# -ero
## Español
### Etimología 1

Del latín -arius. Cómparese -ario, el catalán -er, el francés -ier o el gallego y portugués -eiro.

#### Sufijo
##### 1

    Indica residencia, paradero habitual o lógico de entes de una misma clase, cuyo nombre es usado para construir la palabra.
   * Relacionados: -ario, -dor.
   * Ejemplo: billete → billetera.
   * Ejemplo: paraguas → paragüero.
   * Ejemplo: oso → osera.
   * Ejemplo: hormiga → hormiguero.
   * Ejemplo: trasto → trastero.

##### 2

    Indica planta o árbol que produce el fruto, cuyo nombre es usado para construir la palabra.
   * Relacionados: -al, -ar.
   * Ejemplo: limón → limonero.
   * Ejemplo: melocotón → melocotonero.
   * Ejemplo: plátano → platanero.

##### 3

    Indica una profesión u oficio relacionado con la palabra a la que se le agrega el sufijo.
   * Relacionados: -ario, -dor, -ista.

##### 4

    Indica abundancia de lo que señala la palabra a la que se le agrega el sufijo:.
   * Relacionados: -al, -ambre, -ar, -eda
   * Ejemplo: prado → pradera.

##### 5

    En adjetivos indica que se posee la característica o cualidad indicada por la palabra a cuya raíz se le agrega el sufijo:.
   * Relacionados: -dor, -oso.
   * Ejemplo: traición → traicionero.

##### 6

    Indica una cantidad muy grande de algo.
   * Ámbito: Venezuela
   * Uso: coloquial, despectivo
   * Ejemplo: muchacho → muchachero (No me gustó esa fiesta, se llevaron a un muchachero que hacía mucho bochinche).

##### 7

    Denota algo en sentido peyorativo.
   * Ámbito: Venezuela
   * Uso: coloquial, despectivo
   * Ejemplo: nalga → nalguero (Esa muchacha andaba con ese traje de baño que le dejaba todo el nalguero afuera).

#### Véase también

* Palabras con el sufijo -ero en Wikcionario
* Palabras con el sufijo -era en Wikcionario

#### Traducciones

Nota: las palabras del español terminadas en «-ero» no necesariamente se traducen con los sufijos enumerados abajo
Traducciones :
* Alemán: [3] -er
* Catalán: [3] -er
* Inglés: [3] -er
* Mapuche: [3] -fe ; [4] -ntu ; [4] -we
* Portugués: [1-3] -eiro ; [2] -eira

## Esperanto
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Sufijo
##### 1

    Sufijo que indica uno o varios elementos del mismo tipo.
   * Ejemplo: sablo ("arena") + ero → sablero ("grano de arena").
   * Ejemplo: pano ("pan") + -ero → panero ("migaja de pan").
   * Ejemplo: fajro ("fuego") + -ero → fajrero ("chispa de fuego").

#### Véase también

* Palabras en esperanto con el sufijo -ero en Wikcionario.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.