# choca
## Español
### Etimología 1

Quizá de chocolatada.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Colación a media tarde y, a veces también, desayuno matinal.
   * Ámbito: Chile
   * Sinónimos: desayuno, colación, tentempié, piscolabis, té, once, choco
   * Ejemplo:
       7 La hora de la choca: hora de colación.«12 términos del diccionario minero».

#### Traducciones
### Etimología 2

Incierta.

#### Sustantivo femenino
##### 1 Árboles

    (Crescentia cujete) Árbol de la familia de las bignoniáceas, originario de la zona intertropical de América.
   * Ámbito: Colombia
   * Sinónimos: güira cimarrona de Cuba, güira de las Antillas, güira, calabacito de chicha, morro, bule, guaje, huacal de morro, huacal, tocomate, tecomate, cutuco, pilche, cuya, wingo, pate, jícaro, totuma, tapara, totumo, tutuma, tutumo, higüero

### Etimología 3

Del catalán joca, lugar donde descansan las aves.

#### Sustantivo femenino
##### 1 Caza

    Cebadura que se le entregaba al azor.
   * Uso: anticuado

### Forma flexiva
#### Forma verbal
##### 1

    Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de chocar.

##### 2

    Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de chocar.

#### Forma adjetiva
##### 3

    Forma del femenino singular de choco.

## Irlandés
### Forma flexiva
#### Forma mutada
##### 1

    Mutación suave de coca.

## Náhuatl clásico (Grafía normalizada)
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Verbo
##### 1

    Llorar.
| verbo | verbo | verbo | choca | choca | choca | choca | choca |
| vos pasiva | vos pasiva | vos pasiva | chocalo | chocalo | chocalo | chocalo | chocalo |
| persona | persona | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | persona | primera | segunda | tercera | primeras | segundas | terceras |
| indicativo | | nehuatl | tehuatl | yehuatl | tehuantin | amehuantin | yehuantin |
| indicativo | presente perfecto | nichoca | tichoca | choca | tichocah | anchocah | chocah |
| indicativo | pretérito imperfecto | nichocaya | tichocaya | chocaya | tichocayah | anchocayah | chocayah |
| indicativo | pretérito perfecto | onichocac | otichocac | ochocac | otichocacqueh | oanchocacqueh | ochocacqueh |
| indicativo | futuro | nichocaz | tichocaz | chocaz | tichocazqueh | anchocazqueh | chocazqueh |
| indicativo | condicional | nichocazquia | tichocazquia | chocazquia | tichocazquiah | anchocazquiah | chocazquiah |
| indicativo | pluscuamperfecto | onichocaca | otichocaca | ochocaca | otichocacah | oanchocacah | ochocacah |
| gerundio | | nehuatl | tehuatl | yehuatl | tehuantin | amehuantin | yehuantin |
| gerundio | presente | nichocaticah | tichocaticah | chocaticah | tichocaticateh | anchocaticateh | chocaticateh |
| gerundio | pretérito | onichocaticatca | otichocaticatca | ochocaticatca | otichocaticatcah | oanchocaticatcah | ochocaticatcah |
| gerundio | futuro | nichocatiyezqueh | tichocatiyezqueh | chocatiyezqueh | tichocatiyezqueh | anchocatiyezqueh | chocatiyezqueh |
| extraverso | | nehuatl | tehuatl | yehuatl | tehuantin | amehuantin | yehuantin |
| extraverso | presente | nichocato | tichocato | chocato | tichocatoh | anchocatoh | chocatoh |
| extraverso | pretérito | onichocatoc | otichocatoc | ochocatoc | otichocatoh | oanchocatoh | ochocatoh |
| extraverso | futuro | nichocatiuh | tichocatiuh | chocatiuh | tichocatiuh | anchocatiuh | chocatiuh |
| imperativo | | nehuatl | tehuatl | yehuatl | tehuantin | amehuantin | yehuantin |
| imperativo | exhortatorio | man nichoca | man xichoca | man choca | man tichocacan | man xichocacan | man chocacan |
| imperativo | vetativo | maca nichoca | maca xichoca | maca choca | maca tichocacan | maca xichocacan | maca chocacan |

## Náhuatl de Michoacán
### Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

#### Verbo
##### 1

    Llorar.