Hamamatsu
# Hamamatsu

Hamamatsu（浜松）es la mayor ciudad de la prefectura de Shizuoka, Japón.

## Comprender

Hamamatsu, con una población total de 800.000 personas, es la ciudad japonesa con la mayor densidad de población sudamericana, pues viven aquí más de 2.000 peruanos y casi 20.000 brasileños. Además, hay comunidades de indonesios, filipinos, chinos, coreanos, nepaleses, y personas de países anglo-parlantes. La ciudad tiene una cultura muy internacional y única por su tamaño.

## Llegar
### En avión

Desde su lugar de origen se deberá buscar un vuelo con conexión al Aeropuerto Internacional Chubu (Centrair) en Aichi, que se encuentra a dos horas de Hamamatsu.

### En tren

Hamamatsu está ubicado en el trayecto de las líneas Tokaido Shinkansen (tren-bala) y JR Tokaido, que sirven metrópolis como Tokio, Nagoya, y Osaka

### En bus

Desde el Aeropuerto Internacional Chubu (Centrair) en Aichi, hay un autobús que va directamente a Hamamatsu. Hay salidas desde el aeropuerto cada hora. El trayecto para llegar a la terminal central de Hamamatsu dura dos horas.

### En coche
## Desplazarse
### En tren

La línea Akaden, conocida popularmente como el "tren rojo", parte de la estación Shin-Hamamatsu (新浜松駅) y va al norte hasta la estación Nishikajima, cerca del río Tenryu, donde se conecta con la línea Tenryu-Hamanako que va al este hasta Kakegawa. La estación Shin-Hamamatsu se encuentra a 2 minutos a pie al oeste de la estación JR.

### En bus

La terminal central, que se ubica al norte de la estación de tren, tiene autobuses que circulan en todas las direcciones. Algunas líneas útiles son:
* No.4 de la plataforma 6 - Dunas de Nakatajima
* No.30 de la plataforma 1 - Castillo de Hamamatsu, Lago Hamana, Kanzanji Onsen
* No.1 de la plataforma 7 - Enshuhama Onsen
* No.8 de la plataforma 2 - Lago Sanaru
* No.20 de la plataforma 5 - Shopping Jusco. Hay dos Juscos en esta línea-- el segundo es mayor.
Para las atracciones más centrales, hay también un autobús turístico que cuesta 100 yenes.

### En coche
## Ver

* Observatorio del Torre Act City - 500 yenes.
* Castillo de Hamamatsu （浜松城, Hamamatsu-jou）- Completado en 1571, el Castillo de Hamamatsu fue construido por Ieyasu Tokugawa, que es considerado uno de los dos shoguns más importantes, y una persona muy importante en la unificación del país. Este edificio alberga dentro un pequeño museo. Desde la terminal central, tome el autobús número 36, 40, 41 ó 50 y vaya hasta la parada de la prefectura, llamada Shiyakusho-mae (市役所前). ￥200.
* Parque de Flores de Hamamatsu - Tiene su propia parada en la línea de autobús Kanzanji que parte de la terminal número 1 de la estación central. Abierto de 9:00 am a 5:00 pm. Cierra del 29 de Dic. al 1o. de Ene. Entrada: ￥700.
* Parque de Frutas （フルーツパーク, furuutsu paaku）- Tiene su propia parada en la línea de autobús "Miyakoda Keiyu Fruits Park Iki" que parte de la terminal 16 de la estación central. Abierto de 9:00 am a 5:00 pm. Cierra del 29 de Dic. al 1o. de Ene. Entrada: ￥700.
* Parque Zoológico Municipal de Hamamatsu （浜松動物園, Hamamatsu Doubutsuen）
* Dunas de Nakatajima (中田島砂丘, Nakatajima Sakyu)

### Museos

* Museu de las Artes de Hamamatsu - Cerca de la prefectura. La parada de autobús es bijutsukan （美術館）.
* Museu de Instrumentos Musicales de Hamamatsu - 108-1 Itaya-machi, Tel. 053-451-1128. ￥400.

## Hacer
### Eventos

Cada mes, la organización HICE (Fundación para Comunicaciones Internacionales de Hamamatsu) publica un guía de eventos en español. Está disponible gratuitamente en la oficina que se ubica en el piso 7 del edificio Forte.

### Festivales

* Festival Hime-kaido - Abril
* Festival de Hamamatsu - 3 días en la primera semana de mayo - Este festival comenzó más de 400 atrás, y es famoso en el país entero.
* Festival de Hamakita Hiryu - Junio
* Enshu Dainenbutsu - 15 de julio
* Festival de Hamakita Manyo - Octubre
* Festival de Bonecos en Inasa - Noviembre
* Festival de Incéndio en Akiha - Diciembre
* También hay varios festivales y representaciones para celebrar las herencias Nipo-Brasileña y Nipo-Peruana de la ciudad.

### Actividades
## Aprender

* Para encontrar cursos de japonés o inglés puedes leer el cuadro de avisos de HICE, en la 7a. planta del edificio Forte.
* Universidad de Shizuoka (Shizuoka Daigaku, 静岡大学)
* Universidad de Hamamatsu (Hamamatsu Daigaku, 浜松大学)

## Trabajar

Para las personas que ya han obtenido una visa para trabajar en el país, Hamamatsu tiene muchos lugares que están habituadas a emplear extranjeros, y existen varias agencias de empleos donde se habla español. El diario nacional en lengua española, el International Press, frecuentemente tiene clasificados de empleos en Hamamatsu.

## Comprar

* May One, la tienda de departamentos ubicada dentro de la estación JR. Incluye 5 plantas de tiendas, más un supermercado en la B1 y varios restaurantes en las plantas 6 y 7.
* Entetsu（遠鉄）, al lado oeste de la estación. Una gran tienda de departamentos donde tienen ropa de alta calidad y alto precio. Hay un supermercado y algunos restaurantes en el B1.
* ZaZa City - Se ubica en la calle Kajimachi-dori (かじ町通り), cinco minutos a pie al noroeste de la estación. Hay muchas tiendas de ropa, una librería, tienda de CDs, tienda de recuerdos, cine, restaurantes y más.
* Shopping Jusco - Hamamatsu tiene 3 de estos mercados al estilo americano. Son acessibles en autobús o coche. El mayor se ubica en Shitoro-cho (志都呂町).
* Yuraku-gai y Yurinoki-dori tienen muchas tiendas de ropa y varias otras cosas, más izakayas y bares de karaoke.

## Comer

Hamamatsu es bien conocida por su unagi (うなぎ), anguila que viene del Lago Hamana. Consecuentemente, el centro tiene decenas de restaurantes que especializan en este plato. El más famoso de ellos está en un edificio negro que se ubica al norte de la estación JR en un local al lado del hotel Meitetsu.

### Económico

* Bengara Yokocho （べんがら横丁） - El gran edificio rojo que se ubica al norte de la estación Shin-Hamamatsu tiene una gran variedad de restaurantes de ramen o de yakitori. Un buen lugar para almorzar.
* Binchou Oogiya （備長扇屋） - Una red local de restaurantes de yakitori tiene tres en el centro. El más popular se ubica al sur del hotel Sago. La cerveza es barata.
* Dai Dai （だいだい）- Bar y restaurante que se ubica en la tercera planta del edificio al lado del No Name Bar. Tiene pizza barata. El lugar está frequentemente reservado los fines de semana para fiestas privadas.
* Pronto Cafe - Platos de pasta y pizza a partir de 600 yen. Se ubica diretamente en los bajos de la estación Shin-Hamamatsu. Cierra a las 22h.

### Medio

* Barrio Fiesta - Restaurante filipino.
* Garuda - Se ubica en la Yuraku-gai un poco al norte de la Yurinoki-dori. Comida indonesia y nepalesa. Tiene un mercado pequeño de productos importados.
* Hi-Hoo - Restaurante de pizza que se ubica en la B1 del hotel Sago.
* Ottimo - Comida italiana. Se ubica en la intersección de la Yuuraku-gai con la Yurinoki-dori.
* Payaka - Comida indonesia y tailandesa. Tel: 053 451 6906.
* Servitu - Se ubica al suroeste de la estación. El restaurante brasileño se ubica en la cuarta planta y tiene comida típica como feijoada ｙ bife acebolado.
* Snowee Cafe - Restaurante japonés-italiano que se ubica en la sexta planta de MayOne, con una bella vista de la ciudad.
* Surabaya - Restaurante indonesio que se ubica en la B1 del hotel Sago.
* Toraya (とらや) - En el segundo paseo en la esquina de Yuraku-gai y Daiichi-dori, tiene el mejor okonomiyaki de la ciudad.
* Hay restaurantes de muchas redes populares también: Wara Wara (笑笑), Doma Doma (どまどま), Hana no Mai (花の舞), Shirokiya (白木屋), Za-Watami (座和民), y Gyu-Kaku (牛角), entre otros.
* Churrascaria Choupana. ☎ (0)53-472-0777. Churrasco e comida Brasileira Endereço: hamamatsu-shi Naka-ku Sumiyoshi3-23-23. 🕓 seg.-sexta 18-24:00/sab.e Dom. 12-24:00.última edición: sin información

### Derroche

* Gris-Gris - Restaurante franceés-vietnamita, muy popular para almorzar.
* Tertullia - El mejor rodizio brasileño de la ciudad. Coja el autobús número 90, 92, o 93 y bájese en la parada Hougawa (芳川). Siga una manzana más en la dirección del autobús y atraviese la Rota 1. Gire a la derecha y siga otra manzana más. Tel. 053 427 2851.
* Hay también redes nacionales de pizzerías, como Strawberry Cones, Pizza-La , y Pizza Time. Entregan para hoteles, pero es necesario pedir en japonés.

## Beber y salir

* Down Under, bar australiano que se ubica en Kajimachi-dori, enfrente de ZaZa City.
* No Name Bar, . En la Yuuraku-gai, otro lado de la calle del pachinko enorme Ryukou, tercera planta. Bar internacional. Los dueños son un kurdo de Turquía y su esposa japonesa.
* Entetsu Beer Garden - De junio hasta el fin de agosto, 17h-21h.
* Crossover Bar - bar de dardos japonés que se ubica en la Yurakugai, un poco al sur de Yurinoki-dori.
* Fahrenheit - discoteca japonesa-brasileña. Muy caro pero es muy popular los fines de semana. Hay música en vivo de vez en cuando.
* G Bar - bar pequeño en la Daiichi-dori. No hay mucho espacio pero el dueño es amable.
* K'noas - discoteca peruana, la mayor discoteca de la ciudad. Muy popular los sábados.
* Antenna - al lado de G Bar en la Daiichi-dori.
* Duas Queens - bar Rock n' Roll - se ubica en el mismo edificio con No Name Bar. La dueña es una japonesa muy yasashi.
* Junk - bar country-western que se ubica al norte de ZaZa City.
* Hambolt - bar/discoteca que se ubica en la Daiichi-dori. Hay fiestas frecuentes de reggae.
* Hay muchos bares de karaoke y de todos los tipos en la Yūraku-gai también, y en las calles cercanas.
* NGL (nueva generacin latina) empresa que puede realisar eventos y/o bailes para mas de 500 personas con una muy buena organisacion
* SkyLine Disco - la mas grande discoteca latina a 5 min de la estación de hamamatsu en el sótano del Hotel Le Monde. Ven y disfruta de la mejor musica.

## Dormir
### Medio

* Business Hotel Tsujiume Honkan, 355-2 Sunayama-cho, Tel.053-453-1711 Fax 053-453-1712
* Fitness Hotel 330, 353-1, Sunayama-cho, Tel. 053-454-0330 Fax 053-452-0047
* Hotel Bouquet Tokai, 353-7 Sunayama-cho, Tel. 053-456-8111 Fax 053-452-9022
* Hotel Concorde, 109-18 Motoshiro (元城町), Tel. 053-457-1111, . Uno de los hoteles más populares de la ciudad. Se ubica enfrente del parque del castillo.
* Hotel LeMonde, 335-14 Sunayama-cho, Tel. 053-455-1188, Fax 053-455-1028
* Hotel Villa Kuretake 1-1-26 Higashi Iba (東井場), Tel. 053-453-0880, Fax 053-453-2988, (info@villa-kuretake.co.jp). ￥8,000/￥15,000
* Hotel Yonekyu, 94 Tenma-cho Hamamatsu-shi, Tel. 053-455-3131, Fax 053-455-0531
* Maruko Inn, 324-15 Sunayama-cho, Tel. 053-457-0505 Fax 053-454-8083
* Meijiya Hotel, 1-1-30 Sato, Tel. 053-465-8111, Fax 053-461-1308,
* Roynet Hotel, 218-1 Motoshiro-cho (元城町). Cerca de la prefectura y del Castillo de Hamamatsu.
* Sago Hotel, (website solo en japonés). Se ubica en la calle Yuraku-gai cerca de ZaZa City.
* Sago Inn, 2-3-1 Ebizuka, Tel. 053-456-3511 Fax 053-456-1460
* Sago Terminal Hotel, 322-7 Sunayama-cho, Tel. 053-453-3515 Fax 053-453-5954
* South Garden Hotel, 325-30 Sunayama-cho Tel. 053-451-1800 Fax 053-451-1801. Lado sur de la estación JR, a la izquierda.

### Derroche

* Grand Hotel, 1-3-1 Higashi Iba (東井場), .
* Okura Hotel, . Dentro del Torre Act City, este hotel tiene las vistas más bellas de la ciudad.
* Meitetsu Hotel, 110-17 Itaya-Machi (板屋町), Tel. 053-452-5111, . Se ubica directamente al norte de la estación JR central en un barrio que tiene muchos restaurantes. Se conecta con el pasillo subterráneo que va hasta Act City y la estaciones de tren y autobús. ￥12,100/￥21,000

## Mantenga contacto
### Correo

La oficina central de correos se ubica en frente a la estación central de autobuses.

### Internet

* Hay accesso gratis a Internet en el segundo piso del edificio Forte, que se ubica al norte de la tienda Entetsu, entre las estaciones JR y Shin-Hamamatsu.
* Popeye Media Café - en la Yuraku-gai cerca del Hotel Sago, en la tercera planta en cima del Denny's.
* Fujiyama Café - en la Yuraku-gai al norte de ZaZa City, tercera planta.