# lag
## Español
### Etimología

Del inglés lag.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Informática

    Retardo o demora en los videojuegos, causado generalmente por fallas en la conexión a internet.
   * Sinónimos: latencia, demora, retardo
   * Ejemplo: Pues tú no eres rival verás que siempre estarás por detrás de los demás En los temas quizás llegarás ser solo uno más A los que juzgaron hoy les digo ¡fuck! Rapeo con flow, rapeo sin lag Con un ritmo del Soma bestial Clavo el rap en el beat y lo hago especial (¡bonus track!)Porta. Tetris Rap 1.5.

## Afrikáans
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Verbo
##### 1

    Reír.

## Danés
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1

    Capa, estrato.

## Inglés
### Etimología 1

Incierta.

#### Sustantivo
##### 1

    Demora, desfasaje.

##### 2

    Criminal.
   * Ámbito: Reino Unido,
   * Uso: jergal.

#### Verbo intransitivo

Flexión de to lag :

##### 3

    Demorarse.

## Islandés
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo
##### 1

    Melodía.

## Maltés
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Geografía

    Lago.
   * Sinónimo: għadira

## Sueco
### Etimología 1

De lägga.

#### Sustantivo
##### 1

    Ley. Conjunto de normas aprobadas por un cuerpo legislativo y aplicadas a la sociedad, cuya violación amerita un castigo.
   * Ejemplo: 1734 års lag omfattade både civil-, kriminal- och processrätt→ La ley de 1734 incuía derecho civil, criminal y procesal.

##### 2 Física

    Ley.
   * Ejemplo: Newtons första lag→ La primera ley de Newton.

#### Compuestos

* naturlag
* lagbrott
* lagförslag
* lagstiftning

#### Locuciones

* enligt lagen
* ta lagen i egna händer
* stå över lagen

### Etimología 2

De lägga.

#### Sustantivo
##### 1

    Equipo.
   * Ejemplo: Han vill vara med i fotbollslag.→ Él quiere jugar en el equipo de fútbol.

##### 2

    Momento; situación; índole; condición; estado.
   * Uso: solo en locuciones

#### Compuestos

* arbetslag
* bolag: compañía, empresa.
* fotbollslag
* lagarbete

#### Locuciones

* ge sig i laget med
* göra någon till lags
* ha ett ord med i laget
* i längsta laget
* i senaste laget
* i störtsa laget
* vid det här laget

### Etimología 3

Del protogermánico.

#### Sustantivo
##### 1 Especias

    Adobo; decocción (de azúcar, de especias); jarabe; salsa.
   * Sinónimos: marinad, spad.

#### Compuestos

* saltlag
* söckerlag
* ättikslag