# enmudecer
## Español
### Etimología 1

Del prefijo en-, mudo y el sufijo -ecer.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Hacer que alguien o algo deje de emitir sonidos, de usar la voz o de hablar; hacer callar algo o a alguien.
   * Sinónimos: acallar, silenciar.
   * Antónimo: desenmudecer.

#### Verbo intransitivo
##### 2

    Perder la capacidad o habilidad de hablar; quedarse mudo; contraer mudez.
   * Relacionado: enmudecimiento.

##### 3

    Mantenerse en silencio a pesar de que se podría o debería hablar o emitir sonidos.
   * Sinónimo: guardar silencio.
   * Relacionado: mutismo.
   * Ejemplo:
       Qué de veces te obligué a precisar una exclamación, un comentario. Tú enmudecías, colérica, presumiendo que me burlaba.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 140. Editorial: Planeta. 2012.

##### 4

    Referido a un sonido, dejar de ser audible, desaparecer, extinguirse.

#### Traducciones

Traducciones :
* Catalán: emmudir
* Gallego: enmudecer
* Portugués: emudecer
* Ruso: неметь ; онеметь

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
* 1 2 3 4 5 «enmudecer» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.