# holgar
## Español
### Etimología

Uso atestiguado desde 1140. Del latín tardío follicāre ("soplar, respirar").

### Verbo intransitivo
#### 1

    Descansar, tomar aliento después de alguna fatiga.
   * Ejemplo: «Sé que no sé si deseo que crezca mi mal esquivo, huelgo, trabajo, peleo, corro, descanso, rodeo, temo, espero, muero, vivo, tienen ya tal amistad mi mal y mi voluntad, que ahora tengo despecho del tiempo tan sin provecho que estuve en mi libertad».Anónimo. Cancionero de Juan Fernández de Íxar. 1424.

#### 2

    Estar ocioso, no trabajar.
   * Ejemplo: «Dijo el asno: “Bien estaba aquí, donde huelgo más y peco menos. Pero anda, allá vamos; bien veo que, si al principio no te creyera, quando despertaste mi codicia, no fuera metido en necesidad forzosa como al comienzo fue voluntaria”».Pulgar, Hernando del. Letras. 1470.
   * Relacionado: huelga.

#### 3

    No estar bien ajustada una cosa con otra, no coincidir, estar flojo.

#### 4

    Divertirse, entretenerse con gusto y alegría en alguna cosa.
   * Uso: se emplea también como pronominal: holgarse.

#### 5

    Se dice de las cosas inanimadas, que están sin ejercicio o sin uso.
   * Uso: terciopersonal

#### 6

    No tener relevancia o utilidad; estar de más.
   * Sinónimo: sobrar.
   * Ejemplo: No dije nada porque holgaban los comentarios después de tanta discusión.

#### 7

    Permanecer en un lugar.
   * Relacionados: estar, parar, yacer.

### Información adicional

* Derivados: holgarse, holgachón, holgadamente, holgadero, holgado, holganza, holgazanear, holgazanería, holgazán, holgón, holgorio, holgueta, holgura, huelga, huelgo, huelguista, huelguístico, jolgorio.

### Traducciones

* Hebreo: [1] נח “nakh”
* Inglés: [1] rest ; [2] idle

## Referencias y notas

* 1 2 «holgar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
* 1 2 3 4 5 Vicente Salvá Pérez. «holgar» en Nuevo Diccionario de la Lengua Castellana. Página 590. Editorial: Librería de Don Vicente Salvá. 2.ª ed, París, 1847.