# juagar
## Español
### Etimología 1

Acortamiento (por aféresis) de enjuagar.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Lavar con agua para retirar la mugre o el jabón que antes se había aplicado a algo.
   * Ámbito: Colombia.
   * Ejemplo:
       Por fin le quité el pantalón. Estaba pesado por la humedad. Lo juagué cuanto pude, lo refregué contra una piedra y luego lo volví a juagar y lo exprimí.Diccionario de colombianismos. Editorial: Instituto Caro y Cuervo. Bogotá, 2018.

##### 2

    Limpiar la boca con enjuague, agua o algún gorgorismo.
   * Ámbito: Colombia.
   * Uso: se emplea más como pronominal: juagarse (uno la boca).

#### Traducciones
## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* 1 2 «juagar» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.