# zurrar
## Español
### Etimología

Onomatopéyica, por zurr. Compárense zurrir y zurrear.

### Verbo transitivo
#### 1

    Castigar a alguien golpeándolo o azotándolo con dureza y decisión; darle una zurra.
   * Sinónimos: apalizar, azotar, pegar, tundir, vapulear.
   * Hiperónimo: castigar.

#### 2

    Curtir y adobar las pieles removiéndoles el pelo que las cubre.

#### 3

    Maltratar a alguien dentro de una pelea, disputa o riña.
   * Uso: coloquial.

#### 4

    Reprender o censurar con dureza a alguien, particularmente en público.
   * Uso: coloquial.
   * Relacionado: regañar.

### Locuciones

* zurra, que es tarde (coloquial) Expresión interjectiva para indicar a alguien que está insistiendo demasiado en algo.

### Véase también

* zurrarse (otra etimología).

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: [1] fertig machen ; [2] gerben
* Francés: [1] rosser ; battre ; [2] tanner
* Inglés: [1] thrash ; [2] tan
* Neerlandés: [1] afranselen ; [2] looien

## Referencias y notas

* 1 2 3 «zurrar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
* 1 2 3 «zurrar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.