# chilocuil
## Español
### Etimología 1

Del náhuatl clásico chihchīlocuilin, y este del náhuatl clásico chihchiltic ("rojo, rojo ají") + ocuilin ("gusano").

#### Sustantivo masculino
##### 1 Insectos

    (Hypopta agavis) Insecto lepidóptero de la familia de los Cósidos nativo de América del Norte. Los adultos son polillas y las larvas (gusanos colorados) son una plaga del maguey que se recolecta para el consumo humano en México. Se preparan tosdadas o fritas.
   * Sinónimos: chinicuil, tecol.
   * Hipónimos: gusano colorado, gusano rojo.
   * Hiperónimos: polilla, lepidóptero, insecto

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre chilocuil.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.