# sorpresa
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo femenino
#### 1

    Acción o efecto de sorprender

#### 2

    Lo que provoca impresión por ser algo inesperado.

#### 3

    Figurilla metida en el roscón de Reyes, y que, supuestamente, le trae fortuna a quien la encuentra.
   * Ámbito: España

### Interjección
#### 4

    Manera de llegarle a una persona sin que esta lo note.

### Locuciones

* agarrar por sorpresa o coger por sorpresa o tomar por sorpresa o pillar por sorpresa: tomar desprevenido.
* matrimonio por sorpresa: el no planificado.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre sorpresa.
* Wikiquote alberga frases célebres sobre sorpresa.

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: Überraschung  (femenino)
* Francés: surprise
* Húngaro: meglepetés
* Inglés: surprise

## Asturiano
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo femenino
#### 1

    Sorpresa (acción o efecto).

### Locuciones

* de sorpresa
* por sorpresa

### Véase también

* Wikipedia en asturiano tiene un artículo sobre sorpresa.

## Catalán
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo femenino
#### 1

    Sorpresa (acción o efecto).

#### 2

    Sorpresa (cosa).

#### 3

    Sorpresa (regalo).

### Locuiones

* de sorpresa

### Véase también

* Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre sorpresa.
* Wikiquote en asturiano alberga frases célebres sobre sorpresa.

## Gallego
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo femenino
#### 1

    Sorpresa.

### Véase también

* Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre sorpresa.

## Italiano
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo femenino
#### 1

    Sorpresa.

### Forma adjetiva
#### 2

    Forma del femenino singular de sorpreso.

### Forma verbal
#### 3

    Forma del femenino de sorpreso, participio de sorprendere.

### Véase también

* Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre sorpresa.
* Wikiquote en italiano alberga frases célebres sobre sorpresa.

## Papiamento
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo
#### 1

    Sorpresa.
   * Sinónimo: sùrprais.

## Tagalo
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Sustantivo
#### 1

    Sorpresa.

## Referencias y notas

* ↑ «sorpresa» en Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana. Editorial: Academia de la Llingua Asturiana. Oviedo. ISBN: 9788481682083.
* 1 2 3 «sorpresa» en Gran diccionari de la llengua catalana. Editorial: Institut d'Estudis Catalans. Barcelona, 1998.
* ↑ «sorpresa» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.