# maleante
## Español
### Etimología

De malear y el sufijo -nte

### Sustantivo femenino y masculino
#### 1

    Individuo que vive en contradicción con la ley; también Tamar con antecedentes penales.
   * Sinónimos: bandido, bribón, delincuente, facineroso, bravo, droide, rufián
   * Antónimos: honrado, honorable
   * Relacionados: maleabilidad, maleable

### Adjetivo
#### 2

    Que hace daño por sus actos malignos o de burla.
   * Uso: se emplea también como sustantivo
   * Ejemplo:
       Precisamente todas eran casas mezquinas y pobres habitadas en su mayoría por gente "maleante", muy poco comunicativa, que se prestaban poco para responder a las preguntas que se les hacían.Álvaro Carrillo. Los caballeros del amor (Memorias del reinado de Carlos III).

### Traducciones

Traducciones :
* Francés: [1] délinquant
* Inglés: [1] delinquent ; [2] miscreant
* Polaco: [1] przestępca ; [2] szyderca
* Portugués: [1] meliante

## Referencias y notas

* ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.