# deshabituar
## Español
### Etimología 1

Del prefijo des- y habituar.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Hacer perder a alguien un hábito o costumbre.
   * Uso: se emplea también como pronominal
   * Sinónimos: desacostumbrar, desavezar, desusar
   * Ejemplo:
       Mas no por eso hemos de desmayar, porque por fuerza es que así como el ánima está de mucho tiempo habituada a este distraimiento, así también ha menester mucho tiempo para deshabitualla y hacerle perder sus malas mañas.Luis. Libro de la oracion y meditacion. Página 295. 1708.
   * Ejemplo:
       Su posición singular -equidistante del bolchevismo y del menchevismo- durante los años corridos entre 1905 y 1917, además de desconectarlo de los equipos revolucionarios que con Lenin prepararon y realizaron la revolución, hubo de deshabituarlo a la práctica concreta de líder de partido.José Carlos Mariátegui. José Carlos Mariátegui en sus textos. Página 215. 1973.
   * Ejemplo:
       el historiador murciano Cascales, quien en el xvii de sus Discursos históricos ensalza la bondad de los nobles, sostiene que en igualdad de circunstancias deben ser preferidos, pero estima que la mejor nobleza es la virtud, y lamenta que los nobles se hayan deshabituado de las armas, que son su profesión especial.Antonio Domínguez Ortiz. Las clases privilegiadas en la España del antiguo régimen. Página 191. Editorial: Ediciones AKAL. 01 ene 1973.

#### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: [1] entwöhnen
* Búlgaro: [1] отвиквам “otvikvam”
* Catalán: [1] deshabituar ; desacostumar
* Estonio: [1] võõrutama
* Finés: [1] vieroittaa
* Francés: [1] déshabituer ; désaccoutumer
* Inglés: [1] disaccustom
* Italiano: [1] disabituare ; disassuefare ; disavvezzare
* Manés: [1] neuchliaght
* Portugués: [1] desabituar ; desacostumar
* Sueco: [1] avvänja

## Catalán
### Etimología 1

Del prefijo des- y habituar.

#### Verbo transitivo
##### 1

    Deshabituar.
   * Sinónimo: desacostumar

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
* ↑ Vicente Salvá Pérez. «deshabituar» en Nuevo Diccionario de la Lengua Castellana. Página 380. Editorial: Librería de Don Vicente Salvá. 2.ª ed, París, 1847.
* ↑ «deshabituar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
* ↑ «deshabituar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 353. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.