# endurar
## Español
### Etimología

Del castellano antiguo endurar ("sufrir"), y este del latín indūrāre ("endurecer").

### Verbo transitivo
#### 1

    Poner duro (algo).
   * Uso: se emplea también como pronominal
   * Sinónimo: endurecer.

#### 2

    Llevar pacientemente.
   * Sinónimos: sufrir, tolerar.

#### 3

    Dilatar o diferir (algo).

#### 4

    Reservar una porción de los ingresos.
   * Sinónimo: ahorrar.

### Véase también

* endurarse

### Traducciones
## Asturiano
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo transitivo
#### 1

    Endurar, sufrir (llevar pacientemente).

### Conjugación
## Castellano antiguo
### Etimología

Del latín indūrāre ("endurecer").

### Verbo transitivo
#### 1

    Endurar, sufrir (llevar pacientemente).

## Catalán
### Etimología

Del catalán antiguo endurar ("ayunar"). Atestiguado desde el siglo XIV.

### Verbo transitivo
#### 1

    Endurar, sufrir (llevar pacientemente).

### Verbo intransitivo
#### 2

    Ayunar (evitar alimentos).
   * Sinónimo: dejunar.

### Conjugación
## Catalán antiguo
### Etimología

Del latín indūrāre ("endurecer").

### Verbo intransitivo
#### 1

    Ayunar (evitar alimentos).

## Galaicoportugués
### Etimología

Del latín indūrāre ("endurecer").

### Verbo transitivo
#### 1

    Endurar, sufrir (llevar pacientemente).

### Verbo intransitivo
#### 2

    Durar, subsistir.

## Occitano
### Etimología

Del provenzal antiguo endurar ("sufrir").

### Verbo transitivo
#### 1

    Endurar, sufrir (llevar pacientemente).

## Portugués
### Etimología

Del galaicoportugués endurar ("sufrir"), y este del latín indūrāre ("endurecer").

### Verbo transitivo
#### 1

    Endurar, sufrir (llevar pacientemente).
   * Sinónimo: endurecer.

### Conjugación
## Provenzal antiguo
### Etimología

Del latín indūrāre ("endurecer").

### Verbo transitivo
#### 1

    Endurecer.

#### 2

    Endurar, sufrir (llevar pacientemente).

### Verbo intransitivo
#### 3

    Ayunar (evitar alimentos).

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
* 1 2 3 4 «endurar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
* ↑ «endurar» en Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana. Editorial: Academia de la Llingua Asturiana. Oviedo. ISBN: 9788481682083.
* ↑ «endurar» en Gran diccionari de la llengua catalana. Editorial: Institut d'Estudis Catalans. Barcelona, 1998.
* ↑ «endurar» en Vocabulari de la llengua catalana medieval. Editorial: IEC.
* 1 2 3 «endurar» en Dicionario de dicionarios do galego medieval.