# caminar
## Español
### Etimología 1

De camino.

#### Verbo intransitivo
##### 1

    Estar viajando.
   * Sinónimos: viajar, andar, marchar.
   * Ejemplo: Mañana caminamos a Madrid.

##### 2

    Desplazarse de un lado a otro moviendo los pies, las personas, o las patas, los animales.
   * Sinónimos: andar, marchar.
   * Ejemplo: Estuvimos caminando por un hermoso jardín.

##### 3

    Descender o moverse según su curso natural algún objeto o cosa.
   * Sinónimos: moverse, desplazarse, ir.
   * Ejemplo: El río camina entre laderas escarpadas.

##### 4

    Estar en funcionamiento, estar resultando.
   * Sinónimos: marchar, andar, funcionar.
   * Ejemplo: El motor está caminando.

#### Verbo transitivo
##### 5

    Andar, a pie o en vehículo, una distancia.
   * Sinónimos: recorrer, andar.
   * Ejemplo: Hemos caminado un kilómetro sin encontrar una tienda de libros usados.

#### Locuciones

* caminar a su perdición: Ir a su ruina.
* caminar derecho: Ser correcto, proceder bien.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre caminar.

#### Traducciones

Traducciones :
* Ainu: [2] アㇷ゚カㇱ ; アㇷ゚カㇲ
* Alemán: [1] fahren ; [1] gehen
* Alemán: [2] gehen
* Alemán: [2] schreiten
* Alemán: [3] bewegen
* Allentiac: [2] huyllpanen
* Azerí: yerimək
* Bretón: [5] kerzhat ; kerzhet ; kerzhiñ ; kerzhout
* Búlgaro: [1] пътувам ; [2] крача ; [2,3,4,5] вървя ; [1,2,3] ходя ; [4] функционирам
* Francés: [1] voyager ; [1,3] cheminer ; [2,4,5] marcher ; [2] enjamber
* Francés: [3] mouvoir
* Francés: [4] fonctionner
* Francés: [5] parcourir
* Inglés: [1,5] travel ; [2] walk ; [3] move ; cover
* Neerlandés: [1,2] lopen ; wandelen
* Italiano: [1] viaggiare ; [2] camminare ; [5] percorrere
* Japonés: 散歩する
* Mapuche: [2] miawün ; [2] trekan
* Maya yucateco: [2] xíimbal

## Catalán
### Verbo
#### 1

    Caminar