# prosélito
## Español
### Etimología

Del griego antiguo προσήλυτος ("converso").

### Sustantivo masculino
#### 1 Religión

    Individuo recién incorporado a un credo religioso.
   * Sinónimos: apóstata, converso
   * Relacionados: gentil, infiel
   * Ejemplo:
       Para llegar a ser judío, un Prosélito al judaísmo se debía bautizar por inmersión, y el varón tenía que circuncidarse. Antes de poder participar en los cultos del templo y comer alimentos consagrados debía ofrecer un holocausto. Los así iniciados y que aceptaban sin reservas todas las demandas de la ley eran considerados judíos plenos en todo sentido, en armonía con textos como Ex. 22:21, Lv. 19:34, Nm. 9:14 y Dt. 10:18, que se interpretaban como refiriéndose a los prosélitos (gêrîm), excepto que en el s I d.C. no se les permitía referirse a Dios como el "Dios de nuestros padres", a menos que la madre fuera judía o que un sacerdote se casara con una Prosélito (sin embargo, estas restricciones fueron disminuidas más tarde). Aunque los prosélitos estaban al mismo nivel que los judíos naturales, a menudo la actitud hacia ellos era ambivalente, principalmente porque se sospechaba de la sinceridad o la integridad de su conversión. Su número era pequeño, principalmente porque pocos gentiles estaban dispuestos a aceptar la circuncisión. En el NT sólo se menciona a uno por nombre: "Nicolás, Prosélito de Antioquía" (Hch. 6:5)«Prosélito». wikicristiano.org.

#### 2 Política, sociología

    Sujeto que se adhiere a una facción, doctrina o bando.
   * Sinónimos: aliado, partidario
   * Relacionados: compinche, neófito, seguidor, simpatizante
   * Ejemplo:
       Porque si sólo el proselitismo convierte en punible la conducta de un inocente "macetero", cuando éste invite a todos sus vecinos a fumarse hasta la lechuga envuelta en papel higiénico, no estará haciendo "proselistismo" a menos que se ponga a repartir votos en las esquinas, pronuncie homilías, adoctrine mediante la palabra o monte tribunas públicas para arengar a la gente. Según la terminología utilizada por el juez Zaffaroni, para entrar en el terreno del delito no bastaría con un adoctrinamiento cualquiera de "vení changuito y fumate un porrito"; el proselitismo exige -según el Diccionario- que se ponga "celo" (esto es, un interés extremado y activo) en la tarea de captar prosélitos

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre prosélito.

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: Proselyt
* Árabe: المرتد
* Búlgaro: прозелит
* Catalán: prosèlit
* Coreano: 개종자
* Esperanto: prozeliton
* Danés: proselyt
* Francés: prosélyte
* Húngaro: prozelita
* Ido: prozelito
* Indonesio: proselyt
* Inglés: proselyte
* Italiano: proselito
* Japonés: 改宗者
* Latín: prosely̆tus
* Noruego bokmål: proselytt
* Polaco: prozelitę
* Portugués: prosélito
* Sueco: proselyt
* Ruso: прозелит