# frontispicio
## Español
### Etimología

Del latín frontispicĭum

### Sustantivo masculino
#### 1 Arquitectura

    Conjunto de elementos que encuadran y decoran la portalada central de un edificio, en especial cuando aquella está situada en la fachada principal en vez de estar tras una columnata o pórtico.
   * Sinónimos: frontis, frontón.
   * Relacionados: gablete, hastial.

#### 2 Arte, grabado

    Ilustración decorativa elaborada para aparecer en la hoja que antecede a la página del título (primera página) o en esta misma.
   * Sinónimo: frontis.
   * Hiperónimos: dibujo, ilustración.
   * Relacionados: portada, libro, grabado.

#### 3 Informática

    Principio y final de un proceso informático.
   * Sinónimos: front-end, back-end.
   * Relacionados: ingeniería de software, diseño web.

#### 4

    Cara, parte anterior de la cabeza.
   * Uso: coloquial

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre frontispicio.
* Wikipedia tiene un artículo sobre frontón.
* Wikipedia tiene un artículo sobre front-end y back-end.

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: [1,2] Frontispiz  (neutro)
* Catalán: [1] frontó  (masculino); [2] frontis ; frontispici  (masculino)
* Esperanto: [1] frontono
* Francés: [1] fronton ; [2] frontispice  (masculino); frontispice  (masculino)
* Inglés: [1,2] frontispiece
* Italiano: [1] frontone  (masculino)
* Neerlandés: [1] fronton ; [2] frontispice  (masculino); frontispice  (masculino)
* Polaco: [1] fronton  (masculino); [2] frontyspis  (masculino)
* Portugués: [1] frontão ; [2] frontispício  (masculino); frontispício  (masculino)

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.