# carajillo
## Español
### Etimología 1

De carajo y el sufijo -illo.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Bebidas

    Café fortificado con aguardiente, brandy o licor.
   * Relacionado: morenito.
   * Ejemplo:
       No entre. No tiene importancia, un suicidio sin lugar a dudas. Y el tipo tenía ganas. No tiene buena cara, ni usted tampoco. Acompáñeme. Total le ahorro el trabajo. Le invito a un carajillo.Max Aub. La calle de Valverde. Página 202. 1985.
   * Ejemplo:
       Lo de siempre, café y coñac, mitad y mitad. Lo que se dice un vulgar carajillo.Gonzalo Torrente Ballester. La saga/fuga de J.B. Página 435. Editorial: Alianza Editorial. 21 feb 2019. ISBN: 9788491814023.

##### 2

    Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad.
   * Ámbito: Costa Rica
   * Uso: coloquial
   * Sinónimos: véase Tesauro de niño.
   * Ejemplo:
       Eunice tomaba tequila con Luis, un carajillo tico que había llegado a la ciudad casi muerto de hambre.Alexánder Obando. El más violento paraíso. Página 300. 2009. ISBN: 9789968636001.
   * Ejemplo:
       los niños de esos lugares jamás recibían los aguinaldos y juguetes comunes a los niños del resto del país. Recordamos sus palabras dichas una vez a otro colaborador apreciado en la antigua historia del Eco, don Rafa Quirós: ‘estos carajillos son jodiones y gritones, pero alguna vez van a salvar a Costa Rica’.«Colaboración». Eco Católico. Una visión cristiana del mundo. 11 may 2003.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre carajillo.

#### Traducciones

Traducciones :
* Catalán: [1] cigaló ; rebentat
* Francés: [1] café arrosé
* Inglés: [1] liqueur coffee
* Italiano: [1] caffè corretto  (masculino)
* Neerlandés: [1] dokkumer koffie
* Noruego bokmål: [1] karsk
* Sueco: [1] kaffekask