# abrazar
## Español
### Etimología

Del prefijo a-, brazo y el sufijo -ar

### Verbo transitivo
#### 1

    Rodear una cosa o a alguien con los brazos.

#### 2

    Encerrar algo entre ciertos límites.

#### 3

    En forma literaria, rodear o ceñir.

#### 4

    Adherirse a una ideología o a una religión.

### Traducciones

* Alemán: umarmen
* Asturiano: [1] abrazar
* Azerí: qucaqlamaq
* Búlgaro: прегръщам ; прегърна ; обгръщам ; обгърна ; обхващам ; обхвана
* Danés: omfavne
* Francés: embrasser ; enlacer
* Hebreo: [1] חבק “jībék”
* Griego: αγκαλιάζω
* Inglés: hug ; embrace
* Interlingua: imbraciar
* Italiano: abbracciare
* Maya yucateco: [1] méekʼ ; [1] lóoch
* Neerlandés: omarmen ; omhelzen
* Noruego bokmål: gi en klem
* Papiamento: brasa
* Portugués: abraçar
* Sardo: [1] abbratzare
* Sueco: omfamna ; krama

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.