# arabio
## Español
### Etimología

Del latín Arabicus, y este a su vez de Arabs, del griego antiguo Ἄραψ (Áraps), en última instancia del árabe عرب (ʿarab), endónimo de este pueblo derivado de la raíz semita ʿ-R-B

### Adjetivo
#### 1

    Propio de, relativo o perteneciente al grupo étnico de habla semítica, originario de la Península Arábiga y los territorios circundantes, que habla el idioma árabe y cuya población se concentra principalmente en el norte de África y en Oriente Medio
   * Uso: anticuado
   * Sinónimos: alárabe (anticuado), alarbe (anticuado), árabe, arábico, arábigo.

#### 2

    En especial, propio de, relativo o perteneciente a la etnia conformada por los descendientes de los habitantes originales de la Península Arábiga
   * Uso: anticuado
   * Sinónimos: alárabe (anticuado), alarbe (anticuado), árabe, arábico, arábigo.

#### 3

    Propio de o relativo a la lengua semítica empleada mayoritariamente por estos pueblos
   * Uso: anticuado
   * Sinónimos: alárabe (anticuado), alarbe (anticuado), árabe, arábico, arábigo.

### Sustantivo masculino
#### 4

    Lengua semítica de la rama central, original de la Península Arábiga y extendida ampliamente con la expansión del Islam, hoy una de las más extensamente utilizadas en todo el mundo
   * Uso: anticuado
   * Sinónimos: alárabe (anticuado), alarbe (anticuado), árabe, arábico, arábigo.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre el pueblo árabio.
* Wikipedia tiene un artículo sobre la lengua árabia.

### Traducciones

Traducciones :
* Serbocroata: [1-3] arapski  (masculino); àrapskī ; арапски
* Albanés: [1-3] Arabi
* Alemán: [1-3] arabisch
* Árabe: [1-3] عرب “ʕárabi”
* Armenio: [1-3] արաբական “arabakan”
* Chino: [1-3] 阿拉伯 “ālābó-de”
* Checo: [1-3] arabský  (masculino)
* Danés: [1-3] arabisk
* Esperanto: [1-3] araba
* Finés: [1-3] arabialainen
* Francés: [1-3] arabe
* Griego: [1-3] αραβικός “aravikós”
* Hebreo: [1-3] ערבי “‘áravi” (masculino)
* Ido: [1-3] arab  (masculino)
* Inglés: [1-3] Arabic
* Interlingua: [1-3] arabe
* Italiano: [1-3] arabo  (masculino)
* Japonés: [1-3] アラビアの “Arabiá no”
* Macedonio: [1-3] арапски “árapski” (masculino)
* Malayo: [1-3] Arab
* Maltés: [1-3] Għarbi  (masculino)
* Neerlandés: [1-3] Arabisch
* Noruego bokmål: [1-3] arabisk
* Persa: [1-3] عَرَبی “æræbi”
* Polaco: [1-3] arabski
* Portugués: [1-3] árabe
* Ruso: [1-3] арабский “arábskij” (masculino)
* Sueco: [1-3] arabisk
* Suajili: [1-3] kiarabu
* Turco: [1-3] Arap

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.