# cobrar
## Español
### Etimología 1

Acortamiento (aféresis) de recobrar, y este de a su vez del latín recuperare ("recobrar", "recuperar").

#### Verbo transitivo
##### 1

    Recibir el pago de una deuda.
   * Ejemplo:
       Te cobran 50 euros para vivir en estos colchones.«Entre basura y sin agua caliente en antiguas granjas». 18 oct 2018.
   * Ejemplo:
       Muchos de ellos ya han terminado la campaña pero aseguran que siguen sin cobrar. "Yo estoy esperando mi dinero y mis compañeros también. Me deben más de 20 días de trabajo", cuentan.«Entre basura y sin agua caliente en antiguas granjas». 18 oct 2018.
   * Ejemplo:
       Muchos de ellos ya han terminado la campaña pero aseguran que siguen sin cobrar.«Entre basura y sin agua caliente en antiguas granjas». 18 oct 2018.

##### 2

    Recuperar.

##### 3

    Referido a los afectos, tomar o sentir.
   * Ejemplo: cobré cariño al perro.

##### 4

    Adquirir.
   * Ejemplo: cobrar buena fama, cobrar crédito, cobrar un enemigo, etc.

##### 5

    Tratándose de cuerdas, sogas, etc., tirar de ellas e ir recogiendo.

##### 6 Náutica

    Recoger algo a bordo, halar.
   * Ejemplo: cobrar un cabo hasta recoger la parte o trozo conveniente.

##### 7 Caza

    Conseguir, abatir una pieza de caza.

##### 8

    Requerir para el pago.
   * Ámbito: América

#### Véase también

* recobrar
* cobrarse

#### Traducciones

Traducciones :
* Catalán: cobrar
* Inglés: [1] collect
* Alemán: [1] Einkassiren
* Francés: [1] encaisser ; [1-2] recouvrer
* Italiano: [2] riscuotore
* Neerlandés: innen? ; ontvangen ; verdienen
* Portugués: receber

## Referencias y notas

VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 13. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.