# chimar
## Español
### Etimología

Del náhuatl xima ("raspar"), "afeitarse".

### Verbo intransitivo
#### 1

    Sufrir incomodidad, molestia o fastidio.
   * Uso: coloquial
   * Ámbito: El Salvador, Honduras, Nicaragua, México
   * Sinónimos: molestar, fastidiar

#### 2

    Tener un roce. Generalmente se dice del zapato con el pie.
   * Uso: se usa también como verbo transitivo
   * Ámbito: Honduras, Nicaragua, Costa Rica
   * Sinónimos: raspar, rozar

### Verbo transitivo
#### 3

    Tener una relación carnal o sexual.
   * Ámbito: Guatemala, El Salvador
   * Sinónimos: coger, hacer el amor, joder, follar, fornicar

### Véase también

* chimarse