# jáquer
## Español
### Etimología

Del inglés hacker, y éste del verbo hack, "romper" o, en informática, "resolver creativamente"

### Sustantivo masculino
#### 1 Informática

    Programador experto y creativo
   * Uso: poco usado.

#### 2 Informática

    Programador capaz de sortear sistemas de seguridad para obtener acceso no autorizado a un equipo o red
   * Sinónimo: cráquer.
   * Uso: poco usado.

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: [1–2] Hacker
* Finés: [1–2] hakkeri ; [2] kräkkeri
* Francés: [1–2] bidouilleur ; hacker
* Inglés: [1–2] hacker ; [2] cracker
* Letón: [1–2] hakeris ; urķis?