# abrasar
## Español
### Etimología

Del castellano antiguo abrasar ("abrasar"), y este de a-, brasa y -ar.

### Verbo intransitivo
#### 1

    Estar caliente hasta el punto de arder.

### Verbo transitivo
#### 2

    Quemar hasta convertir en brasa.
   * Ejemplo:
       Todo lo abrasa una roja llamarada, cuyo fulgor no consigue atenuar la niebla.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Última Niebla. Página 11. Editorial: Editorial Lord Cochrane. 1987.

#### 3

    Por extensión, calentar algo o alguien en exceso.

#### 4

    Por analogía, producir sensación de calor o sequedad.

#### 5

    Resecar una planta.

#### 6

    Provocar en alguno una emoción muy intensa.

#### 7

    Provocar una pasión en alguno incomodidad o agitación.

#### 8

    Gastar imprudentemente la riqueza de alguno.

#### 9

    Provocar a alguno vergüenza o humillación.
   * Sinónimos: avergonzar, humillar.

### Traducciones

Traducciones :
* Francés: [1] bruler ; brûler
* Inglés: [1] burn
* Italiano: [1] bruciare
* Portugués: [1] abrasar

## Asturiano
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

### Verbo transitivo
#### 1

    Abrasar.
   * Sinónimo: quemar.

## Castellano antiguo
### Etimología

Del prefijo a-, brasa y el sufijo -ar.

### Verbo transitivo
#### 1

    Abrasar.
   * Uso: poco usado.

## Catalán
### Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

### Verbo transitivo
#### 1

    Abrasar.
   * Sinónimo: cremar.

### Conjugación
## Galaicoportugués
### Etimología

Del prefijo a-, brasa y el sufijo -ar.

### Verbo transitivo
#### 1

    Abrasar.

## Gallego
### Etimología

Del galaicoportugués abrasar ("abrasar").

### Verbo transitivo
#### 1

    Abrasar.

### Conjugación
## Judeoespañol
### Etimología

Del castellano antiguo abraçar ("abrazar").

### Verbo transitivo
#### 1

    Abrazar.

### Conjugación
## Occitano
### Etimología

Del provenzal antiguo abrasar ("abrasar").

### Verbo transitivo
#### 1

    Abrasar.

## Portugués
### Etimología

Del galaicoportugués abrasar ("abrasar").

### Verbo transitivo
#### 1

    Abrasar.

### Conjugación
## Provenzal antiguo
### Etimología

Del prefijo a-, brasa y el sufijo -ar.

### Verbo transitivo
#### 1

    Abrasar.

## Referencias y notas

* ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
* ↑ «abrasar» en Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana. Editorial: Academia de la Llingua Asturiana. Oviedo. ISBN: 9788481682083.
* ↑ «abrasar» en Gran diccionari de la llengua catalana. Editorial: Institut d'Estudis Catalans. Barcelona, 1998.
* ↑ «abrasar» en Dicionario de dicionarios do galego medieval.