Cambridge
# Cambridge

Cambridge es una ciudad universitaria en Cambridgeshire en Inglaterra. Es una ciudad de espacios verdes y ganado a solamente 500 yardas de la Plaza del mercado. Las vacas a veces pasean en la zona del mercado, ya que no están cercados.

## Llegar

Cambridge esta a 80 km al norte de Londres. Con servicios de ferrocarriles buenos y carretera, Cambridge es fácilmente accesible, viajando en coche o en transporte público.

### Por avión

Cambridge está a poca distancia de algunos pero no todos los aeropuertos internacionales de Londres. Heathrow es 90-120 min en coche, dependiendo del tráfico y Luton se puede llegar por coche Express nacional, tomando cerca de 1.5 horas y cuesta £14.
Cambridge tiene su propio aeropuerto - Cambridge International Airport (IATA: CBG) - en las cercanías del este de la ciudad; a sólo 10 minutos del centro histórico. Sin embargo no cuenta con vuelos programados.

### En tren

Hay trenes regulares desde Londres (de King's Cross y Liverpool Street) a Cambridge. Los servicios de "Cambridge crucero" más rápidos desde Cross Kings y correr sin parar y tomar en 50 min., partiendo de lo general a: 15 y: 45 minutos después de la hora.
Los servicios "Semi rápidos" paren en algunas estaciones intermedias y unos 65 minutos, trenes más lentos de la parada pueden tomar hasta 90 minutos intente evitar tomar un tren con más de 8 paradas entre Cambridge y Londres Kings Cross para evitar que los trenes más lentos. Trenes a y desde London Liverpool Street, por que los boletos más baratos son a veces disponibles, tienen unos 75 minutos trenes directos del aeropuerto de Stansted tome Cambridge 35 min (captura los trenes desde Stansted va en la dirección de Birmingham). Cambridge es una de las ensambladuras principales de la red de ferrocarriles de Anglia del este, también trenes a y desde Ipswich, Norwich, Peterborough y Birmingham. Ver National Rail para información de horarios y tarifas.

## Desplazarse

Cambridge tiene el más alto nivel de ciclistas de cualquier ciudad en el Reino Unido.
Cambridge es muy accesible por bicicleta, y el gobierno local fomenta el viaje sostenible (tales como caminar y montar en bicicleta). Rutas nacionales de la red de ciclo 11 y 51 pasan por la ciudad, y Cambridge se sirve también con una red integral ciclo local. Dentro de la ciudad, la bicicleta es un medio común de conseguir. Checar las reglas de transito en bicicleta ya que son muy estrictos.
En auto es mas difícil ya que estacionarse puede ser difícil en Cambridge central (el mejor estacionamiento, si usted está dispuesto a pagar, es en la gran galería en el centro de la ciudad) y el sistema de calle es extremadamente confuso. El Consejo recomienda el uso del sistema "Park and Ride" (£1 para estacionamiento y un £2,70 pasaje de retorno).
Cambridge está conectado a Londres principalmente por el M11 o el A10.
En autobús: National Express ofrece conexiones en autobús a las principales ciudades del país, incluyendo servicios directos a Victoria de Londres y Birmingham, así como los entrenadores frecuente aeropuerto Luton, Stansted, Heathrow y Gatwick. Nacional expreso coches salen de Parkside, junto al parque de pedazo de Parker, cerca de la mitad una milla del centro de la ciudad. Muchos servicios también paran en los sitios de Trumpington y Madingley Road Park and Ride.

## Comprender

La Universidad de Cambridge fue fundada en el siglo XIII por estudiantes de la Universidad de Oxford después de unas serías disputad con gente de Oxford. Eligieron la ciudad tranquila de Cambridge como un lugar adecuado para el estudio y la tranquilidad, donde en la actualidad a través del río Cam se puede ver la rica complejidad de la arquitectura gótica rodeada de sauces llorones.

## Ver

Cambridge, especialmente se centra en los diversos colegios y edificios de la Universidad, es fascinante para la gente con un interés por la arquitectura. Los colegios se han construido esporádicamente durante siglos y el resultado es una mezcla de estilos antiguos y modernos.

### Colegios

La universidad de Cambridge consiste en una serie de colegios semi-independientes, algunos hasta 3 millas del centro de la ciudad (medido tradicionalmente de la Iglesia de St. Mary) Los siguientes son una buena selección para hacer turismo. La mayoría de los colegios en la zona central es digno de una mirada, si usted tiene el tiempo.
* Colegio del Rey y la capilla del Colegio del rey, desfile del rey, ☎ + 44 1223 331212. Jardines Universidad abierta M término-tiempo-F 9:30 – 15:30, Sa 9:30 – 15:15, Su 13:15 – 14:15 y 17:00-17:30 (sólo en verano). Fuera de término M-Sa 9:30 – 16:30, Su 10:00-17:00 recinto cerrado durante exámenes (finales de abril a mediados de junio) aunque la capilla está abierta. Horarios capilla varían, anillo para detalles... La atracción más visitada en Cambridge, la arquitectura de la capilla de la Universidad del rey se eleva sobre la ciudad y su famoso Coro ha extendido su reputación en todo el mundo. £8 adultos, £4 niños y estudiantes.
* Colegio de la Reina, antiguo Hall2 Queens' College, carril de la calle/las reinas, de plata ☎ + 44 1223 335511. Aprox. abierto 10:00-16:30, ver página web o anillo para actualizado veces. Cerrado mediados de mayo hasta mediados de junio. Fundada por dos reinas - Margaret de Anjou en 1448 y Elizabeth Woodville en 1465, el Colegio se extiende por ambos lados de la leva, por el famoso puente de la matemática. El mito va que fue diseñado por Isaac Newton sin el uso de pernos, tornillos, tuercas o tornillos, pero al desarmar, los becarios y estudiantes no podían ingeniárselas poner detrás junto otra vez. Esto es desgraciadamente falso, las fechas del puente de 1749, 22 años después de la muerte de Newton. También vale la pena visitar el impresionante ayuntamiento medieval de la vieja. £3 (incluye a guía impresa). Libre mediados de octubre a mediados de marzo. Queens' College, Cambridge en Editar de Wikipedia
* Colegio de la Trinidad. Gran atractivo patio y biblioteca diseñada por Sir Christopher Wren. El interior de la biblioteca Wren (Mo-Fr 12-14:00, Sa 10:30-12:30 en término) es particularmente hermoso y cuenta con Biblias medievales, elementos de la posesión de Isaac Newton, de manuscritos originales por Wittgenstein, Winnie-the-Pooh manuscrito por A.A. Milne y notas por Bertrand Russell, entre otras cosas. Aun cuando la escuela está cerrada a los visitantes, la biblioteca todavía puede ser accesible desde la carretera de Queens al otro lado del río Cam. £2 Trinity College.
* Colegio de San Juan. Formalmente el Hospital San Juan (siglo XIII) antes de ser refundado como colegio en 1511, este colegio alberga el edificio académico más antiguo de Cambridge (la "escuela de Pitágoras"). Se tiene una serie de grandes patios interiores y tiene la Cambridge "Puente de los suspiros".
* Colegio Jesus. Bonitos jardines y esculturas esparcidas a lo largo.
* Colegio Pembroke, fundado en el año 1347 por la Condesa de Pembroke, Marie de St Paul, es conocida por sus hermosos jardines.
* Colegio Clare con bonitos jardines, patio y el más viejo puente del río en Cambridge.
* Colegio Peterhouse. el más antiguo de Cambridge fue fundada en 1284 y tiene dos amplios jardines, el jardín de los sabios y el parque de los ciervos, de que los estudiantes y los visitantes pueden caminar todo.
* Colegio de Santa Catalina. fundado en 1473 por Robert Wodelarke. La Universidad fue bautizada en honor del santo patrón del aprendizaje y era conocida originalmente como Katharine Hall. En gran parte fue reconstruida en el siglo XVII con el trabajo sobre el principio de corte principal en 1673; la capilla fue terminada en 1704. A pesar de su modesto tamaño, ladrillo de tres lados del Colegio corte principal es casi único entre los Colegios y merece una parada corta paseando por la calle Trumpington.
* Colegio de San Juan también tienen una serie de delicias arquitectónicas. Así como el puente de los suspiros, cuenta con edificios en casi todos los estilos de la arquitectura a partir de la sala del siglo XVI en la corte primera y terminar con el Cripps . Cerca del Cripps ese encuentra el dramático corte nueva construida a principios del siglo XIX y la escuela de Pitágoras, uno de los edificios más antiguos de Cambridge que data de principios del siglo XIII. Al lado el colegio Magdalena es un buen contraste. A diferencia de San Juan, que consiste principalmente en edificios diseñados originalmente como alojamiento de la Universidad, Magdalena ha convertido a un número de antiguas posadas con entramado de madera como algunos de sus alojamientos.
* Homerton es muy nuevo, aunque ha existido durante siglos como una institución académica y es arquitectónicamente muy bonito, con amplio y tranquilo jardín y un huerto de pintoresco.
* Colegio de Corpus Christi, fundada por los lugareños de Cambridge (de dos gremios de la ciudad). La vieja corte (a la izquierda de la entrada principal, detrás de la iglesia de St Bene't) data del 1350s y es el más viejo patio en Cambridge, no disponen de ninguna plomería, por lo que se puede ver de vez en cuando a un estudiante por la corte en su bata para llegar al baño complejo.
* Selwyn, Fundada en 1882, Selwyn es uno de los nuevos colegios de Cambridge. Sus edificios y terrenos son excelentes ejemplos de la arquitectura del Renacimiento gótico y ha sido nombrado uno de los "obviamente más impresionantes" de 68 edificios catalogados en la valoración del área de conservación de Cambridge.
Una señal evidente es la torre de la biblioteca de la Universidad. La biblioteca fue diseñada por Sir Giles Gilbert Scott, quien también construyó la central eléctrica de Bankside en Londres, que ahora están la Tate Modern. Tiene una atmósfera muy industrial tal vez por ello. Al otro lado de la biblioteca esta el curioso Robinson College, el colegio más nuevo y construido en el punto de 1980 y una de las pocas piezas de la arquitectura moderna en Cambridge que no tiene notables edificios antiguos cercanos.

### Parques y jardines

Los jardines del río detrás de varias universidades. Hacia aguas abajo del Rey puede pasar a través de los jardines de Claire, Trinidad y de San Juan (que tiene el "puente de los suspiros").
* Jardín botánico de la Universidad de Cambridge, Bateman St CB2 1JF, ☎ + 44 1223 336265. Abierto 10:00-16:00 Nov-Jan, Feb 10:00-17:00 y Oct, 10:00-18:00 Mar-Oct, cerrado dic 25 a ene 3. Una manera relajante de pasar unas horas, lejos del ajetreo y el bullicio de los colegios y los canales. Abierto al público desde 1846 este jardín alberga algunas importantes colecciones botánicas entre sus 10.000 o más especies. Entrada adultos £2,50, gratis de lunes a viernes en invierno (noviembre a febrero).
* Jesus Green. Originalmente propuesto como sitio para la estación de trenes de Cambridge, Jesus Green es un amplio parque inmediatamente adyacente al de San Juan. Ofrece un refugio tranquilo del centro de la ciudad y también tiene pasto y canchas de tenis así como una piscina al aire libre.
* Piezas de Cristo situado en el centro de la ciudad, bordeado por la estación de autobuses, Colegio de Cristo, Emmanuel Road y King Street. Es de diseño típico Parque estilo victoriano con avenidas arboladas.

### Museos y galerías de arte

* El Fitzwilliam Museum18 el Museo Fitzwilliam, Trumpington Street, ☎ + 44 1223 332900, correo electrónico: fitzmuseum-enquiries@lists.cam.ac.uk. Tu-Sa 10:00-17:00 Su mediodía-17:00. El Museo de Fitzwilliam es el Museo de arte y antigüedades de la Universidad de Cambridge y está en la calle Trumpington. Recibe unos 300.000 visitantes al año. El museo fue fundado en 1816 con el legado de la colección de arte y biblioteca de la VII Vizconde FitzWilliam. El legado también incluye £100.000 "hacer que erigió un repositorio buen Museo sustancial". El "edificio del fundador" fue diseñado por George Basevi, completado por C. R. Cockerell y abrió en 1848; el hall de entrada es por Edward Middleton Barry y fue terminado en 1875. Las galerías egipcias en el Museo de Fitzwilliam reabrió sus puertas en 2006 después de un dos años, el programa de rehabilitación, conservación e investigación de £ 1,5 millones. El Museo cuenta con cinco departamentos: antigüedades; Artes aplicadas; Monedas y medallas; Manuscritos y libros impresos; Pinturas, dibujos y grabados. Destacan obras maestras de Tiziano, Rubens, Van Dyck, Canaletto, Hogarth, Gainsborough, Constable, Monet, Degas, Renoir, Cézanne y Picasso y una fina colección de arte del siglo XX. Entrada gratuita.
* Yarda de hervidor, calle del castillo, ☎ + 44 1223 352124, correo electrónico: mail@kettlesyard.cam.ac.uk. Casa abierta de martes al domingo y festivos lunes 1.30-4:30 PM (1 º fin de semana de abril - último fin de semana en septiembre); Martes al domingo y festivos lunes 14:00-16:00 (1 º fin de semana de octubre - fin de semana pasado en marzo). Galería de martes al domingos y Yard de feriado lunes 11:30-17:00 Kettle es el hogar anterior de Jim y Helen Ede y alberga la colección de arte, de la primera parte de este siglo, que dio a la Universidad. Artistas representados incluyen Ben Nicholson, Christopher Wood, Alfred Wallis, David Jones, Barbara Hepworth, Henry Moore y Henri Goudier-Brzeska más llamativo. Hay una galería separada para las exposiciones de arte moderno y contemporáneo, que son ampliamente anunciado y detallada en la Página Web. Cada exposición se acompaña de un animado programa de charlas, talleres y grupos de discusión para todas las edades. Música en la yarda de la caldera: la yarda de la caldera presenta programas de conciertos de música de cámara y conciertos de música contemporánea. Entrada gratuita.
* Museo Sedgwick de Ciencias de la tierra, Downing Street, ☎ + 44 1223 333456. Lunes al viernes de 10:00-13:00 y 14:00-17:00; Sábado 10:00-16:00 cerrado los festivos. Uno de los muchos tesoros de la Universidad y realmente su museo más antiguo, el Sedgwick está repleto de fósiles con más de 1 millón en su colección. Estas van desde las formas más tempranas de la vida de más de 3000 millones años, a la fauna que vagaban por los pantanos hace menos de 150.000 años. Exhibiciones incluyen una galería de minerales y piedras preciosas, araña más grande del mundo, las rocas recolectaron por Charles Darwin en el viaje del Beagle, los dinosaurios del Jurásico y Triásico y fósiles de la zona como un hipopótamo de los hoyos de la grava cercanos de Barrington. El Museo organiza muchas actividades, por lo que siempre es una buena idea para comprobar su Web site. Entrada gratuita.
* Museo de Zoología de la Universidad, el nuevo Museo de sitio, Downing Street, ☎ + 44 1223 336650, correo electrónico: umzc@zoo.cam.ac.uk. Lunes al viernes 10:00-16:45 (cerrado en festivos). Abierto los sábados por la mañana 10:00-13:00 de junio a septiembre. ACTUALMENTE CERRADO POR RENOVACIÓN HASTA EL 2016. El Museo de Zoología de la Universidad muestra una gran variedad de animales fósiles y recientes, haciendo hincapié en la diversidad estructural y relaciones evolutivas entre el reino animal. Las colecciones se acumularon desde 1814 en adelante e incluyen a muchas muestras recolectadas por Charles Darwin. Para encontrar el Museo, buscar la ballena espectacular esqueleto, colgada sobre la entrada y visible a través del arco de la calle Downing. Entrada gratuita.
* Museo Whipple de la historia de la ciencia, ☎ + 44 1223 330906. Departamento de historia y filosofía de la ciencia, Free School Lane, justo al lado de Pembroke Street. Lunes al viernes 12:30-16:30. Cerrado los fines de semana, festivos y de vez en cuando durante el período de Navidad. Los visitantes se recomienda comprobar previamente ponerse en contacto con el Museo. El Museo de Whipple es una prominente colección de instrumentos científicos y modelos, que data de la edad media hasta la actualidad. Esta excepcional colección disponen de microscopios y telescopios, relojes de sol, primeras reglas de cálculo, calculadoras electrónicas de bolsillo, equipo de laboratorio y aparatos de enseñanza y demostración. Entrada gratuita.
* Museo de Arqueología y Antropología, Downing Street, ☎ + 44 1223 333516, correo electrónico: cumaa@hermes.cam.ac.uk. Martes al sábado de 14:00-16:30. Cerrado en Navidad y Semana Santa y festivos más. Posible ampliar apertura de verano - por favor, teléfono o email para detalles. El Museo contiene grandes e importantes colecciones de material arqueológico y antropológico de todas partes del mundo. Las colecciones arqueológicas de todas las épocas de colecciones importantes del Paleolítico de Europa, Asia y África; Precolombina América Central y del sur; civilizaciones antiguas del Mediterráneo; y la arqueología británica. El mundo-renombradas colecciones antropológicas incluyen colecciones importantes de los mares del sur, África del oeste y del noroeste Costa de América del norte; colecciones históricas desde el siglo XVIII; y colecciones fotográficas de los siglos 19 y 20. Entrada gratuita.
* Museo de arqueología clásica, Sidgwick Avenue, ☎ + 44 1223 330402. Abierto de lunes a viernes: 10:00-17:00; El sábado: 10:00-13:00; Domingo cerrado. La entrada es libre. El Museo de arqueología clásica es una de las pocas sobrevivientes colecciones de moldes de yeso de la escultura griega y romana en el mundo. La colección de moldes de unos cuatrocientos cincuenta está abierta al público y ubicado en una galería de fundición construido en el primer piso de la Facultad de clásicos. Aunque nada aquí es un original, casi todos los trabajos bien conocidos (y no tan conocidos) desde el mundo clásico pueden verse juntos bajo un mismo techo. La investigación de la reserva de colecciones consisten en otra de la doscientos yeso moldes, vasos griegos, tiestos de cerámica y exprime epigráfico. Estos pueden consultarse por el arreglo.
* Museo popular, calle del castillo. De martes a domingo (también los lunes en verano) 10.30-5.30. El Museo de historia social sólo locales en Cambridge y es la colección más completa que representa la vida en las aldeas de Cambridgeshire del sur. Ubicado en una antigua casa de Coaching, el Museo es hogar de unos 20.000 objetos que representan la historia de la vida local de la Universidad.
* Museo Polar, Lensfield Road. Martes a sábado (domingos también los fines de semana festivos) 10.00 4.00. A pocos pasos del Museo Fitzwilliam es el Museo Polar. Fue finalista para el Museo del Premio del año 2011. Su extraordinaria colección cubre el Ártico y el Antártico, los pueblos originarios y la edad de oro de la exploración de héroes tales como Scott y Shackleton. También sirve como el monumento nacional a Scott y sus hombres, como el frente público del Scott Polar Research Institute que continúa su trabajo científico. Eventos especiales, exposiciones, excursiones, actividades para niños y detrás de las escenas de jornadas de puertas abiertas se celebran muy a menudo.
* Biblioteca de la Universidad, camino del oeste. Lunes-viernes 09.00-6.00, el sábado 09.00-16.30. Exposición de tesoros y puntos más destacados de la primera clase colecciones de manuscritos y libros impresos. Dos grandes exposiciones se celebran cada año (aproximadamente de enero a junio) y de septiembre a diciembre.

### Iglesias

La historia de Cambridge está entrelazada con la de la iglesia de Inglaterra. Las universidades (véase arriba) todos tienen capillas que se pueden visitar, pero las iglesias de la ciudad también ofrecen una rica visión de la historia de la ciudad y la Universidad y están generalmente libres. Incluso si usted no está interesada en lugares de culto, merecen atención a pocos de minutos y son pacíficos lugares para disfrutar.
* Iglesia redonda. Abierto todos los días (entrada £1,50 adultos, niños gratis). Data de 1130, este es uno de sólo cuatro iglesias redondas medievales en Inglaterra y uno de los edificios más visitados de Cambridge. Además de la notable arquitectura, el edificio contiene conferencias y conciertos ocasionales exposiciones y ejércitos históricos.
* Iglesia de Santa María. Abierto todos los días, gratis. Este bello ejemplo de arquitectura Perpendicular inglés del siglo 15 es en la Plaza de mercado enfrente College de King's. Además de ver la hermosa nave, visitantes pueden subir a la torre de bell (entrada £2,50) vistas espectaculares sobre la ciudad.

## Aprender

Hay conferencias quesólo están abiertas a los miembros de la Universidad; sin embargo, se organizan una variedad de charlas públicas y conferencias:
* Seminarios y conferencias públicas de la Universidad de Cambridge
* Conferencias de descubrimiento de Cambridge
* Ciclo de conferencias Universidad de Darwin

## Comprar

Desfile del rey cuenta con numerosas tiendas de souvenirs y tiendas de regalos y Cambridge (Londres) de mercancías de marca. Explora las tiendas de caridad Burleigh Street, Regent Street y camino del molino de gangas. Coleccionistas de libros encontrará muchas tiendas especialmente Trinidad calle. La Plaza del mercado en el centro de la ciudad tiene un mercado general del lunes al sábado con frutas y verduras, pan y tortas, libros, reparación de bicicletas, té y café, comida rápida y ropa y un mercado más orientado de Artes y oficios el domingo con cerámica, cerámica, grabados, ropa, etcetera. Las calles circundantes y el cercano centro comercial de yarda del León tienen la mayoría de los nombres comunes de minoristas y muchas tiendas individuales para atender a necesidades más. El centro de Grafton tiene todas las tiendas de calle generalmente en una alameda y calles aledañas.
* M & S simplemente alimentos (parte de las marcas y Spencer almacén cadena) tienen varios mini-supermercados que venden bocadillos de alta calidad, preparan comidas, bocadillos y otros alimentos - generalmente en un precio alto. Los principales supermercados en el centro de la ciudad es Sainsbury en Sydney St. que las poblaciones de una amplia gama de productos alimenticios y productos de uso cotidiano, así como alcohol y cigarrillos. Hay más supermercados en las afueras de la ciudad también grande Asda, Sainsbury, Tesco y Waitrose grandes superficies a las afueras de la ciudad. Tesco tiene las mejores conexiones de autobús.
* Ryder y amigas, desfile del rey 22, ☎ + 44 1223 350371. "La tienda de la Universidad" vende mercancía de la Universidad de Cambridge. Editar
* John Lewis, calle de traga 10, ☎ + 44 1223 361292. Gran tienda por departamentos. Editar
* Primavera, desfile del rey 10, ☎ + 44 1223 357708. Arte contemporáneo de alta calidad y artesanía. Editar
* Arte contemporáneo de Cambridge, 6 de la calle Trinidad, ☎ + 44 1223 324222. Más arte y artesanía. Editar
* Quesos de Cambridge, 4 todos los Santos pasaje, ☎ + 44 1223 328672. Excelente selección de quesos y consumirlas el contador. Editar
* Universidad de Cambridge, librería, calle Trinidad 1 ☎ + 44 1223 333333. Sólo vende libros de taza, pero es el más antiguo sitio de librería en el país - libros se han vendido allí desde por lo menos 1581. Editar
* Heffers, calle de la Trinidad de 20, ☎ + 44 1223 568568. Gran librería académica. Caffe Nero en tienda. Editar
* Colmena centro, A1134 (a pie 10 minutos al este del centro de Grafton). Una serie de tiendas, incluyendo Asda DW deportes Fitness, TK Maxx, próxima casa, sueños, Toys R Us. Más encima Newmarket Road, hay un par de tiendas más grandes como Tesco y Currys. editar

## Comer

* Rainbow café, desfile de 9A rey, ☎ + 44 1223 321551. M-Sa 11:00-23:00 precio medio: £12 (comida con bebida) prácticamente el único lugar en Cambridge para conseguir comida vegana. También abastece a una amplia gama de necesidades dietéticas. La comida es muy sabrosa, imaginativa. Puede ser estrecho, pero vale la pena la espera de una mesa! Editar
* Cafe de Michaelhouse, Trinidad Santa (dentro de la iglesia de San Miguel). M-Sa 9:30-17:00 precio medio: 4-6-hermoso café que sirve excelentes bocadillos, ensaladas, platos calientes y sopas. Postres también. Opciones para vegetarianos siempre disponibles. Almuerzo hasta las 15:00 editar
* CB2 Internet Bistro, 5-7 Norfolk Street, e-mail: cb2@cb1.com. Diario 12:00 - 00:00. Precio medio: £10. Similares al CB1 (véase bebida), pero más grande, este lugar sirve cocina internacional de alta calidad para un precio modesto. editar
* Tatties, 11 Sussex Street. Concurrida cafetería que sirve sándwiches y patatas asadas. Muy popular entre los estudiantes alrededor de mediodía. editar
* Tienda de té de la tía, 1 St Marys paso (fuera de la Plaza del mercado hacia el desfile del rey). El té de £9 crema (tradicional tarde de té con scones y sanguchitos) hace un buen bocado para dos. Algo estrecho cuando ocupado en los fines de semana. editar
* Savino, 3 Emmanuel Street. Cafetería italiana auténtica. Mejor café espresso y capuchino de la ciudad. editar
* Lucas, 110 Regent Street. Cambridge es sorprendentemente corto de tiendas de peces y chip pero Lucas no decepcionarán. editar
* Cafe de payasos, 54 King Street. Platos de pasta italianos baratos, buen café, amplia gama de pasteles. Decoración basada en el clown excéntrica. editar
Muchos pubs en Cambridge también sirven buena comida a precios razonables, por ejemplo George y dragón, Carlton Arms, Cambridge azul, Kingston brazos, brazos de Portland, la cebra y el Mitre entre otros.

## Dormir

Albergue juvenil de Cambridge, 97 Tenison Road (cerca de la estación de tren), ☎ + 44 1223 354601, fax: + 44 1223 312780, correo electrónico: cambridge@yha.org.uk. 99 camas en este albergue albergue en una casa victoriana. Grubby pero funcional. 15 minutos a pie del centro. £14,95 (menores de 18 años), 19,95 £ (adulto).

## Siguiente destino

* Cementerio Cambridge y Memorial. Tres millas al oeste de la ciudad en la carretera A-1303. Abierto todos los días excepto 25 de diciembre y el 1 de enero; 9:00-17:00 el cementerio está en un terreno donado por la Universidad de Cambridge y es el descanso final lugar de 3.812 militares americanos perdidos muertos durante la guerra en el Atlántico y norte de Europa. Un monumento está inscrito con los nombres de 5.126 norteamericanos cuyos restos nunca fueron encontrados o identificados. La capilla contiene mapas mosaico de campañas de la II Guerra Mundial y un monumento de mosaico a las fuerzas aéreas estadounidenses en el techo. Gratis.
* Abadía de denny 34 y Museo de las tierras de labrantío, Ely Road, Waterbeach, CB25 9PQ (7 millas al norte de Cambridge), ☎ + 44 1223 860489. adultos £ 5,00, niños £ 3.00, concesiones £4,00.
* Abadía de Anglesey 35, jardines y Lode Mill, Quy Road, Cambridge, Lode, CB25 9EJ, ☎ + 44 1223 810080, correo electrónico: angleseyabbey@nationaltrust.org.uk.
* 36 Wimpole Hall & granja hogar, ☎ + 44 1223 206000, correo electrónico: wimpolehall@nationaltrust.org.uk. Wimpole Hall es la casa más grande en Cambridgeshire, entre balanceo parques jardines "Capability Brown".
* 37 Wicken Fen Wicken, Lode Lane, Ely, Cambridgeshire, CB7 5XP. Reserva natural de humedales; raro ejemplo de cómo los pantanos todo solían ser antes de que se drenaron.