# mundo
## Español
### Etimología 1

Del latín mundus, y este usado como equivalente del griego antiguo κόσμος (kósmos), partiendo de la acepción anterior "ordenado, armonioso", del protoindoeuropeo *mAnd-.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Totalidad de lo existente.
   * Sinónimo: universo.
   * Ejemplo: Los fenomenólogos —dice Varela—se han explayado explicitando por qué el conocimiento se relaciona con el hecho de estar en un mundo que resulta inseparable de nuestro cuerpo, nuestro lenguaje y nuestra historia social".ZLACHEVSKY AM. «El lenguaje —visto desde Ortega y Heidegger—, y la fundamentación filosófica de la psicoterapia conversacional». 2009.

##### 2

    En particular, el planeta Tierra.

##### 3

    Representación gráfica del mundo$_2$.

##### 4

    En particular, totalidad de los humanos y su sociedad.
   * Sinónimos: género humano, humanidad, raza humana.

##### 5

    Cualquier parte del mundo$_1$ que se puede distinguir por una cualidad u organización común.

##### 6 Religión

    En especial, el ámbito no religioso.
   * Sinónimo: siglo.

##### 7

    Conocimiento personal e inveterado del mundo$_4$.
   * Sinónimo: mundanidad.

#### Compuestos

* juzgamundos

#### Locuciones

* mundo antiguo
* mundo centrado
* mundo mayor
* mundo menor
* bola del mundo
* eje del mundo
* el culo del mundo
* el otro mundo
* gran mundo
* maravilla del mundo
* medio mundo
* Nuevo Mundo
* otro mundo
* otros mundos
* Tercer Mundo
* todo el mundo
* un mundo
* Viejo Mundo
* vuelta al mundo
* andar el mundo al revés
* caerse el mundo encima
* comerse el mundo
* correr mundo
* dar el mundo un estallido
* de mundo
* desde que el mundo es mundo
* desterrar del mundo
* echar al mundo
* echar del mundo
* entrar en el mundo
* estar el mundo al revés
* este mundo y el otro
* haber mundo nuevo
* hacer mundo nuevo
* hacer un mundo
* hundirse el mundo
* irse de este mundo
* irse por el mundo adelante
* lejos de este mundo
* mandar al otro mundo
* morir al mundo
* no ser de este mundo
* no ser nada del otro mundo
* ponerse el mundo por montera
* por nada del mundo
* reírse del mundo
* rodar mundo
* salir de este mundo
* tener mundo
* todo el mundo es país
* valer un mundo
* venir al mundo
* venirse el mundo encima
* ver mundo
* ¿qué mundo corre?
* ¡qué pequeño es el mundo!

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre mundo.
* Wikiquote alberga frases célebres sobre mundo.
* mundano
* mundial

#### Traducciones

* Alemán: [1–5] Welt  (femenino)
* Asturiano: [1–5] mundu
* Bretón: [1–5] bed  (masculino)
* Catalán: [1–5] món  (masculino)
* Esperanto: [1–5] mondo
* Vasco: [1–5] mundu ; [1–5] ludi ; [1–5] lurbira
* Francés: [1–5] monde  (masculino)
* Griego antiguo: [1] κόσμος
* Húngaro: világ
* Inglés: [1–5] world
* Islandés: heimur
* Japonés: 世界
* Latín: [1–5] mundus  (masculino)
* Maya yucateco: [1–5] yóokʼol kaab ; kaab?
* Noruego bokmål: [1–5] verd  (común)
* Noruego nynorsk: [1–5] verd  (femenino)
* Portugués: [1–5] mundo  (masculino)
* Rapa nui: āo
* Somalí: adduun?
* Turco: dünya

## Lingua franca nova
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo
#### 1

    Mundo.