# fantoche
## Español
### Etimología

Del francés fantoche y este a su vez del italiano fantoccio, que viene de fante, en última instancia del latín fans, "el que habla"

### Sustantivo masculino
#### 1

    Marioneta o muñeco articulado que se hace mover con el control de hilos.
   * Sinónimos: guiñol, marioneta, títere.

#### 2

    Por extensión, persona grotesca.

#### 3

    Personaje de puro aparato que carece de independencia o de valor real.
   * Ámbito: Argentina

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: Marionette  (femenino)
* Eslovaco: bábka  (femenino)
* Francés: fantoche  (femenino); marionette  (femenino)
* Neerlandés: marionet
* Inglés: marionette ; puppet
* Interlingua: marionette
* Italiano: marionetta
* Sueco: marionett
* Polaco: marionetka  (femenino)

## Referencias y notas

* ↑ Lisandro Segovia. Diccionario de Argentinismos: Neologismos y Barbarismos. Página 213. Editorial: de Coni Hermanos. Buenos Aires, 1911.