# caquero
## Español
### Etimología 1

Del portugués caqueiro.

#### Adjetivo

caquero ⦚ plural: caqueros ⦚ femenino: caquera ⦚ femenino plural: caqueras

##### 1 Vestimenta

    Sombrero viejo y deformado.
   * Uso: obsoleto

##### 2

    Que pertenece o concierne a las modas de la clase alta.
   * Uso: coloquial, despectivo, anticuado
   * Ámbito: Argentina
   * Sinónimo: bianudo

##### 3

    Pedante, engreído.
   * Ámbito: Guatemala

##### 4

    Quisquilloso.
   * Ámbito: Guatemala

#### Traducciones
### Etimología 2

De caca y el sufijo -ero.

#### Sustantivo masculino

caquero ⦚ plural: caqueros

##### 1

    Una gran cantidad de desechos fecales.
   * Uso: vulgar
   * Ámbito: Costa Rica

##### 2

    Lugar muy sucio y con infraestructura en muy mal estado.
   * Uso: vulgar
   * Ámbito: Costa Rica

#### Adjetivo

caquero ⦚ plural: caqueros ⦚ femenino: caquera ⦚ femenino plural: caqueras

##### 3

    Miedoso, cagón.
   * Uso: vulgar
   * Ámbito: Honduras, El Salvador

##### 4

    Homosexual.
   * Uso: vulgar
   * Ámbito: Honduras

##### 5

    Dicho de una gallina: que se alimenta de lo que encuentra en el campo.
   * Uso: rural, anticuado
   * Ámbito: Costa Rica

## Referencias y notas

* ↑ «caquero» en Tesoro de los Diccionarios Históricos de la lengua española. Editorial: Real Academia Española. Madrid.
* 1 2 3 4 5 6 7 8 «caquero» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.