# sempre
## Catalán
### Etimología

Del latín semper ("siempre").

### Adverbio de tiempo
#### 1

    Siempre.
   * Antónimos: jamai, mai.

### Locuciones

* per sempre

## Catalán antiguo
### Etimología

Del latín semper ("siempre").

### Adverbio de tiempo
#### 1

    Siempre.

## Francés
### Etimología

Del italiano sempre ("siempre").

### Adverbio de tiempo
#### 1 Música

    Siempre.
   * Hiperónimo: toujours.

## Francés antiguo
### Adverbio de tiempo
#### 1

    Grafía alternativa de sempres.

## Galaicoportugués
### Etimología

Del latín semper ("siempre").

### Adverbio de tiempo
#### 1

    Siempre.

#### Descendientes

* Fala: sempris
* Gallego: sempre
* Portugués: sempre

## Gallego
### Etimología

Del galaicoportugués sempre ("siempre"), y este del latín semper ("siempre").

### Adverbio de tiempo
#### 1

    Siempre.

## Ido
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Adverbio de tiempo
#### 1

    Siempre.

## Italiano
### Etimología

Del latín semper ("siempre").

### Adverbio de tiempo
#### 1

    Siempre.

#### 2

    Aún o todavía (continuamente).

### Locuciones

* per sempre
* sempre diritto

### Información adicional

* Derivados: sempreverde, semprevivo.

## Lingua franca nova
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Adverbio de tiempo
#### 1

    Siempre.

## Napolitano
### Etimología

Del latín semper ("siempre").

### Adverbio de tiempo
#### 1

    Siempre.

## Occitano
### Etimología

Del provenzal antiguo sempre ("siempre"), y este del latín semper ("siempre").

### Adverbio de tiempo
#### 1

    Siempre.
   * Sinónimos: de longa, tostemps, tot lo temps, totjorn.

## Portugués
### Etimología

Del latín semper.

### Adverbio
#### 1

    Siempre.
   * Antónimos: jamais, nunca.

#### 2

    Regularmente.
   * Sinónimo: regularmente.

### Locuciones

* de sempre
* para sempre
* para todo o sempre
* por todo o sempre
* sempre que
* sempre-viva

### Refranes

* a grama do vizinho é sempre mais verde.

### Véase también

* às vezes, comumente, de vez em quando, frequentemente, incomumente, ocasionalmente, raramente

## Provenzal antiguo
### Etimología

Del latín semper ("siempre").

### Adverbio de tiempo
#### 1

    Siempre.

## Rumano
### Etimología

Del italiano sempre ("siempre").

### Adverbio de tiempo
#### 1 Música

    Siempre.
   * Hiperónimos: întotdeauna, mereu, totdeauna.

## Sardo
### Etimología

Del latín semper ("siempre").

### Adverbio de tiempo
#### 1

    Siempre.

## Referencias y notas

* ↑ «sempre» en Gran diccionari de la llengua catalana. Editorial: Institut d'Estudis Catalans. Barcelona, 1998.
* ↑ «sempre» en Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle. Frédéric Godefroy. 1881.
* ↑ Mistral
* ↑ «sempre» en DEX online.