# emmerder
## Francés
### Etimología

Del francés medio emmerder, y este de em-, merde ("mierda") y -er. Atestiguado (en francés medio) desde 1436, y figuradamente desde 1828. Por análisis de superficie: Del prefijo en-, merde y el sufijo -er.

### Verbo transitivo
#### 1

    Enmerdar o enmierdar (de mierda).
   * Uso: malsonante.
   * Sinónimos: conchier, enfoirer.

#### 2

    Cagarse en, chingar, importunar, joder, jorobar o molestar extremadamente.
   * Uso: figurado, malsonante.
   * Sinónimos: agacer, briser les couilles, casser les couilles, casser les pieds, embêter, énerver, ennuyer, enquiquiner, faire chier, faire endêver, importuner.

#### 3

    Chingar (insultar a).
   * Uso: figurado, malsonante.
   * Sinónimos: chier sur, conchier, enculer, niquer.
   * Ejemplo: J’emmerde les têtes carrées, mec.
          Chingados gringos, ese.

### Información adicional

* Derivados: emmerdant, emmerde, emmerdement, emmerdeur, s’emmerder.

## Francés medio
### Etimología

Del prefijo em-, merde ("mierda") y el sufijo -er. Atestiguado desde 1436.

### Verbo transitivo
#### 1

    Enmerdar o enmierdar (de mierda).

### Conjugación
## Referencias y notas

* ↑ «emmerder» en Dictionnaire de l'Académie Française. Editorial: Hachette. 8.ª ed, París.