Mitilene
# Mitilene

Mitilene o Mitilini (en griego: Μυτιλήνη, en latín: Mytilenæ) es una ciudad griega situada en un promontorio de la isla de Lesbos, en el mar Egeo. Pertenece a la unidad periférica de Lesbos y es la capital de la periferia de Egeo Septentrional.

## Comprender

Mitilene es una antigua ciudad griega, probablemente habitada desde el siglo X a.C. La antigua Mitilene era un islote, justo al este de la costa de Lesbos, donde ahora se encuentra el castillo medieval, separado de la isla mayor por el canal de Euripo, que conectaba el puerto norte (también llamado "puerto viejo") y el puerto sur (ahora llamado "puerto nuevo"). El canal se rellenó posteriormente, uniendo así el islote a la isla mayor. El puerto sur es el puerto principal, protegido por un largo muelle; tiene una parte exterior que contiene el puerto deportivo y comercial en un lado y el puerto de transbordadores en el otro, con en medio un pequeño puerto interior casi circular cuyo frente de agua está formado por la calle P. Kountouriotou (Π. Κουντουριώτου).

## Desplazarse

La ciudad no es muy grande (unos 30 000 habitantes) y se encuentra en parte en un terreno llano, aunque la parte occidental de la ciudad está en una colina que se eleva hasta el antiguo teatro; una buena forma de explorar la ciudad es a pie.

## Hacer

* Basta con pasear y disfrutar de la arquitectura, que combina muchos estilos de distintas épocas. Incluso hay restos arqueológicos bizantinos y otomanos alrededor del castillo medieval y en otros lugares.
* No se pierda el Ágora (mercado central). El Nuevo Museo Arqueológico presenta una excelente colección de esculturas, cerámicas y paneles de mosaico; la mayor parte está etiquetada en inglés y en griego. La iglesia gestiona un pequeño pero bien organizado museo bizantino frente a la fina iglesia barroca de Hagios Therapon, un santo local.

## Comer

Hay varias tabernas en el muelle peatonal del extremo sur del puerto interior del sur (como si fuera la continuación de la calle Kountouriotou que bordea el puerto interior, oficialmente llamada calle Christouyennon 1944). Otra hilera de tabernas se encuentra en el puerto norte, en el tramo del bulevar Navmachios Ellis entre las calles Ermou y Mikras Asias.
Una excelente y económica taberna cerca del Puerto Norte, al final de la calle Ermou, es To Kastro; George, el propietario, es un talentoso mago además de un agradable anfitrión y habla algo de inglés.