# becacina
## Español
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Sustantivo femenino
#### 1 Aves

    (Gallinago paraguaiae) Ave caradriforme que vive en Sudamérica. Cabeza y dorso pardos con líneas blancas, flancos blancos con líneas y manchas negruzcas, y garganta y abdomen blancos.
   * Sinónimos: porotera (Chile), becacina común, becacina paraguaya (Bolivia), yacaveré (Paraguay), becacina sudamericana (Perú), agachadiza suramericana, agachona.

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: [1] Azara-Bekassine
* Catalán: [1] becadell sud-americà
* Checo: [1] bekasina jihoamerická
* Danés: [1] Sydamerikansk bekkasin
* Eslovaco: [1] močiarnica jakavera
* Finés: [1] eteläamerikankurppa
* Francés: [1] bécassine sud-américaine
* Guaraní: [1] jakavere
* Neerlandés: [1] bergwatersnip
* Húngaro: [1] dél-amerikai sárszalonka
* Inglés: [1] South American snipe
* Italiano: [1] beccacino del Paraguay
* Japonés: [1] ナンベイタシギ
* Lituano: [1] Pietų Amerikos perkūno oželis
* Noruego bokmål: [1] Søramerikabekkasin
* Polaco: [1] bekas jasnolicy
* Portugués: [1] narceja comun
* Serbocroata: [1] Južnoamerička barska šljuka
* Sueco: [1] Sydamerikansk beckasin

## Referencias y notas

* ↑ «Aves de Chile». Obtenido de: http://avesdechile.cl.