# subtítulo
## Español
### Etimología

Del prefijo sub- y título.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Título de menor importancia que el principal y que a veces se pone después de este.

#### 2

    Letrero que comúnmente va en lo bajo de la pantalla de cine o del televisor, en el cual va la traducción de la obra hablada en una lengua extranjera.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre subtítulo.

### Traducciones

Traducciones :
* Francés: [1] sous-titre ; [2] légende
* Gallego: [1–2] subtítulo
* Portugués: [1] subtítulo

## Gallego
### Etimología

Del prefijo sub- y título.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Subtítulo (tipo de título).
   * Hiperónimo: título.

#### 2

    Subtítulo (tipo de tradución).
   * Hiperónimo: tradución.

## Portugués
### Etimología

Del prefijo sub- y título.

### Sustantivo masculino
#### 1

    Subtítulo (tipo de título).
   * Antónimo: sobretítulo.
   * Hiperónimo: título.

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
   * «subtítulo» en Dicionário online Caldas Aulete.
   * «subtítulo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
   * «subtítulo» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.