# zalamería
## Español
### Etimología

De zalamero y el sufijo -ía.

### Sustantivo femenino
#### 1

    Muestra de amor o afecto exagerada, empalagosa y fingida.
   * Ejemplo:
       «Se paseaba por las calles de la ciudad acompañada de un paje, pequeño y verdoso, llamado Cagarbaccio, el cual, cuando encontraba gente arracimada en una placita o un callejón tocaba inmediatamente la trompa, instrumento que dominaba con zalamería, a fin de abrir paso a la joven señora. Los días transcurrían lentamente, pero Lisetta leía montañas de libros, en especial los de Boccacio, de quien era amiga y ferviente admiradora».Juan Perucho. Dietario apócrifo de Octavio de Romeu. Página 79. 1985.
   * Sinónimos: halago, arrumaco, carantoña, adulación, elogio

### Traducciones

Traducciones :
* Catalán: afalac
* Francés: cajolerie ; flatterie ; câlinerie
* Inglés: flattery
* Italiano: lusinga

## Referencias y notas

* «zalamería» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.