Observación de aves
# Observación de aves

Birdwatching, twitching, birding, la ornitología amateur u la observación de aves puede ser un disfrute casual e inesperado, así como una ambiciosa búsqueda para ver las especies más insólitas.

## Equipamiento

* Cámara: En particular, la observación de aves suele requerir un teleobjetivo.En general, se necesita un objetivo bastante largo para fotografiar aves pequeñas o lejanas, un objetivo rápido para las tomas de acción y/o para disparar con poca luz, y un autofoco para seguir a las aves en vuelo. La estabilización de la imagen también es útil si se dispara a mano. Un objetivo con todas estas características será caro y pesado, pero se pueden hacer varias concesiones.
* Prismáticos
* Ordenador portátil u ordenador
* Equipo de grabación de sonido, si quiere grabar los cantos de las aves. Normalmente se necesita un micrófono fuertemente direccional.
* Telescopio y soporte, como un monopié o un trípode (opcional, pero suele ser necesario para zonas donde las aves pueden estar lejos)
* Guía de campo
Sin embargo, ninguno de estos equipos es esencial si simplemente quieres observar a las aves a simple vista y escuchar sus cantos, y siempre puedes hacer fotos o vídeos de aves que no sean demasiado tímidas con los humanos utilizando un teléfono móvil.

## En el sitio

El pájaro madrugador es una frase hecha muy conocida. Los pájaros suelen ser más activos al amanecer.
Minimice el sonido y los movimientos para no molestar a las aves. La mayoría de los pájaros ven mejor que las personas, y probablemente le vean a usted antes que a ellos.

## Mantente seguro

Muchos santuarios de aves se encuentran en terrenos difíciles: humedales, rocas o costas. Asegúrese de encontrar un terreno seguro, o una embarcación segura.
Las aves pueden ser agresivas contra los intrusos. Casi todos los animales vivos tienen parásitos; véase plagas.
La gripe aviar, o más formalmente influenza aviar, puede infectar tanto a las aves como a los mamíferos. Se han registrado menos de mil casos en humanos, pero algunos de ellos han sido mortales. La mayoría han afectado a personas que trabajan con aves de corral, pero también existe cierto riesgo para los observadores de aves. Los principales métodos de transmisión son el contacto con aves muertas o los desechos de las vivas; evite éstos y estará a salvo. Para más información, consulte la página Organización Mundial de la Salud sobre el tema.

## Comida

Los observadores de aves pueden atraerlas repartiendo pienso. Esto es controvertido, ya que las aves pueden desnutrirse (especialmente sus polluelos), las aves migratorias pueden ser atraídas a quedarse demasiado tiempo, y el alimento puede atraer a las ratas y otras plagas. En las ciudades, los pájaros acostumbrados a ser alimentados pueden resultar intimidantes. Las ciudades y los parques nacionales pueden prohibir la alimentación. Alimentar es una práctica común en algunos lugares, pero hacerlo bien es fundamental para evitar problemas. Prefiera alimentos que formen parte de la dieta natural de las aves, en lugar de alimentos procesados, como el pan. Esto es fundamental en el caso de las aves jóvenes; las que se alimentan principalmente de pan pueden sufrir una peligrosa desnutrición. Utilice una mesa de alimentación u otra superficie que mantenga alejados a los animales terrestres. Si pone el comida en el suelo, sáquela por la mañana o, al menos, mucho antes de la puesta de sol, para que los pájaros lo consuman antes de que oscurezca. En las regiones en las que las aves emigran en otoño, no las alimente cuando deban marcharse.
La alimentación invernal permite a las aves sedentarias sobrevivir hasta la primavera. Sin embargo, pronto los hace dependientes del comedero; la alimentación invernal es un compromiso que debe mantener durante toda la temporada, o evitar desde el principio.

## Destinos

Siempre puedes observar y escuchar a los pájaros que viven en tu ciudad o en el lugar que visites. Muchos pájaros viven en entornos urbanos y semiurbanos, entre ellos algunos que entonan cantos exquisitos, como el mirlo de Eurasia, que tiene una amplia área de distribución que incluye las mayores ciudades del norte de Europa y que canta durante varios meses de primavera y verano, en su época de celo. Los petirrojos americanos también entonan cantos muy bonitos y variados, aunque no en la medida en que lo hacen los mirlos euroasiáticos, y son comunes en muchas ciudades de Estados Unidos, incluida la ciudad de Nueva York, sobre todo en los parques. E incluso las especies protegidas no siempre son difíciles de ver; por ejemplo, si visita la costa de California, es probable que vea pelícanos y otras grandes aves marinas que no son nada reticentes a estar cerca de la gente.
Aves como las palomas y los gorriones pueden preferir las ciudades; sin embargo, muchas personas las consideran plagas, más que atracciones vivientes.
Las aves migratorias suelen verse en gran número allí donde esperan el buen tiempo para cruzar grandes masas de agua, o esperan un invierno prolongado en latitudes más altas. Los cabos que se adentran en el agua y los humedales de los alrededores suelen ser buenos lugares para buscar aves migratorias. Estos lugares suelen ser bien conocidos por los observadores de aves locales y no es difícil encontrar información sobre ellos. A veces hay infraestructuras, como torres para aves.
A menudo, basta con ir a un parque urbano de tamaño decente con mucho follaje para observar muchas aves migratorias en temporada. Sin embargo, para los observadores de aves avanzados, algunos de los santuarios de aves y hábitats que se indican a continuación pueden ser una experiencia especial.

### Africa

* -24.01138931.4852781 Parque nacional Kruger (Kruger National Park, ​Sudáfrica) ​ última edición: sin información
* -2.330833333333334.8333333333331 Serengeti (Tanzania) ​ última edición: sin información
* -19.422.92 Delta del Okavango (Okavango Delta, ​Botswana) ​ . última edición: sin información

### Europa

* 43.5333333333334.52 Camarga (Camargue, ​Francia) ​ . última edición: sin información. El delta del Ródano.
* 45.3329.51 Delta del Danubio (Delta Dunării; Rumania) ​ . Grandes bandadas de pelícanos y una miríada de otras aves zancudas. última edición: sin información
* 57.76-7.023 Islas Hébridas Exteriores (Outer Hebrides, ​Escocia) ​ última edición: sin información. Llena de aves migratorias.
* 58.31666666666713.553 Hornborgasjön, Falköping (Suecia) ​ última edición: sin información es famosa por la danza de apareamiento de las grullas (Grus grus) en primavera.
* 61.969944444444-6.84448055555564 Islas Feroe (Færøerne) ​ última edición: sin información
* 54.18257.88527777777781 Heligoland (Helgoland, ​Mar del Norte, parte de Alemania) ​ última edición: sin información. Abarrotado por los pájaros.
* 41.0128.9602777777785 Estambul (İstanbul, ​Turquía) ​ última edición: sin información. A algunos les sorprenderá saber que las oportunidades de observar aves abundan en esta ciudad de más de 10 millones de habitantes. Dado que las aves migratorias prefieren volar sobre tierra en lugar de grandes extensiones de agua, Estambul se encuentra en un lugar en el que convergen la mayoría de las rutas migratorias entre Europa y África. La colina de Çamlıca, de fácil acceso, en el lado asiático de la ciudad es un lugar ideal para avistarlas, especialmente durante la migración otoñal.
* 57.29811111111118.0206111111116 Karlsöarna (Suecia) ​ última edición: sin información
* 56.73333333333316.6666666666674 Öland (Sweden) ​ última edición: sin información; especialmente la punta sur de Öland es frecuentada por aves migratorias hacia o desde los países nórdicos
* 54.413.42 Rügen (Alemania)última edición: sin información Idioma local desconocido
* 51.7375-5.2955 Skomer (Gales) ​ última edición: sin información

### Subcontinente indio

* 15.514673.85756 Santuario de aves Dr. Salim Ali (सलीम अली पक्षी अभयारण्य) ​ última edición: sin información cerca de Panaji, India
* 18.9086111173.10257 Santuario de aves de Karnala (करनाला पक्षी अभयारण्य) ​ última edición: sin información en Konkan, India
* 27.16666777.5166678 Santuario de aves de Keoladeo (केवलादेव राष्ट्रीय उद्यान) ​ . última edición: sin información en Bharatpur Division, India
* 12.476.659 Santuario de aves de Ranganthittu (रंगाथिटटु पक्षी विहार) ​ última edición: sin información en Mandya, India
* 22.5170.1410 Santuario de aves de Khijadiya ​ última edición: sin información cerca de Jamnagar en Gujarat, India
* 24.9568.0511 Lago Keenjhar (‏کینجھر جھیل‎) ​ última edición: sin información en Pakistán
* 24.9568.0512 Parque Nacional Kumana (‏کینجھر جھیل‎) ​ última edición: sin información en Sri Lanka

### Asia Oriental

* Santuario de aves migratorias del estuario del río Nakdongúltima edición: sin información Idioma local desconocido en Busan, Corea del Sur
* 3710013 Lago Qinghai (青海湖) ​ . última edición: sin información en Qinghai, China, principalmente para las aves acuáticas migratorias
* 10.26666667124.057 Isla de Olango ​ última edición: sin información en las Filipinas
* 32.10111111130.2733333314 Kagoshima (出水ツル渡来地) ​ última edición: sin información en Japón

### América del Norte

* 31.545555555556-110.275555555561 Sierra Vista (Arizona) ​ . "La capital mundial del colibrí"última edición: nov 2018 (la información puede estar desactualizada)
* 41.594722-82.7097222 Isla Kelleys (Ohio) ​ . Un refugio para las aves migratorias en el lago Erie.última edición: nov 2018 (la información puede estar desactualizada)
* 50.567-113.70815 Lago Frank (Frank Lake (Alberta), ​Alberta) ​ . Un importante lugar canadiense para la anidación de aves.última edición: nov 2018 (la información puede estar desactualizada)

### Oceanía

La exótica fauna de Australia incluye aves que los visitantes del resto del mundo quizá no hayan visto. Incluso en el centro de Sídney se pueden ver y oír ibis blancos (llamados coloquialmente "pollos de papelera"), cacatúas con cresta de azufre y cucaburras risueñas.
Las aves autóctonas, algunas de las cuales no son ni exóticas ni extravagantes pero sí interesantes, se pueden observar desde una serie de lugares de Australia conocidos como "Observatorios de aves". Lo que originalmente era la Real Unión Ornitológica Australiana, pero ahora se llama Birdlife Australia, tiene observatorios en:
* -28.6689137.52416 Parque nacional Lago Eyre (Kati Thanda-Lake Eyre National Park, ​Australia Meridional) ​ última edición: sin información
* -3313017 La gran bahía australiana (Great Australian Bight) ​ última edición: sin información
* -17.975122.34443 Broome ​ última edición: sin información. La zona de Broome cuenta con una lista de unas 300 especies de aves, siendo las más famosas las limícolas migratorias que visitan la bahía de Roebuck durante el verano y luego parten hacia Siberia para reproducirse durante el invierno del hemisferio sur.

### América del Sur

* -25.695277777778-54.43666666666718 Cataratas del Iguazú (Brasil/Argentina) ​ última edición: sin información. La zona que rodea las cataratas alberga cientos de especies de aves, y en la parte brasileña hay un parque de aves donde se pueden ver muchas de ellas.
* Perú es la cuna del poderoso cóndor.

### Islas lejanas

* -54.316666666667-36.6519 Georgia del Sur ​

## Hacer

* RSPB Big Garden Birdwatch (cualquier jardín o parque del Reino Unido). Encuesta nacional realizada en nombre de la Real Sociedad para la Protección de las Aves. Tome un frasco de té y pase una hora observando aves y otros animales silvestres en su espacio verde más cercano. El objetivo es registrar cuántos individuos de una determinada especie ve en un momento dado. Descargue de antemano una hoja de registro y envíe sus resultados al sitio web de la RSPB. En otros países se organizan encuestas similares. 🕓 Último fin de semana de enero, anualmente. Precio: Gratis.última edición: feb 2020 (la información puede estar desactualizada) Idioma local desconocido

## Respetar

El principio de no dejar rastro es importante para la observación de aves.
Los viajeros pueden tener la tentación de recoger restos como cáscaras de huevos o plumas; sin embargo, este comportamiento puede molestar involuntariamente a las aves y en muchos países es ilegal hacerlo. Además, la gripe aviar puede transmitirse por el contacto con aves muertas o los desechos de las vivas; el riesgo es pequeño en la mayoría de las zonas, pero es mejor evitarlo en cualquiera.

### Atracciones de pesca/audio

El uso de señuelos sonoros pregrabados o de cantos de pájaros imitados (ruido "pish-pish-pish", conocido coloquialmente como "pishing") en la observación de aves es un tema tan controvertido como cualquier otro. Siempre se debe tener en cuenta la seguridad y el bienestar de cualquier ave que se esté pescando, y una vez que el ave haya aparecido a la vista, toda la actividad de pishing debe cesar. Si está en un grupo, es aconsejable preguntar antes de pescar un ave, ya que algunos observadores de aves no están de acuerdo con esta práctica.
Tradicionalmente, el pishing consiste en que una persona se quede quieta y haga un ruido suave de "pish-pish-pish" con la esperanza de atraer a cualquier pájaro curioso que esté cerca. Los pájaros pequeños pueden ser atraídos de esta manera. Otra técnica de pishing consiste en imitar el canto de un pájaro concreto, como el característico "HOO-hoo" de un cuco o tamborilear en un árbol para imitar a un pájaro carpintero. Sin embargo, la tecnología moderna ha introducido el uso de señuelos de audio pregrabados a los que puede acceder cualquier persona con un smartphone. Esto ha hecho que aumente el número de personas que practican el pishing, algunas de las cuales no comprenden las posibles repercusiones, como hacer que las aves desperdicien energía en la búsqueda de un supuesto intruso. Los señuelos sonoros pregrabados deben utilizarse con moderación en todos los casos.
La pesca cerca de los nidos o durante la época de cría sólo debe realizarse con fines científicos y no para "obtener una mejor imagen/fotografía". Molestar a las aves reproductoras es ilegal, además de inmoral y contrario a la ética general de la observación de aves.