# aguayo
## Español
### Etimología 1

Del aimara awayu.

#### Sustantivo masculino
##### 1

    Rectángulo de tela de lana multicolor, usado como prenda de ropa y como mochila rústica.
   * Ámbito: Bolivia

##### 2

    Tela fuerte de lienzo.
   * Ámbito: Argentina (NO), Bolivia, Chile (N), Perú (S)

#### Locuciones

* cargarse a alguien aguayo y todo

#### Traducciones
### Etimología 2

Del náhuatl ahuayotl, y esta del náhuatl ahuatl, "espina", y el sufijo -yotl.

#### Adjetivo
##### 1

    Que tiene espinas.
   * Ámbito: México
   * Sinónimo: espinoso.

##### 2

    De superficie desigual o irregular, de tal manera de ofrecer mucha fricción al tacto.
   * Ámbito: México
   * Sinónimos: áspero, rugoso.
   * Antónimos: liso, suave.

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* ↑ Baldoceda, Ana (1999) "El Diccionario de la Real Academia Española y sus inconsecuencias en voces nativas peruanas". En: Alma Mater 18/19
* ↑ «aguayo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.