# exceder
## Español
### Etimología

Del latín excēdere, y este de ex- y cēdere ("ir"), del protoitálico *kesd-e/o-, del protoindoeuropeo *ḱiesdʰ-.

### Verbo transitivo
#### 1

    Ser más grande o mejor que lo esperado o deseado.

#### 2

    Ir más allá de, o sobrepasar los límites de algo.

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: [1] übertreffen ; [2] überschreiten
* Catalán: excedir
* Gallego: exceder
* Francés: dépasser ; surpasser ; excéder ; être supérieure à ; constituer plus de ; aller au-delà de
* Inglés: exceed ; surpass
* Interlingua: exceder
* Italiano: eccedere
* Occitano: excedir
* Portugués: exceder
* Rumano: exceda

## Gallego
### Etimología

Del latín excēdere, y este de ex- y cēdere ("ir"), del protoitálico *kesd-e/o-, del protoindoeuropeo *ḱiesdʰ-.

### Verbo transitivo
#### 1

    Aventajar, exceder, sobrepasar o superar.
   * Sinónimo: superar.

### Información adicional

* Derivados: excedente, excederse, excesivamente, excesivo, exceso.

## Interlingua
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo transitivo
#### 1

    Exceder.

## Portugués
### Etimología

Del latín excēdere, y este de ex- y cēdere ("ir"), del protoitálico *kesd-e/o-, del protoindoeuropeo *ḱiesdʰ-.

### Verbo transitivo
#### 1

    Aventajar, exceder, sobrepasar o superar.
   * Sinónimos: passar, passar de largo, superar, suplantar, transpor, ultrapassar.
   * Relacionados: aceder, conceder, preceder, proceder, suceder.

### Información adicional

* Derivados: excedentário, excedente, excedentemente, exceder-se, excedível, excessividade, excessivamente, excessivo, excesso, inexcedível, inexcedivelmente.

## Referencias y notas

* «exceder» en Dicionário online Caldas Aulete.
* «exceder» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
* «exceder» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.