# tot
## Alemán
### Etimología

Del alemán antiguo tōt, originalmente el participio de un verbo germano con el significado de "morir".

### Adjetivo
#### 1

    Muerto.

### Declinación
## Catalán
### Etimología

Del catalán antiguo tot ("todo"), y este del latín tōtum ("todo").

### Adjetivo indeterminado
#### 1

    Todo.
   * Sinónimos: sencer, total.

### Adverbio de cantidad
#### 2

    Todo.
   * Sinónimo: enterament.

### Pronombre indefinido
#### 3

    Todo.
   * Antónimo: res

### Locuciones

* amb tot
* del tot
* tot i així / tot i això
* tot i que

## Catalán antiguo
### Etimología

Del latín tōtum ("todo").

### Adjetivo indeterminado
#### 1

    Todo.

## Dálmata
### Etimología

Del latín tōtum ("todo"). Compárese el arumano tut, el castellano todo, el catalán tot, el francés tout, el italiano tutto, el portugués todo, el romanche tuo, tuot o tot y el rumano tot.

### Adjetivo indeterminado
#### 1

    Todo.

### Pronombre indefinido
#### 2

    Todo.

## Emiliano-romañol
### Etimología

Del latín tōtum ("todo").

### Pronombre indefinido
#### 1

    Todo.
   * Ámbito: romañol

## Francés antiguo
### Etimología

Del latín tōtum.

### Adjetivo indeterminado
#### 1

    Todo.
   * Sinónimo: total.

### Adverbio de cantidad
#### 2

    Completamente, enteramente o totalmente.

## Interlingua
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Adverbio de cantidad
#### 1

    Mucho.

## Italiano
### Etimología

Del latín tot ("tantos"). Atestiguado en italiano desde 1918.

### Adjetivo indeterminado e indeclinable
#### 1

    Tanto.
   * Sinónimos: tale, tanto.

## Latín
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Adjetivo indeterminado e indeclinable
#### 1

    Tanto.

### Locuciones

* quot homines tot causae

### Información adicional

* Derivados: totidem, totiens, totjugis.

## Occitano
### Etimología

Del provenzal antiguo tot ("todo"), y este del latín tōtum ("todo").

### Adjetivo indeterminado
#### 1

    Todo.
   * Sinónimo: entièr.
   * Ejemplo: Ai manjat tot lo pan.

### Adverbio de cantidad
#### 2

    Todo.
   * Sinónimo: completament.
   * Ejemplo: Lo camin es tot drech.

### Pronombre indefinido
#### 3

    Todo.
   * Ejemplo: Tot li agrada.

## Provenzal antiguo
### Etimología

Del latín tōtum ("todo").

### Adjetivo indeterminado
#### 1

    Todo.

## Romanche
### Etimología

Del latín tōtum ("todo").

### Adjetivo indeterminado
#### 1

    Todo.
   * Ámbito: surmirano.

### Adverbio de cantidad
#### 2

    Todo.

## Rumano

Parte de la Lista Swadesh.

### Etimología

Del latín tōtum ("todo"). Compárese el arumano tut, el castellano todo, el catalán tot, el francés tout, el italiano tutto, el portugués todo y el romanche tot, tuo o tuot.

### Adjetivo indeterminado
#### 1

    Todo.
   * Relacionados: toată, toate, toți, tuturor.

### Pronombre indefinido
#### 2

    Todo.

### Sustantivo neutro
#### 3

    Todo.

### Locuciones

* a băga pe cineva în toți sperieții
* a vârî pe cineva în toți sperieții
* aici e totul
* cu ceva cu tot
* cu cineva cu tot
* cu tot
* cu tot cu
* cu totul
* de toată ziua
* de toate zilele
* de tot
* în toate părțile
* în tot
* în totului tot
* mi-e tot atâta
* peste tot
* să tot aibă
* să tot fie
* tot același
* tot așa
* tot astfel
* tot atâta
* tot ca
* tot în tot
* tot unul și unul
* tot-teren
* totului tot

### Información adicional

* Derivados: atot, atot-, atotcunoscător, netot, totdeauna, totdeodată, totodată, totuna, totuși, tuturor.

## Valón

|1fone1=tɔ|1fone2=tu}}

### Etimología

Del francés antiguo tot ("todo"), y este del latín tōtum ("todo").

### Adjetivo indeterminado
#### 1

    Todo.

### Adverbio de cantidad
#### 2

    Todo.
   * Sinónimos: completmint, foirt, foû, mier-, mo, pår, totafwaitmint.

### Pronombre indefinido
#### 3

    Todo.
   * Sinónimo: totafwait.

### Locuciones

* atchté tot fwait
* di tote foice
* fé tot drole
* mete a totes les såces
* n a tot ki toûne li cou
* tot a schipe
* tot drole
* tote djoû
* tote nute
* tot toûne al ribolete

## Referencias y notas

* ↑ «tot» en Duden. Editorial: Bibliographisches Institut. Berlin.
* ↑ subsilvano y suprasilvano
* ↑ alto engadino y bajo engadino
* ↑ obsoleta
* «tot» en DEX online.
* «tot» en Gran diccionari de la llengua catalana. Editorial: Institut d'Estudis Catalans. Barcelona, 1998.
* «tot» en Vocabolario Treccani. VV. AA. Editorial: Istituto dell'Enciclopedia Italiana. Roma.