# adaptar
## Español
### Etimología 1

Del latín adaptō, adaptāre, compuesto del latín apto ("ajustar", "adecuar", "preparar", "hacer apto").

#### Verbo transitivo
##### 1

    Hacer apto. Modificar algo para que cumpla cierto objetivo, o para que se corresponda con otra cosa.
   * Uso: se emplea también como pronominal: adaptarse.
   * Sinónimos: acomodar, acondicionar, acriollar, adecuar, ajustar.
   * Relacionados: aclimatar, acostumbrar, ahormar, amoldar, arreglar, climatizar, componer, cuadrar, habituar.
   * Ejemplo:
       Es así como Gutemberg, adaptó una prensa para sacarle el jugo a las uvas, y fundió miles de tipos móviles en metal, los cuales se podían adaptar en la prensa por medio de una caja llamada tipográfica.«Tipografía». Wikipedia.
   * Ejemplo:
       La arquitectura es la rama de las artes que antes se adaptó al nuevo ordenamiento social y moral.«Neoclasicismo». Wikipedia.
   * Ejemplo:
       En general, puede afirmarse que en Alemania se adaptó la silueta de la viola a la construcción del contrabajo.«Contrabajo». Wikipedia.
   * Ejemplo:
       Polanski rodó La novena puerta, en la que adaptó de forma original la novela de Arturo Pérez Reverte El Club Dumas y otorgó el papel protagonista a Johnny Deep".«Roman Polański». Wikipedia.

#### Información adicional

* Del étimo adaptō, adaptāre: adaptabilidad, adaptable, adaptación, adaptadamente, adaptador, adaptar, adaptativo, desadaptabilidad, desadaptable, desadaptación, desadaptado, desadaptar, inadaptabilidad, inadaptable, inadaptación, inadaptado, readaptabilidad, readaptable, readaptación, readaptado, readaptar.

#### Véase también

* adaptarse (más acepciones).
* Wikipedia tiene un artículo sobre adaptación.

#### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: [1] anpassen
* Asturiano: [1] adaptar
* Catalán: [1] adaptar
* Checo: [1] adaptovat
* Esperanto: [1] adapti
* Finés: [1] sovittaa
* Francés: [1] adapter
* Gallego: [1] adaptar
* Inglés: [1] adapt
* Interlingua: [1] adaptar
* Italiano: [1] adattare
* Japonés: [1] 適応
* Judeoespañol: [1] adaptar
* Neerlandés: [1] aanpassen
* Occitano: [1] adaptar
* Portugués: [1] adaptar
* Ruso: [1] адаптировать

## Catalán
### Etimología 1

Del latín adaptō, adaptāre.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Adaptar.
   * Relacionados: ajustar, acomodar, adaptabilitat, adaptació, adaptador, adaptable
   * Ejemplo:
       Als 2 anys va començar a anar a l'escola, a la qual es va adaptar molt bé.→ A los dos años comenzó a ir a la escuela, a la cual se adaptó muy bien.Maria del Claustre Jané i Ballabriga. Llenguatge i psicopatologia de la infantesa i l'adolescència: clínica i avaluació. Editorial: Universidad Autònoma de Barcelona. 2001. ISBN: 9788449022500.

#### Conjugación
## Portugués
### Etimología 1

Del latín adaptō, adaptāre, compuesto del latín apto ("ajustar", "adecuar", "preparar", "hacer apto").

#### Verbo transitivo
##### 1

    Adaptar.
   * Uso: se emplea también como pronominal: adaptar-se.
   * Relacionados: adaptação, adequar, afeiçoar, ajustar, apropositar.
   * Derivados: adaptabilidade, adaptado, adaptador, adaptável.

#### Véase también

* Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre adaptação.

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* 1 2 3 «adaptar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
* ↑ «adaptar»Gran diccionario español-portugués português-espanhol. Madrid: Espasa-Calpe, 2001. Consultado el 25 ene 2014.