# atisbar
## Español
### Etimología 1

Metátesis de avistar. Durante el siglo XVIII fue voz del argot, quizá del leonés achisbar, achispar: «mirar con viveza o disimuladamente», «guiñar el ojo».

#### Verbo transitivo
##### 1

    Mirar, observar con cuidado; observar cautelosamente.
   * Sinónimos: acechar, avizorar, conjeturar, curiosear, espiar, fisgar, intuir, observar
   * Relacionados: asumir, escrutar, escudriñar, contemplar, examinar, fijarse, mirar, vigilar
   * Ejemplo:
       Se había echado despacito hacia atrás, anhelando furiosamente pasar inadvertida. Atisbó un suspiro, luego el crujir del lecho bajo el peso del cuerpo de Antonio.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 162. Editorial: Planeta. 2012.

##### 2

    Vislumbrar.
   * Relacionados: asumir, escrutar, escudriñar, contemplar, examinar, fijarse, mirar, vigilar

#### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: belauren
* Árabe: خاطفة
* Búlgaro: надничане
* Catalán: albirar ; entrellucar ; entreveure
* Esperanto: peek
* Francés: apercevoir
* Inglés: watch ; glimpse
* Italiano: sbirciare
* Japonés: 垣間見る
* Neerlandés: gluren
* Polaco: spojrzenie
* Portugués: espreitar

## Referencias y notas

* ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
* ↑ Breve diccionario etimológico de la lengua castellana. Joan Corominas. Editorial Gredos, S. A. Madrid, 1983.
* ↑ «atisbar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.