# despreciar
## Español
### Etimología

Del latín depretiare, y este de de y pretium, "precio". Compárese el doblete depreciar, el italiano disprezzare o el portugués desprezar.

### Verbo transitivo
#### 1

    Considerar indigno o inferior; no dar aprecio o valor a algo o a alguien.
   * Sinónimos: desdeñar, menospreciar.
   * Antónimos: apreciar, estimar.

#### 2

    En especial, considerar indigno de atención o consideración.
   * Sinónimo: ignorar.

#### 3

    Tratar con ostensible indiferencia o menosperecio.
   * Sinónimos: desairar, desdeñar, menospreciar, ningunear.

#### 4

    Rechazar algo, en especial un regalo o atención, por considerarlo indigno.

### Relacionados

* aborrecer, desdeñar, menospreciar

### Refranes

* no hay que despreciar lo viejo por lo mozo, ni lo cierto por lo dudoso

### Información adicional

* Derivados y Cognados: despreciable, despreciador, despreciativo, desprecio, apreciar, depreciar, menospreciar, preciar.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre despreciar.
* despreciarse

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: [1] verachten ; verschmähen
* Árabe: [1] احتقر “iHtaqara”
* Armenio: [1] արհամարհել “arhamarhel”; քամահրել “k’amahrel”
* Búlgaro: [1] презирам
* Checo: [1] opovrhovat ; pohrdat
* Mandarín: [1] 藐視 “miǎoshì”; 藐视 ; 輕視 “qīngshì”; 轻视
* Coreano: [1] 괄시
* Finés: [1] halveksia ; halveksua
* Francés: [1] dédaigner ; mépriser
* Gaélico escocés: [1] tàire ,
* Griego: [1] κοροϊδεύω “koroïthevó”
* Hindi: [1] tusch lekhana ; dwesh karna
* Inglés: [1] despise ; scorn ; disdain
* Italiano: [1] disprezzare ; sdegnare ; sprezzare ; spregiare
* Japonés: [1] 軽蔑する “keibetsu-suru”; 軽視する “keishi-suru”
* Neerlandés: [1] minachten ; verachten ; versmaden
* Noruego bokmål: [1] forakte
* Polaco: [1] gardzić ; lekceważyć
* Portugués: [1] desdenhar ; desprezar
* Rumano: dispreţui  (neutro)
* Ruso: [1] презирать “prezirát'”
* Sueco: [1] förakta
* Suajili: [1] dharau
* Volapuk: [1] nestümön

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.