# seguir
## Español
### Etimología 1

Del latín sequi.

#### Verbo intransitivo
##### 1

    Caminar detrás de alguien o de algo.
   * Ejemplo: ¡Sígueme!.

##### 2

    Estar después de algo o de alguien.
   * Ejemplo: La persona que sigue en una fila.

##### 3

    Hablando de un estado o situación, mantenerse inalterable.
   * Ejemplo: ¿Sigues triste?

##### 4

    Extenderse, llegar hasta un lugar.
   * Ejemplo: Esta ruta sigue hasta Valparaíso.

#### Verbo auxiliar
##### 5

    (junto con gerundio) No interrumpir una actividad.
   * Sinónimo: continuar.
   * Ejemplo: Siguió hablando durantes horas.

##### 6

    (junto con gerundio) Retomar una actividad interrumpida en el punto en que se la había dejado.
   * Sinónimo: proseguir.
   * Ejemplo: Mañana sigo escribiendo.

#### Verbo transitivo
##### 7

    Ir deliberadamente tras los pasos de alguien.
   * Ejemplo: No conozco el camino, así que te sigo para no perderme.

##### 8

    Ir en compañia de una persona.
   * Sinónimos: escoltar, acompañar

##### 9

    Observar las actividades de una persona.
   * Sinónimos: espiar, vigilar
   * Ejemplo: Me vienen siguiendo.

##### 10

    Ir tras los pasos de alguien o algo con la intención de atraparlo, cazarlo o acorralarlo.
   * Sinónimos: perseguir, acosar, rastrear
   * Ejemplo: Seguir un tigre.

##### 11

    Escuchar los consejos o enseñanzas de alguien.
   * Sinónimo: observar
   * Ejemplo: Seguir a Confucio.

##### 12

    Hacer algo conforme a otra cosa ya hecha.
   * Sinónimos: imitar, copiar
   * Ejemplo: Pintar siguiendo a los cubistas.

##### 13

    Asistir a un curso regularmente, cursar una carrera.
   * Uso: se usa también como vebo intransitivo
   * Ejemplo: Sigo álgebra con el profesor Fulano de Tal.

##### 14

    Dar curso a un procedimiento judicial.
   * Ejemplo: La causa seguida contra el autor del atropello.

##### 15

    Mediante el uso de la razón ver el sentido de un escrito, un discurso, o cualquier otra cosa que necesite un esfuerzo mental.
   * Sinónimos: comprender, entender
   * Ejemplo: No logro seguir tu razonamiento.

##### 16

    En tanto espectador, observar con atención lo que ocurre.
   * Ejemplo: Seguir el curso de los acontecimientos.

#### Relacionados

* proseguir, suceder

#### Información adicional

* Cognados: asequible, obsequio, séquito, secta, secuaz, exequias

#### Véase también

* seguirse

#### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: folgen
* Búlgaro: следвам ; придружавам ; следя ; слушам ; посещавам
* Esloveno: slediti
* Finés: seurata
* Francés: suivre
* Hebreo: לעקוב
* Inglés: follow
* Ido: sequar
* Italiano: seguire ; iseguire ; continuare
* Neerlandés: aanblijven? ; bewandelen ; bijhouden ; doorgaan ; opvolgen ; volgen ; voortvloeien ; voortzetten
* Maya yucateco: tsaypachik