# miastenia
## Español
### Etimología

Del griego antiguo μύς (mýs, "músculo") y ἀσθένεια (asthéneia, "debilidad"), a su vez de α (alfa) privativa y σθένος (sthénos, "resistencia", "vigor", "fuerza").

### Sustantivo femenino
#### 1 Medicina, miología, neurología

    Padecimiento neuromuscular que causa debilidad de los nervios controladores de los músculos corporales voluntarios.
   * Relacionados: neurotransmisión, paresia, ptosis
   * Ejemplo:
       La miastenia grave es una enfermedad que causa debilitamiento en los músculos que usted puede controlar. Esto sucede por un problema en la comunicación entre sus nervios y sus músculos. La miastenia grave es una enfermedad autoinmune. El sistema inmune de su organismo genera anticuerpos que obstruyen y cambian algunas de las señales nerviosas a sus músculos. Esto los debilita«Miastenia grave».

### Locuciones

* miastenia grave

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre Miastenia gravis.
* autoinmunidad

### Traducciones

Traducciones :
* Albanés: miastenia
* Alemán: Myasthenie  (femenino); Muskelschwäche  (femenino)
* Árabe: وهن عضلي وبيل
* Búlgaro: миастения
* Catalán: miastènia
* Checo: myasthenia
* Coreano: 중증 근육
* Serbocroata: miastenija
* Eslovaco: myasténia
* Esloveno: miastenia
* Esperanto: miastenio
* Vasco: miastenia
* Finés: myasthenia
* Francés: myasthénie
* Georgiano: მიასთენია
* Griego: μυασθένεια
* Hebreo: מיאסטניה
* Hindi: मियासथीनिया ग्रेविस
* Húngaro: myasthenia
* Indonesio: miastenia
* Inglés: myasthenia
* Irlandés: miaistéine
* Italiano: miastenia
* Japonés: 筋無力症
* Kirguís: миастения
* Lituano: miastenija
* Macedonio: мијастенија
* Chino: 重症肌無力
* Neerlandés: myasthenia
* Noruego bokmål: myasthenia
* Persa: میاستنی گراویس
* Piamontés: miastenìa
* Polaco: miastenia
* Portugués: miastenia
* Rumano: miastenia
* Ruso: миастения
* Sueco: myasthenia
* Tailandés: โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรงชนิดร้าย
* Tamil: தசைக்களைப்பையும்
* Tártaro: миастения
* Telugú: కండరాల బలహీనత
* Turco: myastenia
* Ucraniano: міастенія
* Uzbeco: miasteniya
* Vietnamita: nhược cơ
* Zelandés: myasthenia

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.