# coincidir
## Español
### Etimología 1

Del latín coincidere, formado por el prefijo co- (lat. co,com), y el verbo incidere ("ocurrir, caer en").

#### Verbo intransitivo
##### 1

    Tener características en común, estar en conformidad o concordar.
   * Ejemplo: Estos dos cuadros no coinciden en tamaño porque uno es más grande que el otro. Tú yo coincidimos en muchos gustos.

##### 2

    (Se dice de un objeto) Tener una característica que permite acoplarse o encajar con otro.
   * Ejemplo: Asegúrate de que el cable coincida con el orificio donde vas a insertarlo.

##### 3

    Suceder simultáneamente en el tiempo o espacio.
   * Ejemplo: Mi cumpleaños coincide con el de Einstein. La ubicación de la ciudad coincide con la de una antigua civilización.

##### 4

    Encontrarse por casualidad en un mismo tiempo y lugar.
   * Ejemplo: Mi vecino coincidió conmigo en la reunión municipal.

##### 5

    Convenir o estar de acuerdo sobre algo.
   * Ejemplo: No coincido con la opinión de la mayoría.

#### Traducciones

Traducciones :
* Francés: coïncider
* Inglés: [1-4] coincide ; [5] agree
* Italiano: coincidere
* Neerlandés: coïncideren
* Portugués: coincidir