# encallar
## Español
### Etimología 1

Del prefijo en-, calle y el sufijo -ar.

#### Verbo intransitivo
##### 1

    Chocar una embarcación en la arena o piedra de tal forma que esta no puede moverse.
   * Ejemplo:
       El barco había encallado en las arenas de una playa interminable.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo Lo Secreto. Página 66. Editorial: Revista VEA. 1987.
   * Ejemplo:
       Aunque el viento disminuyese un poco, el barco había encallado de tal modo en la arena que no había manera de desembarrancarlo.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 55. Editorial: Mestas. 2015.

##### 2

    Estar un negocio o proyecto detenido sin avance o progreso.

#### Traducciones

Traducciones :
* Gallego: [1] encallar
* Inglés: [1] run aground

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.