Feldkirch
# Feldkirch

Feldkirch es una ciudad histórica de Vorarlberg (Austria). Está en la frontera con Liechtenstein y puede visitarse fácilmente en una tarde. Está situada en un pintoresco lugar donde confluyen tres valles e incluye un casco antiguo bien conservado y el edificio dominante del antiguo castillo de Schattenburg. Aunque pequeña, es la mejor conservada y la más pintoresca de las ciudades de Vorarlberg. Mucha gente comete el error de pasar por Feldkirch de camino a Liechtenstein o Innsbruck sin explorar su maravilloso encanto.

## Comprender

Está situada en un pintoresco lugar donde confluyen tres valles e incluye un casco antiguo bien conservado y el edificio dominante del antiguo castillo de Schattenburg. Aunque pequeña, es la mejor conservada y la más pintoresca de las ciudades de Vorarlberg. Mucha gente comete el error de pasar por Feldkirch de camino a Liechtenstein o Innsbruck sin explorar su encanto.
Stadtmarketing und Tourismus Feldkirch (Oficina de turismo), Montfortplatz 1 (Montforthaus Feldkirch), ☏ +43 5522 73467, stadtmarketing@feldkirch.at. Ofrece consejos sobre visitas turísticas, ayuda a encontrar alojamiento y vende entradas para eventos especiales y conciertos. Tienen un buen mapa gratuito del centro de la ciudad, que también está disponible fuera de la oficina cuando está cerrada.

## Llegar

Feldkirch se encuentra en el Valle del Rin y limita al sur con Liechtenstein y al oeste con Suiza.

### En avión

Los aeropuertos internacionales más cercanos son los de Friedrichshafen (46 km), Zúrich (124 km), Innsbruck (154 km), y Múnich (223 km).

### En tren

Estación de tren Feldkirch (Feldkirch Bahnhof), Bahnhofstraße 40-42, feldkirch.reisebuero@pv.oebb.at. Utilizar SCOTTY de ÖBB para consultar información sobre trenes en línea. Taquillas disponibles y Wi-Fi gratuito en la sala de espera.

### En coche

Desde Alemania y Baviera se toma la autopista Rheintal, se cruza en Lindau y se sigue hacia el sur. Desde Liechtenstein hay que dirigirse hacia el norte. Desde Suiza hay que cruzar el Rin hacia el este. Desde Tirol e Innsbruck pasar por el túnel del Arlberg (peaje), un trayecto increíblemente pintoresco que lleva por el impresionante Valle del Walgau. El Arlberg Pass ofrece una alternativa gratuita, pero sólo está abierto en los meses de clima cálido.

### En autobús

Feldkirch Busplatz (Estación de autobuses de Feldkirch). Los autobuses de Liechtenstein van de Buchs (Suiza) a Feldkirch, pasando por Schaan (Liechtenstein).

## Desplazarse
### A pie

El casco antiguo es pequeño y fácil de recorrer a pie. La mayoría de las calles son peatonales. Hay mucho aparcamiento disponible a las afueras del centro.

### En autobús

* Citybus (Stadtbus), Herrengasse 14 (cerca de la Katzenturm y la oficina de información turística), ☏ +43 5522 83951, fax: +43 5522 73973, feldkirch@vmobil.at. 8 líneas diurnas y 4 nocturnas cubren la mayor parte de la ciudad y sus alrededores. Los horarios de todas las rutas pueden descargarse aquí (en alemán); hay un mapa de rutas disponible aquí. Lamentablemente, en los autobuses no caben bicicletas. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todos los autobuses y en la parada central junto a la Katzenturm.
* YOYO Sammeltaxi (Taxi colectivo), ☏ +43 676-70 999 70. se aceptan solicitudes a partir de las 19:00. Hay un servicio nocturno de "maxi-taxi" de guardia. Llamar al menos 30 minutos antes. Tarifa calculada según la ruta y la distancia

### Taxi

* taxi4you, ☏ +43 5522 84 999, office@taxi4you.me.
* taximal, ☏ +43 5522 84 200, office@taximal.at.
* StadtTaxi, ☏ +43 5522 32002, info@stadt-taxi.com.
* MontfortTaxi, ☏ +43 5522-83434.

## Ver

* Feldkirch, Untere IllschluchtCastillo Schattenburg, Burggasse 1, ☏ +43 5522 71982, fax: +43 5522 71982-10, besuch.museum@schattenburg.at. Un castillo del siglo XIII, situado en una colina al este de la ciudad e imposible de pasar por alto. Fue sede de los condes de Montfort. Hoy alberga un museo de historia local y algunos restaurantes en su interior.
* Dom St. Nikolaus (Catedral St. Nikolás), Domplatz 6. Los cimientos de la iglesia datan del siglo XIII. Tras sufrir graves daños después de serios incendios, fue reconstruida en estilo gótico en 1478; está considerada como la iglesia gótica más significativa de Vorarlberg.
* Puertas y torres de la ciudad. Las puertas de la ciudad y las torres defensivas de las fortificaciones medievales de la ciudad se han conservado en gran parte, y merece la pena verlas. Las murallas de la ciudad fueron demolidas a principios del siglo XIX.
** Churer Tor. Construida en 1491 como parte de la antigua muralla de la ciudad. También se la conoce como "Puerta de la Sal" (Salztor), ya que hasta finales del siglo pasado aquí se almacenaba sal.
** Katzenturm (Torre de los Gatos), Hirschgraben (frente a la oficina de turismo). Esta torre defensiva, construida en 1507, formaba parte de las fortificaciones de la ciudad. Se cree que debe su nombre a los canónigos (Katzen) que se guardaban en la torre, ya que los dispositivos de puntería tenían forma de cabeza de león. A principios del siglo XVII, el edificio se convirtió en campanario; la campana actual se fundió en el siglo XIX y es la más grande de Vorarlberg. La campana se toca los días festivos importantes y los viernes a las 15:00 (Todesstunde Christi: se cree que es la hora de la muerte de Cristo).
** Diebsturm (Torre de los Ladrones), Hirschgraben 18. Construida en el siglo XV, fue, como su nombre indica, una prisión. Las murallas que la conectaban con las otras torres fueron demolidas hace varias décadas.
** Pulverturm (Torre de la Pólvora), Mühletorplatz. La Pulverturm fue construida en 1460 y es la más antigua de las cuatro torres de la ciudad. Como su nombre indica, aquí se almacenaba la pólvora. Hoy en día, la torre es utilizada como lugar de reunión por una asociación local.
** Mühletor (Torre del Molino), Mühletorplatz (junto a la Pulverturm).
** Wasserturm (Torre del Agua), Montfortgasse 17. Esta torre fue construida en 1482, y una vez tuvo una entrada al Río Ill. Esta torre ahora también sirve como lugar de reunión para un club local.
* Vorarlberger Landeskonservatorium (Conservatorio de Música de Vorarlberg), Reichenfeldgasse 9, ☏ +43 5522 71110, sekretariat@vlk.ac.at. Este edificio es ahora un conservatorio de música, pero antes fue un colegio jesuita. Arthur Conan Doyle, autor de Sherlock Holmes, estuvo una vez interno aquí, y el colegio también se menciona en La montaña mágica, de Thomas Mann.
* MarktplatzRuine Tosters (Ruinas del castillo de Tosters), Tostner Burgweg. 24hrs. Construido hacia 1260 por los condes de Montfort, el castillo está abandonado desde 1616. Las ruinas de la torre defensiva principal (Bergfried), así como partes del palacio, siguen en pie y son un destino favorito para los excursionistas. Gratis.
* Alte Pfarrkirche St. Corneli (Iglesia de San Cornelio). Iglesia románica del siglo XII, con cimientos del siglo XI. Junto al muro norte del cementerio hay un árbol milenario, el más antiguo de Vorarlberg y uno de los más antiguos de Austria, con una circunferencia de 5 metros. El árbol aparece en varias leyendas locales y se le atribuyen propiedades curativas.
* Johanniterkirche (Iglesia de San Juan), Marktgasse 1. Esta antigua iglesia, construida en el siglo XIII y modificada en el XVII, se utiliza ahora como sede de instalaciones de arte contemporáneo.
* Kunst Palais Liechtenstein, Schlossergasse 8, info@palaisliechtenstein.at. Exhibe exposiciones de arte moderno contemporáneo. Gratis.
* Kunst.Vorarlberg, Bahnhofstraße 6 (Villa Claudia), ☏ +43 680 246 77 05, office@kunstvorarlberg.at. Esta antigua villa sirve de sede para exponer la obra de un colectivo de artistas regionales. En 2019 participan unos 50 artistas. Gratis.

## Hacer

* Buddhistisches Kloster Letzehof (Monasterio budista de Letzehof), Im Buchholz 26, Frastanz (Stadtbus 7, o a pie desde Liechtensteiner Straße y Duxgasse), ☏ +43 5522-706111, info@rabten.at. Salas de oración/meditación, estupa: a cualquier hora; visita previa cita. Este monasterio budista fue fundado en 1982 por Geshe Rabten Rinpotsche, en el emplazamiento de una antigua lechería. Entre los monjes residentes hay tibetanos, mongoles y europeos. Los monjes organizan regularmente seminarios y conferencias nocturnas sobre meditación, y tienen una pequeña librería (todos los días de 15.00 a 17.00). Hay varias habitaciones disponibles para los interesados en un retiro de meditación. Se agradecen donativos; las conferencias cuestan 10 euros.
* poolbar-Festival, Altes Hallenbad im Reichenfeldpark (cerca del Conservatorio de Música), ☏ +43 5522 73467, ahoi@poolbar.at. De julio a mediados de agosto. Durante seis semanas cada verano, este festival ofrece numerosos conciertos, incluidos conciertos de jazz los domingos por la mañana, así como actuaciones de grandes nombres como Calexico, Heather Nova, Tocotronic, Shout Out Louds, dEUS, Kosheen, Coldcut y otros. También hay cine, cortometrajes, espectáculos de cabaret, recitales de poesía, concursos, desfiles de moda y mesas redondas. Las sedes se reconstruyen por completo cada año; los diseñadores se seleccionan mediante un concurso internacional de arquitectura. Los concursos de arte y moda también enriquecen el festival. La entrada general es gratuita (no incluye grandes conciertos).
* Schwimmbad Felsenau (Piscina pública de Felsenau), Fellengattner Straße, Frastanz (Stadtbus 7/73), ☏ +43 5522 72221. De mayo a septiembre, todos los días de 09:00 a 20:00 (según el tiempo). Construida en 1903, es la piscina pública en funcionamiento ininterrumpido más antigua de Vorarlberg.
* Wildpark Feldkirch, Ardetzenweg 20 (cima del Ardetzenberg), ☏ +43 5522 74105. Todos los días. Un pequeño zoo encantador donde se puede ver la gran cantidad de animales que viven o vivieron en los Alpes, incluidos lobos, linces, ciervos, jabalíes, etc. Gratis.
* Senderismo. El área alrededor de Feldkirch ofrece numerosas oportunidades de senderismo, con senderos que varían en dificultad desde cortos y fáciles hasta desafiantes caminatas de un día completo. A muchas de las rutas se puede llegar en autobús público. Algunas de las rutas más populares son Ardetzenberg, Stadtschrofen y Hohes y Niederes Känzele. La oficina de turismo dispone de excelentes mapas de senderismo gratuitos y puede hacer sugerencias adicionales.

## Comprar

* Brauerei Frastanz (Cervecería Frastanz), Bahnhofstraße 22, Frastanz, ☏ +43 5522 51701-0, fax: +43 5522 51701-11, bier@frastanzer.at. Situada en un edificio histórico, aquí se produce la popular cerveza Vorarlberg. Se pueden solicitar visitas guiadas a la cervecería (en alemán).
* Illpark Shoppingcenter, Leonhardsplatz 4. Situado en el centro de la ciudad y renovado en 2012, con numerosas tiendas.
* Marktgasse (Calle del Mercado). Esta calle es una auténtica calle medieval alemana, con sus arcos y pasarelas cubiertas, y se ha utilizado como zona del mercado central de la ciudad desde la Edad Media. Aquí se encuentran varias tiendas y cafés, que también disponen de terrazas cuando hace buen tiempo.

## Comer

* Braugaststätte Rösslepark, Rösslepark 1, ☏ +43 5522 76543, info@roesslepark.at. Sirve excelente comida tradicional austriaca y cervezas. En verano, hay un agradable jardín al aire libre.
* Gasthaus Stern, Bangs, Sternenweg 1, ☏ +43 5522 74312. El restaurante más occidental de Austria, ofrece comida tradicional austriaca.
* New TomCat, Leonhardsplatz 4, ☏ +43 5522-71998, newtomcat.feldkirch@gmail.com. Ofrece una gama de platos innovadores y creativos, con muchas opciones vegetarianas. Mesas al aire libre.
* Schlosswirtschaft Schattenburg, Burggasse 1, ☏ +43 5522 72444, fax: +43 5522 72444-18, restaurant@schattenburg.cc. Uno de los restaurantes más conocidos de Feldkirch, famoso por su Schnitzel gigante y otros platos tradicionales
* Verona Due, Schmiedgasse 4, ☏ +43 5522 81790. Pasta y pizza deliciosas y a buen precio, en un restaurante acogedor. En verano se puede comer al aire libre.

## Beber

En los últimos años se han establecido una serie de agradables cafés que invitan al visitante a quedarse un rato.
* Café Feuerstein, Schlossergasse 1, ☏ +43 5522 72242, klaus_feurstein@vol.at. Un café bien establecido.
* Espresso Bar Unterberger, Marktplatz 23, ☏ +43 5522 85280.
* Rauch Café-Bar, Marktgasse 12-14, ☏ +43 5522 76355, info@rauchgastronomie.at. También tiene un restaurante completo.
* Bunt, Marktgasse 1, ☏ +43 5522 83983, info@bunt-bar.at

## Dormir

* Hotel-Garni Post, Schlossgraben 5, ☏ +43 5522 72820, fax: +43 5522 728206, hotel.post@utanet.at. En el centro de la ciudad. Hotel familiar.
* Best Western Plus Central Hotel Leonhard, Leonhardsplatz 2, ☏ +43 5522 74600, fax: +43 5522 78646, central-hotel@bestwestern-ce.com.
* Hostal Feldkirch-Levis (Jugendherberge Feldkirch-Levis), Reichsstraße 111, ☏ +43 5522 73181, fax: +43 5522 79399, feldkirch@jungehotels.at.

## Seguridad

Números de emergencia
* Bomberos: 122
* Policía: 133
* Ambulancia/médico de urgencias: 144
* Rescate en montaña: 140
* Servicio de urgencias médicas: 141
* Asistencia en accidentes y averías, servicio de grúa: 120 (ÖAMTC), 123 (ARBÖ)

## Salud

El sistema sanitario de Austria se considera ejemplar en toda Europa. El 98% de la población está cubierta por la seguridad social, lo que significa que tiene derecho a la mejor atención médica posible. Si una persona no tiene seguro médico, tiene que correr ella misma con todos los gastos de los servicios sanitarios que utilice. La asistencia ambulatoria la prestan médicos de consultas particulares y de los departamentos ambulatorios de los hospitales, mientras que la atención hospitalaria se presta en los hospitales.

## Conectarse

Hay Wi-Fi gratuito en muchos lugares de la ciudad.

## Próximo destino

* Rankweil. A 10 km al norte, merece la pena visitarla y es fácilmente accesible en coche, autobús o tren.
* Liechtenstein, uno de los países más pequeños del mundo, está a pocos kilómetros.