# afilar
## Español
### Etimología 1

Del prefijo a-, filo y el sufijo -ar.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Afinar, alisar, sacar la punta o el filo a cualquier instrumento cortante o punzante.
   * Sinónimo: amolar (Venezuela)
* Derivados: afilabilidad, afilable, afiladura, afilatorio.

##### 2

    Esforzar el ingenio para adivinar o hallar la solución de un problema.
   * Sintaxis: Admite las preposiciones con, de, en y para.

#### Verbo intransitivo
##### 3

    Tener una relación sexual.
   * Ámbito: Chile
   * Uso: vulgar, coloquial
   * Sinónimos: véase Tesauro de coito.

#### Relacionados

* aguzar

#### Locuciones

* afilar el diente: Trabajar con celo e interés. Prepararse para una comilona.
* afilar el puñal de la calumnia: Dar a las palabras un sentido mordaz.
* afilar la nariz: Tener perspicacia.
* afilar las uñas: Trabajar con afán desmedido por el lucro ilícito.
* afilar los colmillos
* afilarse los bigotes

#### Información adicional

* Derivación: filo, filete, filón, filoso, afilar, afiladera, afilado, afilador, afiladora, afiladura, afilalápices, afilamiento, afilón.

#### Véase también

* afilarse

#### Traducciones

* Alemán: schleifen
* Catalán: esmolar
* Esperanto: akrigi
* Extremeño: aguzal , afilal , filal
* Francés: aiguiser
* Gallego: [1, 2] afiar ; aguzar
* Inglés: whet
* Italiano: [1] acuminare ; [2] aguzzare
* Mapuche: llumümün
* Neerlandés: aanzetten? ; scherpen ; slijpen ; wetten
* Portugués: [1] afiar ; [2] aguçar
VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 3. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.