# reír
## Español
### Etimología 1

Del latín ridere.

#### Verbo intransitivo
##### 1

    Mostrar alegría con movimientos de la boca y de la cara emitiendo sonidos no articulados.
   * Ejemplo: «—La naturalidad también es afectación, y la más irritante que conozco —exclamó lord Henry, echándose a reír.Óscar Wilde. El retrato de Dorian Gray. Página 15. Editorial: Fondo Editorial Cultura Peruana.
   * Sinónimos: carcajear, estallar en carcajadas.
   * Hipónimos: sonreír, desternillarse de la risa.
   * Hiperónimos: alegrarse, festejar, celebrar.

##### 2

    Mostrar un aspecto alegre.
   * Uso: literario
   * Ejemplo: «Ha nacido mi segundo hijo, ríe la vida».

##### 3

    Hacer burla de algo.
   * Sinónimos: burlarse, mofarse.
   * Ejemplo: «Los niños se rieron de la torpeza del payaso».

#### Verbo transitivo
##### 4

    Celebrar, festejar algo con una risa.

#### Locuciones

* reírse de los peces de colores
* reírse en la cara (a alguien): hacer pasar vergüenza o humillación.
* reírse de su abuela: manera de responder ante una humillación o burla.

#### Refranes

* el que ríe último, ríe mejor

#### Conjugación

Formas no personales (verboides) :
| Infinitivo | reír | reír | reír | haber reído | haber reído | haber reído | haber reído |
| Gerundio | riendo | riendo | riendo | habiendo reído | habiendo reído | habiendo reído | habiendo reído |
| Participio | reído | reído | reído | reído | reído | reído | reído |
| Formas personales ||||||||
| Modo indicativo ||||||||
| | yo | tú | vos | él, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos |
| Presente | río | ríes | reís | ríe | reímos | reís | ríen |
| Pretérito imperfecto | reía | reías | reías | reía | reíamos | reíais | reían |
| Pretérito perfecto | reí | reíste | reíste | rió | reímos | reísteis | rieron |
| Pretérito pluscuamperfecto | había reído | habías reído | habías reído | había reído | habíamos reído | habíais reído | habían reído |
| Pretérito perfecto compuesto | he reído | has reído | has reído | ha reído | hemos reído | habéis reído | han reído |
| Futuro | reiré | reirás | reirás | reirá | reiremos | reiréis | reirán |
| Futuro compuesto | habré reído | habrás reído | habrás reído | habrá reído | habremos reído | habréis reído | habrán reído |
| Pretérito anterior$^†$ | hube reído | hubiste reído | hubiste reído | hubo reído | hubimos reído | hubisteis reído | hubieron reído |
| Modo condicional ||||||||
| | yo | tú | vos | él, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos |
| Condicional simple | reiría | reirías | reirías | reiría | reiríamos | reiríais | reirían |
| Condicional compuesto | habría reído | habrías reído | habrías reído | habría reído | habríamos reído | habríais reído | habrían reído |
| Modo subjuntivo ||||||||
| | que yo | que tú | que vos | que él, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos |
| Presente | ría | rías | rías, riás | ría | riamos | riáis | rían |
| Pretérito imperfecto | riera, riese | rieras, rieses | rieras, rieses | riera, riese | riéramos, riésemos | rierais, rieseis | rieran, riesen |
| Pretérito perfecto | haya reído | hayas reído | hayas reído | haya reído | hayamos reído | hayáis reído | hayan reído |
| Pretérito pluscuamperfecto | hubiera reído, hubiese reído | hubieras reído, hubieses reído | hubieras reído, hubieses reído | hubiera reído, hubiese reído | hubiéramos reído, hubiésemos reído | hubierais reído, hubieseis reído | hubieran reído, hubiesen reído |
| Futuro$^†$ | riere | rieres | rieres | riere | riéremos | riereis | rieren |
| Futuro compuesto$^†$ | hubiere reído | hubieres reído | hubieres reído | hubiere reído | hubiéremos reído | hubiereis reído | hubieren reído |
| Modo imperativo ||||||||
| | ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) |
| Presente | ― | ríe | reí | ría | riamos | reíd | rían |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad ||||||||

#### Véase también

* Wikiquote alberga frases célebres sobre reír.
* reírse

#### Traducciones

* Ainu: ミナ
* Alemán: lachen
* Asturiano: rir
* Azerí: gülmək
* Bretón: c'hoarzhin
* Búlgaro: смея се ; осмивам ; осмея
* Catalán: riure
* Danés: le
* Esloveno: smejati se
* Esperanto: ridi
* Francés: rire
* Frisón: laitsje
* Hebreo: [1-2] צחק “tsaják” (Etimología 1<)
* Inglés: laugh
* Italiano: ridere
* Neerlandés: lachen
* Noruego bokmål: le
* Papiamento: hari
* Portugués: rir
* Ruso: смеяться
* Sueco: skratta
* Maya yucateco: che'eh

## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.