# estallar
## Español
### Etimología 1

Del castellano antiguo *astellar, "hacerse astillas o trizas".

#### Verbo intransitivo
##### 1

    Romperse algo de golpe por presión interna produciendo gran ruido, por ejemplo como efecto de la pólvora.
   * Sinónimos: explotar, reventar
   * Relacionados: estallido, estallo

##### 2

    Expresar de modo súbito y con violencia una emoción fuerte.
   * Relacionado: prorrumpir

##### 3

    Comenzar un suceso de modo violento e inesperado.
   * Relacionados: irrumpir, sobrevenir
   * Ejemplo: estalló una rebelión o un incendio.
   * Ejemplo:
       Queda solo el silencio Que hace estallar la noche fría y larga La noche que no acaba Solo eso queda.«FRENTE A FRENTE - Enrique Bunbury». 08 abr 2010.

##### 4

    Producir de modo momentáneo un ruido fuerte y áspero, como el de un látigo en el aire.
   * Sinónimos: chasquear, crujir, restallar

##### 5

    Expresar súbitamente una emoción o sentimiento reprimido o contenido, en especial si la persona es sometida a grandes presiones.

#### Traducciones

Traducciones :
* Francés: [1] crever ; [1,2] éclater
* Inglés: [1] explode ; [2] burst ; [3] blow up ; [4] erupt ; crack

## Referencias y notas

* ↑ «estallar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.