# cortafuegos
## Español
### Etimología

Compuesto de cortar y fuego

### Sustantivo masculino
#### 1 Agricultura

    Espacio de terreno que no posee ningún tipo de combustible con el fin de evitar que los incendios forestales o campestres se esparzan.

#### 2 Arquitectura

    Muro de material ignífugo y cierto grosor construido y ubicado de forma que, si se da un fuego fuego en uno de los lados, no se pueda este propagar al otro.

#### 3 Informática

    Hardware o software utilizado en las redes de computadoras para prevenir algunos tipos de comunicaciones prohibidos por la política de red.
   * Sinónimo: firewall

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre cortafuegos.

### Traducciones

Traducciones :
* Inglés: [1] firebreak ; [2,3] firewall

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.