# desembarcar
## Español
### Etimología 1

de el prefijo des- y embarcar.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Trasladar de un barco a tierra a los viajeros y las mercancías que transporta.
   * Antónimo: embarcar.

#### Verbo intransitivo
##### 2

    Bajar de un barco, avión, tren u otro medio de transporte, especialmente colectivo.
   * Uso: úsase también como verbo pronominal

##### 3

    Llegar a un lugar o espacio de caracter cultural, político, empresarial, etc., con la intención de comenzar o desarrollar alguna actividad.

##### 4 Arquitectura

    Terminar una escalera en la meseta o rellano donde se ubica el acceso a una habitación.

##### 5 Náutica

    Aplicado a una persona: que ha dejado de pertenecer a la tripulación de una embarcación.

#### Traducciones

Traducciones :
* Francés: [1] débarquer
* Inglés: [1] disembark
* Portugués: [1] desembarcar

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.