# canibalizar
## Español
### Etimología 1

De caníbal y el sufijo -izar.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Quitar partes a una máquina, generalmente ya fuera de servicio, para aprovecharlas con otros fines.
   * Relacionado: vampirizar
   * Ejemplo:
       En el Perú y en otros países de América se usa el verbo canibalizar con el sentido de «desmantelar, desarmar una máquina para aprovechar sus piezas, como repuestos, en otras máquinas semejantes».Martha Hildebrandt. El habla culta. Página 91. Editorial: William F. Somers. 2003.

##### 2

    Usar, sin autorización y generalmente con descuido, partes de un artículo, marca, texto u objeto protegido por derechos de autor.
   * Relacionados: plagiar, robar, saquear, usurpar
   * Ejemplo:
       Frecuentemente, para designar el verbo «adaptar», se usan sinónimos como reproducir, imitar, duplicar, y hasta robar, destrozar, saquear, usurpar, canibalizar y violar un texto literario, metáforas con evidentes connotaciones de desprecio.Barbara Zecchi. Teoría y práctica de la adaptación fílmica. Página 20. Editorial: Editorial Complutense. Madrid, 2012. ISBN: 9788499381305.
   * Ejemplo:
       Será necesario proceder a crear una versión reducida del producto actual que permita acceder a ese nuevo mercado potencial sin necesidad de canibalizar el producto en sí.Rosario García Cruz. Empresas españolas en los mercados internacionales. Página 41. Editorial: Editorial Esic. Madrid, 2000. ISBN: 9788473562560.

#### Traducciones

Traducciones :
* Inglés: [1] cannibalize ; cannibalise