# herpes zóster
## Español
### Etimología

Del griego antiguo ἕρπης ("serpiente") y del latín zoster ("cinturón"), a su vez del griego ζωστήρ

### Sustantivo masculino
#### 1

    Afección dérmica provocada por el virus de la varicela, que provoca típicamente la aparición de ampollas o úlceras dolorosas sobre un dermatoma al afectar la vaina de mielina del nervio subyacente.
   * Sinónimo: zóster.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre herpes zóster.
* herpesvirus

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: [1] Zoster
* Chino: [1] 带状疱疹
* Danés: [1] helvedesild
* Esloveno: [1] pasovec
* Finés: [1] vyöruusu
* Francés: [1] zona
* Hebreo: [1] שלבקת חוגרת
* Inglés: [1] zoster ; shingles
* Italiano: [1] herpes zoster
* Japonés: [1] 帯状疱疹
* Luxemburgués: [1] gürtelrous
* Neerlandés: [1] gordelroos
* Noruego bokmål: [1] helvetesild
* Polaco: [1] półpasiec
* Portugués: [1] herpes-zóster
* Tailandés: [1] โรคงสวด