# familiar
## Español
### Etimología

De familia y el sufijo -ar

### Adjetivo
#### 1

    Que pertenece o concierne a la familia.

#### 2

    Conocido, sabido, consabido.

#### 3

    Dicho del trato: Llano y sin ceremonia, a modo del que se usa entre personas de una misma familia.

#### 4 Lingüística

    Dicho de una palabra, una frase, una voz, etc.: Natural, sencillo, corriente, propio de la conversación o de la manera común de expresarse en la vida privada.

#### 5

    Carta familiar.

### Sustantivo femenino y masculino
#### 6

    Persona que tiene trato frecuente y de confianza con otra.

#### 7

    Pariente o consanguíneo de una persona.

### Sustantivo masculino
#### 8

    Criado, sirviente.

#### 9

    Eclesiástico o paje dependiente y comensal de un obispo.

#### 10

    Ministro de la Inquisición, que asistía a las prisiones y otros encargos.

#### 11

    Criado que tienen los colegios para servir a la comunidad, y no a los colegiales en particular.

#### 12

    En la orden militar de Alcántara, el que por afecto y devoción era admitido en ella, ofreciendo gratuitamente, de presente o futuro, el todo o parte de sus bienes.

#### 13

    Persona que tomaba la insignia o hábito de una religión, como los hermanos de la orden tercera.

#### 14

    Demonio que se suponía tenía trato con una persona, que la acompañaba y la servía.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre familiar.

### Traducciones

* Francés: [1-3] familier
* Hebreo: [1] משפחתי “mīshpajtí”; [2] מכר “mukár”
* Inglés: [1-2] familiar

## Inglés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Adjetivo
#### 1

    Conocido para alguien o generalmente conocido; lugar común.

#### 2

    Conocido personalmente.

#### 3

    Íntimo o amistoso.

#### 4

    De o perteneciente a una familia; familiar.

### Sustantivo
#### 5

    Un espíritu asistente, a menudo en forma animal o demoníaca.

### Véase también

* Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre familiar.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 «familiar» en Diccionario de la lengua española. Página 560. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
* ↑ «familiar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.