Ontario
# Ontario

Ontario es la provincia mas poblada de Canadá, su capital es Toronto, una de las ciudades mas grandes de este país.

## Regiones

* Herradura Dorada (Golden Horseshoe)
* Ontario del Oeste
* Ontario del Suroeste
* Ontario Central
* Ontario del Norte

## Ciudades

* Toronto—Ciudad más grande de Canadá y capital de Ontario
* Hamilton
* Kingston
* London
* Ottawa—Capital de Canadá
* Cataratas del Niágara
* Sudbury
* Thunder Bay
* Windsor

## Otros destinos

* Playas del lago Huron, incluidas Grand Bend, Sauble Beach y Wasaga Beach, la playa de agua dulce más larga del mundo.
* 1 Península de Bruce - la última gran área boscosa del suroeste de Ontario, hogar de un parque nacional y punto final del Bruce Trail.
* 2 Parque Provincial Algonquin — una enorme y aislada extensión de bosques y lagos escarpados, pero cerca de las principales ciudades.
* 3 Mil Islas - innumerables paradas, algunas con castillos, en el río San Lorenzo que bordea Nueva York.
* 4 Rideau Canal - vía fluvial histórica, ahora utilizada para embarcaciones de recreo, que conecta Kingston y Ottawa.
* 5 Isla de San José - un lugar bonito para dividir el viaje de 24 horas a través del norte de Ontario
* 6 Condado de Prince Edward - una isla en el lago Ontario que es como toda la provincia en miniatura con playas, viticultura y pueblos pintorescos.
* 7 Pimachiowin Aki

## Comprender

Además de ser la provincia más poblada de Canadá, también es un importante destino turístico, especialmente alrededor de las Cataratas del Niágara. Más del 90% de la población reside en las cuatro regiones que conforman el sur de Ontario, que cubre un área de tierra mucho más pequeña que el norte expansivo, lo que los hace mundos aparte en la topografía y la cultura local. Debido a su tamaño masivo, Ontario puede proporcionar al visitante el acceso a la ciudad más poblada de Canadá, Toronto; el lago de agua dulce más grande del mundo, el Lago Superior; e incluso un parque de osos polares en el Círculo Polar Ártico. Aunque el inglés es la primera lengua de la mayoría de la gente, se encontrarán hablantes de francés históricos y algunas señales en francés, muchas otras lenguas inmigrantes en el área metropolitana de Toronto y las lenguas nativas de los pueblos de las Primeras Naciones que aún se hablan, aunque disminuyen.

### Historia

Antes de la llegada de los europeos, la región estaba habitada por algonquinos (Ojibwe, Cree y Algonquin) en las partes norte / oeste, y pueblos iroqueses y wyandot (hurones) más en el sur / este.
El explorador francés Étienne Brûlé exploró parte de la zona en 1610-12. Samuel de Champlain llegó al lago Hurón en 1615, y los misioneros franceses comenzaron a establecer puestos a lo largo de los Grandes Lagos. Los británicos establecieron puestos comerciales en la bahía de Hudson a finales del siglo 17 y comenzaron una lucha por la dominación de Ontario con los franceses. Después de la derrota francesa durante la Guerra de los Siete Años, casi todas las posesiones norteamericanas de Francia fueron cedidas a Gran Bretaña en 1763, incluida la mayor parte de lo que ahora es Ontario.
La primera gran ola de asentamiento europeo ocurrió en 1782-1784 cuando llegaron 5.000 leales estadounidenses después de la Revolución Americana. Los británicos también establecieron reservas en Ontario para los mohawks que habían luchado por los británicos y habían perdido sus tierras en el estado de Nueva York.
Las tropas estadounidenses en la Guerra de 1812 invadieron el Alto Canadá a través del río Niágara y el río Detroit, pero fueron derrotadas y rechazadas por los británicos, los fencibles y milicias canadienses, y los guerreros de las Primeras Naciones. El Alto Canadá fue un teatro de operaciones activo durante el conflicto. Después de la Guerra de 1812, la relativa estabilidad permitió que un número creciente de inmigrantes llegara de Europa en lugar de los Estados Unidos. Era una sociedad en su mayoría de base agraria, pero los proyectos de canales y una nueva red de caminos de tablones estimularon un mayor comercio dentro de la colonia y con los Estados Unidos.
Mientras tanto, las numerosas vías fluviales de Ontario ayudaron a los viajes y el transporte hacia el interior y suministraron energía hidráulica para el desarrollo. A medida que la población aumentó, también lo hicieron las industrias y las redes de transporte, lo que a su vez condujo a un mayor desarrollo. A finales de siglo, Ontario compitió con Quebec como líder de la nación en términos de crecimiento de la población, la industria, las artes y las comunicaciones. Un auge económico en la década de 1850 coincidió con la expansión ferroviaria en toda la provincia, aumentando aún más la fortaleza económica del centro de Canadá. Con la derogación de las Leyes del Maíz y un acuerdo de reciprocidad con los Estados Unidos, varias industrias como la madera, la minería, la agricultura y la destilación de alcohol se beneficiaron enormemente.
Un estancamiento político entre los legisladores de habla francesa e inglesa, así como el temor a la agresión de los Estados Unidos después de la Guerra Civil Estadounidense, llevaron a la élite política a efectuar una unión federal más amplia de todas las colonias británicas de América del Norte. En 1867, el Dominio de Canadá estableció tres colonias: Canadá, Nueva Escocia y Nuevo Brunswick. La provincia de Canadá se dividió en Ontario y Quebec.
Ontario emergió en la potencia económica de la nueva nación. La manufactura y la industria florecieron. La explotación minera se aceleró a finales del siglo 19, lo que llevó al surgimiento de importantes centros mineros en el noreste. La provincia aprovechó su energía hidráulica para generar energía hidroeléctrica y creó el monopolio controlado por el estado. La disponibilidad de energía eléctrica barata facilitó aún más el desarrollo de la industria. La industria de vehículos de motor se convirtió en la industria más lucrativa para la economía de Ontario durante el siglo 20.
El período posterior a la Segunda Guerra Mundial fue uno de prosperidad y crecimiento excepcionales. Ontario ha sido el receptor de la mayor parte de la inmigración a Canadá, en gran parte inmigrantes de Europa en las décadas de 1950 y 1960, y una afluencia masiva de no europeos desde la década de 1970. De una provincia en gran parte étnicamente británica, Ontario se ha vuelto rápidamente culturalmente muy diversa. El movimiento nacionalista en Quebec en las décadas de 1960 y 1970 llevó a muchas empresas y personas de habla inglesa a abandonar Quebec hacia Ontario, y Toronto superó a Montreal como la ciudad más grande y el centro económico de Canadá.

## Llegar
### En avión

La mayoría de los visitantes llegan por el Aeropuerto Internacional Pearson de Toronto en Mississauga (en las afueras de Toronto). El aeropuerto es un centro importante para la mayoría de las compañías aéreas canadienses. Si su destino está en el sur de Ontario, probablemente pasará por Pearson en algún momento. Muchos vuelos del extranjero aterrizarán en Toronto, y los vuelos diarios están disponibles de muchas ciudades canadienses y de la mayoría de los centros americanos. Pearson es un aeropuerto muy caro, sin embargo, los aeropuertos alternativos en ciudades más pequeñas (como Hamilton, o incluso Buffalo a través de la frontera) son populares entre los viajeros con un presupuesto.
Para destinos en el este de Ontario y el Valle de Ottawa, también hay vuelos de Canadá, de Estados Unidos y del Reino Unido a Ottawa. Muchos hubs estadounidenses tienen vuelos diarios directos a Ottawa.
En el sur de Ontario, hay aeropuertos en Windsor, Sarnia, London, Hamilton y Kingston que son servidos por Air Canada y / o WestJet a varios destinos canadienses (pero más comúnmente sólo a Toronto). También hay un aeropuerto en Kitchener que es servido por Delta Air Lines a Detroit y WestJet a Calgary. Si va a Windsor, aterrizará en Detroit Metro Airport justo al otro lado de la frontera. Para Cornwall, el aeropuerto principal más cercano está a través de la frontera de Quebec en Dorval.
Si planea viajar al Noroeste de Ontario o al Norte de la región Superior, entonces el Aeropuerto Internacional de Thunder Bay es su mejor opción. Air Canada tiene vuelos directos desde Toronto y Winnipeg, por nombrar algunos, y Westjet tiene vuelos desde Hamilton y Winnipeg.

### En coche

Conduciendo desde los Estados Unidos, los cruces fronterizos incluyen: International Falls, Minn. A Fort Frances, Ontario; Sault Ste. Marie, Michigan a Sault Ste Marie, Ontario; Puerto Huron, Michigan a Sarnia, Ontario; Detroit, Michigan a Windsor, Ontario; Buffalo, Nueva York a Fort Erie, Ontario; Cataratas del Niágara, NY a Niagara Falls, Ontario; Lewiston a Queenston; Cape Vincent a Wolfe Island (estacional), Wellesley Island NY a Hill Island (Lansdowne), Ontario; Ogdensburg a Prescott; Massena a Cornwall.
Si viene del valle del río San Lorenzo en Quebec, las rutas del sur son la autopista 20 al 401 (pasillo Windsor-Quebec a Toronto) o la autopista 40 a 417 (Autopista Trans-Canada a través de Ottawa). Si sus intenciones están en el norte, la ruta de Ottawa es la más directa. Desde Hull, cinco puentes locales conducen hacia el sur en Ottawa; desde l'île aux Alumettes un puente sobre la carretera 148 conduce hacia el sur en Pembroke. Desde las partes más occidentales de Québec (Rouyn-Noranda y Abitibi-Témiscamingue), las carreteras regionales conducen a North Bay y a la Carretera Transcanadiense (17).
Desde Manitoba, realmente sólo hay una opción en coche (a menos que vayan a través de los EE.UU.), y que es TransCanada carretera 1, que se convierte en 17 en Ontario.

### En autobús

Greyhound Canadá viaja a casi 1.100 ciudades y pueblos en Canadá, a través de 400 vehículos durante los períodos de mayor actividad.
Megabus, operado por Coach Canada / CoachUSA, provee servicio desde la ciudad de Nueva York, Buffalo, Buffalo-Niagara Airport, Filadelfia, Syracuse, Rochester y Washington, D.C. a Toronto.
Ne-On, es un servicio operado conjuntamente por Greyhound USA y New York Trailways que administra dos autobuses al día desde Nueva York a Toronto.

### En tren

Dentro de Canadá, VIA Rail Canada es la forma más común de ingresar a Ontario en tren. No es inaudito entrar a Ontario desde los Estados Unidos en tren (VIA / Amtrak operan conjuntamente la "Maple Leaf", NY a través de Buffalo-Niagara a Toronto), pero las aduanas esperas entre los EE.UU. y Canadá no son diferentes de lo que cabría esperar en coche o avión.

### A pie

A pocos pasos de Hull se encuentran algunos puntos centrales de Ottawa (como Byward Market, Centretown, Parliament Hill, National Gallery y Major Hill Park). Hay caminos en el lado de Québec, aptos para el ciclismo, que fácilmente alcanzan el puente Alexandra (Interprovincial) a Ottawa-Lowertown.
No hay manera fácil de entrar a Windsor desde Detroit

## Desplazarse
### En coche

Ontario es una provincia grande y, como resultado, el automóvil es casi la forma más conveniente de explorarla. Si llegas en avión, los coches se alquilan fácilmente si tienes más de 23 años, pero más fácil si tienes más de 25 años. Hay más en Ontario que en el sur de Ontario y Toronto (o Hamilton, o Niagara), y conducir hacia y a través de las vastas y variadas regiones de Ontario puede ser una aventura. Viniendo de los Estados Unidos, sus opciones son numerosas.
En el norte de Ontario, el automóvil es imprescindible si desea ir de un lugar a otro. En la mayoría de los casos, conducirá por la autopista Trans-Canada (una red de autopistas que cruza Canadá, que a menudo ofrece más de una ruta), ya sea en la autopista 17 o en la autopista 11.
Incluso en coche, no podrá acceder a la mitad norte de Ontario. Las carreteras son la excepción, no la regla, y confiará en el avión y el tren en casi cualquier lugar al norte del lago Nipigon.
Los límites de velocidad se publican en métrica. Las carreteras suelen estar en buenas condiciones. Las autopistas de acceso controlado (numeradas 400-427, y el QEW) han registrado velocidades de 100 o 110 km / h (62 o 68 mph). Otras carreteras provinciales (numeradas del 2 al 148) generalmente tienen velocidades de 80 km / h (50 mph). Es probable que descubra que la velocidad promedio del tráfico excede estos límites en 10-20 km / h cuando las condiciones son buenas, ya que los conductores no esperan recibir una multa por exceso de velocidad a estas velocidades. Las multas por velocidad aumentan rápidamente a velocidades más altas. Cualquier persona sorprendida excediendo el límite de velocidad en 50 km / h o más, o haciendo ciertas maniobras de conducción indeseables, como correr, evitar que otros pasen o apresurarse a girar a la izquierda en una nueva luz verde antes de que los carriles que se aproximan se hayan movido, puede ser golpeada con una multa automática entre $ 2000 y $ 10,000, una suspensión de licencia de siete días y una incautación de vehículos de siete días. Ontario prohíbe los detectores de radar.
La disciplina de carril por parte de los conductores se considera mediocre en el mejor de los casos. Aunque es ampliamente conocido que el paso solo debe hacerse en los carriles más a la izquierda, los conductores pasan rutinariamente por los carriles más a la derecha, principalmente debido a que los conductores más lentos no cambian de carril a los carriles más a la derecha.
Ontario tiene carriles para vehículos de alta ocupación (HOV) en las autopistas 403 y 404. Los automóviles e incluso las motocicletas requieren al menos dos ocupantes por vehículo para usarlos durante todo el día. Las motocicletas sin pasajeros están prohibidas en los carriles HOV de Ontario.

### En autobús

Dentro y cerca del área metropolitana de Toronto, los autobuses de GO Transit sirven a muchas ciudades y pueblos cerca de Toronto. Los autobuses GO a menudo complementan el servicio ferroviario de GO Transit para destinos o períodos de tiempo no cubiertos por los trenes GO. Algunas terminales de autobuses GO se encuentran en las estaciones a lo largo del sistema de metro de Toronto.

### En barco

Ontario contiene muchas vías fluviales recreativas excelentes, incluyendo: los Grandes Lagos, el Canal Rideau, la Vía Fluvial Trent-Severn, los ríos Ottawa y San Lorenzo. El río San Lorenzo incluye la región de las Mil Islas y el sistema de vías marítimas de San Lorenzo.
El río Niágara es una de las maravillas de nuestro mundo natural, ¡aunque definitivamente no es una vía fluvial recreativa! El río incluye la gran catarata, las Cataratas del Niágara, y es evitado para fines de navegación por el Welland Ship Canal.
* El isleño pelee, ☏ +1-800-661-2220. Viajes diarios a la isla Pelee y Ontario continental, Canadá. El servicio desde Sandusky se limita a una vez al día durante los meses de verano, y se restringe aún más durante la primavera y el otoño. Reserva anticipada de vehículos. editar
* El MV Jiimaan, Jackson St., Sandusky Ohio. El ferry de pasajeros más grande a lo largo de la ruta del lago Erie a la isla Pelee. Hojas desde el pie de Jackson St., Sandusky. A Leamington, Canadá, Kingsville Govt. Dock, Ontario, Canadá y Pelee Island, Ontario, Canadá. editar

### En tren

VIA Rail da servicio a muchas áreas de Ontario, desde pueblos pequeños hasta las ciudades más grandes. Muchas de las estaciones más grandes son servidas por varios trenes cada día. Las estaciones a menudo se encuentran en el centro de algunas ciudades, y a veces son servidas por el transporte público local. En Toronto, el alquiler de coches está disponible desde Union Station.
Dentro y cerca del área metropolitana de Toronto, GO Transit ofrece servicio de tren en varias rutas que irradian desde la Union Station de Toronto. Hay un servicio de tren diario (incluido el servicio nocturno) entre Burlington y Pickering con un servicio más limitado a otros destinos, algunos tienen solo servicio de hora punta y dirección pico. El servicio de autobuses de GO Transit a menudo complementa el servicio ferroviario para destinos o períodos de tiempo no cubiertos por los trenes GO. Los fines de semana durante todo el año, GO Transit opera el servicio de tren Niagara Weekend GO entre Toronto y las Cataratas del Niágara.
La gran excepción a lo anterior es si su destino es el norte de Ontario (como Moosonee o Lake Superior Provincial Park). Hay servicios de tren a estas áreas que son sus únicas opciones, excepto los aviones.

### En avión

El Aeropuerto Internacional Toronto Pearson (YYZ $^{IATA}$), como el aeropuerto más grande de la provincia, es un centro importante para la mayoría de las compañías aéreas canadienses con servicio regular a aeropuertos regionales en todo Ontario. Más ubicaciones son servidas por el Aeropuerto del Centro de la Ciudad de Toronto.
Ottawa tiene el Aeropuerto Internacional Macdonald Cartier (YOW $^{IATA}$) para destinos en el este de Ontario y el valle de Ottawa.
En el sur de Ontario, hay aeropuertos en Windsor, Sarnia, Londres, Hamilton, Kingston y Kitchener.
Si planea viajar al norte de Ontario, los aeropuertos incluyen Thunder Bay, Sudbury (Ontario), Timmins, Sault Sainte Marie (Ontario) y muchos aeropuertos más pequeños. Las aerolíneas más grandes que sirven al norte de Ontario desde los aeropuertos de Toronto y Ottawa incluyen Air Canada Express, Bearskin Airlines y Porter Airlines.

## Hablar

El inglés es el idioma oficial de Ontario, y se habla ampliamente en toda la provincia. El francés se habla en algunas partes de la provincia, especialmente a lo largo de la frontera en el este y el norte de Ontario, y ha sido oficialmente reconocido como una lengua minoritaria por el gobierno provincial. Los servicios están disponibles tanto en inglés como en francés en todas las oficinas gubernamentales federales y provinciales, y en algunas oficinas del gobierno municipal. Muchas empresas grandes y pequeñas, especialmente en Ottawa, ofrecen servicios en francés, aunque esto no siempre es obligatorio por ley. Cuanto más cerca se llega a Quebec, más probable es ser capaz de recibir servicio en francés en tiendas, restaurantes y otros negocios. Algunos bancos y cajeros automáticos también ofrecen servicio en chino, particularmente en Ottawa y Toronto.
Más del 95% de la población de Ontario es fluido en inglés y / o francés. Más del 91% de la población habla inglés con fluidez.

## Comprar

En Ontario, el Impuesto Armonizado sobre las Ventas (HST) es del 13% (5% federal, 8% provincial). Se aplican excepciones. Las necesidades básicas como productos de higiene, frutas, verduras y carne sin procesar, pan (6 o más) y ropa para niños están exentas de impuestos. La comida rápida que es inferior a $ 4 se cobra solo con un impuesto del 5%. Como es el caso para el resto de Canadá, los visitantes no pueden reclamar el reembolso de impuestos en sus compras.

## Comer

El área metropolitana de Toronto, Ottawa, Golden Horseshoe y las Cataratas del Niágara / región de Niagara ofrecen una amplia variedad de platos indios, chinos, tailandeses, italianos, latinoamericanos, japoneses, comida rápida y francesa. Toronto y Ottawa tienen grandes poblaciones de inmigrantes, y tienen una variedad inusualmente alta de cocinas especializadas de calidad, que atienden a paladares occidentales, asiáticos y europeos.
Visita Gluten-Free Ontario para una lista de restaurantes / panaderías en Ontario que ofrecen comida sin gluten.

## Beber y salir

En Ontario, la edad para beber es de 19 años. En el sur de Ontario, encontrará una gran variedad de cerveza y licores a su disposición, mientras que en el norte de Ontario sus opciones suelen limitarse a los estándares más comunes de Norteamérica. Tomar nota de que beber en público es desalentado por la ley en Ontario y la mayor parte de Canadá, las excepciones son patios con licencia y similares.

### Donde

Cerveza está disponible en The Beer Store (dirigida por Molson, Labatt y Sleeman), mientras que la cerveza, el vino y el otro alcohol están disponibles de la carta de control de licores de Ontario, comúnmente llamada la LCBO (funcionada por el gobierno). En el norte de Ontario, por lo general sólo verá la LCBO (y esto también será el caso en algunas zonas rurales del sur de Ontario). El alcohol en un supermercado es muy raro; la cerveza se introdujo en un puñado de grandes tiendas de comestibles en el año 2015. Algunas aldeas rurales que no pueden apoyar una tienda independiente de licores operan una agencia de la LCBO como una línea lateral en una tienda existente. Nunca encontrará alcohol en tiendas de conveniencia en Ontario. También puede comprar vino en el Wine Rack en algunas zonas; algunos de estos puntos de venta están conectados a grandes supermercados. Es posible que el alcohol no esté fácilmente disponible fuera de las horas de la LCBO y Beer Store, por lo que se acumula alcohol antes de las vacaciones y se cierran las tiendas.
Por supuesto, pubs y bares no son una rareza en Ontario. En casi todas las comunidades, usted será capaz de encontrar al menos una taberna o bar. Una cerveza embotellada nacional costará típicamente alrededor $ 3.50 y una bebida del tipo de coctel alrededor $ 4.50 o más. Espere que los precios varíen, con precios mucho más altos en los centros urbanos. Las bebidas se sirven "smart-serve" en Ontario, por lo que nunca se harán free-pour, cada (única) porción de licor, cerveza y vino tendría aproximadamente la misma cantidad de alcohol (aunque en realidad, particularmente fuertes cervezas o vinos tendrá más alcohol por porción)

### Cerveza

Ontario tiene una cultura activa de la cerveza que ha florecido en el sur de Ontario en particular. A continuación se presentan algunas de las cervecerías que puede esperar encontrar:
* Amsterdam Brewing Co., con sede en Toronto
* Black Oak, con sede en Oakville
* Brick, con sede en Waterloo
* Cameron's Brewing, con sede en Oakville
* Creemore Springs, con sede en Creemore
* Gold Crown Brewery, un cervecería-bar en Waterloo
* Grand River Brewing, con sede en Cambridge
* Smithavens Kawartha Lakes Brewery en Peterborough
* King Brewery, con sede en Nobleton
* Labatt, una macrobrewery encontrada a través de Canadá
* Mill Street Brewery, con sede en el distrito de destilería de Toronto
* Molson, una macrobrewery encontrada a través de Canadá
* Northern Breweries, con sede en Sault Ste Marie
* Old Credit en Port Credit, Mississauga
* Robert Simpson Brewing Company es 1836 con sede en Barrie
* Sleeman, la tercera cervecería más grande de Canadá, con sede en Guelph
* Steam Whistle, con sede en Toronto
* Wellington Brewery, con sede en Guelph
* Walkerville Brewery, con sede en Windsor
* Taps Brewery, con sede en Niagara on the Lake
Al igual que la popularidad de las cervecerías regionales más pequeñas, los pubs de cerveza se han vuelto cada vez más populares en algunas ciudades de Ontario. Estas cervezas únicas dentro del restaurante que supuestamente reflejan los gustos locales y coincide con algunos de los platos que ofrece.

### Vino

La región de Niagara, hogar de las Cataratas del Niágara y Niagara on the Lake, es la principal región productora de vino de Ontario. El vino también se produce en 13 bodegas en Essex County y Pelee Island, el punto más austral de Canadá.
Ontario tiene una industria del vino relativamente joven que se está expandiendo rápidamente. Ontario y Canadá en general, es famoso por sus consistentes y únicos vinos de hielo. También está ganando cada vez más reconocimiento por sus vinos de mesa premium de clase mundial.
Sus regiones vitivinícolas se encuentran justo en el centro de la zona septentrional de cultivo de uva - entre 41 ° y 44 ° norte. Eso pone al sur de Ontario justo al sur de la famosa región de Burdeos en Francia, y en paralelo con las regiones de vino del norte de California. Ontario se considera una "región del clima fresco" - que significa en las uvas de la cosecha de la cosecha se bendicen con los sabores más concentrados y la acidez equilibrada que los hace maravillosamente alimento amistoso. Es por eso que los vinos de clima más fríos suelen tener un sabor más vivo que los de los climas más calientes.
La Vinters Quality Association (VQA) es una asociación de bodegas que ofrecen información sobre la calidad de los vinos de Ontario. Cuando compre vino hecho en Ontario, busque un logotipo de "VQA" en la botella - esto le dice que el vino ha sido aprobado por la asociación. Tenga en cuenta que todavía hay muchos vinos que no están certificados, pero la falta de certificación no significa necesariamente un vino pobre.

## Salud
### Humo

Fumar cualquier sustancia está prohibido en los lugares de trabajo interiores en Ontario, incluidos bares y restaurantes, los lugares de trabajo de camareros, camareros y chefs. Dependiendo de la ciudad, puede o no ser legal fumar en el patio de un restaurante.
Desde 2018, la compra, venta y uso de marihuana recreativa han sido legales en todo Canadá. Sin embargo, cualquier edificio o espacio público donde se restrinja ese tabaco, la marihuana también está restringida. Todavía es ilegal llevar marihuana fuera de Canadá, incluso en el estado de Nueva York, donde la marihuana es legal, ya que esto cuenta como tráfico de drogas y causará castigos graves.

## Mantenga contacto

Llame al Servicio de Información Fronteriza (BIS) para encontrar su autoridad aduanera más cercana. • Llame al 1800 461-9999 desde Canadá (llamada gratuita) • Llame al (204) 983-3500 o al (506) 636-5064 (se aplican cargos de larga distancia) desde fuera de Canadá

## Siguiente destino

Al este, la vibrante cultura francófona de Quebec y su rica historia presentan otro lado del carácter de Canadá.
Dirígete hacia el oeste a Manitoba para comenzar tu viaje hacia el oeste de Canadá.
Ohio y el estado de Nueva York, al sur, son buenos puntos de partida para explorar los Estados Unidos.