# ordenador
## Español
### Etimología 1

Del francés ordinateur.

#### Sustantivo masculino
##### 1 Matemáticas, informática

    Dispositivo electrónico capaz de realizar operaciones lógicas y matemáticas de manera programada y a gran velocidad.
   * Ámbito: España
   * Sinónimos: computador (Chile, Colombia), computadora.
   * Análisis: ordenador: Sustantivo común, contable, individual, concreto, masculino, singular.

##### 2

    Adminículo de viaje que sirve para ordenar los documentos y papeles necesarios para el viajero.
   * Ejemplo:
       "Me había preparado para verlo, pero la realidad fue mucho más fuerte. Incluso le llevaba de regalo un ordenador de viaje. Es decir una suerte de cartuchera de cuero argentino, que en su interior tiene espacios predeterminados para papeles, tarjetas, pasaje, pasaporte, anotaciones varias, todo lo que necesita un viajero".Miguel Bonasso. El Presidente Que No Fue. Página 12. 30 oct 2006. ISBN: 9789875801363.

##### 3 Ocupaciones

    Persona que dirige un departamento de ordenamiento de pagos.

#### Adjetivo
##### 4

    Aquel que ordena.
   * Sinónimo: ordenante.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre ordenador.

#### Traducciones

Traducciones :
* Afrikáans: rekenaar
* Albanés: kompjuter
* Alemán: Computer  (masculino); Rechner  (masculino)
* Inglés: computer
* Árabe: كمبيوتر
* Bretón: urzhiataer  (masculino)
* Búlgaro: компютър  (masculino)
* Catalán: ordinador  (masculino)
* Checo: počítač  (masculino)
* Coreano: 컴퓨터
* Dzongkha: 'logrig'we
* Eslovaco: počítač  (masculino)
* Esloveno: računalnik  (masculino)
* Esperanto: komputilo ; komputero
* Estonio: arvuti
* Vasco: ordenagailu ; konputagailu
* Finés: tietokone
* Feroés: telda
* Francés: ordinateur
* Gaélico escocés: coimpiutair  (masculino)
* Griego: υπολογιστής
* Griego antiguo: υπολογιστής
* Hindi: संगणक
* Húngaro: számítogép ; számítógép
* Hebreo: מַחְשֵׁב ; מחשב  (masculino)
* Indonesio: komputer
* Interlingua: computator
* Irlandés: ríomhaire
* Islandés: tölva
* Italiano: computer  (masculino)
* Japonés: コンピュータ
* Japonés: パソコン
* Japonés: 計算機
* Letón: dators  (masculino); kompjūters  (masculino)
* Lingala: odinatɛ́lɛ ; esálela
* Latín: computatrum ; ordinatrum
* Maorí: rorohiko
* Neerlandés: computer  (masculino); rekenaar  (masculino)
* Noruego bokmål: datamaskin  (masculino); data  (masculino)
* Noruego nynorsk: datamaskin  (masculino); data  (masculino)
* Occitano: ordinator
* Papiamento: kòmpiuter
* Persa: رايانِه
* Persa: کامپیوتر
* Polaco: komputer
* Portugués: computador
* Ruso: компьютер
* Sánscrito: संगणक
* Sueco: dator ; datamaskin
* Turco: bilgisayar
* Ucraniano: комп'ютер
* Volapuk: kompütöm
* Ídish: קאָמפּיוטער
* Zulú: ikompiyutha
* Chino: 電腦
* Chino: 计算机 ; 电脑
* romanica : computator , ordinator