# murmurar
## Español
### Etimología

Del latín murmurō, murmurāre, derivado de murmur, murmuris ("murmullo").

### Verbo intransitivo
#### 1

    Referido a movimientos del medio ambiente como el agua, el viento, las hojas de los árboles, etc., producir o emitir un sonido suave, arrullador y apacible.
   * Relacionados: runrunear, rumorear, susurrar.

#### 2

    Contar y difundir chismes, rumores, comentarios e información negativa sobre otras personas en su ausencia. Hablar mal del ausente, censurándole.
   * Uso: se emplea también como transitivo.
   * Sinónimos: chismear, chismosear, chismorrear, comadrear, cotillear, desmalingrar, despellejar, hablar, mordiscar, rumorar, runrunear, tijeretear.

#### 3

    Expresarse con frases y palabras confusas, repetitivas, poco audibles o entre dientes para manifestar disgusto o desagrado.
   * Uso: se emplea también como transitivo.
   * Relacionados: gruñir, marmullar, mascullar, musitar, quejarse, refunfuñar, regruñir, renegar, respingar, repugnar, resistir, rezongar, rutar, varraquear, verraquear.

#### 4

    Hablar en voz baja y entre dientes.
   * Uso: poco empleado en este sentido.
   * Sinónimos: bisbisear, chuchear, cuchichear, murmujear, musitar, runrunear, susurrar.

### Información adicional

* Vinculados etimológicamente: mormullo, mormullar, murmujear, murmullar, murmullo, murmuración, murmurador, murmurar, murmurear, murmureo, murmurio.

### Traducciones

Traducciones :
* Francés: [1-4] murmurer
* Inglés: [2-4] murmur
* Ruso: [1] журчать

## Referencias y notas

* 1 2 3 «murmurar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.