |
| 1995 | Coleção Assim é se lhe parece | Angela Carneiro Lia Neiva Sylvia Orthof | Roger Mello Mariana Massarani Elisabeth Teixeira | Ediouro |
| 1996 | Cinco histórias do bruxo do Cosme Velho | Machado de Assis | Tatiana Sperhacke (projeto gráfico) | Projeto |
| 1997 | Menino do Rio Doce | Ziraldo | Bordados de Angela Dumont, Antonia Diniz Dumont, Marilu Dumont, Martha Dumont, Sávia Dumont sobre desenhos de Demóstenes Vargas | Companhia das Letras |

### Melhor ilustração

| Ano | Título | Escritor | Ilustrador | Editora |
| 1995 | O macaco e a boneca de cera | Sonia Junqueira | Roger Mello | Atual |
| 1996 | A cristaleira | Graziela Bozano Hetzel | Roger Mello | Ediouro |
| 1997 | Maria Teresa | Roger Mello | Roger Mello | Agir |

### Tradução Informativo

| Ano | Título | Escritor | Tradutor | Ilustrador | Editora |
| 1995 | Coleção As origens do saber (A criação da pintura; O céu e seus mistérios; O fogo, amigo ou inimigo?; A música dos instrumentos) | Pierre Marchand (coordenação) | vários tradutores | Anne | Melhoramentos |
| 1996 | O teatro no mundo (Coleção As origens do saber) | Pierre Marchand (coordenação) | Célia Regina de Lima | Anne de Bouchony (coordenação) | Melhoramentos |
| 1997 | O mensageiro das estrelas | Peter Sís | Luciano Vieira Machado | Peter Sís | Ática |