Breslavia
# Breslavia

Breslavia (en polaco: Wrocław [/Vrotsuaf/]; y también conocida como Breslau, su nombre alemán ya que la ciudad perteneció a Alemania hasta 1945) es la mayor ciudad del voivodato o provincia de la Baja Silesia en Polonia. Breslavia es también la capital histórica de Silesia.

## Comprender

Breslavia es una gema por descubrir, una ciudad en el suroeste de Polonia, en la región histórica de Silesia. Tiene una arquitectura fascinante, muchos canales y puentes y una escena cultural y metropolitana muy animada. Como muchas ciudades de Europa Central Europe tiene un pasado complicado de violencia y devastación. Antes de la Segunda Guerra Mundial, Breslau era la capital de la provincia alemana de la Baja Silesia Prusiana. Pasó a formar parte de Polonia cuando tras la guerra la Unión Soviética insitió en trasladar la frontera germano-polaca hacia el oeste a lo largo de la línea Oder-Neisse. Breslau quedó destruida casi por completo tras la guerra. Hitler la declaró "ciudad fortaleza" (Festung Breslau) pero el Ejército Rojo la destruyó en su marcha hacia Berlín (la ciudad se rindió días después que la capital del Reich). Sin embargo, ha sido restaurada y hoy en día es una de las mejores ciudades de Polonia y de toda Europa Central. De hecho ahora es el mejor momento, antes de que las hordas de turistas y los precios elevados. En la actualidad la mayoría de los turistas son polacos y alemanes.

## Llegar
### En avión

Breslavia tiene un aeropuerto internacional . LOT llega desde Varsovia (8 veces al día, menos los domingos, en que sólo hay 6 vuelos) y junto con Lufthansa desde Fráncfort del Meno, Düsseldorf y Munich. Wizz Air vuela desde Cork, Doncaster/Sheffield, Dortmund, Bourgas, Eindhoven, Forli, London Luton, Oslo Torp, París Beauvais. Ryanair vuela desde Londres Stansted, Liverpool, Glasgow Prestwick, Bristol, East Midlands, Bruselas Charleroi, Milán Orio al Serio, Roma Ciampino, Bolonia, Barcelona Girona, Málaga, Alicante, Dublín, Shannon y Oslo Rygge.
Desde el aeropuerto el bus 406 opera desde el edificio de la terminal al centro de Breslavia de 5am a 11pm cada 20 minutes (horario: ). También existe un servicio nocturno, el bus 249 (horario: ). El nocturno tarda aproximadamente una hora en llegar a la ciudad (hace una pequeña parada en el distrito de Jarnołtów). Si no está seguro de cómo llegar a su destino final en Breslavia un planificador de viaje le puede resultar de utilidad . Los billetes de ida del centro de Breslavia al aeropuerto cuestan 2.40 PLN (o 1.20 PLN para estudiantes y poseedores de las tarjetas ISIC y EURO 26).

### En tren

Wrocław es un importante centro de la red ferroviaria polaca, con varios trenes al día a todas las grandes ciudades polacas ( planificador de rutas ).
* 2 Wrocław Główny .La estación principal de trenes. Hay unas diez salidas diarias desde Varsovia . El tiempo de viaje varía desde 3 horas y media en los nuevos trenes de alta velocidad , hasta casi siete horas con un tren TLK (barato). (actualizado en diciembre de 2019 | edit)
Además de Varsovia, hay bastantes trenes desde Poznań desde los que se puede ir a Szczecin , Bydgoszcz o Berlín . Varios trenes al día salen de Cracovia .
En mayo de 2016, los únicos servicios de trenes internacionales que hacen escala en Wrocław son tres trenes locales diarios a Dresde operados por Trilex , que tardan aproximadamente 4 horas en cubrir la distancia entre las ciudades. Este servicio ha estado encendido y apagado en el pasado; en caso de que no haya un tren directo entre Dresde y Wroclaw, tome el tren a Zgorzelec y desde allí cruce la frontera a pie o en autobús hasta Görlitz, desde donde parten trenes directos hacia Dresde.

### En bus

Todos los autobuses nacionales e internacionales paran en la estación PKS Centrum, que se encuentra directamente detrás de la estación principal de trenes (horario; haga clic en "Odjazdy autobusów z Dworca Centralnego PKS").
Wrocław es una parada de la red internacional de autobuses de Eurolines.
FlixBus opera rutas a Praga y Varsovia (vía Łódź). Los boletos solo están disponibles en línea, pero viajar con ellos es cómodo. Los autobuses son nuevos y hay conexión Wi-Fi gratuita a bordo. Los boletos son baratos si se compran con anticipación. Los billetes de ida están disponibles a partir de 1zł (más 1zł para la reserva). También operan autobuses hacia y desde Cracovia aproximadamente una vez por hora.
Dado el estado de la conexión ferroviaria hacia / desde Alemania (ver arriba), varios proveedores de autobuses interurbanos en Alemania (incluido Deutsche Bahn) también operan en Wroclaw, principalmente desde Berlín y Dresde, y algunos realizan paradas intermedias.

### En coche

La autopista A4 alemana a través de Dresde y Görlitz conduce hacia el este desde la frontera con Polonia, conocida como E40 o Autostrada A4 . Conduce hacia el sur pasando Wroclaw hasta Cracovia y Katowice . La A 8 de "Wrocław-Południe" forma un arco hacia el oeste alrededor de Breslau. Dependiendo de su destino en la ciudad, también puede tomar el DK 5 desde la siguiente salida "Bielany Wrocławskie"; Tiempo de viaje desde Dresde alrededor de las 2:30.
Viniendo de Berlín, tome la A13 y la A 15 vía Cottbus y en Polonia continúe por la A18 hasta llegar a la A4. Desde la frontera con Polonia, un largo tramo de la carretera hacia el este aún no está restaurado y tiene un límite de velocidad.
La carretera principal 8, desarrollada en parte como autovía (S 8) o como autopista (A8), continúa en dirección noreste hacia Łódź y Varsovia .
Desde Viena , conduzca hasta Brno , después de lo cual puede elegir entre la carretera nacional escénica y directa a través de Svitavy y la autopista más larga a través de Olomouc - Ostrava y Katowice .
Desde Praga , conduzca por la autopista D 11 hasta Hradec Kralové y luego continúe por carreteras nacionales (en la República Checa: 33, en Polonia: 8) hasta Wroclaw.
Desde Poznań, la carretera nacional 5 conduce directamente a Wroclaw.

## Desplazarse

El centro de Wrocław es navegable a pie, pero la ciudad tiene un excelente sistema de transporte público para acceder a los suburbios y atracciones periféricas, con 57 líneas de autobús, 22 líneas de tranvía y 13 líneas de autobús nocturno. Además, los taxis están disponibles y son bastante asequibles, incluso para aquellos con un presupuesto limitado.

### En bicicleta

Wroclaw se encuentra en un paisaje llano, lo que permite utilizar una bicicleta. El alquiler de bicicletas Nextbike ofrece una densa red de estaciones de alquiler dentro y fuera del centro de la ciudad.

### En barco

El Oder en Wroclaw es una vía navegable. Los barcos de excursión viajan hacia el sur y el norte en las ramas ampliamente ramificadas del Oder. Después de Venecia, San Petersburgo, Ámsterdam, Hamburgo, Berlín y Augsburgo, Wroclaw es la ciudad con más puentes de Europa.
* Amarras Cuarto Marina Topacz, 5 Kardynalska, Sexto Zatoka Gondoli, Séptimo Przystań Zwierzyniecka, Octavo zoo

### En bus

Detalles sobre cómo viajar por Wrocław (incluidos los precios de los billetes) y tipos de billetes. También puede utilizar el planificador de viajes .

##### Entradas

Hay dos tipos de entradas :
* Billetes de viaje sencillo: para líneas normales 3 EUR, para líneas expresas o autobús nocturno 3,20 EUR. Estos boletos no se basan en el tiempo ni en la ruta; debe pagar cada vez que ingresa a un vehículo diferente.
* Entradas de período: 15 minutos por 2,40 PLN, 30 minutos por 3 PLN, 60 minutos por 4,40 PLN, 90 minutos por 6 PLN, 24 horas por 11 PLN, 48 horas por 20 PLN, 72 horas por 26 PLN, y 168 horas (7 días) 46 PLN.
Hay una tarifa reducida disponible y cuesta el 50% de la tarifa regular.
Debe validar todos los boletos al abordar el autobús o tranvía, o se enfrentará a una multa de 150 PLN (más el precio del boleto) si lo detecta un inspector (100 PLN si se paga dentro de los 7 días). Solo es necesario validar un boleto de período en el primer vehículo que aborde. Después de eso, solo necesita quedárselo para su inspección.
Los boletos se venden en muchos lugares. Busque quioscos "Ruch", oficinas de correos. También debería poder comprarlos en la mayoría de los quioscos. En el centro de la ciudad puedes encontrar muchas máquinas expendedoras de billetes que ofrecen todo tipo de billetes.
En todos los autobuses y tranvías también hay una máquina expendedora de billetes instalada. El pago solo es posible con tarjeta de crédito o débito (Visa / MasterCard / American Express). No se aceptan tarjetas Maestro.
Si viaja con bolsas grandes (como mochilas o maletas), una bicicleta o un perro, debe comprar un boleto de 1,50 PLN. En las máquinas expendedoras de boletos, simplemente elija la opción de un boleto con descuento, ya que no hay una opción distinta disponible para bolsas, bicicletas y perros.
Si planea quedarse más tiempo, consulte la oferta de Urbancard .

#### Números de ruta

* 0-33Plus - tranvías
* A, C, D, E, K, N : autobuses exprés (el billete cuesta 3,20 EUR)
* 100-149 - autobuses normales
* 3xx - autobuses normales, solo horas pico
* 4xx - autobuses rápidos
* 6xx - autobuses suburbanos (si está fuera de la ciudad, el billete cuesta 3,20 EUR)
* 240-259 - autobuses nocturnos (el billete cuesta 3,20 EUR)

### Historia del transporte público

La historia del transporte público en Wrocław se remonta a finales del siglo XIX y principios del XX. Las primeras líneas conectaban la calle Szczytnicka y el zoológico. Se podía llegar a la Plaza del Mercado desde el pueblo de Popowice en ómnibus tirados por caballos. El primer momento crítico en el desarrollo de la comunicación fue el estallido de la Segunda Guerra Mundial. Los autobuses y tranvías, utilizados con fines militares, fueron destruidos en su mayoría. De las 137 instalaciones de comunicación, solo una docena eran adecuadas para un uso relativo.
Después de la guerra, comenzaron a reconstruirse de la destrucción y a producir nuevos vehículos. El 22 de agosto de 1945 se puso en funcionamiento la primera línea de tranvía de la posguerra (5,4 km de longitud). La línea iba desde ul. Spółdzielcza a la Unidad Nacional y fue marcado con el número "1". Desde ul. De la Unión Nacional, también se han lanzado dos líneas de autobús "A" a Karłowice y "B" a Zalesie. La reconstrucción de los daños se realizó sin problemas y, a finales de 1945, se pusieron en funcionamiento 14 km de vías de tranvía y se pusieron en funcionamiento 53 coches. Los tranvías iban a Biskupin, la estación de tren de Nadodrze, Karłowice, la estación de tren principal, pl. Strzegomski. En 1946, se lanzó una conexión con Pilczyce, cm. Grabiszyński y ul. Krakowska. Los tranvías van a Kromer, Krzyki y Sępolno. También van a Kowal. En 1948 encontramos tranvías en ul. Haller, Ślężna y Tarnogaj. También se inicia la construcción de conexiones completamente nuevas: a Pafawag (Linke Hoffmann) (1948), Leśnicy (1949), Oporowa (1950), Kleciny (1950), Księża Mały (1950), Gaj (1950). 1952 es el año en que los tranvías de Wrocław cambian de color de azul a rojo cremoso. Como curiosidad, cabe mencionar que la numeración de las líneas de tranvía se introdujo recién en 1909, y hasta entonces los tranvías de líneas individuales se distinguían por los colores de los coches y los paneles informativos, después del anochecer por los colores de las luces que iluminaban los paneles. La red de comunicaciones se está desarrollando muy rápidamente. Hasta entonces, los tranvías de líneas individuales se distinguían por los colores de los coches y los paneles informativos, después del anochecer por los colores de las luces que iluminaban los paneles. La red de comunicaciones se está desarrollando muy rápidamente. Hasta entonces, los tranvías de líneas individuales se distinguían por los colores de los coches y los paneles informativos, después del anochecer por los colores de las luces que iluminaban los paneles. La red de comunicaciones se está desarrollando muy rápidamente.
En 1994, el material rodante del tranvía en Breslavia constaba de 450 vagones:
* 101 piezas de vagones del tipo 102N y más
* 116 coches del tipo 105N
* 229 vagones del tipo 105Na
* 4 coches del tipo 105Nt
Otro punto de inflexión fue la inundación de 1997. Se inundaron muchos autobuses (en proceso de renovación) en los depósitos. Puede viajar en tranvía acuático en la calle Piłsudskiego. Sin embargo, la mayoría de los vehículos se salvaron de los elementos destructivos. Tranvía moderno (Škoda 16T) En 2000, MPK Wrocław celebró su 50 aniversario. En ese momento estaba prevista la compra de tranvías CITADIS 200 y Bombarderos NGTG, pero lamentablemente la licitación no se concluyó y se canceló. En el siglo XXI, MPK Sp. z o. o. entró como la mayor empresa de este tipo en la Baja Silesia. En ese momento, empleaba a 2.430 empleados, incluidos 595 conductores de tranvía y 720 conductores. En 2001, se introdujeron los primeros autobuses Volvo 7000. En 2002, se reacondicionaron los tranvías 105N. Los siguientes cambios importantes tuvieron lugar el 1 de septiembre de 2003, cuando todas las líneas de tranvía nocturnas fueron liquidadas y reemplazadas por líneas de autobuses. Este año también ha finalizado las obras de construcción de un sistema de comunicación de seguimiento digital en el estándar Tetra. En 2004, la dirección de MPK cambió su sede de pl. Solnego en el edificio de la calle Bolesława Prusa. Se iniciaron las obras de un nuevo tranvía AC en Protram, y las obras se finalizaron en 2005, cuando también se pusieron en funcionamiento este tipo de tranvías. Los cálculos de resistencia se realizaron en la Universidad Tecnológica de Wrocław. En 2005, también se capacitó a los empleados debido al sistema de calidad ISO y se creó un equipo coordinador y un grupo de auditores internos. En 2006, comenzaron a introducirse los tranvías Skoda Transportation, diseñados por un grupo de estilistas de Porsche. En 2005, también se capacitó a los empleados debido al sistema de calidad ISO y se creó un equipo coordinador y un grupo de auditores internos. En 2006, comenzaron a introducirse los tranvías Skoda Transportation, diseñados por un grupo de estilistas de Porsche. En 2005, también se capacitó a los empleados debido al sistema de calidad ISO y se creó un equipo coordinador y un grupo de auditores internos. En 2006, comenzaron a introducirse los tranvías Skoda Transportation, diseñados por un grupo de estilistas de Porsche.

## Ver

* El Rynek o plaza mayor es el centro arquitectónico de Breslavia y su atracción turística más obvia. Es una de las mayores plazas de europas y contiene edificios interesantes y fotogénicos por los cuatro costados. Es el centro de la vida turística y el lugar donde los turistas salen de copas beer
** Ayuntamiento, ul. Sukiennice 14, en el lado sur del Rynek, abierto de 11am-5pm (cerrado lunes), entrada 4zł. La construcción del ayuntamiento comenzó en el siglo XIV. Fue uno de los pocos edificios importantes de Breslavia que sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial. En la actualidad se utiliza como Museo de Arte. Destacan sus impresionantes interiores góticos.
* El Salón del Centenario, un edificio histórico construido según los planos del arquitecto Max Berg entre 1911 y 1913, cuando la ciudad formaba parte del Imperio Alemán. Al ser uno de los primeros edificios relevantes hechos en hormigón armado, pasó a formar parte del listado del Patrimonio Universal de la Humanidad de la UNESCO en 2006. Salón del Centenario.
** La Fontana de Breslavia, una fuente multimedia que se encuentra en la pérgola próxima al Salón del Centenario
* Panorama Racławice, ul. Purkyniego 11, abierto de 9:30am-5pm (de martes a domingos), entrada 20 zł. Es probablemente el lugar turístico más visitado de Breslavia, se trata de una enorme pintura al óleo de forma circular. Crea una visión de360 grados de la Batalla de Racławice (1794) entre tropas rusas e insurrectos polacos. Aunque la batalla fue una victoria para los polacos, los rusos acabaron ganando la guerra. Las visitas son en grupo cada media hora, hay guías grabadas en diferentes idiomas, entre ellos el español.
* Ostrów Tumski, la isla de la catedral, en el río Óder. Uno de los mejores lugares por los que pasear en Breslavia, especialmente de noche.
** Catedral de San Juan Bautista, ul. Katedralna, abierta de 10am-6pm (cerrada domingos), entrada 4zł, entrada a la torre 5zł. Data del siglo XIII y ofrece una arquitectura impresionante. Es la mayor iglesia con órgano de Polonia. Hay ascensor hasta arriba. Buenas vistas del río.
* Iglesia de Santa Isabel, ul. Elżbiety 1, abierta de 9am-4pm (1pm-4pm domingos), entrada a la torre 5zł (no hay ascensor). En el lado noroeste del Rynek, uin imponente edificio medieval con una torre de 90 metros de alto y vistas espectaculares sobre la parte antigua de la ciudad.
* Museo Nacional, pl. Powstańców, abierto de 10am-4pm (cerrado los lunes), entrada 15zł.
* Teatro de la Ópera, ul. Swidnicka
* Parque Szczytnicki, Centro-este de Breslavia. Kilómetros de parque. Un buen lugar para pasear, en especial en otoño.
** El Jardín Japonés es parte del Parque Park Szczytnicki, abre de 9am-7pm entre abril y octubre, entrada 2zł. Legado de la Exposición Mundial de 1913, es un gran jardín paisajístico restaurado tras las inundaciones de 1997 con ayuda del gobierno japonés. Hermoso, vale la pena visitarlo.
* Plaza de la Sal pl. Solny, junto al Rynek, antiguo mercado de la sal y hoy de las flores.
* Parque Oriental (pl: Park Wschodni) a orillas del Oława se encuentra esta obra maestra del diseño, caída en el olvido durante décadas. Tras su restauración vale la pena verlo, especialmente en abril.
* Sinagoga de la Cigüeña Blanca, Sinagoga del siglo XIX
* Sta. Maria Magdalena Una gran iglesia una manzana al sur del Rynek. También se puede subir a la torre por 5zł. Entre ambas torres hay un pequeño puente por el que se puede pasar si se vence el miedo. Buenas vistas, pero si sólo hay tiempo o ganas para una torre, la de santa Isabel es probablemente la mejor.

## Aprender

El polaco para extranjeros se enseña en varias escuelas.
* Universidad de Ciencia y Tecnología de Wrocław - una de las mejores universidades técnicas de Polonia
* Universidad de Wroclaw
* Universidad económica
* Universidad de la naturaleza
* Universidad Médica de Piastas de Silesia
* Academia de Bellas Artes
* Pontificia Facultad de Teología

## Comprar

* Librería de viajeros ,ul. Wita Stwosza 19/20. Mapas, guías, libros de viajes. editar
* 1 Galería Dominikańska .Gran centro comercial, con un gran supermercado en el sótano. Wi-Fi gratis. editar
* Tajne Komplety ,ul. Przejście Garncarskie 2 (pequeña calle en Rynek). Librería / cafetería con una buena selección de libros en inglés y buen café. editar
* 2 Mercado Hall (Hala Targowa), ul. Piaskowa 15. Para verduras frescas, frutas, pierogi, etc.

## Comer
### Presupuesto

* Pierożek ,Marszałka Józefa Piłsudskiego 20 (junto al casino, cerca del hotel Scandic). Según muchos habitantes de Wroclavia, el mejor pierogi de Wrocław cuesta alrededor de 10 PLN por una pequeña porción (es posible que deba pedir dos si tiene hambre). Pruebe el pierogi ruskie (con patatas y requesón) con kéfir y barszcz (borscht) y "nalesniki" (crêpes) para experimentar el sabor de la auténtica comida polaca. El lugar es pequeño y básico, es posible que deba esperar un asiento, pero la comida es de primera categoría. editar
* 1 Giselle ,ul. Szewska 27. Una panadería / cafetería francesa con deliciosos platos de desayuno (servidos todo el día) y otras comidas. Alrededor de 12-19 PLN. (actualizado en enero de 2016 | editar )
Nota cultural: los "bares" que se enumeran a continuación son de hecho comedores de autoservicio, conocidos como bares de leche ( bar mleczny ), que ofrecen comidas tradicionales polacas económicas. Son una experiencia gastronómica y cultural. Deben estar abiertos incluso los días festivos nacionales. Espere colas cortas.
* Bar Miś ,48 calle Kuźnicza (700 pies al norte de Rynek (Market Place o plaza central)). MF 7-18 y Sa 8-17. Ofrece una carta amplia y diversificada, que incluye platos a base de carne. Los estudiantes, el personal y los profesores de la Universidad de Wrocław suelen comer allí, junto con las personas sin hogar, los ancianos y los jubilados. Después de entrar, diríjase a la caja (en la esquina izquierda) y ordene su comida (solo polaco). Gire a la derecha, vaya al mostrador de alimentos y entregue su recibo a la persona que sirva las comidas. Red eléctrica 1,50-4,50 zł. editar
* 2 Bar Bazylia ,Calle Kuźnicza (esquina de la plaza Uniwersytecki, 300 pies después del bar "Miś", dentro del edificio del Departamento de Derecho de la Universidad). Servicio muy limpio y rápido. Ofrece un ambiente más elegante. Red eléctrica 3-9 PLN. editar
* Bar Mewa ,Calle Dubois (7 minutos a pie hacia el norte desde Rynek a través del edificio principal de la Universidad y el puente Pomorski). Lunes a viernes de 8 a 18, sábados y domingos de 9 a 16. El más barato. Ofrece algunos platos solo en horarios específicos: pirogi - 13:00, panqueques - 14:00, pirogi con repollo - 15:00, panqueques de papa - 16:00. Paga directamente en el mostrador de entrega de comida (solo en Polonia). editar
* 3 U Beatki ,Rynek-Ratusz 13/14 (entrada por el lado norte del Ayuntamiento). Abierto todos los días desde las 9 a.m. hasta que se vaya el último huésped.. Puede parecer un poco pequeño y anticuado por dentro, pero está muy limpio y el personal es amable, además de que hay una taberna al aire libre abierta en verano. Pierogi , tortitas de patata y sopas geniales y baratas . editar

### Rango medio

* Amalfi ,Calle Więzienna. Un lugar que sirve auténtica pizza italiana en rebanadas finas en un horno de leña bien caliente. Alrededor de 15 PLN por una pizza para una persona. Propietarios italianos. editar
* orégano ,Calle Igielna. Restaurante económico con pizza y una variedad de otros platos. editar
* Piramida ,Calle Wita Stwosza. Restaurante egipcio. Interior kitsch y grandes porciones. editar
* Gruzińskie Chaczapuri ,Calle Mikolaja (casi adyacente a Market Square). Una franquicia en ciernes que se origina en Cracovia, sirve comida georgiana (khachapuri). Pruebe lawasz z adżapsandałem ( relleno de masa con una sabrosa mezcla de tomates, pimientos, berenjenas, ajo y queso de cabra) por unos 15 PLN. editar
* Barra de México ,Calle Rzeźnicza. Siempre que esté dispuesto a comer una versión algo modificada de la cocina mexicana, debe disfrutar de las abundantes y ricas porciones del Mexico Bar. Es posible que desee pedir la versión "caliente" ( na ostro ) de su plato, ya que los platos normales son sorprendentemente suaves. Este es un lugar pequeño y popular, por lo que es posible que deba esperar su asiento en el bar. Es mejor llamar con anticipación y hacer reservaciones, especialmente los fines de semana. editar
* Masala Grill & Bar ,ul. Kuźnicza 3 (cerca de la plaza principal), ☏ [71 302 69 49]. 11 a. M. A medianoche. Un restaurante indio. El restaurante tiene aire acondicionado, capacidad para 110 comensales y es apto para niños. La cocina es india teniendo en cuenta los gustos europeos. El combo Xpress Lunch es uno de los favoritos y tiene un precio muy razonable con un refresco gratis. El menú principal tiene una amplia variedad de platos para elegir que incluyen sopas, ensaladas, entrantes, Tandoori Grill, curry indio especial, arroz basmati fragante y pan indio (naan). El bar del restaurante se especializa en una amplia variedad de llamativos cócteles y cócteles sin alcohol. editar
* Le Bistrot Parisien (Restaurante Francés en Wrocław), ul. Nożownicza ID. Lugar pequeño, auténtica cocina francesa, bueno para dátiles. editar

### Derroche

* Pod Papugami ,ul. Sukiennice 9a (En Rynek, junto a Spiż Cellar (ver arriba)). Ofrece buenas comidas y una buena selección de ensaladas. editar
* Novocaína ,Rynek 13, ☏ [71 3436915]. Platos de pasta y pizza de base ecológica. Las reservas son necesarias, pero se pueden realizar con un día de antelación a través de su sitio web.

## Beber y salir

* Kawiarnia Literatka ,Rynek 56/57. Abre a las 10 a.m. y permanece abierto mientras puedas beber. Literatka no es precisamente un café, porque carece de tartas y postres propios. Sin embargo, tienen café y mucho alcohol económico, así como estantes para libros, conexión Wi-Fi gratuita y un ambiente agradable. Buen lugar para tomar un café rápido, charlar o incluso tomar una copa por la noche. Si fuma, consulte la sala interior para fumadores, que es más grande y agradable que la zona exterior para no fumadores. editar
Hay muchos clubes y pubs diferentes en Wroclaw. La mayoría de ellos están ubicados en el centro del casco antiguo, muchos buenos, sin embargo, se encuentran a pocos cruces de la Plaza del Pueblo, no dentro de sus fronteras. La plaza del pueblo contiene en su mayoría algunos restaurantes no muy específicos y bastante caros, aunque vale la pena mencionar la bodega Spiż , una interesante mini cervecería con algunos tipos sabrosos de cerveza local y un diseño interior único. También hay dos discotecas que son populares entre los fanáticos de la música house / techno: Daytona y Związki.. Sin embargo, los vagabundos de los pubs que quieran conocer gente interesante y / o participar en algunas discusiones probablemente disfrutarán de lugares situados en lugares menos obvios que en la Plaza del Pueblo. Buenos ejemplos de tales lugares son:
* Mleczarnia (pronunciado 'Mletcharnya'), ul. Włodkowica 5. Un poco más lejos de la plaza del pueblo, pero no demasiado lejos, cerca del palacio de justicia principal en una calle tranquila: un pub bastante grande que ocupa el sótano y el nivel del suelo de un antiguo edificio fin-de-siecle. Tiene interiores únicos, oscuros y acogedores, de madera y un ambiente específico. La música que se toca es bastante específica y variada; entre los estilos que se tocan se encuentran: música judía, jazz, rock progresivo, música de cine y otros. A menudo hay algunos eventos culturales, como clubes de discusión o proyecciones de películas que tienen lugar en el sótano. También tienen un albergue en ese mismo edificio. editar
* Bezseność (Insomnio), ul. Ruska 51, arriba. Conciertos, proyecciones de películas. Lugar popular. editar
* Setka ,ul. Kazimierza Wielkiego 50A, en la esquina. Estilo supuestamente comunista, bueno, kitsch. Pero abierto las 24 horas del día, los 7 días de la semana con alcohol barato (4 PLN por un vaso de cerveza o un trago de vodka) y buenas comidas. editar
Hay muchos otros clubes y pubs en Wroclaw. Es una gran aventura explorarlos porque la mayoría tiene su propio estilo y atmósfera específicos.

### Cerveza

* 2 Bodega Spiż ,Rynek-Ratusz 2. Vea cómo preparar cerveza y lo delicioso que sabe. editar
* 3 Browar Stu Mostów (Cervecería 100 Bridges), ul. Jana Długosza 2-6. Una microcervecería y pub que abrió en 2014. (actualizado en enero de 2016 | editar )
* 4 Targowa ,ul. Piaskowa 17. Cerveza artesanal (incluidas las locales) y comida.

## Dormir

* Apartamentos en Wrocław : más de 400 alojamientos para turistas
* Amnezja Hostel : un albergue en el centro de Wrocław, ubicado en el distrito de los Cuatro Templos
* Apartamentos en el centro de Wrocław : una amplia selección de apartamentos en Wrocław
* "Chopper Hostel" : un albergue estilo motociclista en el centro de Wrocław. Alojamiento desde 45 PLN.
* Hotel Piast : un nuevo hotel económico con vistas a la estación de tren Wrocław Główny

### Económico

* Alien Hostel ,ul. Sienkiewicza 31, ☏ (polaco), (inglés y alemán), ✉ .Personal de habla inglesa, alemana y polaca. Desde 50 PLN, sin dormitorios. editar
* Albergue Boogie ,ul. Ruska 35, ☏ [71342 44 72], ✉ .Alojamiento económico y confortable en el centro de la ciudad. 19 habitaciones privadas muy amplias pero acogedoras (para 1, 2, 3 o 4 personas) y dormitorios (8 o 10). editar
* Albergue Flower Power ,Alabama. Lipowa 15/2, ☏ [71794 98 68], ✉ .Eco. Ubicado en una villa de los años 20. No en el centro. Mascotas bienvenidas. Cama de dormitorio de 40 zł. editar
* Albergue HiWay .Forma de precio: 35 PLN (dormitorio de 8 camas). Al parecer, el albergue más pequeño de Wroclaw. Cómodas instalaciones, WiFi, Internet, desayuno gratuito, lavandería, personal amable. A sólo unos minutos a pie de Ostrow Tumski y Panorama Raclawicka. A unos 15 minutos de la Plaza de Armas. editar
* 1 Albergue Babel (Anteriormente llamado The Stranger Hostel), Kołłątaja 16, ☏ [71342 02 50]. A la vuelta de la esquina de la estación de tren. Se proporcionan sábanas, casilleros e Internet. Hay un salón multimedia donde puede ver películas en DVD y jugar videojuegos. Dormitorio desde 45 zl. editar
* Albergues Juveniles Internacionales
** 2 Albergue Juvenil en la Isla (Hotel Tumski Wrocław / Na Wyspie), Ul. Wyspa Slodowa 10, ☏ [71 3226099] , [71 3226088], fax :+48 71 3226113, ✉ . editar
** 3 Na Kielczowskiej ,Ul. Kielczowska 43, ☏ [71 3457396], fax :+48 71 3457396, ✉ . editar
* The One Hostel ,Rynek 30, ☏ [71 337 2402], ✉ .Hostal elegante en el centro (en la Plaza de Armas). Dormitorios desde 40 PLN. editar
* Chopper Hostel ,Kotlarska 42, ☏ [71344 3781], ✉ . Registrarse:14:00, revisa: 11:00. Albergue para moteros en el centro de Wroclaw. Dormitorios desde 35 PLN. editar
* 4 U Szermierzy ,ul. Zygmunta Krasińskiego 30b (Junto a las grandes puertas marrones bajo el letrero "U Szermierzy" hay un intercomunicador; ingrese '55' y la recepcionista lo llamará. Camine directamente hacia adelante (a través de un gran pasillo y un segundo juego idéntico de grandes puertas marrones) hacia el patio, donde verá la entrada del albergue de frente.), ☏ [71343 49 89]. Registrarse:mediodía, revisa: 10:00. Siguiendo la línea entre el albergue y el hotel barato, "U Szermierzy" tiene habitaciones de 1, 2, 3 y 4 camas, las más caras están equipadas con baño privado y televisores. En ruinas pero limpio, y a menos de 1 km del mercado del casco antiguo. Aparcamiento gratuito disponible, entrar por ul. Generała Romualda Traugutta, 150 m al este de la intersección con ul. Zygmunta Krasińskiego. Acceso gratuito a Internet Wi-Fi. individual desde 70 zł, doble con baño y ducha 90 zł. editar
* Premiere Classe Wroclaw Centrum

### Medio

* Qubus Hotel Wrocław .Hotel de cuatro estrellas ubicado en el corazón de la ciudad, cerca de una hermosa Plaza del Mercado. También hay un centro de fitness con gimnasio de musculación, sauna, jacuzzi y piscina. editar
* Hotel System .Es uno de los hoteles más nuevos de Wroclaw, convenientemente situado cerca del centro de la ciudad pero al mismo tiempo no muy lejos de las carreteras principales (E67 8 Wrocław - Varsovia y E261 5 Wrocław - Poznań ). editar
* Scandic Wrocław .El primer hotel en Polonia gestionado por la cadena hotelera escandinava más popular, se encuentra en el centro de Wrocław, cerca del casco antiguo y de la estación de tren, fácilmente accesible desde la autopista A4. editar
* Campanile Wroclaw Centrum
* Orbis Hotel Breslavia
* Hotel im. Jana Pawła II
* HP Park Plaza
* Best Western Hotel Prima Breslavia
* Novotel Wrocław

### Derroche

* Hotel de arte ,Kiełbaśnicza 20. editar
* 6 Hotel Monopol ,Heleny Modrzejewskiej 2 (En el centro de la ciudad). Los precios de las habitaciones suelen rondar los 250 EUR por habitación individual y los 400 EUR por habitación doble. El hotel está al lado de la ópera restaurada. editar
* 7 Sofitel Wrocław Old Town ,ul. SO. Mikołaja 67 (Stare Miasto). Registrarse:14: 00-medianoche, revisa: 07: 00-12: 00. 50 metros del Rynek Główny. 216 PLN y más. editar
* 8 Radisson Blu ,ul. Purkyniego 10 (Stare Miasto). Registrarse:desde las 15:00, revisa: hasta el mediodia. Un poco más lejos del casco antiguo, pero justo enfrente del Panorama of Racławice. PLN 184 y más. editar
* The Granero - La Suite Hotel
* Hotel Europeum
* Hotel Puro
* Mercure Wrocław Centrum

## Mantenga contacto

En muchos puntos de la ciudad se puede utilizar el wifi público gratuito de la ciudad (Internet Miejski).

## Seguridad

Breslavia, como la mayor parte de Polonia, es una ciudad muy segura, pero debe tener la precaución habitual y vigilar sus objetos de valor, especialmente en lugares concurridos o lugares populares entre los turistas como la estación principal de tren o la plaza del pueblo (Rynek).

## Salud

La atención médica es muy buena. La mayoría de los seguros médicos de otros países de la UE cubren el coste del tratamiento en Polonia. Debe preguntar en su propia caja registradora. Algunas aseguradoras de salud también pagan por tratamientos de spa en Polonia. Hay un servicio médico de emergencia. En Wroclaw, algunas farmacias están siempre de noche.