# respetar
## Español
### Etimología 1

Del latín respectō, respectāre ("mirar atrás, dar consideración"), habiendo pasado al español antes como respectar.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Tener presente, valorar y estimar la dignidad y los derechos o privilegios de alguien o algo; sentir respeto.
   * Sinónimos: apreciar, honrar, reverenciar, venerar
   * Antónimos: abusar, aprovecharse, irrespetar, despreciar, menoscabar

##### 2

    Obrar con atención a las normas establecidas, especialmente en relación con la cortesía o con los derechos de otros; tratar con consideración, miramiento y urbanidad.
   * Antónimos: abusar, irrespetar, violar
   * Ejemplo: Los profesores con sensibilidad, guían cuidadosamente los juegos, de modo que se aprenda a respetar las reglas y los derechos del otro.Pam Schiller. 500 actividades para el currículo de educación infantil. Editorial: Narcea Ediciones. 23 abr 1993. ISBN: 9788427710115.
   * Ejemplo: Como individuos debemos respetar la naturaleza porque, al igual que todas las criaturas, formamos parte integrante de ella.Dr José A. Valtueña. Enciclopedia de Ecología y la Salud. Editorial: Editorial Safeliz. 2001. ISBN: 9788472082274.

##### 3

    Por extensión, cumplir con un acuerdo, contrato o promesa.
   * Sinónimos: cumplir, honrar
   * Antónimos: incumplir, irrespetar, violar
   * Ejemplo: se ha ganado el respeto y el respaldo de los ferrocarrileros, [...] porque en las negociaciones respetó el Contrato Colectivo de Trabajo.El Gobierno mexicano. Editorial: Dirección General de Comunicación Social. Jun 1997.

##### 4

    Acatar y atenerse a una decisión tomada firmemente.

### Refranes

* respeta para que te respeten

#### Información adicional

* Derivación: respeto, respetabilidad, respetable, respetador, respetar, respetivo, respetosamente, respetoso, respetuosamente, respetuosidad, respetuoso, irrespetar, irrespeto, irrespetuosamente, irrespetuosidad, irrespetuoso

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre respeto.

#### Traducciones

* Aragonés: [1-4] respetar
* Alemán: [1-3] respektieren
* Esperanto: [1-2] respekti
* Francés: [1-3] respecter
* Inglés: [1-3] respect
* Portugués: [1-3] respeitar
* Ruso: [1-3] уважать