# ma
## Español
### Etimología

Acortamiento de mamá.

#### Interjección
##### 1

    Usada para llamar o solicitar atención de la propia madre.

## Arrumano
### Etimología 1

Del latín magis ("más"). Compárese el rumano mai.

#### Adverbio comparativo
##### 1

    Más.

### Etimología 2

Del italiano ma ("pero").

#### Conjunción
##### 1

    Mas o pero.

## Asturiano
### Etimología 1

Acortamiento de mamá ("mamá").

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Madre.
   * Sinónimo: madre

## Bretón

Parte de la Lista Swadesh.

### Etimología 1

Del bretón medio ma.

#### Adjetivo posesivo
##### 1

    Mi, mis.
* Marv eo ma mestrez.
       Mi amada ha muerto.
   * Uso: provoca mutación aspirada (k→c'h, p→f, t→z).
   * Sinónimo: va.

### Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Conjunción
##### 1

    Si.
   * Uso: ante vocal, n- y v-, excepto ante las formas conjugadas de bezañ y mont. en otro caso se usa mar.

## Catalán
### Etimología 1

Del catalán antiguo ma ("mi").

#### Adjetivo posesivo
##### 1

    Forma del femenino singular de mon.

## Catalán antiguo
### Etimología 1

Del latín meam.

#### Adjetivo posesivo
##### 1

    Forma del femenino singular de mon.

## Córnico
### Etimología 1

Acortamiento (aféresis) de omma.

#### Adverbio de lugar
##### 1

    Aquí.
   * Uso: en conjunción con el artículo determinado se utiliza para formar el adjetivo determinado este.
   * Ejemplo: an den ma «este hombre», literalmente «el hombre de aquí».

## Francés
### Etimología 1

Del francés medio ma ("mi"), y este del francés antiguo ma, del latín meus.

#### Adjetivo posesivo
##### 1

    Forma del femenino singular de mon; mi.

## Francés antiguo
### Etimología 1

Del latín meam ("mi").

#### Adjetivo posesivo
##### 1

    Forma del femenino singular de mon.

## Francés medio
### Etimología 1

Del francés antiguo ma ("mi"), y este del latín meus.

#### Adjetivo posesivo
##### 1

    Forma del femenino singular de mon.

## Gaélico escocés

Parte de la Lista Swadesh.

### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Conjunción
##### 1

    Si, en el caso de que.
* Requiere la forma relativa del verbo.
* Con el condicional se usa nan/nam.
* La formas negadas son mur y mura.
* En unión con la cópula is, se contrae en mas.

## Ido
### Etimología 1

Del español mas y del italiano ma.

#### Conjunción
##### 1

    Mas o pero.

## Interlingua
### Etimología 1

Del italiano ma.

#### Conjunción
##### 1

    Mas o pero.

## Istriano
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Conjunción
##### 1

    Mas o pero.
   * Ejemplo: Ma sulo i tuoi bai uoci, anema meîa.Antonio Ive. Canti popolari istriani: raccolti a Rovigno. 1877.
          Mas solo tus ojos bellos, mi ánima,

## Italiano
### Etimología 1

Del italiano antiguo ma ("mas"), y este del latín magis.

#### Conjunción
##### 1

    Mas o pero.
   * Sinónimo: però.

##### 2

    Indicador emocional o enfático..
   * Uso: coloquial.
   * Ejemplo: Ma che carino!
          ¡Qué adorable!

### Etimología 2

Acortamiento de mamma.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Variante de mamma

## Italiano antiguo
### Etimología 1

Del latín magis ("más").

#### Conjunción
##### 1

    Mas o pero.
   * Sinónimo: però

## Judeoespañol
### Etimología 1

Del italiano mai, y este del italiano antiguo mai, del latín magis.

#### Conjunción
##### 1

    Mas o pero.
   * Sinónimos: ama, pero (poco usado).

##### 2

    Porque.

## Lipán
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1 Parentesco

    Madre.

## Napolitano
### Etimología 1

Del latín magis ("más"). Compárense el francés mais y el italiano ma.

#### Conjunción
##### 1

    Mas o pero.

## Novial
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Conjunción
##### 1

    Mas o pero.

## Occitano
### Etimología 1

Del provenzal antiguo ma ("mi"), y este del latín meus.

#### Adjetivo posesivo
##### 1

    Forma del femenino singular de mon.

## Portugués
### Forma flexiva
#### Contracción
##### 1

    Contracción de me y a .

## Provenzal antiguo
### Etimología 1

Del latín meam.

#### Adjetivo posesivo
##### 1

    Forma del femenino singular de mon.

### Etimología 2

Del latín magis ("más").

#### Adverbio comparativo
##### 1

    Variante de mais

### Etimología 3

Acortamiento de man.

#### Sustantivo femenino y masculino
##### 1

    Variante de man

## Siciliano
### Etimología 1

Del latín magis ("más").

#### Conjunción
##### 1

    Mas o pero.
   * Sinónimo: pirò

## Toki pona
### Etimología 1

Del finés maa.

#### Sustantivo
##### 1

    Tierra.

##### 2

    Terreno.

##### 3

    Campo.

##### 4

    País.

##### 5

    Planeta.

#### Locuciones

* ma ale
* ma Nijon ("Japón")
* ma suli ("continente")
* ma telo
* ma Tuwalu ("Tuvalu")
* lupa ma

## Valón
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Bolita grande.
   * Hiperónimo: måye

## Referencias y notas

* ↑ Le vocabulaire breton du Catholicon (1499)