# pararse
## Español
### Etimología

De parar con el pronombre reflexivo átono.

### Verbo pronominal
#### 1

    Cesar en el movimiento o en la acción; no pasar adelante en ella; dejar de hacer algo.
   * Sinónimo: detenerse.

#### 2

    Ponerse de pie, levantarse.
   * Ámbito: América, Murcia, Filipinas.

#### 3

    Ponerse en un estado diferente del que se tenía.
   * Uso: poco usado, se emplea también como transitivo: parar (algo o a alguien).
   * Sinónimo: ponerse.

#### 4

    Lograr una posición económica sólida.
   * Ámbito: Cuba, Perú, Río de la Plata.
   * Uso: lunfardismo.

#### 5

    Estar listo o dispuesto para enfrentar un peligro o situación difícil.

#### 6

    Tomar el tiempo para ejecutar una acción de modo consciente, deliberado, reflexivo.

#### 7

    Dicho del pene: erguirse o ponerse erecto.

### Información adicional

* Derivación: parar, parada, paradera, paradero, paradeta, parado, parador, paraje, paral, paramentar, paramento, paro, pararlas, comparar, equiparar, imparable, malparar, preparar.

### Traducciones

Traducciones :
* Ainu: [2] レゥ
* Inglés: [1] stop ; [2] stand up
* Mapuche: [2] witrawn
* Maya yucateco: [2] waʼatal

## Referencias y notas

* 1 2 «pararse» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 761. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
* ↑ Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)