# brazo
## Español

Diccionario visual :
brazo
hombrobrazocodoantebrazomuñecamano :

### Etimología 1

Del latín brachium, y este del griego antiguo βρᾰχῑ́ων.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Anatomía

    Segundo segmento del miembro superior, entre la cintura escapular -que lo fija al tronco- y el antebrazo. Se articula con la primera en el hombro, y con el segundo en el codo.

##### 2

    Parte de un conjunto encargado de una función determinada.
   * Sinónimo: sección
   * Ejemplo: El brazo político del Ejército Republicano Irlandés (IRA), el Sinn Fein, resolvió poner punto final a su histórico boicot a la policía y al sistema judicial de Irlanda del Norte.«El Sinn Fein reconocerá a la policía». BBC.

##### 3

    Miembro del cuerpo que comprende desde el hombro a la extremidad de la mano.

##### 4

    En las arañas y cornucopias el candelero que sale del cuerpo,y sirve para sostener las velas.

##### 5

    En los pesos cada una de las dos mitades de donde cuelgan los cordones o cadenas que sostienen las balanzas.

##### 6

    Rama del árbol.

##### 7

    Valor, esfuerzo , poder.

##### 8

    Brazos (En plural) Protectores, valedores.

##### 9 Náutica

    La parte de una verga desde su medio o centro, o desde el punto en que esta sujeta a su respectivo palo, hasta cualquiera de sus extremos.

##### 10 Náutica

    Lo mismo que rama o pernada de una curva, cada una de las dos ramas o brazos de una curva.

##### 11 Náutica

    Cada una de las dos partes del ancla, desde la cruz a la uña.

##### 12 Náutica

    Regularmente se llama así toda pieza movible dispuesta a modo de cigüeña, pero que en lugar de hacer una revolución completa, recorre solamente un arco de círculo y vuelve atrás como un balancín.

##### 13 Náutica

    Cuerda que liga la entena al árbol en los buques latinos.

##### 14 Náutica

    Nombre de dos cabos de proporcionado grueso, que hechos firme cada uno en un peñol de una verga de cruz ó pasando por un motón encapillado en este sitio y dirigidos después por parajes convenientes, sirven para dar a la verga un movimiento horizontal, haciéndola girar sobre la cruz hacia popa o proa según sea preciso.
   * Sinónimo: braza

#### Locuciones

* brazo de gitano: bizcocho en forma de cilindro.
* estar hecho un brazo de mar
* brazo a brazo: mod. adv. Cuerpo a cuerpo y con iguales armas.
* brazo de cruz: La mitad del palo que se atraviesa sobre otro derecho para formar una cruz.
* brazo de Dios: El poder y grandeza de Dios.
* brazo de la nobleza: El estado o cuerpo de la nobleza que representan sus diputados en las cortes.
* brazo del reino: Cada una de las distintas clases que representan al reino junto en cortes, como son loé prelados, grandes y ciudades.
* brazo de mar: Canal ancho y largo del mar que entra tierra adentro.
* brazo de río: Parte del río que separándose corre dividida hasta su desembocadura o reunión.
* brazo de silla: Cualquiera de los dos palos que salen desde la mitad del respaldo hacia adelante: sirven para descansar y afirmar los brazos del que está sentado en ella.
* brazo eclesiático: El estado o cuerpo de los diputados que representan la voz del clero en las cortes ó juntas del reino.
* brazo por brazo: mod. adv. anc brazo a brazo.
* brazo de mar: Canal ancho y largo que entra tierra adentro, y crece y mengua con el flujo y reflujo.
* brazo del puerto: castillo o batería que defiende la entrada de un puerto.
* brazo de palanca: la distancia del punto de apoyo al extremo de una palanca o de cualquiera otra extensión que la representa en un cuerpo o actúa en él de una manera semejante.
* brazo seco: la braza de la verga seca.
* brazo del cigüeñal. La parte que une el eje con el mango del manubrio.
* no dar su brazo a torcer

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre brazo.

#### Traducciones

* Alemán: [1] Arm  (masculino)
* Árabe: [1] ذراع “ḏirāʿ” (masculino)
* Asturiano: brazu
* Bretón: [1] brec'h  (femenino)
* Búlgaro: [1] ръка “rǎka” (femenino)
* Catalán: [1] braç  (masculino)
* Checo: [1] paže  (femenino)
* Danés: [1] arm  (común)
* Esloveno: [1] roka  (femenino)
* Esperanto: [1] brako
* Estonio: [1] käsi
* Extremeño: [1] braçu  (masculino)
* Francés: [1] bras  (masculino)
* Guaraní: [1] jyva
* Hebreo: [1] זרוע “zrōa” (femenino)
* Ido: [1] brakio
* Indonesio: [1] lengan
* Inglés: [1] arm
* Interlingua: [1] brachio ; [1] bracio
* Italiano: [1] braccio
* Komi: [1] ки “ki”
* Kurdo (macrolengua): [1] zend  (masculino)
* Latín: [1] bracchium  (neutro)
* Maltés: [1] driegħ  (masculino)
* Mongol: [1] гар
* Neerlandés: [1] arm  (masculino)
* Occitano: [1] braç  (masculino)
* Polaco: [1] ramię  (neutro)
* Portugués: [1] braço  (masculino)
* Rumano: [1] braţ  (neutro)
* Ruso: [1] рука “ruká” (femenino)
* Sueco: [1] arm  (común)
* Tagalo: [1] braso
* Telugú: [1] ముంజేయి
* Turco: [1] kol
* Vasco: [1] beso
* Xhosa: [1] ingalo

## Referencias y notas

* Las definiciones 3 al 14 proceden de los diccionarios siguientes, que están en el dominio público, pero pueden haber sido modificadas posteriormente por otros wikcionaristas:
* Diccionario marítimo español por José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto. Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet, 1864 - 619 páginas
* "Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas" por Imprenta Real (Madrid). en la Imprenta Real, 1831 - 772 páginas
* Diccionario de la lengua castellana Real Academia Española H. Bossange, 1842 - 915 páginas
* Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la correspondencia Catalana por Pedro LABERNIA Espasa hnos., 1866
* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 (DRAE 1842)
* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (Diccionario marítimo)