# crucero
## Español
### Etimología 1

De cruz y el sufijo -ero.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Arquitectura

    En una iglesia de planta de cruz, zona de intersección entre la nave principal y otra transversal a ella situada ante el presbiterio. El crucero suele estar cubierto por cimborrio o cúpula.
   * Sinónimo: transepto
   * Ejemplo: La verja de bronce dorado, que separaba la capilla mayor del crucero, se interrumpía en ambos extremos para dejar espacio a los púlpitos de hierro, todos filigrana.Leopoldo Alas «Clarín». La Regenta. Capítulo XXIII. Wikisource, La Biblioteca Libre, 1884.

##### 2 Arquitectura

    Nave transversal a la nave principal, las cuales secan en el crucero$_1$, en una iglesia de planta cruciforme.
   * Sinónimos: transepto, nave crucero

##### 3 Náutica

    Viaje de placer en un barco de pasajeros.

##### 4 Náutica, vehículos, milicia

    Navío de guerra artillado, de gran velocidad, que cruzaba por un paraje para efectuar su vigilancia.
   * Ejemplo: El crucero se hundía poco a poco, cabeceando y, sin embargo, sus artilleros no cesaban de disparar con las últimas piezas que todavía quedaban en batería y sus fusileros, que habían quedado reducidos a menos de la mitad, hacían un fuego vivísimo y saltaban como tigres a través de la cubierta invadida por las llamas, animándose con salvajes hurras.Emilio Salgari. Sandokán, el rey del mar. Capítulo IV. Wikisource, La Biblioteca Libre, 1906.

##### 5

    Punto en el que se cruzan dos caminos, calles o rutas.
   * Ámbito: México
   * Sinónimo: encrucijada

##### 6

    Cruz de piedra en el cruce de caminos o en atrios, sobre una plataforma con peldaños con la Piedad o un crucifijo esculpidos, común en ciertos lugares de Europa.
   * Ejemplo: Tosco, de piedra común, tan mal labrado que a primera vista parecía monumento románico, por más que en realidad sólo contaba un siglo de fecha, siendo obra de algún cantero con pujos de escultor, el crucero, en tal sitio y a tal hora, y bajo el dosel natural del magnífico árbol, era poético y hermoso.Emilia Pardo Bazán. Los Pazos de Ulloa. Capítulo I. Wikisource, La Biblioteca Libre, 1886.

##### 7 Religión

    Portador de la cruz en procesiones y otras ceremonias sagradas.

##### 8 Plantas

    (Colletia ulicina) Arbusto espinoso, áfilo, de la familia de las Ramnáceas, de flores rojas, cultivado como planta ornamental. Habita en el centro de Chile y en Argentina..
   * Sinónimo: cunco rojo

##### 9 Plantas

    (Colletia spp.) Nombre de varios arbustos espinosos de la familia de las Ramnáceas que habitan en Chile y Argentina: Colletia spinosissima o Colletia hystrix (crucero, junco, junco marino, yaqui, llaqui, chacal, roque), Colletia spinosa (crucero, yaqui, yaquil, cunco, junco minero), Colletia ulicina (crucero), Colletia paradoxa (curro, crucero).

##### 10 Náutica

    Extensión de mar en que cruzan uno o mas buques.

##### 11 Náutica

    Operación o acción de cruzar determinada extensión de mar.

##### 12 Náutica

    Buque cuya comisión es cruzar en algún paraje, bien sea en alta mar o sobre una costa para interceptar el paso a otro buque, esperarlo, etc. sea o no con intenciones hostiles.

##### 13 Automovilismo

    Mecanismo que permite viajar a velocidad constante (velocidad de crucero) sin mantener apretado el pedal del acelerador.

#### Locuciones

* arco crucero: En Arquitectura, arco diagonal que une dos ángulos de la bóveda.
* misil de crucero
* velocidad de crucero

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre crucero.
* Wikipedia tiene un artículo sobre Colletia.
* Fotos del crucero o cunco rojo

#### Traducciones

* Alemán: [1] Vierung ; [6] Golgota
* Bretón: [6] kalvar  (masculino)
* Catalán: [1,3,4] creuer
* Coreano: [4] 순양함
* Francés: [1] croisée du transept ; [6] calvaire
* Gallego: [1,3,4,6] cruceiro
* Inglés: [1] crossing ; [3] cruise ; [4] cruiser ; [5] intersection
* Alemán: [6] calvary
* Irlandés: [4] cúrsóir
* Italiano: [3] crociera
* Portugués: [1,6] cruzeiro ; [2] transepto

## Referencias y notas

* Diccionario marítimo español porJosé de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto. Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet, 1864 - 619 páginas
* "Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas" por Imprenta Real (Madrid). en la Imprenta Real, 1831 - 772 páginas
* 1 2 Aunque en el habla popular es frecuente identificarlos, en realidas el transepto, tal como recoge el DLE, es la nave transversal que se cruza con la nave principal, el espacio de intersección es el crucero.