# barloventear
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo intransitivo
#### 1 Náutica

    Navegar de bolina en bordos sucesivos y continuados, para trasladarse a puntos distantes hacia el origen del viento.

#### 2 Náutica

    Adelantar o progresar contra la dirección del viento, que antiguamente se decía sobreventear, y modernamente se expresa con la frase ganar barlovento.
   * Sinónimo: voltejear.

#### 3

    Vagar, vaguear, errar o andar de una parte a otra sin permanencia fija en ninguna.

### Véase también

* Apéndice:Términos marineros

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: aukreuzen ; laviren
* Catalán: bordejar
* Francés: louvoyer ; bouliner
* Inglés: ply
* Italiano: bardeggiare
* Portugués: barlaventear

## Referencias y notas

VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 29. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.
* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.