# poner
## Español
### Etimología 1

Del latín ponĕre.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Dejar un objeto dentro de otro.
   * Sinónimos: insertar, introducir, meter

##### 2

    Situar algo en un lugar.
   * Sinónimo: colocar

##### 3

    Dicho de las hembras de aves, reptiles y otros animales, expulsar huevos de su interior.
   * Ejemplo: Esta es una gallina ponedora. La gallina Papanatas ha puesto un huevo.
   * Uso: se emplea también como intransitivo
   * Ejemplo: Tengo a tres de mis gallinas poniendo este mes.

##### 4

    Enviar un mensaje a través de ciertos medios.
   * Ejemplo: poner un correo electrónico o un fax.

##### 5

    Preparar o disponer ciertas cosas para un fin.
   * Ejemplo: poner la mesa.

##### 6

    Hacer una suposición o conjetura.
   * Uso: se emplea casi siempre como exhortorio: pongamos
   * Sinónimos: conjeturar, suponer
   * Ejemplo: Pongamos que él abra esa puerta. No, antes de que abra la puerta, voy a sentir el ruido del ascensor.Mario Benedetti. Gracias por el fuego. Página 264. Editorial: Arca/Nueva Imagen. 1989.

##### 7

    Escribir algo.
   * Ejemplo: -¿Quién duda sino que en los venideros tiempos, cuando salga a luz la verdadera historia de mis famosos hechos, que el sabio que los escribiere no ponga, cuando llegue a contar esta mi primera salidad tan de mañana, desta manera?: (...).Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 1, capítulo II. 1605.

#### Locuciones

* poner a cien a alguien: excitar
* poner contra la pared
* poner de la cosecha propia: agregar detalles ficticios
* poner de su parte: hacer un esfuerzo (Venezuela, coloquial)
* poner en contexto: traer a colación un asunto o llamar la atención a una persona distraída
* poner en duda
* poner la torta: cometer un desatino o acción indebida (Venezuela, coloquial)
* poner los cuernos o poner el gorro: cometer una infidelidad marital
* ponerle color a algo: exagerar la magnitud de un hecho o esforzarse (Chile, coloquial)
* ponerle pino a algo: esforzarse por realizar bien algo (Chile, coloquial)
* ponerse en contacto
* ponerse en el lugar del otro: comprender o compartir los sentimientos y las emociones de los demás

#### Conjugación

Formas no personales (verboides) :
| Infinitivo | poner | poner | poner | haber puesto | haber puesto | haber puesto | haber puesto |
| Gerundio | poniendo | poniendo | poniendo | habiendo puesto | habiendo puesto | habiendo puesto | habiendo puesto |
| Participio | puesto | puesto | puesto | puesto | puesto | puesto | puesto |
| Formas personales ||||||||
| Modo indicativo ||||||||
| | yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos |
| Presente | yo  pongo | tú  pones | vos  ponés | él, ella, usted  pone | nosotros  ponemos | vosotros  ponéis | ustedes, ellos  ponen |
| Pretérito imperfecto | yo  ponía | tú  ponías | vos  ponías | él, ella, usted  ponía | nosotros  poníamos | vosotros  poníais | ustedes, ellos  ponían |
| Pretérito perfecto | yo  puse | tú  pusiste | vos  pusiste | él, ella, usted  puso | nosotros  pusimos | vosotros  pusisteis | ustedes, ellos  pusieron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo  había puesto | tú  habías puesto | vos  habías puesto | él, ella, usted  había puesto | nosotros  habíamos puesto | vosotros  habíais puesto | ustedes, ellos  habían puesto |
| Pretérito perfecto compuesto | yo  he puesto | tú  has puesto | vos  has puesto | él, ella, usted  ha puesto | nosotros  hemos puesto | vosotros  habéis puesto | ustedes, ellos  han puesto |
| Futuro | yo  pondré | tú  pondrás | vos  pondrás | él, ella, usted  pondrá | nosotros  pondremos | vosotros  pondréis | ustedes, ellos  pondrán |
| Futuro compuesto | yo  habré puesto | tú  habrás puesto | vos  habrás puesto | él, ella, usted  habrá puesto | nosotros  habremos puesto | vosotros  habréis puesto | ustedes, ellos  habrán puesto |
| Pretérito anterior$^†$ | yo  hube puesto | tú  hubiste puesto | vos  hubiste puesto | él, ella, usted  hubo puesto | nosotros  hubimos puesto | vosotros  hubisteis puesto | ustedes, ellos  hubieron puesto |
| Modo condicional ||||||||
| | yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos |
| Condicional simple | yo  pondría | tú  pondrías | vos  pondrías | él, ella, usted  pondría | nosotros  pondríamos | vosotros  pondríais | ustedes, ellos  pondrían |
| Condicional compuesto | yo  habría puesto | tú  habrías puesto | vos  habrías puesto | él, ella, usted  habría puesto | nosotros  habríamos puesto | vosotros  habríais puesto | ustedes, ellos  habrían puesto |
| Modo subjuntivo ||||||||
| | que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos |
| Presente | que yo  ponga | que tú  pongas | que vos  pongas, pongás | que él, que ella, que usted  ponga | que nosotros  pongamos | que vosotros  pongáis | que ustedes, que ellos  pongan |
| Pretérito imperfecto | que yo  pusiera, pusiese | que tú  pusieras, pusieses | que vos  pusieras, pusieses | que él, que ella, que usted  pusiera, pusiese | que nosotros  pusiéramos, pusiésemos | que vosotros  pusierais, pusieseis | que ustedes, que ellos  pusieran, pusiesen |
| Pretérito perfecto | que yo  haya puesto | que tú  hayas puesto | que vos  hayas puesto | que él, que ella, que usted  haya puesto | que nosotros  hayamos puesto | que vosotros  hayáis puesto | que ustedes, que ellos  hayan puesto |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo  hubiera puesto, hubiese puesto | que tú  hubieras puesto, hubieses puesto | que vos  hubieras puesto, hubieses puesto | que él, que ella, que usted  hubiera puesto, hubiese puesto | que nosotros  hubiéramos puesto, hubiésemos puesto | que vosotros  hubierais puesto, hubieseis puesto | que ustedes, que ellos  hubieran puesto, hubiesen puesto |
| Futuro$^†$ | que yo  pusiere | que tú  pusieres | que vos  pusieres | que él, que ella, que usted  pusiere | que nosotros  pusiéremos | que vosotros  pusiereis | que ustedes, que ellos  pusieren |
| Futuro compuesto$^†$ | que yo  hubiere puesto | que tú  hubieres puesto | que vos  hubieres puesto | que él, que ella, que usted  hubiere puesto | que nosotros  hubiéremos puesto | que vosotros  hubiereis puesto | que ustedes, que ellos  hubieren puesto |
| Modo imperativo ||||||||
| | ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) |
| Presente | ― | (tú) pon, pone$^x$ | (vos) poné | (usted) ponga | (nosotros) pongamos | (vosotros) poned | (ustedes) pongan |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad ||||||||

#### Información adicional

* Derivados: anteponer, componer, contraponer, deponer, descomponer, disponer, imponer, interponer, oponer, posponer, proponer, reponer, sobreponer, suponer, yuxtaponer.

#### Véase también

* ponerse

#### Traducciones

* Francés: [1] poser
* Alemán: [1] setzen ; legen ; stellen
* Azerí: [1] qoymaq
* Hebreo: לשים
* Húngaro: [1] tesz
* Inglés: [1] put
* Maya yucateco: [1,2] tsʼáaj ; [1] oks
* Portugués: [1] meter ; pôr ; introduzir ; [2] inserir ; pôr ; colocar ; [3] botar ; botar ; pôr ; [4] colocar ; mandar ; [5] enviar ; botar ; colocar ; pôr