# desotrar
## Español
### Etimología

Del prefijo des-, otro y el sufijo -ar.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Exigirle a lo otro a que renuncie a su otredad para que pueda encajar dentro de los esquemas conceptuales de lo propio.
   * Ejemplo: Lo radicalmente otro, siempre se nos escapa. Como perturba, porque es otro, porque molesta, porque te interpela; terminás metaforizándolo, traduciéndolo, construyendo un otro tolerable para vos, que te cuaja en tu manera de comprender el mundo. Entonces decís "no, bueno, cuando me muera me voy a ir al cielo". Ahí desotraste a la muerte y la hiciste un otro digerible.Darío Sztajnszrajber. Milei, un año después (24:00). 10 ene 2025. Le Monde diplomatique.

#### Conjugación

Formas no personales (verboides) :
| Infinitivo | desotrar | desotrar | desotrar | haber desotrado | haber desotrado | haber desotrado | haber desotrado |
| Gerundio | desotrando | desotrando | desotrando | habiendo desotrado | habiendo desotrado | habiendo desotrado | habiendo desotrado |
| Participio | desotrado | desotrado | desotrado | desotrado | desotrado | desotrado | desotrado |
| Formas personales ||||||||
| Modo indicativo ||||||||
| | yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos |
| Presente | yo  desotro | tú  desotras | vos  desotrás | él, ella, usted  desotra | nosotros  desotramos | vosotros  desotráis | ustedes, ellos  desotran |
| Pretérito imperfecto | yo  desotraba | tú  desotrabas | vos  desotrabas | él, ella, usted  desotraba | nosotros  desotrábamos | vosotros  desotrabais | ustedes, ellos  desotraban |
| Pretérito perfecto | yo  desotré | tú  desotraste | vos  desotraste | él, ella, usted  desotró | nosotros  desotramos | vosotros  desotrasteis | ustedes, ellos  desotraron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo  había desotrado | tú  habías desotrado | vos  habías desotrado | él, ella, usted  había desotrado | nosotros  habíamos desotrado | vosotros  habíais desotrado | ustedes, ellos  habían desotrado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo  he desotrado | tú  has desotrado | vos  has desotrado | él, ella, usted  ha desotrado | nosotros  hemos desotrado | vosotros  habéis desotrado | ustedes, ellos  han desotrado |
| Futuro | yo  desotraré | tú  desotrarás | vos  desotrarás | él, ella, usted  desotrará | nosotros  desotraremos | vosotros  desotraréis | ustedes, ellos  desotrarán |
| Futuro compuesto | yo  habré desotrado | tú  habrás desotrado | vos  habrás desotrado | él, ella, usted  habrá desotrado | nosotros  habremos desotrado | vosotros  habréis desotrado | ustedes, ellos  habrán desotrado |
| Pretérito anterior$^†$ | yo  hube desotrado | tú  hubiste desotrado | vos  hubiste desotrado | él, ella, usted  hubo desotrado | nosotros  hubimos desotrado | vosotros  hubisteis desotrado | ustedes, ellos  hubieron desotrado |
| Modo condicional ||||||||
| | yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos |
| Condicional simple | yo  desotraría | tú  desotrarías | vos  desotrarías | él, ella, usted  desotraría | nosotros  desotraríamos | vosotros  desotraríais | ustedes, ellos  desotrarían |
| Condicional compuesto | yo  habría desotrado | tú  habrías desotrado | vos  habrías desotrado | él, ella, usted  habría desotrado | nosotros  habríamos desotrado | vosotros  habríais desotrado | ustedes, ellos  habrían desotrado |
| Modo subjuntivo ||||||||
| | que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos |
| Presente | que yo  desotre | que tú  desotres | que vos  desotres, desotrés | que él, que ella, que usted  desotre | que nosotros  desotremos | que vosotros  desotréis | que ustedes, que ellos  desotren |
| Pretérito imperfecto | que yo  desotrara, desotrase | que tú  desotraras, desotrases | que vos  desotraras, desotrases | que él, que ella, que usted  desotrara, desotrase | que nosotros  desotráramos, desotrásemos | que vosotros  desotrarais, desotraseis | que ustedes, que ellos  desotraran, desotrasen |
| Pretérito perfecto | que yo  haya desotrado | que tú  hayas desotrado | que vos  hayas desotrado | que él, que ella, que usted  haya desotrado | que nosotros  hayamos desotrado | que vosotros  hayáis desotrado | que ustedes, que ellos  hayan desotrado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo  hubiera desotrado, hubiese desotrado | que tú  hubieras desotrado, hubieses desotrado | que vos  hubieras desotrado, hubieses desotrado | que él, que ella, que usted  hubiera desotrado, hubiese desotrado | que nosotros  hubiéramos desotrado, hubiésemos desotrado | que vosotros  hubierais desotrado, hubieseis desotrado | que ustedes, que ellos  hubieran desotrado, hubiesen desotrado |
| Futuro$^†$ | que yo  desotrare | que tú  desotrares | que vos  desotrares | que él, que ella, que usted  desotrare | que nosotros  desotráremos | que vosotros  desotrareis | que ustedes, que ellos  desotraren |
| Futuro compuesto$^†$ | que yo  hubiere desotrado | que tú  hubieres desotrado | que vos  hubieres desotrado | que él, que ella, que usted  hubiere desotrado | que nosotros  hubiéremos desotrado | que vosotros  hubiereis desotrado | que ustedes, que ellos  hubieren desotrado |
| Modo imperativo ||||||||
| | ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) |
| Presente | ― | (tú) desotra | (vos) desotrá | (usted) desotre | (nosotros) desotremos | (vosotros) desotrad | (ustedes) desotren |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad ||||||||

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.