# brasa
## Español
### Etimología

Incierta

### Sustantivo femenino
#### 1

    Leña o carbón encendido y pasado del fuego.

#### 2

    Ladrón (persona que roba)
   * Uso: germanía

### Locuciones

Locuciones con «brasa» :
* dar la brasa: molestar o insistir en exceso en un asunto.
* estar en brasas o estar como en brasas: estar con gran inquietud o desasosiego.
* estar hecho unas brasas: tener el rostro muy encendido.
* pasar como sobre brasas: tocar muy de pasada un tema importante.
* ponerse como una brasa: enrojecer de vergüenza u otro afecto.
* sacar la brasa con mano ajena o sacar la brasa con mano de gato: usar una persona ajena para hacer aquello que puede traer complicaciones o disgustos.

### Refranes

* brasa trae en el seno, la que cría hijo ajeno: expresa que el encargarse de cosas ajenas suele traer disgustos, inquietudes y cuidados.
* salir de llamas y caer en brasas o salir del fuego para caer en las brasas: indica que se va de mal en peor.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre brasa.

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: [1] Glut  (femenino)
* Inglés: [1] ember

## Occitano
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo
#### 1

    Cenizas

## Sueco
### Etimología

Palabra sueca de origen onomatopéyico, relacionado con el crepitar de las llamas.

### Sustantivo
#### 1

    Fogata; hoguera.

## Referencias y notas

* ↑ Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 459