# abalijar
## Español
### Etimología

Del latín batulus ("que lleva noticias de una parte a otra")

### Verbo transitivo
#### 1

    Dar forma de balija (valija).

#### 2

    Encerrar en la balija.

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: als Tornister verwandeln
* Catalán: donar forma de maleta
* Esperanto: doni la formo de valizo
* Francés: donner la forme de valise
* Inglés: to give the form of valise
* Italiano: dare forma di valigia
* Portugués: dar forma de mala

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
* 1 2 Enciclopedia del idioma. Martín Alonso. Aguilar s. a. de ediciones. Madrid, España. 1982.