# tagua
## Español
### Etimología 1

Del mapuche thawathawa.

#### Sustantivo femenino
##### 1 Aves

    (Fulica) Cualquiera de las especies de este género de aves gruiformes nadadoras que habitan en Sudamérica, de treinta centímetros de largo; plumaje negro con reflejos grises; pico grueso, abultado y extendido por la frente formando una mancha generalmente blanca; alas anchas, cola corta y redondeada, y pies de color verdoso amarillento con dedos largos y palmeados en la base.
   * Sinónimos: focha, foja, falaris, gallareta, gallineta
   * Ámbito: Chile.
   * Relacionado: tagüita.

##### 2 Aves

    (Fulica armillata) En particular, esta especie. De aproximadamente 55 cm. de largo, cabeza y cuerpo negros, con su escudo y pico amarillos, a excepción de una mancha roja en la unión de estos.
   * Ámbito: Chile
   * Sinónimos: focha de ligas, gallareta ligas rojas, gallareta grande, tagua común

#### Locuciones

* tagua andina
* tagua chica
* tagua común
* tagua cornuda
* tagua de frente roja
* tagua gigante

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre tagua.

#### Traducciones
### Etimología 2

Del quechua tawa

#### Sustantivo femenino
##### 1 Botánica

    Semilla de varias especies de palma del género Phytelephas, las que se utilizan para hacer botones y artesanías.
   * Sinónimos: yarina, nuez de marfil, marfil vegetal

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre tagua (semilla).

#### Traducciones

* Inglés: tagua

## Referencias y notas

* ↑ Rodolfo Lenz. «1304. TAHUA» en Diccionario etimológico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas. Editorial: Imprenta Cervantes. Santiago, 1904.
* ↑ José Tomás Ibarra et al. «Winged Voices: Mapuche Ornithology from South American Temperate Forests». Journal of Ethnobiology vol. 40. Página 89. 24 abr 2020. DOI: 10.2993/0278-0771-40.1.89. ISSN: 02780771. Consultado: 22 abr 2021. Obtenido de: https://bioone.org/journals/journal-of-ethnobiology/volume-40/issue-1/0278-0771-40.1.89/Winged-Voices-Mapuche-Ornithology-from-South-American-Temperate-Forests/10.2993/0278-0771-40.1.89.full.
* ↑ «foja» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
* ↑ «Aves de Chile». Obtenido de: http://avesdechile.cl.