# pañol
## Español
### Etimología 1

Del catalán pallol, de palla, del latín palea.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Náutica

    Cualquiera de los compartimentos que se hacen en diversos lugares del buque, para guardar víveres, municiones, pertrechos, herramientas, etc. Cada uno es denominado según lo que contenga, como pañol del pan, de pólvora, de velas; o según el oficial a cargo, como pañol del contramaestre; del condestable, etc.
   * Relacionado: camarote
   * Ejemplo: Encontré en el pañol del carpintero dos o tres bolsas llenas de clavos y púas, un destornillador, una o dos docenas de hachas.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 67. Editorial: Mestas. 2015.

##### 2

    En los edificios industriales, sala destinada a guardar instrumentos, herramientas e insumos.
   * Ámbito: Argentina, Chile

#### Locuciones

Locuciones :
* pañol del farol de pólvora o caja del farol del pañol de pólvora: Pequeña separación que se cierra con cristal y enrejado de alambre por la parte que mira al pañol de pólvora; y se forra interiormente con plomo u hoja de lata, para poner el farol que alumbra en aquel sitio cuando es necesario.

#### Traducciones

Traducciones :
* Gallego: pañol

## Referencias y notas

* ↑ «Pañol». elcastellano.org. Obtenido de: https://www.elcastellano.org/palabra/pa%C3%B1ol.
* ↑ José de Lorenzo et al. Diccionario marítimo español. Editorial: Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet. 1864.
* ↑ «pañol» en Diccionario marítimo español. Editorial: Imprenta Real. Madrid, 1831. OBS.: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas
* ↑ «pañol» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.