# ultrajar
## Español
### Etimología

Se documenta su uso desde 1605. De ultraje.

### Verbo transitivo
#### 1

    Ajar o injuriar de obra o de palabra.
   * Ejemplo: «Tenemos que reprimir nuestro impulso a no obedecer a la luz roja, a no insultar, ofender o ultrajar a los que no nos gustan, o permanecer en la cama cuando tenemos que cumplir deberes para con nosotros mismos o con los otros».Vásquez, Eduardo. Libertad y enajenación. Página 59. 1987.
   * Sinónimos: injuriar, ofender, denostar.

#### 2

    Despreciar o tratar con desvío a una persona.
   * Ejemplo: «Pues no, ni antes ni mucho menos hoy, Santa Cruz de la Sierra, los cruceños, los que comparten nuestra vasta y cálida geografía, hemos sido ni somos pagados de nuestra alcurnia, ni menos lugar de nacimiento de gamonales enriquecidos a punta de explotar o de ultrajar al prójimo, ni hombres ni mujeres desnaturalizados buscando cómo quebrantar la integridad de la república de los libertadores».El Deber. Bienvenida Señorita Bolivia. 2004.
   * Sinónimos: denigrar, rechazar, discriminar.

#### 3

    Violar a una mujer.
   * Ámbito: El Salvador, Venezuela

### Relacionados

* abofetear, afrentar, agraviar, denostar, injuriar, insultar, ofender

### Traducciones

* Hebreo: [1-2] העליב “he'elív”; השמיץ “hīshmíts”
* Inglés: outrage
* Neerlandés: beschimpen? ; meppen

## Referencias y notas

* ↑ Joan Corominas. Breve diccionario etimológico de la lengua castellana. Editorial: Madrid: Gredos. 1961.
* 1 2 «ultrajar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.