# cover
## Español
### Etimología

Del inglés cover. Préstamo no adaptado.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Música

    Nueva interpretación o grabación de otra persona que no sea el artista o compositor original de una canción previamente grabada y lanzada comercialmente.
   * Sinónimo: versión

## Finés
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo
#### 1

    Cobertura.

## Inglés
### Etimología

Del inglés medio coveren, préstamo del francés antiguo covrir, cueuvrir, del latín tardío coperire, del latín cooperiō ("yo cubro completamente").

### Sustantivo
#### 1

    Cobertura.

#### 2

    Encubrimiento.

#### 3

    Cantidad de dinero que se cobra por ingresar a un bar, restaurante, o centro de entretenimiento, etc.
   * Ejemplo: There's a $15 cover tonight.

#### 4

    Cantidad de dinero que se estima como protección contra una pérdida.

#### 5 Música

    Una nueva interpretación o re-grabación de una canción previamente grabada, versión.
   * Ejemplo: That was a cover of Michael Jackson.→ Era sólo una versión o cover de Michael Jackson

### Verbo

¹ Arcaicas.

#### 6

    Proteger.

#### 7

    Ocultar.

#### 8

    Proteger contra riesgo o pérdida.

#### 9

    Cubrir.
   * Ejemplo: He shall cover you with His feathers, And under His wings you shall take refuge; His truth shall be your shield and buckler→ Con sus plumas te cubrirá y debajo de sus alas estarás seguro; escudo y protección es su verdadBible Psalm 91:4. Versión: New King James Version. Traducción: Biblia Salmos 91:4. Versión: Reina-Valera 1995.

### Locuciones

* from cover to cover: de cabo a rabo, de pe a pa

## Referencias y notas

* ↑ La grafía de cover no sigue la forma de escritura globalmente aceptada en el español. Sugieren las Academias que se escriban este tipo de extranjerismos o latinismos crudos (no adaptados) en cursiva y sin tilde. Fuentes: Real Academia Española, Dígalo sin errores: diccionario de dudas (Fernando Ávila).