# arropar
## Español
### Etimología 1

Del prefijo a-, ropa y el sufijo -ar.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Cubrir o tapar con ropa o telas.
   * Uso: se emplea también como pronominal: arroparse.
   * Sinónimo: abrigar.
   * Antónimos: desvestir, desarropar, desnudar, desabrigar.

##### 2

    Rodear un cabestro a las reses para permitir su conducción.

##### 3 Agricultura

    Cubrir o proteger con tierra u otros materiales las plantas, especialmente la vid o los injertos recientes.

#### Locuciones

* arrópate, que sudas: locución irónica que se dice del que habiendo trabajado poco aparenta estar muy cansado.
* arroparse con ello: frase coloquial con que se desprecia y no se admite lo que a uno le dan. Ejemplo: "Bien se puede arropar con ello".

#### Información adicional

* Derivación: ropa, arropar, arroparse, arropamiento, desarropar, quemarropa, ropaje, ropavejero, ropavejería, ropero, ropería, ropeta, ropilla, ropón, sobrerropa.

#### Traducciones

Traducciones :
* Inglés: [1] cover

### Etimología 2

De arrope y el sufijo -ar.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Agregar arrope (mosto o zumo de uvas cocido, jarabe, almíbar) al vino.
   * Relacionados: arropera, arropía, arropiero.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* 1 2 «arropar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
* 1 2 3 «arropar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 98. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.