# bandolero
## Español
### Etimología

Del catalán bandoler, derivado de bàndol, y este del español bando$^2$.

### Adjetivo
#### 1

    Banderizo, partidario.
   * Uso: obsoleto

### Sustantivo masculino
#### 2

    Forajido que como parte de una banda roba a los transeúntes en los caminos o en los despoblados.
   * Sinónimos: bandido, salteador.

#### 3

    Por extensión, asaltante.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre bandolero.
* bandolerismo

### Traducciones

Traducciones :
* Albanés: [2] kusar
* Alemán: [2] Brigant
* Árabe: [2] ‏قاطع طريق
* Búlgaro: [2] разбойник
* Catalán: [2] bandoler  (masculino)
* Checo: [2] zbojník
* Francés: [2] brigand
* Galés: [2] carnleidr
* Griego: [2] ληστήσ
* Húngaro: [2] útonálló
* Inglés: [2] brigand ; highwayman
* Italiano: [2] brigante
* Japonés: [2] 山賊
* Portugués: [2] salteador
* Rumano: [2] brigand ; tâlhar
* Ruso: [2] разбойник
* Serbocroata: [2] razbojnik
* Sueco: [2] stråtrövare
* Turco: [2] eşkıya
* Ucraniano: [2] розбійник

## Referencias y notas

* 1 2 Joan Coromines & José A. Pascual. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Editorial: Gredos. Madrid. ISBN: 9788424913625.