# arrepentimiento
## Español
### Etimología

De arrepentir y el sufijo -miento

### Sustantivo masculino
#### 1

    Acción o efecto de arrepentirse.

#### 2 Religión

    Concepto por el cual una persona reconoce que no es buena y ha cometido pecados, y que por tanto necesita someterse a Dios para alcanzar el Paraíso.
   * Ejemplo:
       No he venido a llamar a justos, sino a pecadores al arrepentimiento.Biblia. Capítulo Lucas 5:32. Versión: Reina-Valera 1995.

### Locuciones

* muestra de arrepentimiento

### Información adicional

* Derivación: arrepentirse, arrepentido, arrepentimiento.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre arrepentimiento.

### Traducciones

Traducciones :
* Catalán: penediment  (masculino); recança  (femenino)
* Inglés: [1] regret
* Italiano: [1-2] pentimento  (masculino)

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.