# enflaquecer
## Español
### Etimología

Del prefijo en-, flaco y el sufijo -ecer.

### Verbo transitivo
#### 1

    Poner flaco, disminuir la robustez, gordura o corpulencia de alguien o de algo.
   * Sinónimos: enflacar, enmagrecer.
   * Antónimo: engordar.
   * Relacionado: adelgazar.

#### 2

    Quitar las fuerzas o fortaleza de algo o de alguien; hacer débil.
   * Sinónimos: aflacar, debilitar, enervar.
   * Antónimos: fortalecer, robustecer.
   * Relacionado: flaquear.

### Verbo intransitivo
#### 3

    Perder peso, corpulencia, robustez, gordura; ponerse flaco o magro.
   * Uso: se emplea también como pronominal con el mismo significado: enflaquecerse.
   * Sinónimos: enflacarse, enmagrecer.

#### 4

    Perder las fuerzas o el aliento por el cansancio extremo, el agotamiento, la enfermedad o el desmayo.
   * Sinónimos: desfallecer, desmayar.

#### 5

    Experimentar disminución o menoscabo en la salud.
   * Uso: anticuado.

### Información adicional

* Del étimo flaccus, flacca, flaccum: flaco, aflacar, aflaquecer, desflaquecer, desflaquecimiento, enflacar, enflaquecer, enflaquecimiento, flacamente, flaccidez, flacidez, flácido, fláccido, flacuchento, flacucho, flacura, flacón, flaquear, flaquencia, flaquera, flaqueza.

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: [1, 3] abmagern
* Francés: [1] emmaigrir ; [1-3] amaigrir ; maigrir
* Inglés: [1] slim  (to)

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
* ↑ desusado
* 1 2 3 4 5 «enflaquecer» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.