# salar
## Español
### Etimología 1

De sal y el sufijo -ar.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Geología

    Terreno que en épocas geológicas pasadas fue fondo marino, sobre el cual se ha depositado una costra de sal, al evaporarse el mar que lo cubría.
   * Ejemplo: el salar de Uyuni en Bolivia, el salar de Atacama en Chile, el salar de Arizaro en Argentina.

#### Verbo transitivo
##### 2

    Añadir sal a los alimentos que se consumen.
   * Sinónimos: echar sal, sazonar.

##### 3

    Añadir sal en exceso a la comida por error, haciéndola difícil de comer.
   * Ejemplo: ¡Mamá! No me gusta la sopa. ¡Me la has salado!

##### 4

    Tratar con sal un producto alimentario, para su conservación sin descomposición por largo tiempo.
   * Sinónimo: curar.

##### 5

    Arrojarle sal al ganado para complementar su alimentación.
   * Ámbito: Colombia

##### 6

    Producir, acarrear mala suerte a alguien.
   * Ámbito: México, América Central, Cuba, Colombia
   * Sinónimo: aojar.

##### 7

    Echar a perder, llevar algo a su no realización o a su ruina.
   * Ámbito: Perú, Puerto Rico, América Central
   * Sinónimos: echar a perder, arruinar, desgraciar.

##### 8

    Mancillar, ofender el honor.
   * Ámbito: Perú

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre salar.

#### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: [1] Salzstelle ; [2] Salzpfanne ; [3] Salztonebene
* Bretón: [2,4] sallañ
* Catalán: [2] salar
* Finés: [2] suolata
* Gallego: salgar
* Hebreo: להמליח
* Inglés: [1] salt pan ; salt flat ; [2] salt
* Italiano: [2] salare
* Maorí: [2] tote
* Portugués: salgar