# desenyugar
## Español
### Etimología

Del prefijo des- y enyugar.

### Verbo transitivo
#### 1

    Quitar el yugo o la yunta a los animales de tiro (bestias tales como bueyes y mulas) que estaban unidos.
   * Ámbito: Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Honduras, México.
   * Sinónimos: desenyuntar, desuñir, desuncir, desyugar, desyuncir, desyuntar.
   * Antónimos: acoyundar, enyugar, enyuntar, juñir, juncir, uncir, uñir.

#### 2

    Separar lo que estaba junto o unido.
   * Ámbito: Puerto Rico.
   * Uso: se aplica también al divorcio de una pareja, se emplea también como pronominal.
   * Sinónimo: desenyuntar.
   * Relacionados: desjuntar, desunir.

### Información adicional

* Vinculados etimológicamente: yugo, cónyuge, conyugado, conyugal, conyugalidad, conyugicida, conyugicidio, cuadriyugo, desenyugar, desyugar, enyugamiento, enyugar, subyugar, subyugable, subyugación, subyugador, subyugante, yugar, yugada, yuguero, yugueta, yugular.

### Traducciones

Traducciones :
* [1] Véanse las traducciones en «desuncir».
* Inglés: [1] to ; unyoke

## Referencias y notas

* 1 2 «desenyugar» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.