# organizar
## Español
### Etimología

Del latín organizare.

### Verbo transitivo
#### 1

    Dar a las partes de un todo la disposición conveniente.

#### 2

    Disponer, arreglar.

#### 3

    Afinar un órgano.

#### 4

    Originar, causar un desorden, lío o escándalo.

#### 5

    Preparar el desarrollo de una actividad pensando en sus detalles.

### Traducciones

Traducciones :
* Albanés: [1] organizoj
* Alemán: [1] organisieren
* Catalán: [1] organitzar
* Checo: [1] uspořádat ; [1] zorganizovat ; [1] srovnat
* Danés: [1] organisere
* Finés: [1] järjestää ; [1] järjestellä
* Galés: [1] trefnu
* Húngaro: [1] szervez ; [1] megszervez ; [1] rendez
* Italiano: organizzare?
* Neerlandés: [1] organiseren
* Polaco: [1] organizować
* Portugués: [1] organizar
* Romanche: [1] organisar
* Suajili: [1] panga

## Referencias y notas

* 1 2 3 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Tomo II pág. 491