Nueva Inglaterra
# Nueva Inglaterra

Nueva Inglaterra (en inglés: New England) es una región de los Estados Unidos formada por seis estados. A pesar de que es una de las partes más antiguas establecidas en los Estados Unidos, la mayor parte de la zona (excepto las zonas costeras del este de Massachusetts, Rhode Island y al sudoeste de Connecticut) conserva un encanto rural y baja población. La mayor parte de la zona es muy transitada y tiene una floreciente industria turística. Aunque algunas de las atracciones más populares puede parecer cursi para algunas personas, hay muchas joyas ocultas que se encuentran en Nueva Inglaterra.

## Estados

* Connecticut El hogar de Hartford y el Knowledge Corridor, Mystic Seaport, el restaurante y la vida nocturna en el centro de New Haven, el Maritime Aquarium, y dos de los principales casinos de nativos americanos.
* Maine Conocido por sus pueblos pesqueros, interior boscosa y remota, y las vistas impresionantes, como la encontrada en Parque nacional Acadia.
* Massachusetts El lugar de nacimiento de la revolución de los Estados Unidos, el hogar del Pioneer Valley, el punto caliente de las vacaciones de Cape Cod, y la siempre interesante ciudad de Boston.
* New Hampshire Un estado muy independiente que ofrece la escarpada de White Mountains, lugares idílicos, y un puñado de centros turísticos costeros.
* Rhode Island El estado más pequeño de los Estados Unidos, pero tiene muchas millas de costa e islas, y el hogar de Providence y Newport.
* Vermont El follaje de otoño de Vermont se debe perder, mientras que el resto del año, el estado ofrece un encanto rural único en América.

## Ciudades

Hay muchas ciudades en Nueva Inglaterra; estos son algunos de los más importantes.
* 1 Boston — Capital desde 1630, en una variedad de formas Boston se encuentra en el centro de todo. Explore Freedom Trail y Quincy Market, o asista a un partido en el "santuario" de béisbol; Parque Fenway. Los amantes del arte pueden dirigirse al Museo de Bellas Artes, mientras que los gastrónomos no encontrarán escasez de opciones en esta "ciudad de barrios".
* 2 Burlington : pasee por la calle Church para encontrar restaurantes eclécticos y el encanto del viejo mundo. Desde aquí, tome un cono en Ben & Jerry's antes de pasear por las orillas del lago Champlain en busca de la cervecería perfecta. La prolífica infraestructura verde que se ofrece aquí se debe en parte a Bernie Sanders, exalcalde de la ciudad.
* 3 New Haven : mejor conocida como la sede de la Universidad de Yale. El centro de la ciudad ha sido llamado el "Plan de Nueve Cuadrados" desde 1640, más o menos. Hoy en día, contiene una vertiginosa variedad de tiendas y restaurantes. No se vaya sin probar la apizza al carbón, que se dice que es la mejor del mundo.
* 4 Portland : el destino favorito del "Downeast" para comer y beber. Abundan las sorpresas en estos vecindarios históricos, incluso podrías ver un Sasquatch. Las increíbles playas, vistas y servicios disponibles en la isla de Peak a menudo se pasan por alto.
* 5 Providence — Anclada por Brown University y RISD, Providence apoya una escena artística y una economía creativa en auge. Pasee por la orilla del río en las noches de verano para participar en WaterFire, una instalación de arte pública gratuita. Por la mañana, despiértate con un café con leche de tu tienda de donas favorita.
* 6 Newport : "Camine por los acantilados" y disfrute de las "cabañas"; casas de verano donde los titanes de la Edad Dorada hacían exhibiciones ostentosas de riqueza. Coincidentemente, aquí son populares los deportes con un aire aristocrático. El tenis, la vela y el ciclismo tienen fuertes raíces en la zona. Además, quedan muchos edificios históricos y a los turistas les encanta la escala de la época colonial de la ciudad.
* 7 Provincetown : este tranquilo puerto sirvió como el primer lugar de desembarco de los peregrinos en el nuevo mundo. Mucho ha cambiado desde 1620, pero la belleza de las playas, el océano y su vida marina se han mantenido constantes. Una colonia de artistas desde al menos 1940, también es un destino muy popular para la comunidad LGBTQ+.
* 8 Salem : ubicación de los infames juicios de brujas de Salem en 1692; quedan muchos edificios de los siglos XVII y XVIII muy bien conservados. Con excelentes opciones de tránsito, el Museo Peabody Essex de clase mundial y una variedad de atracciones; Salem acumula turistas durante todo el año. Se pone bastante espeluznante aquí el último fin de semana de octubre.
* 9 Stowe : esta ciudad turística de cuatro estaciones tiene el sobrenombre de "Capital del esquí del este". Abundan las opciones para actividades al aire libre, ya que básicamente estás entre los bosques estatales de Smugglers Notch, Mt Mansfield y CC Putnam. Relájese por las noches con comida fantástica y algunas de las mejores pintas que se pueden encontrar en los Estados Unidos.

## Otros destinos

* 1 Parque Nacional Acadia — El único Parque Nacional en Nueva Inglaterra, Acadia es quizás el ejemplo más dramático de un paisaje costero glaciar. Cúpulas de granito vertiginosamente altas se precipitan hacia el Atlántico, donde las olas golpean las playas rocosas. Primero habitado por la gente de Wabanaki, los visitantes han considerado este lugar especial durante al menos 12,000 años.
* 2 Parque estatal Baxter https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Antu_wikipedia.svg/15px-Antu_wikipedia.svg.png : el monte Katahdin se cierne sobre esta enorme área salvaje. El pico más alto de Nueva Inglaterra, Katahdin funciona como el término norte del sendero de los Apalaches. Quienes visiten deben ser autosuficientes, ya que dentro del parque no hay electricidad, agua corriente ni siquiera pavimento.
* 3 Cape Cod National Seashore : "Escape to the Cape" y explore casi 40 millas de bienes raíces protegidos frente al mar. Los estanques, las playas, los faros y los pintorescos senderos boscosos son todas las principales atracciones. Establecido en 1961, que es bastante reciente para el área. Como tal, encontrará una gran variedad de derechos adquiridos en virtud esparcidos por ahí.
* 4 Bosque Nacional Green Mountain https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Antu_wikipedia.svg/15px-Antu_wikipedia.svg.png : estas montañas protegidas por el gobierno federal son el mismo nombre de Vermont. Okemo y Stratton son algunas de las estaciones de esquí más grandes aquí. Las rutas populares de senderismo incluyen Long Trail y Appalachian Trail. Arduo, pero inmensamente gratificante.
* 5 Litchfield Hills : distintivamente rurales, las comunidades agrarias aquí están ubicadas entre colinas ondulantes y parecen estar casi congeladas en el tiempo. Sorprendentemente, elterroiradmite una viticultura de calidad y encontrarás una variedad de vinos disponibles en toda la región.
* 6 Parque histórico nacional Minute Man https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Antu_wikipedia.svg/15px-Antu_wikipedia.svg.png : camine las 5 millas "Battle Road Trail" y siga los pasos del platero local Paul Revere. La caminata culmina en Old North Bridge, donde "el disparo que dio la vuelta al mundo" se disparó en la salva inicial de lo que se convertiría en la Guerra Revolucionaria. Los residentes británicos son bienvenidos, hoy en día. Siguiente: Refrésquese en Walden Pond, tres millas al sur.
* 7 Parque estatal Mount Washington https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Antu_wikipedia.svg/15px-Antu_wikipedia.svg.png : ¡Obtenga su calcomanía oficial para el parachoques "This Car Climbed Mt. Washington" aquí! Fantásticas vistas, un clima alpino y milla tras milla de rutas de senderismo vírgenes. Railfans puede viajar en el empinado e histórico Cog hasta la cima. Los esquiadores extremos pueden probar suerte en la primavera triturando Tuckerman Ravine.
* 8 Nantucket : una vez que fue la capital de un imperio ballenero mundial, hoy Nantucket es una encantadora ciudad portuaria. Toda la isla es un Distrito de Monumento Histórico Nacional designado; debido a su riqueza de calles empedradas y artefactos históricos y arquitectura bien conservados.
* 9 Bosque Nacional White Mountain : con una extensión de más de 1,200 millas cuadradas, los visitantes encontrarán una amplia gama de actividades al aire libre en oferta. Alcance algunos picos caminando por la extenuante travesía presidencial de 22 millas, pero comuníquese con el Appalachian Mountain Club y planifique con anticipación. Para una ruta más accesible, conduzca por la autopista Kancamagus de 34 millas. Uno de los mejores lugares para "mirar las hojas" de Nueva Inglaterra.

## Comprender

Hay una expresión en Nueva Inglaterra: “Si no le gusta el tiempo, espera diez minutos.” La expresión refiere a la ubicación de Nueva Inglaterra en el lado oriental del clima continental de Norteamérica. La ubicación costero de Nueva Inglaterra modifica un tanto los extremos de temperatura, pero las tormentas son aumentadas por la topografía áspera de Nueva Inglaterra. Los inviernos del norte de Nueva Inglaterra pueden parecer especialmente ásperos – si planee visitar entre diciembre y medio-marzo, prepare para temperaturas bajo cero, vientos malos, y frescos. El consejo mejor, no obstante, es vestirse en capas de ropa que incluyen una capa exterior para obstruir el viento, y un suéter o jersey que pueda quitarse cuando se esfuerce. Generalmente, las únicas áreas de Nueva Inglaterra que sean un tanto cómodo en el invierno son los litorales meridionales de Connecticut, Rhode Island, y Massachusetts. Para el visitante preparado para el tiempo frio, las nieves y aires fríos del norte de Nueva Inglaterra pueden ser estimulantes.
Los meses de abril y mayo pueden ser el secreto mejor guardado de Nueva Inglaterra. En el sur de Vermont, encontrará tarifas fuera de temporada en muchas posadas históricas. El área está a reventar de narcisos, tulipanes, y lilas y las temperaturas son templadas con noches frescas.
Los veranos de Nueva Inglaterra pueden variar de templado a húmedo. Proveen una estación de playa de medio-junio a medio-septiembre. La mayoría de destinos de tiempo caluroso para turistas tienen una estación de medio-mayo a medio-octubre. Áreas a lo largo del litoral son frecuentemente más frescas y más templadas que las áreas del interior.
Nueva Inglaterra reluce durante el otoño. El follaje de Nueva Inglaterra es bien conocido, con colores intensos, aparición rápida, y desaparición igualmente rápida. La temporada alta varía de los principios de septiembre a los puntos más septentrionales de Maine a los principios de noviembre para Connecticut meridional. Combina ese con festivales locales, paseos en vagón con paja, sidra de manzanas recién prensado, y cosechar de fruta, y tenga el receta para un tiempo maravilloso.
Como en el norte de Nueva York y a lo largo del litoral oriental, muchos pueblos de Nueva Inglaterra crecían alrededor de fábricas textiles u otros tipos de fábricas. Cuando esas industrias trasladaban y/o cerraban en los 1900s, algunas de esas ciudades caían en una depresión, donde se quedan.

## Llegar
### En avión

Nueva Inglaterra cuenta con aproximadamente una docena de aeropuertos, todos los cuales quedan eclipsados ​​positivamente por Boston Logan ( BOS $^{IATA}$ ). Casi todas las aerolíneas, nacionales e internacionales, coordinan un ballet aéreo diario para atender a más de 25 millones de pasajeros al año. Logan será su mejor apuesta para encontrar la ruta más asequible y directa a la región.
El siguiente nivel hacia abajo ofrece decenas de vuelos de todo el país y también mezcla algunos destinos internacionales. El Aeropuerto Internacional Bradley ( BDL $^{IATA}$ ) en Hartford , Connecticut, el Aeropuerto TF Green ( PVD $^{IATA}$ ) en Providence , Rhode Island y el Aeropuerto Internacional de Portland ( PWM $^{IATA}$ ) en Portland , Maine, llenarán esa factura.
Si está tratando de volar directamente a su destino de vacaciones, consulte los aeropuertos de la isla en Nantucket ( ACK $^{IATA}$ ) y Vineyard Haven ( MVY $^{IATA}$ ). Estos dos sirven a una gran cantidad de juerguistas durante los meses más cálidos y ofrecen más conexiones de las que puede esperar.
Existen aeropuertos más pequeños en Manchester, New Hampshire ( MHT $^{IATA}$ ), Burlington, Vermont ( BTV $^{IATA}$ ) y Bangor, Maine ( BGR $^{IATA}$ ). Estos ofrecen solo un pequeño puñado de vuelos que conectan con otras regiones de los Estados Unidos. Finalmente, en la categoría de "aeropuerto poco utilizado", tenemos: Portsmouth, New Hampshire ( PSM $^{IATA}$ ), Worcester, Massachusetts ( ORH $^{IATA}$ ) y New Haven, Connecticut ( HVN $^{IATA).}$). Estos tienen (en el mejor de los casos) solo una conexión o dos al día a un solo destino. Si alguno de estos seis te acerca a tu destino final, genial. Pero espere pagar una prima, ya que el bajo tráfico significa que se perderá las economías de escala.

### En coche

Nueva Inglaterra cuenta con varias carreteras interestatales. La I-95 ingresa desde el área de la ciudad de Nueva York y une cinco de los seis estados. La I-90 y la I-84 llegan desde el oeste desde Albany y el sur de Nueva York, respectivamente. La I-91 une New Haven con Hartford, Springfield y el este de Vermont. I-89 conecta Burlington con Concord. La I-93 atraviesa New Hampshire y conecta St. Johnsbury, Vermont, con Boston.

### En tren

Amtrak opera varias rutas a Nueva Inglaterra, sobre todo Acela y Northeast Regional , que conectan la ciudad de Nueva York con Boston a través de New Haven y Providence . Para conexiones a Chicago y puntos del oeste, utilice Lake Shore Limited . El Vermonter va desde Washington, DC y la ciudad de Nueva York; luego a través de Connecticut y el oeste de Massachusetts antes de terminar en Vermont. Si está buscando una ruta más directa a Rutland , el Ethan Allen Express es su tren. Mientras que el AdirondackLa línea no cruza a Nueva Inglaterra, se acerca mucho a varios destinos de Vermont.
La Autoridad de Tránsito Metropolitano opera los trenes MetroNorth entre Grand Central Station en el centro de Manhattan y New Haven , y se detiene en muchas ciudades costeras de Connecticut en el camino. Shore Line East extiende el servicio de cercanías a las ciudades al este de New Haven a través de New London.

### En autobús

Greyhound también ofrece servicio de autobús desde y hacia otras áreas del país (además de Montreal), al igual que Peter Pan . Desde la terminal de autobuses Port Authority en la ciudad de Nueva York, los autobuses sirven al oeste de Nueva Inglaterra. La estación sur de Boston es un centro para los viajes en autobús hacia y desde Nueva York y hacia y desde todas las demás áreas de Nueva Inglaterra.

## Desplazarse

Es posible visitar Nueva Inglaterra sin automóvil. Hacerlo requiere que el visitante estudie los horarios con mucho cuidado, compre los boletos con anticipación cuando sea posible, limite las visitas a uno o dos destinos y tenga en cuenta que el transporte público local opera con poca frecuencia, si es que lo hace, por la noche, los fines de semana y durante el día. mitad del día. El visitante también puede apuntarse a un tour en grupo en autobús o crucero. Los recorridos en autobús y los cruceros visitan todos los principales destinos turísticos, aunque solo sea para conducir con comentarios expertos de guías turísticos. Los viajes en grupo tienen la ventaja de eliminar todas las preocupaciones sobre los destinos, el alojamiento y las comidas, aunque tienen horarios inflexibles, prácticamente no ofrecen la oportunidad de conocer gente local y tal vez demasiado conocimiento de los demás pasajeros. Los viajeros interesados ​​en una experiencia urbana encontrarán que Boston es una de las principales ciudades más transitables de los EE. UU., con un extenso sistema de transporte público; a muchos visitantes les resulta más fácil navegarsin coche

### En avión

Tiene algunas opciones para vuelos locales mientras se encuentra en Nueva Inglaterra, en su mayoría conectando islas costeras o brindando acceso rápido a la concurrida Boston. La aerolínea Cape Air es el único jugador real en la región, aunque JetBlue también vuela a menudo en estas rutas. Lugares como el Aeropuerto Municipal de Barnstable ( HYA $^{IATA}$ ) ofrecen conexiones con Martha's Vineyard, Nantucket, Boston y Nueva York. También hay aeropuertos minúsculos en Rockland, Maine ( RKD $^{IATA}$ ) y Provincetown , Massachusetts ( PVC $^{IATA}$ ), cada uno de los cuales ofrece un solo vuelo diario a Boston. Una de las compañías aéreas más pequeñas del país es New England Airlines.. Ofrecen solo una ruta, 20 vuelos diarios desde el aeropuerto TF Green en Providence hasta Block Island , Rhode Island.

### En tren

Amtrak cubre la zona urbana de Nueva Inglaterra bastante extensamente con el Corredor Noreste ( Boston - Rhode Island - Connecticut ), el Vermonter ( Washington, DC - Vermont ) y el Downeaster (Boston - Portland - Brunswick ). El Acela Express es un tren de alta velocidadque sigue aproximadamente la misma ruta que el Corredor Noreste. Boston tiene dos estaciones de tren principales, South Station y North Station. Todos los trenes de Amtrak hacia y desde Boston están disponibles en South Station. La excepción es el tren de Portland que sale de la estación del norte. Estas dos estaciones no comparten una conexión directa, por lo que aquellos que deseen hacer transbordo deben elegir entre un taxi, dos líneas de metro o una caminata rápida de 1,8 km (1,1 millas).
Las líneas de autobuses y trenes de cercanías parten de la ciudad de Nueva York y Boston a una distancia de aproximadamente 30 millas (48 km). La MBTA cubre el área metropolitana de Boston con su red de trenes suburbanos, que incluye Providence , Lowell y Worcester . La MTA Metro North ofrece un servicio muy frecuente y asequible entre la ciudad de Nueva York y New Haven ; en New Haven hay numerosas conexiones a puntos del norte y del este. El servicio de cercanías puede ser poco frecuente fuera de las horas pico de la mañana y la tarde entre semana.

### En autobús

Greyhound tiene varias rutas en Nueva Inglaterra. New Hampshire y Maine cuentan con el servicio de Concord Coach Lines . El principal servicio de autobús interurbano en el sur de Nueva Inglaterra es Peter Pan Bus , aunque hay muchos otros, particularmente en el sur de Nueva Inglaterra, incluidos Dattco en el sureste de Massachusetts, Megabus y varios sistemas públicos estatales y regionales más pequeños.

### En ferry

Nueva Inglaterra tiene muchas islas en alta mar que son destinos atractivos a los que solo se puede llegar en barco. Por lo general, estas islas son lo suficientemente compactas como para que el visitante no necesite un automóvil para visitarlas. El terreno costero relativamente plano y el tráfico ligero hacen que sea fácil moverse a pie o en bicicleta. Tomar un automóvil en el ferry es costoso y generalmente requiere reservas con mucha anticipación. En cualquier caso, muchos ferries son solo para pasajeros y bicicletas. Los viajeros que deseen evitar el notorio tráfico de verano también tienen la opción de tomar un ferry hacia y desde Provincetown en la punta de Cape Cod .

### En coche

Gran parte de la zona rural de Nueva Inglaterra está insuficientemente atendida por autobús o tren, y se requiere conducir (o andar en bicicleta o caminar) para visitar gran parte de Vermont, New Hampshire, el oeste de Massachusetts y Maine.

## Hacer
### Esquí y Actividades Estivales de Montaña

Esquiar o practicar snowboard en las Montañas Blancas de Nuevo Hampshire, las Montañas Verdes de Vermont y las montañas de Maine occidental y central. En el Sur de Nueva Inglaterra, Connecticut y Massachusetts tienen pequeñas áreas locales de esquí con pistas verticales de menos que 300m. Hay muchas áreas de esquí para todos de principiantes a esquiadores/surfistas de nieve adelantados. Muchas áreas extiendan sus temporadas a todo el año por proveyendo toboganes alpinos y actividades estivales. Vea los artículos de los estados para listados de áreas de esquí.
El esquí de Nueva Inglaterra es diferente del los Estados Unidos occidentales. En vez de pistas abiertas por encima del límite de arbolado, áreas de esquí de Nueva Inglaterra tienen pistas relativamente estrechas talladas a través de los bosques densos. El tiempo variable de Nueva Inglaterra continúa en el invierno. Los esquiadores quizás experimentarán tiempo templado con temperaturas superiores a 10C (50F) o frió glacial con vientos fuertes asestando temperaturas de sensación térmica de -30F o menos. Puede llover o nevar en cualquier momento. La lluvia frecuentemente cubre la nieve con hielo, y la nieve es frecuentemente mojada y viscosa. La consecuencia de estas condiciones es que esquiar y practicar snowboard en Nueve Inglaterra requieren atención a condiciones. Para manejar con condiciones templadas o secas, todas las áreas mayores de esquí de Nueva Inglaterra hacen nieve por la noche y arreglan sus pistas en la mañana temprana.

### Actividades Tradicionales de Verano

Playas abundan a lo largo del litoral de Nueva Inglaterra de Connecticut a justo al sur de Pórtland, Maine. Aquí, veraneantes pueden nadar o simplemente remojar el sol. Nadadores quizás hallarán los aguas al norte de Cape Cod ser fríos, especialmente en Maine. En la tierra adentro, natación es disponible en las miles de lagos y estanques de Nueva Inglaterra, y el agua es usualmente más tibia. Casi todo pueblo de Nueva Inglaterra tiene por lo menos una laguna. Áreas de natación incluyen esas dirigidas por el Servicio Nacional de Parques federal en el Litoral Nacional de Cape Cod y el Parque Nacional de Acadia, playas grandes estatales con estacionamiento para cientos de coches, y playas locales de ciudades o pueblos. Además, investigación local puede revelar las ubicaciones de áreas de natación no en mapas, algunas bastante pintorescas, a lo largo de arroyos o orillas locales.
Nueva Inglaterra también ofrece muchas oportunidades para navegar, si es en bahías abrigadas y puertos a lo largo de 9.900km de litoral, o en lagos, estanques, y ríos interiores. Clubes náuticos locales usualmente dirigen carreras de veleros para muchas clases diferentes. Cruceros en el mar abierto están ofrecidos de pueblos turísticos costeros. Estos cruceros incluyen barcos de “ver ballenas”, otros cruceros de naturaleza para observar pájaros costeros, y navegación en veleros tradicionales. Aquellos haciendo un crucero al mar al norte de Cape Cod deben traer una chaqueta o suéter no importa cuanto calor hace sobre tierra. En la tierra adentro, proveedores ofrecen balsear en los rápidos en los ríos de Maine. Hay mucha oportunidad para piragüismo en los lagos, estanques, y ríos locales en áreas estatales de zarpar. Alquileres están disponibles a menudo en pueblos costeros más grandes. Sea aconsejado que muchos locales prohíban los motociclos acuáticos y tengan áreas de “ninguna estela” para lanchas.
Ciclismo es popular en Nueva Inglaterra. Siendo densamente poblado con mucho trafico, los estados meridionales de Nueva Inglaterra de Connecticut, Massachusetts, y Rhode Island presentan poca oportunidad para ciclismo en carreteras. No obstante, compensen para esto con “rail-trails,” cuales son secciones de vías de tren abandonadas y dedicadas a ciclistas y peatones. Información sobre “rail-trails” es disponible de la “Rails-to-Trails Conservancy”. En Nueva Inglaterra septentrional, hay menos trafico en las carreteras, no obstante, son mas accidentadas que carreteras en Nueva Inglaterra meridional. Muchos de los parques estatales de Nueva Inglaterra tienen senderos para ciclismo de montaña. Estas pistas siguen carreteras viejas de tierra. Ciclismo de montaña en caminos de montaña es usualmente prohibido. El Litoral Nacional de Cape Cod y el Parque Nacional de Acadia ofrecen abundante oportunidad para ciclismo a lo largo de rutas pintorescas sin tráfico de vehículos motorizados. Oportunidades de ciclismo abundan en muchos destinos de isla de Nueva Inglaterra donde las carreteras son usualmente llanas y enfriadas por brisas del mar. La mayoría de destinos turísticos tienen tiendas que arrienden bicicletas.
Excursionismo es popular en Nueva Inglaterra. Hay caminos de montaña de larga distancia en la región, incluido la “Camino Apalachina”, cual fluye por todos los estados de Nueva Inglaterra, excepto Rhode Island, a su extremo en Monte Katahdin en Maine, y la “Camino Largo”, que atraviesa Vermont de Massachusetts a Québec. Aunque hay cientos de miles de caminos de montaña en las parques estatales y nacionales de la region, tenga presente que la mayoría de caminos de montaña cruzan propiedad privada, y las derechos del dueño deben ser respectados. La mayoría de las montañas de Nueva Inglaterra son cubiertas con bosques densos, pero hay zonas sensitivas por encima del límite de arbolado en Vermont y especialmente en Nuevo Hampshire y Maine. En estas montañas las condiciones del clima son similares a esas en Labrador al lejano norte, y la falta de árboles permite vistas de larga distancia. La “Club de las Montañas Apalachinas” (AMC) tiene su oficina central en Boston y divisiones locales por toda la región. AMC dirige campamentos y cabañas por toda la región, la mayoría de lo que son accesible solamente por excursión. Los caminos de montaña de Nueva Inglaterra están generalmente mantenidos por voluntarios organizados por las divisiones de AMC u otras organizaciones como la “Club de Montaña Verde” o la “Asociación de Bosques y Parques de Connecticut”. Estas organizaciones ofrecen mapas detallados y otra información de excursionismo.

## Hablar

Como en el resto de los EE. UU., el inglés es el idioma oficial de facto. Algunas áreas con grandes poblaciones hispanas pueden tener una mayoría que habla español, pero la mayoría tiene al menos conocimientos básicos de inglés (y estos están fuera de la ruta turística). El francés también se habla en las partes del norte de Maine, New Hampshire y Vermont, cerca de las fronteras entre Quebec y New Brunswick. En algunas áreas, los francófonos son mayoría. Existe una rica herencia francocanadiense en Biddeford, Maine, el norte de Rhode Island y Manchester, la ciudad más grande de New Hampshire. Aunque la demografía está cambiando, todavía es posible encontrar tiendas que atiendan a los francófonos e iglesias que celebren misa en francés. En verdad, sin embargo, no se hace mucho para acomodar a los visitantes que no hablan inglés.
Junto con los sureños, los habitantes de Nueva Inglaterra tienen la reputación de tener un sabor distintivo del habla inglesa. Esta es una generalización demasiado amplia. Los acentos de los senadores Kennedy y Kerry rara vez se escuchan. El típico acento de Boston "pahk the cah in Hahvahd Yahd" prevalece en el este de Massachusetts , pero está perdiendo terreno incluso allí. Hay algunas palabras de vocabulario distintivas. "Bubbler" se refiere a una fuente de agua potable. Bebidas dulces carbonatadas llamadas "pop" en otras partes de los Estados Unidos y Canadáse llaman "tónico" o "soda" en Nueva Inglaterra. "Wicked", un adjetivo intercambiable con "muy", lo usan con frecuencia los jóvenes de Nueva Inglaterra, aunque la frase que alguna vez fue común "wicked pissah", que significa "excelente", se ha desvanecido considerablemente y es utilizada principalmente por la generación anterior o engañada. turistas Una intersección de tráfico de Nueva Inglaterra relativamente común que no se encuentra mucho en otros lugares de los Estados Unidos se llamaría "rotonda" en el Reino Unido , pero se llama "rotatoria" en Nueva Inglaterra. Cuando se le dan instrucciones sobre cómo salir de un "rotativo", se le indicará al conductor que "gire a la derecha" en Boston. Las almejas grandes se llaman "quahaugs" en el sur de Nueva Inglaterra.una casa de vacaciones en el interior se llama "campamento", mientras que una en la costa se llama "cabaña". Mainers también agrega el artículo definido "el" a los nombres oficiales de carreteras, pero no calles o avenidas; y el árbol que otros podrían llamar álamo temblón es llamado "popple" por Mainers.
El sur de Nueva Inglaterra tiene una población hispana importante (compuesta en su mayoría por puertorriqueños, aunque es posible conocer gente de toda la región latinoamericana), por lo que es posible conocer gente que hable español. También hay personas de ascendencia portuguesa en y alrededor de la costa de Buzzards Bay en el sur de Massachusetts y las partes vecinas de Rhode Island que hablan portugués.

## Comer

Las ciudades de Nueva Inglaterra y sus áreas turísticas tienen una gran variedad de restaurantes excelentes. Unas cuantas cosas famosas de la cocina local incluye la pizza de Nueva Haven, el jarabe de arce de Vermont, la cocina portugués del sur de Massachusetts y Rhode Island, y la langosta y moras azules de Maine. En todas partes a lo largo del litoral de Nueva Inglaterra, hay restaurantes locales ofreciendo mariscos frescos, almejas fritas, y sopa de almejas. Puede ser hortera, pero hay un cierto placer en pasando un tarde estival a un restaurante costero de Nueva Inglaterra comiendo mariscos y mirando las barcos llegan y salen en el puerto local.
Una delicia especial local es asistir un picnic playero a una ubicación costero. Esas locales típicamente sirven solamente un cena completa de almejas o langostas a un hora fijada que incluye todo las ingredientes de un picnic playero tradicional de Nueva Inglaterra, incluido, por supuesto, almejas o langostas cocidos al vapor, patatas asadas, mazorca de maíz, alubias, y postres tradicionales. Algunas veces bistec o hamburguesas son ofrecidos a aquellos a que no les gusta langosta o almejas. Pregunte en comunidades costeras para ubicaciones y horas.
Algunos de los pueblos más pequeños de Nueva Inglaterra tienen viejas tabernas restauradas cuales, en los siglos XVIII y XIX, proveían alojamiento y comida para viajantes cansados. La mayoría de estas tabernas restauradas ya no ofrece alojamiento, pero ofrece “comida de Nueva Inglaterra” típica como carne asada y una variedad de bistec y carne de aves. Muchos de estos restaurantes ofrecen mariscos también.

## Beber y salir

Boston es conocida por sus establecimientos de bebidas conocidos localmente como bares, tabernas o pubs, incluido el bar Cheers de fama televisiva. (Consulte la sección en el artículo de Boston ). New Haven es el hogar de cientos de bares y restaurantes, y tiene una escena próspera que incluye el Playwright, el pub irlandés más grande de la costa este, un gran espacio con capacidad para dos mil personas construido fuera de la iglesia. piezas rescatadas de Irlanda . Además, varias otras ciudades de la región tienen una activa vida nocturna. Microcervecerías y bodegas también se encuentran en toda la región, y muchos pueden ser visitados por los viajeros.
Tenga en cuenta que los estados de Nueva Inglaterra tienen leyes estrictas sobre conducir bajo la influencia del alcohol. Algunos departamentos de policía de Nueva Inglaterra hacen cumplir estas leyes deteniendo el tráfico cerca de bares populares y entrevistando a los conductores, o estacionando autos de policía sin identificación en o cerca de los estacionamientos de establecimientos populares.
Los tipos de tiendas que venden alcohol para consumo fuera del establecimiento varían de un estado a otro. En general, el vino y la cerveza se pueden comprar en supermercados y tiendas de conveniencia, pero es posible que los licores más fuertes solo estén disponibles en licorerías minoristas conocidas localmente como "tiendas de paquetes" o "packies". Si bien las antiguas "Leyes azules" prohibían la venta de alcohol los domingos en Massachusetts y Connecticut, muchas de esas leyes han sido derogadas desde entonces. Sin embargo, algunas ciudades y pueblos permanecen "secos" o no permiten la venta de alcohol. Otros estados de Nueva Inglaterra han derogado lentamente tales prohibiciones de venta de alcohol, pero tenga en cuenta esta extraña tradición.
Nueva Inglaterra es el país de Dunkin Donuts. Aunque tiene donas en el nombre, esta es una cadena de café. Son fáciles de encontrar en toda Nueva Inglaterra, especialmente en el sur de Nueva Inglaterra, donde probablemente se encuentre dentro de una milla de varios lugares a la vez. Para aquellos que no están familiarizados con él, Dunkin Donuts (a veces denominado "Dunk's" o "Dunkies") es una experiencia bastante básica. Si desea un café más elegante, la mayoría de las ciudades también tendrán algunas cafeterías locales.

## Respetar

Nueva Inglaterra es una de las regiones más seguras del país en general. Las tasas de delincuencia son bajas y el estado de derecho se aplica estrictamente. Habiendo dicho eso, no significa que Nueva Inglaterra sea ajena al crimen. Todos los pueblos y ciudades de la región, independientemente de su tamaño, tienen zonas por las que se debe transitar con precaución durante la noche. Las ciudades más grandes son las más conocidas por el crimen debido a la publicidad en los medios, pero la mayoría de los crímenes en las grandes ciudades ocurren entre miembros de pandillas rivales y están relacionados con las drogas o el alcohol. Los actos aleatorios de violencia pueden ocurrir en cualquier lugar, incluso en los pueblos más pequeños. También es mejor no hacer autostop.
Además, al igual que con otras áreas del país, tenga cuidado al conducir. Tienes 200 veces más probabilidades de resultar herido o morir en un accidente automovilístico que en cualquier acto de violencia al azar. Las áreas particulares en las que debe tener cuidado son las carreteras pequeñas y sinuosas alejadas de las principales carreteras interestatales, donde los automóviles pueden viajar de manera errática y a altas velocidades. Los excursionistas que dejen un automóvil en los comienzos de los senderos en áreas remotas deben tener cuidado de no dejar objetos de valor en el vehículo.
Como en el resto de los EE. UU., se puede marcar el 911 para emergencias, incluso desde teléfonos públicos.
Los animales salvajes peligrosos no son motivo de preocupación en Nueva Inglaterra. Durante mayo y principios de junio, los excursionistas pueden querer evitar los espesos bosques en el norte de Nueva Inglaterra o correr el riesgo de verse plagados por hordas de diminutas moscas negras. La mejor época para hacer senderismo es septiembre y octubre, cuando las noches frías han suprimido la actividad de los insectos. Dicho esto, sin embargo, hay muchos senderos con lugares expuestos al viento y la luz del sol y un contacto mínimo con insectos que pican y pican. Hay encuentros raros con serpientes venenosas en las partes sur y oeste de Nueva Inglaterra, pero casi ninguna muerte. Durante los meses más cálidos, simplemente cuide sus pasos para evitar pisar una serpiente de cascabel cabeza de cobre o de madera, especialmente al pisar árboles caídos o rocas más grandes o al trepar a lugares soleados, a veces favorecidos por una serpiente en reposo. El caminante no encontrará serpientes venenosas enMaine o el norte de New Hampshire. El animal más peligroso con el que se puede encontrar un excursionista en Nueva Inglaterra es la garrapata del venado, una criatura diminuta de no más de 2 mm de diámetro. Las garrapatas de venado son portadoras de la enfermedad de Lyme, que puede generar síntomas médicos graves en la víctima. La mejor defensa contra la garrapata del venado es usar insecticidas y usar pantalones largos y camisas de manga larga. Los pavos, osos y coyotes salvajes abundan en Nueva Inglaterra, pero casi siempre evitan a los humanos. Los ciervos y, en el norte de Nueva Inglaterra, los alces pueden ser peligrosos para los automovilistas que circulan a toda velocidad por caminos oscuros en áreas rurales. Estos animales son grandes y sus enormes cuerpos pueden atravesar el parabrisas cuando los golpea un automóvil más pequeño. La mejor defensa es conducir despacio a través de áreas de cruce de alces y ciervos y estar atento a los animales que se interponen en el camino.
Algunos tipos de cuchillos son ilegales en algunos estados de Nueva Inglaterra: esto se refiere principalmente a algunos tipos de cuchillos de resorte, cuchillos "mariposa", cuchillos de nudillos y similares; poseer tales cuchillos es un delito. Los cuchillos destinados como armas están restringidos a personas mayores de 18 años.
Las armas de fuego están estrictamente controladas en el sur de Nueva Inglaterra. Vermont, New Hampshire y Maine son todos estados constitucionales. Es prácticamente imposible portar un arma legalmente en público en Massachusetts, Connecticut o Rhode Island a menos que sea un oficial de la ley, aunque después de Bruen v NYSRPA esto debería cambiar en breve. La tasa de propiedad de armas está por debajo del promedio de EE. UU. en todos los estados de Nueva Inglaterra; de los seis estados con menos armas en el país, tres están en Nueva Inglaterra. Aún así, la cultura de las armas es fuerte en muchas áreas rurales, particularmente en Vermont. Las armas de fuego "falsas" no se pueden llevar en público si se parecen a las armas reales. Las pistolas de aire comprimido y de CO2 son relativamente fáciles de adquirir. Si la policía encuentra algún tipo de arma o arma de fuego en usted, parecerá muy sospechoso.
El arco y la flecha no cuentan legalmente como armas, mientras que las ballestas sí, pero seguro que la policía te detendrá portando abiertamente cualquiera de ellas. La caza solo es legal con armas de fuego o empleando aves rapaces y requiere una licencia con requisitos bastante estrictos por razones ambientales y de bienestar animal.

## Siguiente destino

Los viajeros que continúen hacia Canadá pueden tomar la carretera interestatal 89 norte desde Burlington , Vermont hasta Montreal o la carretera estatal 9 este de Maine desde Bangor , Maine hasta el Atlántico canadiense .