# רץ
## Hebreo
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Verbo
##### 1

    Correr$_{1-4,7,13,15}$.
   * Ejemplo: ”.אֲנִי חַיֶּבֶת לָרוּץ אִם אֲנִי רוֹצָה לָרֶדֶת בַּמִּשְׁקָל” (aní jayévet larúts īm aní rōtsá larédet bamīshkál)→ «Tengo que correr si quiero perder peso».«Wikcionario».
   * Ejemplo: ”.הַזְּמַן רָץ לְלֹא רַחֵם, וְאֵין מָה לַעֲשׂוֹת כְּדֵי לַעֲצֹר אוֹתוֹ” (hazmán rats leló rajém, veén má la’asót kedéy la’atsór ōtó)→ «El tiempo corre inexorablemente, y no hay nada que se pueda hacer para detenerlo».«Wikcionario».

#### Información adicional

   * Construcción:
       → Kal (קַל).
   * Tipo:
       → Intransitivo.
   * Infinitivo:
       → לָרוּץ.
   * Raíz:
       → ר־ו־ץ.

### Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo femenino y masculino
##### 1

    Mensajero$_{1-3}$.

##### 2

    Corredor$_{1,6}$.
   * Ejemplo: ”.בַּתַּחֲרוּת אֶתְמוֹל הִשְׁתַּתְּפוּ לְמַעְלָה מֵאֶלֶף רָצִים” (batajarút etmól hīshtatfú lemála meélef ratsím)→ «Participaron más de mil corredores en la competencia de ayer».«Wikcionario».

#### Sustantivo masculino
##### 3 Ajedrez

    Alfil.
   * Ejemplo: ”.כָּל רָץ יָכוֹל לִפְעֹל רַק עַל רִבּוּעִים בּצֶבַד אֶחָד” (kōl rats yajól līf’ól rak ’al rībūy’ím betsévad ejád)→ «Cada alfil solo puede operar en casillas de un color».«Wikcionario».

#### Véase también

* Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre רץ.