# calentar
## Español
### Etimología

De caliente y el sufijo -ar.

### Verbo transitivo
#### 1

    Aumentar la temperatura de algo.
   * Sinónimo: caldear
   * Antónimos: enfriar, congelar, helar

#### 2

    Exaltar
   * Sinónimos: enfervorizar, enardecer, avivar
   * Ejemplo: Los malos modos con los que se dirigió terminaron de calentar los ánimos.

#### 3

    Provocar excitación sexual.
   * Sinónimos: excitar, encender

#### 4

    Hacer ejercicios físicos antes de un entrenamiento o partido para desentumecer los músculos.

### Locuciones

* ande yo caliente y ríase la gente: Expresión con la que se da a entender que a uno no le afectan las críticas.

### Véase también

* calentarse

### Traducciones

* Alemán: aufheizen
* Búlgaro: нагрявам ; нагрея ; стоплям ; стопля ; съживявам ; съживя ; възбуждам ; възбудя ; загрявам ; загрея
* Gallego: quentar
* Hebreo: [1,4] להתחמם ; [3] להתחרמן
* Inglés: heat
* Irlandés: quentar
* Ido: varmigar
* Italiano: scaldare
* Mapuche: [1] aremün ; [1] eñumalün
* Polaco: grzać ; ogrzewać ; podgrzewać