# enrolar
## Español
### Etimología

Del prefijo en-, rol y el sufijo -ar.

### Verbo transitivo
#### 1 Náutica

    Registrar a alguien como miembro tripulante en un barco mercante.
   * Uso: se emplea también como pronominal
   * Sinónimos: alistar, enlistar, inscribir, registrar

#### 2 Política

    Inscribir o afiliar a alguien a un partido político o a una causa, generalmente con algún interés encubierto.
   * Sinónimos: alistar, enlistar, inscribir, registrar, enganchar, reclutar, afiliar
   * Ejemplo: El papa calló. Abrazó a Zaffaroni y la prensa difundió la imagen de dos ancianos sonrientes. ¡Los jueces aprobaron un documento que denunciaba el lawfare con las palabras del papa! Cristina lo posteó en redes sociales: había enrolado a Bergoglio para su causa. ¿O él la había enrolado a ella en la suya?Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 4. Página 155. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.

#### 3

    Liar un porro.
   * Ámbito: América Central

### Véase también

* enrolarse

### Traducciones

* Italiano: arruolare?
* Neerlandés: aanwerven?

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
* ↑ «enrolar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
* ↑ «enrolar» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.