# rascarse
## Español
### Etimología

De rascar con el pronombre reflexivo átono.

### Verbo pronominal
#### 1

    Refregarse o frotar fuertemente la piel con una cosa aguda o áspera, y por lo regular con las uñas, generalmente para quitarse la comezón.
   * Uso: se emplea también como transitivo.
   * Sinónimos: frotar, raspar.

#### 2

    Intoxicarse por consumo excesivo de alcohol.
   * Ámbito: Venezuela.
   * Sinónimos: emborracharse, embriagarse.

### Traducciones

Traducciones :
* Afrikáans: [1] krap
* Alemán: [1] jucken ; schaben ; kratzen ; radieren ; schrapen ; ritzen
* Azerí: [1] qaşınmaq
* Catalán: [1] carriquejar ; escarbotar ; grinyolar ; pelar ; raspar ; raure ; gratar ; rascar
* Danés: [1] skrabe ; kradse
* Francés: [1] gratter
* Esperanto: [1] skrapi ; grati
* Finés: [1] raapia ; kynsiä
* Feroés: [1] klóra ; skava ; klóra
* Hebreo: [1] לגרד
* Inglés: [1] itch ; scrape ; scratch ; squawk
* Ido: [1] gratar ; skrapar
* Italiano: [1] grattare ; raschiare
* Latín: [1] scabere
* Maya yucateco: [1] la’achik
* Neerlandés: [1] krassen ; schrabben ; schrapen ; schrappen ; klauwen ; krabben ; krauwen ; scharrelen
* Papiamento: [1] huña
* Portugués: [1] arranhar ; rapar ; raspar ; arranhar ; coçar
* Sueco: [1] klå ; klösa ; krafsa ; riva

## Referencias y notas

* ↑ «rascarse» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 864. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.