# vivir
## Español
### Etimología 1

Del castellano antiguo bevir, bivir, y este del latín vivere, a su vez del protoindoeuropeo *gʷeyh₃w-.

#### Verbo intransitivo
##### 1

    Tener vida.
   * Hiperónimo: existir.
   * Antónimos: morir, fallecer, fenecer, expirar.
   * Ejemplo: La palabra "algoritmo" proviene del nombre del matemático llamado Abu Abdullah Muhammad bin Musa al-Khwarizmi que vivió entre los siglos VIII y IX.«Algoritmo». Wikipedia.

##### 2

    Tener su residencia y desarrollar sus actividades en un lugar determinado.
   * Sinónimos: residir, habitar, morar.
   * Ejemplo: Me vine a vivir a la ciudad.
   * Ejemplo: Consultaron un oráculo que les dijo que ella no estaba destinada a ningún amante mortal, sino a un monstruo que vivía en la cima de cierta montaña.«Afrodita». Wikipedia.
   * Ejemplo: Los nativos indígenas vivían en la región donde actualmente se localiza la provincia de Alberta mucho tiempo antes de la llegada de los primeros europeos.«Alberta». Wikipedia.

##### 3

    Permanecer alguien haciendo o siendo algo durante largo tiempo.
   * Sinónimo: estar.
   * Ejemplo: Vivió haciendo penitencia en lo alto de una columna, lo llamaron el estilita.
   * Ejemplo: Vive sola, desde que quedó viuda.

##### 4

    Permanecer algo en el tiempo.
   * Sinónimos: permanecer, durar.
   * Ejemplo: Vivirá para siempre en nuestro recuerdo. Amén.

##### 5

    Tener un estilo de vida.
   * Ejemplo: El abate Molina vivió santamente sus últimos días en Italia.
   * Ejemplo: Contra la concepción dominante en Occidente hasta el siglo XIX, que distinguía las civilizaciones dominantes de los pueblos periféricos, a los que consideraba "que vivían en estado de naturaleza".«Antropología cultural». Wikipedia.

##### 6

    Tener un comportamiento permanente.
   * Sinónimos: comportarse, portarse, conducirse.
   * Ejemplo: Vive haciendo preguntas sobre cualquier cosa.

##### 7

    Satisfacer las necesidades diarias.
   * Sinónimo: subsistir.
   * Ejemplo: Trabajo duramente para vivir.

##### 8

    Acompañado de la preposición de, denota un medio de subsistencia.
   * Ejemplo: La empresa vive de la producción.

#### Verbo transitivo
##### 9

    Estar en una situación dada durante un pasaje de la vida.
   * Ejemplo: Con ella he vivido momentos maravillosos.

##### 10

    Sentir vivamente una experiencia.
   * Ejemplo: Viví muy mal la muerte de mi padre.
   * Ejemplo: Alemania encarnaba la situación que se vivía a nivel mundial en el marco de la guerra Fría.«Alemania». Wikipedia.

#### Sustantivo masculino
##### 11

    Manera de subsistir.
   * Ejemplo: Tener un modesto vivir.

#### Locuciones

* como él viva, no faltará quien le alabe: Frase burlesca.
* como se vive, se muere: Los hábitos de la vida, tienen su consecuencia al final de ella.
* gente de mal vivir: De malas costumbres, viciosa o canalla.
* ganar el quien vive
* mujer de mal vivir: Prostituta.
* no dejar vivir: Molestar continuamente.
* no vivir: Estar muy preocupado.
* ¿quién vive?: Grito de alerta.
* recogerse a buen vivir: Enmendar el rumbo de la vida.
* retirarse a buen vivir: Enmendar el rumbo de la vida.
* ¡vive Dios!
* vivir al día: Ganar lo justo para subsistir.
* vivir aprisa: Vivir aceleradamente como en la vida moderna por oposición a la vida calma del campo.
* vivir del aire
* vivir del cuento
* vivir en un táper
* vivir como rey: Vivir muy bien.
* vivir como un bacán
* vivir como un pachá
* vivir en Narnia: Vivir de fantasías o abstraído de la realidad (Venezuela).
* vivir para trabajar: Trabajar como esclavo, sin descanso ni vacaciones.
* vivir para ver: Expresión de extrañeza.

#### Información adicional

* Derivados: viva, vivar, vivencia, vividor, viviente, bienvivir, convivir, desvivirse, malconvivir, malvivir, pervivir, revivir, sobrevivir, supervivir

#### Traducciones

* Alemán: [1] leben ; [2] wohnen
* Allentiac: [1] taytequiamanen
* Azerí: [1-2] yaşamaq
* Asturiano: [2] vivir ; morar
* Bretón: bevañ
* Búlgaro: живея
* Checo: žít?
* Danés: leve
* Esloveno: živeti ; stanovati ; prebivati
* Francés: [1] vivre ; [2] demeurer  (lugar); [2] habiter
* Frisón: libje
* Gǀwi: khwe
* Griego: ζώ ; μένω
* Húngaro: lakik
* Inglés: live
* Italiano: [1] vivere ; [2] alloggiare ; [2] abitare
* Japonés: [1,5,7] 生きる ; [2] 住む ; [3] いる ; [3,7] 暮らす ; [4] 残る ; [5] 生活する ; [6] 振る舞う ; [7] 食べる ; [8] 生存する ; [9] やっていく ; [10] 過ごす ; [11] 体験する ; 生き方
* Latín: vivere
* Mapuche: [1] mongen
* Maya yucateco: [1] kuxtal ; kuxtaj ; [2] kaajtal ; kaajakbal
* Mongol: амьдрах
* Neerlandés: leven ; wonen ; bestaan
* Papiamento: biba
* Portugués: [1] vivir ; [2] morar
* Sánscrito: अस्ति ; वसति
* Sueco: leva ; bo

## Gallego
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Vivir.