# chilotear
## Español
### Etimología 1
#### Verbo intransitivo
##### 1

    Variante de jilotear (empezar a echar jilotes, chilotes$_2$ o mazorcas la planta de maíz).
   * Ámbito: Costa Rica (norte), Nicaragua
   * Uso: coloquial, rural.
   * Hiperónimo: mazorquear.
   * Relacionados: choclear, chocolear, elotear, granar.

#### Conjugación

En el habla coloquial, hay sinéresis de -e- en -i- cuando la terminación verbal es tónica: chilotiás, chilotiamos, chilotiando (pero: chiloteo, chiloteas, ...)

#### Traducciones
### Etimología 2

De chilote$_1$ y el sufijo -ear.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Calificar a alguien de "chilote" (originario de Chiloé), despectivo cuando alude a chilenos.
   * Ámbito: Argentina.
   * Ejemplo:
       Cuando “chiloteó” a los mineros de Río Turbio, fue a la mina a decirles que su madre era chilena, cuando recordó a los periodistas desaparecidos, habló de su madre visitándolo en la cárcel.Redacción Perfil. Doña María. 16 oct 2006.

#### Conjugación

En el habla coloquial, hay sinéresis de -e- en -i- cuando la terminación verbal es tónica: chilotiás, chilotiamos, chilotiando (pero: chiloteo, chiloteas, ...)

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
* ↑ «chilotear» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010. .