# marcar
## Español
### Etimología 1

Del italiano marcare.

#### Verbo intransitivo
##### 1 Deporte

    Conseguir un gol, canasta o algún otro tipo de puntaje que aumente el resultado.
   * Sinónimos: puntuar, anotar.

##### 2 Psicología

    Dejar una profunda huella o trauma en una persona para el tiempo sucesivo de su vida.

#### Verbo transitivo
##### 3

    Señalar, indicar con un signo.
   * Sinónimo: etiquetar.
   * Ejemplo: marcar una casilla.

##### 4 Deporte

    Defender$_6$ muy de cerca a un jugador del equipo contrario.
   * Sinónimos: defender, cubrir.

#### Compuestos

* marcapáginas
* marcapaso / marcapasos

#### Información adicional

* Derivación: marca, marco, marcación, marcar, marcado, marcaje, marcador, marcadora, desmarcar, desmarcado, desmarque, demarcar, demarcado, demarcación, enmarcar, enmarcado, desenmarcar, marqueo, marcadamente, marcapasos, marqués, marquesina.

#### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: [3] markieren
* Asturiano: [3] marcar
* Bretón: [3] merkañ ; merkiñ
* Danés: [1] score ; [2-3] markere
* Francés: [1+3] marquer
* Inglés: [1] score ; [3-4] mark
* Italiano: [1] segnare ; [1-4] marcare

## Referencias y notas

* ↑ «marcar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.