Banff
# Banff

Banff se encuentra dentro del Parque Nacional Banff, en las Montañas Rocosas canadienses. Es el pueblo de mayor importancia del parque, se encuentra situado a una hora y media en auto desde Calgary y a cuatro horas de Jasper. El Parque Nacional Banff forma parte de conjunto natural denominado Parques de las Montañas Rocosas Canadienses de la Unesco. El pueblo tiene una selección decente de bares y restaurantes pero también cuenta con bastantes tiendas de recuerdos y boutiques.

## Comprender

Banff es un lugar ideal para ver los espectaculares paisajes con poco esfuerzo. El pueblo tiene muchas comodidades y se llena de visitantes, la avenida Banff llega a estar muy concurrida en las tardes y noches de verano. Cuenta con muchos sitios para alojarse durante cualquier periodo de tiempo y tiene una amplia variedad de restaurantes, clubes además de excursiones y actividades para no aburrirse. Durante el invierno se puede ir a las áreas de esquí de Norquay, Sunshine Village y Lake Louise y disfrutar del paseo.

### Clima

El pueblo tiene un clima subártico, por estar rodeado de montañas y encontrarse a más de 1400 metros sobre el nivel del mar. El pueblo ha tenido nevadas incluso en verano, su clima es similar al norte de Escandinavia con temperaturas medias de 15° C en el verano y -8° C en el invierno.

## Llegar
### En avión

Se puede llegar al pueblo a través del Aeropuerto Internacional de Calgary, que es el aeropuerto más cercano con vuelos nacionales e internacionales que conecta al pueblo con ciudades como Edmonton, Denver, Cancún, San Diego o París.

### En tren

Los trenes de pasajeros no se detienen en la histórica estación de tren de Banff, pero aún funciona para los trenes turísticos Rocky Mountaineer operados por Mountaineer Vacations que visitan regularmente el pueblo desde la primavera hasta el otoño. (se requiere reservación) Se puede tomar el servicio de tren VIA Rail a Edmonton o a Jasper y luego tomar un autobús o alquilar un auto y conducir hasta Banff.

### En automóvil

Para llegar al pueblo desde Calgary se debe tomar la carretera transcanadiense (carretera 1) que se dirige al oeste. El recorrido desde el aeropuerto de Calgary al pueblo de Banff es de aproximadamente una hora y media. La carretera 93 conocida como Icefields Parkway recorre el Parque Nacional Banff y conecta Lake Louise con Jasper y tiene vistas fantásticas de las Montañas Rocosas canadienses.
Banff tiene restricciones para usar los estacionamientos, en algunos estacionamientos solo pueden usarse por una hora, en otros por al menos 8 horas, también en ciertas áreas tienen restricciones estacionales, pero hay un estacionamiento de 4 pisos en la calle Bear Street que se encuentra cerca del centro y es gratuito. Banff tiene mapas de aparcamiento disponibles en su sitio web

### En autobús

Hay varios proveedores de servicio de transporte que conectan el aeropuerto de Calgary con Banff y la aldea Lake Louise.
* Banff Airporter Inc. ofrece 10 traslados regulares diariamente entre el Aeropuerto Internacional de Calgary con Banff y Canmore. También ofrece traslados privados en sedán.
* Brewster Airporter & Resort Connector ofrece servicio de traslado desde los aeropuertos de de Calgary y Edmonton.
* Puede tomar el servicio de autobuses de Valley Connector o Regional Roamque conectan a Canmore con Banff.
* Greyhound cuenta con servicio regular con ciudades y pueblos cercanos.

### Permiso de entrada

Todos los visitantes que se detengan en el Parque Nacional Banff requieren un permiso aunque sea por gasolina o por estar en un pueblo que esté dentro del parque. No se requiere el permiso si está conduciendo a través de las carreteras y caminos del parque sin detenerse. Los permisos de un día y anuales están disponibles.

## Desplazarse
### A pie

El pueblo de Banff es pequeño y se puede caminar fácilmente a los lugares de interés. Se pueden realizar muchas actividades en poco tiempo al encontrarse a poca distancia todos los lugares en donde se desarrollan.

### En autobús

El sistema de autobús urbano Banff's Roam cubre la mayor parte de los hoteles y lugares de interés de la ciudad. Los precios del Banff's Roam son C$ 2 dólares para los adultos, C$ 1 para los niños y personas mayores; un pase sin límites para todo el día cuesta alrededor de C$ 5 dólares canadienses. El servicio de autobús funciona todo los días de 6:15 am a 11:30 pm.

### En taxi

Los taxis están disponibles, lo cual es útil si va de compras o se queda tarde. Banff cuenta con los servicios de Banff Taxi y Taxi Taxi y para solicitar el servicio se debe llamar al +1 403-762-0000. El Banff Taxi es de color amarillo y el Taxi Taxi de color blanco. y operan diariamente las 24 horas.

### En bicicleta

Es muy popular andar en bicicleta en la ciudad. Hay varias tiendas donde se puede alquilar bicicletas de montaña, bicicleta de equitación y otras. También es posible combinar la bicicleta con el transporte público, como los autobuses están equipados con Portabicicletas. Los alrededores de Banff están llenos de senderos que llevan a zonas boscosas, arroyos, cascadas y bonitas vistas al lago y las montañas

## Ver

Las Montañas Rocosas canadienses ofrecen algunos de los paisajes más espectaculares del mundo. Puede parecer una tarea de gran proporción tratar de ver todos los lugares en poco tiempo. Pero afortunadamente hay una serie de empresas disponibles que eliminan los inconvenientes, dando una oportunidad de sentarse, relajarse y disfrutar de la vista. Los guías turísticos son amables y ofrecen excursiones informativas y amenas en el área de Banff y sus alrededores, en vehículos confortables.
* 51.173756-115.5716341 Museo Banff Park (Banff Park Museum), 91 Banff Ave. ☎ +1 403-762-1558, ✉: banff.vrc@pc.gc.ca ​ . El museo se encuentra en el centro de Banff. Es un espacio de exposiciones, donde se pueden ver la vida silvestre preservada a través de taxidermia, siendo que los animales preservados murieron hace aproximadamente un siglo. Precio: Adultos: C$ 3,90 dólares canadienses.última edición: sin información
* 51.16411-115.5623812 Banff Springs Hotel National Historic Site (Fairmont Banff Springs Hotel), 405 Spray Ave. ☎ +1 403-762-2211, teléfono gratuito: +1-866-540-4406, ✉: banffsprings@fairmont.com. El Banff Springs Hotel no es solo un hotel en funcionamiento, sino también es un reconocido Sitio Histórico Nacional. Los visitantes son bienvenidos a ver las áreas públicas del hotel mientras que las visitas guiadas pueden estar disponibles para mostrar las áreas cerradas. Precio: entrada gratuita.última edición: sin información
* 51.166523-115.5603783 Cascadas del Bow (Bow Falls). Se encuentra cerca del hotel Banff Springs. No es la cascada más espectacular del parque nacional Banff pero la cascada se encuentra cerca del pueblo y vale la pena visitarlo. Es fácilmente accesible con suficientes plazas de aparcamiento para los vehículos particulares y autobuses turísticos.última edición: sin información
* 51.172317-115.576664 Buffalo Nations Luxton Museum, 1 Birch Ave. ☎ +1 403-762-2388, ✉: buffalonations@telus.net ​ . Precio: los precios para los adultos rondan los C$ 10 dólares.última edición: sin información
* 51.170858-115.5724465 Cascades of Time Gardens (Cascade Gardens), 101 Mountain Ave. ☎ +1 403-762-1550, ✉: Banff.vrc@pc.gc.ca. Es un jardín de 1,6 hectáreas (4 acres) que se encuentra en townsite de Banff. Precio: Gratuito.última edición: sin información
* 51.169248-115.5909146 Sitio Histórico Nacional Cave and Basin (Cave and Basin National Historic Site), 311 Cave Ave. ☎ +1 403-762-1566, ✉: banff.vrc@pc.gc.ca ​ .última edición: sin información
* 51.248861-115.4966757 Lago Minnewanka (Lake Minnewanka) ​ . es un camino escénico que pasa por el lago y se encuentra a poca distancia de Banff.última edición: sin información
* 51.164598-115.5622548 Vistas desde el Mount Norquay. Mientras circula hasta la estación de esquí Mt Norquay, pueden ver el pueblo, las montañas de los alrededores y el lago Vermilion.última edición: sin información
* 51.167355-115.5593019 Vistas desde el Surprise Cornerúltima edición: sin información
* 51.181215-115.59423810 Lagos Vermilion (Vermilion Lakes), Vermilion Lakes Road ​ .última edición: sin información
* 51.175178-115.5732711 Whyte Museum of the Canadian Rockies, 111 Bear St. ☎ +1 403-762-2291, ✉: Info@whyte.org ​ . El museo ofrece arte, cultura, historia natural e historia humana de las Montañas Rocosas canadienses.última edición: sin información

## Hacer

Son muchas las actividades que se pueden hacer en el pueblo y sus alrededores que son característicos de la temporada de invierno o de verano.

### Todo el año

* 51.173399-115.5608541 The Banff Centre (Banff Centre for Arts and Creativity), 107 Tunnel Mountain Dr. ☎ +1 403-762-6100, fax: +1 403 762 63 45 ​ . El Banff Centre es un centro de arte y creatividad que es respetado mundialmente. Cuenta con actuaciones y eventos de danza, música, teatro, ópera, cine, libros y nuevos medios y artes visuales.última edición: sin información
* 51.148226-115.5560962 Banff Gondola Mountaintop Experience, 1 Mountain Ave (Al final de la Avenida Mountain). ☎ +1 403-762-2523, teléfono gratuito: +1-800-760-6934, fax: +1 403-762-7493. Es un teleférico turístico que proporciona a los visitantes, excelentes vistas de las Montañas Rocosas de Canadá y el pueblo de Banff. Puede ir a las zonas altas en una telecabina que los lleva desde 698 metros (2,292 pies) hasta una altura de 2281 metros (7,486 pies). En la parte superior se pueden encontrar una tienda de regalos, un restaurante, un mirador y con oportunidades para tomar fotografías además de una pasarela que lleva hasta la cercana Sanson Peak que se encuentra en la cumbre de la montaña del azufre. En la mayoría de los viernes y sábados se puede disfrutar una cena al atardecer llamada "Alpine Lights" en el restaurante Panorama que se encuentra en la cima. 🕓 Los horarios varían estacionalmente; anualmente en enero está cerrado durante 1 semana para mantenimiento. Precio: C$ 44,10 dólares (impuestos incluidos) por adulto.última edición: sin información

### En el pueblo

Banff tiene algunas actividades en el interior del pueblo, además de museos y galerías.
* 51.184446-115.5492173 Toboganes de agua en Douglas Fir Resort, 525 Tunnel Mountain Drive. ☎ +1 403-762-5591, teléfono gratuito: +1-800-661-9267, ✉: stay@douglasfir.com. En el Douglas Fir Resort & Chalets del Tunnel Mountain. Está disponible los viernes y sábados solo para los huéspedes del hotel y se encuentra abierto de domingo a jueves para los que no son huéspedes. 🕓 Lunes a viernes de 4:00 pm a 10:00 pm y sábados a Domingo de 9:00 am a 10:00 pm.última edición: sin información
* 51.164753-115.5621394 Fairmont Banff Springs Bowling & Entertainment Centre, 405 Spray Ave (Fairmont Banff Springs Hotel). ☎ +1 403-762-2211, teléfono gratuito: +1-866-540-4406, ✉: banffsprings@fairmont.com.última edición: sin información
* 51.178357-115.5728815 Lux Cinema, 229 Bear St. (Corner of Wolf & Bear). ☎ +1 403-762-8612, ✉: lux_ban@landmarkcinemas.ca. sala de cine con cuatro pantallas que muestra películas de estreno.última edición: sin información
* 51.171494-115.5613856 Sally Borden Fitness and Recreation Centre, St. Julien Road. ☎ +1 403-762-6450, ✉: sbb_info@banffcentre.ca. Las instalaciones tienen un muro de escalada, un centro acuático que tiene una piscina con vistas a la montaña del azufre, una bañera de hidromasaje, una piscina para niños, un baño turco y más.última edición: sin información

#### Spas

El Parque Nacional Banff fue establecido para proteger y promover las aguas termales naturales en Cave & Basin (ahora Sitio Histórico Nacional Cave and Basin). Así que ya es una tradición de un siglo que los visitantes vienen a aprovechar las aguas en un entorno parecido al spa. Hoy en día, los visitantes tienen muchos balnearios para elegir, pero sólo el Upper Hot Springs Pool and Pleiades Spa permite a los visitantes la oportunidad de bañarse en el agua de una fuente termal.
* 51.15112-115.560977 Banff Upper Hot Springs and Pleiades Massage & Spa, Upper end of Mountain Avenue. ☎ +1 403-762-1515, teléfono gratuito: +1-800-767-1611, ✉: hot.springs@pc.gc.ca. 🕓 Los horarios varía según la temporada. Precio: C$ 7,30 por adulto.última edición: sin información
* 51.18317-115.5638778 Grotto Spa, 459 Banff Ave. ☎ +1 403-762-3307, teléfono gratuito: +1-800-661-1379.última edición: sin información
* 51.175152-115.5713159 Mountain Spa, 111 Banff Ave. ☎ +1 403-762-0473, teléfono gratuito: +1-888-762-0473. Tiene una sala de vapor y cuenta con tratamientos de masajes, pedicura, tratamientos faciales y más.última edición: sin información
* 51.184219-115.56075410 Red Earth Spa, 521 Banff Ave. ☎ +1 403-762-9292, teléfono gratuito: +1 (800) 563-8764.última edición: sin información
* 51.150978-115.55921811 Rimrock Spa, 300 Mountain Ave. ☎ +1 403-762-1835, teléfono gratuito: +1-888-746-7625, ✉: Spa@rimrockresort.com.última edición: sin información
* 51.164577-115.56089612 Willow Stream Spa, 405 Spray Ave (en el hotel Fairmont Banff Springs). ☎ +1 403-762-1772, teléfono gratuito: +1-800-404-1772, ✉: bsh.spareservations@fairmont.com. El spa tiene una gran variedad de tratamientos para ofrecer. Se recomienda hacer reservaciones con antelación.última edición: sin información

### Invierno
#### Esquí y snowboard

El parque nacional Banff cuenta con tres zonas de esquí que son fácilmente accesibles desde Banff. Conducir no es estrictamente necesario como hay servicios de transporte a las zonas de esquí que tienen paradas en la mayoría de los hoteles y los llevan a la zona de esquí que elijan, también los lleva a su hotel de regreso. Los autobuses están incluidos en el precio de algunos pases de esquí o puede que se tenga que pagar alrededor de C$ 15 dólares para que los lleven.
De las tres zonas de esquí del parque, solamente Sunshine Village tiene ski-in ski-out accommodations. El acceso a Sunshine village es únicamente a través del teleférico y deja de funcionar después de las 4 pm de sábado a jueves y los viernes funciona hasta las 22:00 horas. Sunshine Village no es un pueblo ni villa, solo así se llama y hay muy pocas actividades después de que cierran las pistas de esquí. La mayoría de los esquiadores se quedan en Banff o en Lake Louise. La temporada de esquí en Banff se extiende desde principios de noviembre hasta mediados de abril. El último día de esquí en Sunshine Village es siempre el día de la reina Victoria a finales de mayo.
* 51.203106-115.5982961 Norquay (Mt Norquay), Al final del Mount Norquay Scenic Drive. ☎ +1 403-762-4421 ​ . Es la montaña más cercana al pueblo. Es único en la zona donde se puede pagar por esquiar por una hora y también es posible esquiar en la noche de los viernes y sábados. La temporada para esquiar es un poco más corta en Norquay al encontrarse en una altitud baja y las nevadas son menos consistentes. Los caminos de Norquay son inclinados y difíciles pero también hay caminos fáciles para esquiar. Precio: La entrada cuesta alrededor de C$ 61 dólares por día completo.última edición: sin información
* 51.115416-115.7644752 Sunshine Village (Banff Sunshine), Al final de Sunshine Road (Ubicado a 20 minutos al oeste de Banff). ☎ +1 403-705-4000, teléfono gratuito: +1-877-542-2633 ​ . Precio: La entrada cuesta para los adultos alrededor de C$ 85 por día completo.última edición: sin información
* 51.442356-116.1634813 Lake Louise Ski Resort, 1 Whitehorn Road, Lake Louise (se encuentra en el poblado de Lake Louise a 45 minutos de Banff). ☎ +1 403-522-3555, teléfono gratuito: +1-877-956-8473 ​ .última edición: sin información
Todas las estaciones de esquí se encuentran más ocupadas durante los fines de semana. Lake Louise tiende a ser helada si no ha nevado desde hace tiempo pero con nieve reciente puede ser complicado esquiar. Sunshine Village ha hecho mejoras en el terreno para esquiar.

#### Alquileres de esquí y snowboarding

Hay un gran número de lugares en la ciudad de Banff para alquilar motos, tablas de snowboarding, botas, y ropa. Las estaciones de esquí que se encuentran en el Parque Nacional Banf requieren que los esquiadores menores de 18 años usen cascos. Además de la protección de los cascos también ayudan a mantenerse caliente en el clima frío y ventoso.
* 51.17833-115.57106113 Abominable Sports, 229 Banff Ave. ☎ +1 403-762-2905, ✉: banff@abominablesports.com. 🕓 9 am a 9 pm.última edición: sin información
* 51.175528-115.57124914 Banff Ski Hub, 119 Banff Ave. ☎ +1 403-762-4754, ✉: Rentals@SkiBig3.com. Alquila equipos de esquí de descenso y tablas de snowboarding, también tiene ropa de invierno.última edición: sin información
* 51.163536-115.56073215 Chateau Mountain Sports, 405 Spray Ave (Fairmont Banff Springs Convention Centre). ☎ +1 403-762-2500, ✉: info@chateaumountainsports.com. Alquila equipo para la prueba de descenso, tablas de snowboarding, esquí de fondo, también alquila raquetas, patines de hielo, palos de hockey y discos. 🕓 8AM-8PM.última edición: sin información
* 51.177596-115.57150316 Rude Boys & Rude Girls Snow and Skat, 215 Banff Ave (Lower level of Sundance Mall). ☎ +1 403-762-8480. Solamente alquila equipamiento para el snowboarding. Tiene un segundo local en 205 Caribou St.última edición: sin información
* 51.178111-115.57248117 Snowtips-Backtrax, 225 Bear St (Beside the Lux Cinema). ☎ +1 403-762-8177, ✉: snowtips@telusplanet.net.última edición: sin información
* 51.176845-115.57257818 Soul Ski and Bike, 203A Bear St. ☎ +1 403-760-1650, ✉: info@soulskiandbike.com. Alquila equipo de descenso y snowboard.última edición: sin información
* 51.176877-115.5706519 Ultimate Ski & Ride, 206 Banff Ave. ☎ +1 403-760-7583, +1 403 762 0547, teléfono gratuito: +1-866-754-7433. Tiene otro local en avenida Banff 600.última edición: sin información

#### Clases de esquí y snowboard

Además de las escuelas de esquí y snowboard que hay en Norquay, Sunshine Village y Lake Louise, hay algunas escuelas de esquí y de snowboard en el área.
* Banff Nordic Ski School and Vacations. ☎ +1 403-763-8338, ✉: info@BanffNordic.com. Clases de Cross-country y Telemark.última edición: sin información
* Caribou Snow School. ✉: snowschool@bestofbanff.com. Sólo está disponible para los huéspedes registrados de Banff Lodging Co. Clases disponibles en Norquay, Sunshine Village y Lake Louise.última edición: sin información
* Club Snowboard/Ski, 119 Banff Av.última edición: sin información

#### Otras actividades de invierno

* 51.174665-115.58165120 Paseos en trineo, Establos Warner en Sundance Road. ☎ +1 403-762-4551, teléfono gratuito: +1-800-661-8352, fax: +1 403-762-8130, ✉: warner@horseback.com. La excursión en trineos comienza en el establo Warner y recorre los prados de los alrededores de Banff. Los paseos duran alrededor de 45 minutos. Ellos proporcionan sombreros y mitones, también suministran mantas para abrigarse en el trayecto. Las parejas pueden reservar un paseo privado en trineo que cuesta alrededor de C$ 182 dólares por pareja. Precio: Más de C$ 36 dólares por adulto.última edición: sin información
* Patinaje sobre hielo. Hay varias pistas de patinaje al aire libre en el hotel Fairmont Banff Springs y en Banff Community High School que se encuentra justo al lado de la avenida Banff. Una sección del río Bow también se limpia para el patinaje. Si va a patinar en un lago o río congelado, asegúrese leer la información de seguridad de Parques de Canadá acerca del patinaje sobre hielo natural. También hay una pista de patinaje en Fenlands Banff Recreation Centre. Los patines de hielo se pueden alquilar en algunas de las empresas de alquiler de esquís.
* Snowshoeing. Es una actividad parecida al esquí pero se realiza con raquetas de nieves en lugar de esquís. Los paseos guiados están disponibles o se pueden alquilar raquetas en algunas tiendas que alquilan esquís. Snowshoeing está sujeto a los mismos riesgos de avalancha como el esquí de fondo. Debe comprobar el riesgo actual de avalanchas de la ruta planificado con el sistema de parques de Canadá o en la página web del centro canadiense de avalanchas.

### Verano
#### Senderismo y observación de vida silvestre

Banff se encuentra rodeado por bellos senderos. Se pueden conseguir mapas de los senderos y sus alrededores en el Centro de Visitantes o encontrar muchos mapas de los senderos en línea como en archivos PDF para descargar. Se recomienda consultar con los informes de senderos en línea o con Parques de Canadá antes de ir para evitar encontrarse con nieve que impida el paso o con osos y con otros factores que pueden cerrar los senderos o crear peligros. Otra opción es ir con un guía de senderismo y de grupo a las diferentes ubicaciones que están disponibles.
Siempre se debe mantener los ojos bien abiertos mientras se encuentra en la zona, porque se pueden ver muchos animales en el verano. Es importante mantener distancia de la fauna silvestre. En la primavera, las hembras alces son muy protectoras de sus crías y permanecen escondidos fuera de su vista y en el otoño, los machos son extremadamente agresivos cuando están en celo. Para ver y tomar fotografías se necesita un teleobjetivo para obtener buenas fotos y estar en un lugar seguro.
La forma de saber si está demasiado cerca de la vida silvestre es si el animal se queda mirándolo y se va alejando (incluso a unos pocos pasos) o se comporta de manera agresiva. En estos casos debe alejarse hasta que se detenga ese comportamiento. Además es ilegal alimentar a la fauna silvestre en el parque nacional.
Para llegar a la montaña del Azufre en lugar del teleférico, se puede ir por el 51.1442-115.574521 Sendero de la montaña del Azufreúltima edición: sin información que lleva a la parte superior de la montaña y tomar el teleférico para regresar hasta abajo. El camino es empinado pero manejable para aquellas personas con un nivel razonable de estado físico. Tenga en cuenta que hay otro camino que es confundido con este. El camino es poco usado y pasa por el costado de la montaña, el trayecto es más largo que este sendero. También se puede ir a la montaña del túnel por el 51.1754-115.561822 Sendero de la montaña del túnel (Tunnel Mountain Trail)última edición: sin información, el sendero es una caminata de unos 4 kilómetros que está clasificado como "fácil". La caminata comienza desde el centro de Banff y se dirige a la montaña del túnel que bonitas vistas de los alrededores. En realidad no se encontrará ningún túnel a lo largo del camino; su nombre se debe a cuando se tenía planeado construir un túnel ferroviario de Canadian Pacific Railway a través de la montaña pero nunca se realizó.
El 51.1813-115.579823 Sendero Fenlandúltima edición: sin información es buen recorrido para la Observación de las aves durante todo el año y también para ver otras especies como el castor o la rata almizclada en 40 Mile Creek. Puede estar cerrado en primavera debido a que las hembras alces dan a luz a sus crías y suelen ser muy protectoras. 51.1709-115.588124 Marshúltima edición: sin información es un recorrido fácil de alrededor de 2 kilómetros a través de los pantanos que se encuentran cerca de Banff. Es un buen lugar para la observación de aves y buenas vistas del Monte Norquay. El 51.1704-115.563225 Sendero del río Bowúltima edición: sin información recorre el río Bow de 0.9 o 1.4 km, que está pavimentado y de acuerdo a la página principal de la ciudad, es accesible en sillas de ruedas.
El 51.168-115.557226 Sendero Hoodoo (Hoodoo Trail)última edición: sin información es un paseo muy popular que se encuentra al este de Banff. Se pueden ver en el trayecto varias formaciones de torres rocosas conocidas como hoodoos. 51.1144-115.76727 Sunshine Meahacerwsúltima edición: sin información es un parque alpino con variados senderos. También hay paseos guiados y la zona ofrece bonitas vistas de las montañas más altas del Parque Nacional Banff. En el 51.2472-115.499128 Lago Minnewankaúltima edición: sin información se encuentra un sendero y es un gran lugar para ver al borrego cimarrón a los lados del trayecto, sobre todo cuando se llega al lago Minnewanka y el área alrededor de los lagos Two Jack y Johnson.
51.171-115.66129 Bow Valley Parkwayúltima edición: sin información es una ruta panorámica de Banff a Lake Louise que recorre paralela a la autopista 1. Se tiene la oportunidad de ver diferentes mamíferos como el borrego cimarrón, lobos, alces, ciervos y osos pardos. Se debe tener en cuenta que existen restricciones en los viajes de temporada. En 51.1671-115.549330 Banff Springs Golf Courseúltima edición: sin información es un buen lugar para ver a los alces durante todo el año. En el 51.19-115.583731 Camino del Monte Norquayúltima edición: sin información Se pueden ver borregos cimarrones en el área y con suerte se pueden ver al menos una cabra de montaña en los acantilados.

### Eventos y festivales

La ciudad cuenta con varios eventos como el festival anual Banff Mountain Film and Book Festivalúltima edición: sin informaciónque se realiza a principios de noviembre y dura alrededor de 10 días. Se exhiben películas y libros sobre la aventura al aire libre y la cultura de montaña. Es un evento muy popular en Banff. También se celebra el festival Banff Summer Arts Festivalúltima edición: sin informaciónque ofrece actuaciones de arte y una variedad de exposiciones; espectáculos de danzas indígenas, óperas y proyecciones cinematográficas. Además tiene un evento llamado 51.1641-115.561532 Banff World Media Festival ​ última edición: sin informacióndedicado a los profesionales de la industria de la televisión y medios digitales.

## Comprar

Se puede disfrutar un paseo junto a los lugareños y ver una colección cosmopolita de galerías, boutiques y cafeterías. Las tiendas van desde tiendas de ropa reconocidas internacionalmente hasta establecimientos de propiedad independiente a grandes almacenes. Una forma recomendada para ver los aspectos más destacados es comenzar en la Avenida Banff, ir al 51.17871-115.571351 centro comercial Plaza Cascadeúltima edición: sin informacióny visitar las tiendas que se encuentran y luego dirigirse al sur por la avenida Banff hacia el río Bow. Donde se pueden encontrar varias cafeterías, restaurantes y otros establecimiento y recorriendo el centro de la ciudad. Una vez que llegue al río, debe dar la vuelta y volver en el otro lado de la Avenida Banff para completar el recorrido de compras.

## Comer

Banff es un lugar interesante para visitar en todos los aspectos y el paladar no está excluido. En el pueblo hay locales de comida tradicional de todo el mundo, bares, restaurantes de comida rápida, confiterías, steakhouses y más. Banff puede ser un lugar caro para comer ya que el turismo es siempre alto.
Nota sobre las bebidas alcohólicas: Los visitantes a veces pueden quedar perplejos por las leyes de licor de Alberta, la edad legal para beber en la provincia es tener más de 18 años. En algunos restaurantes que sirven alcohol pueden pedir una identificación o licencia para poder entrar, incluso si solo se va a utilizar el baño. Hay una segunda licencia que permite a los adultos y a menores de edad entrar a restaurantes que sirven alcohol.
Para confundir aún más las cosas, el mismo restaurante puede estar facultado para aceptar comensales de todas las edades en ciertos momentos pero estar abierto solo para los mayores de 18 años en otros momentos del día (generalmente en las noches). Todos los establecimientos que sirven bebidas alcohólicas están legalmente obligados tener un menú de comida.
En un hotel, los invitados no pueden llevarse sus bebidas alcohólicas sin terminar desde el restaurante del hotel a su habitación. Estas no son reglas impuestas por la administración; son requisitos legales y el negocio podría perder su licencia de licores si son atrapados rompiéndolos. De manera similar, los bebedores más jóvenes pueden tener que mostrar una prueba o identificación de edad antes de ser atendidos. Una vez más, el negocio podría perder su licencia de licor si se encuentran sirviendo a clientes menores de edad, por lo que necesitan ser muy cuidadosos.

### Barato

* 51.178006-115.5725351 Barpa Bill's Souvlaki, 223 Bear St. ☎ +1 403 762-0377, ✉: info@barpabills.com.última edición: sin información
* 51.175336-115.5707582 Chaya, 118 Banff Ave. ☎ +1 403-760-0882. Pequeña tienda de fideos japoneses.última edición: sin información
* 51.175943-115.5725113 Nesters Market, 122 Bear St. ☎ +1 403-762-3663. 🕓 8 am a 11 pm.última edición: sin información
* 51.174837-115.5707214 Pad Thai, 110 Banff Ave. ☎ +1 403-762-4911.última edición: sin información
* 51.179491-115.5715685 Safeway, 318 Marten St. ☎ +1 403-762-5378. 🕓 8 am a 11 pm.última edición: sin información
* 51.177345-115.5727396 Wild Flour Bakery, 211 Bear St. ☎ +1 403-760-5074. Su menú incluye sándwiches, croissants y una variedad de sopas.última edición: sin información

### Medio

* 51.175509-115.5708277 Balkan Restaurant, 120 Banff Ave. ☎ +1 403 762-3454.última edición: sin información
* 51.176552-115.5713778 Magpie and Stump, 203 Caribou St. ☎ +1 403-762-4067. Es un restaurante que se especializa en margaritas y platos típicos mexicanos. 🕓 Abierto diariamente de 11:30 am a 2 am.última edición: sin información
* 51.180174-115.5698329 The Mcomerball Pizza & Pasta, 337 Banff Av (se encuentra en Banff Ptarmigan Inn). ☎ +1 403 762-3667. el restaurante tiene un menú de deliciosa comida italiana.última edición: sin información
* 51.177574-115.57103310 Seoul Country Korean Restaurant, 215 Banff Ave (en el centro comercial Sundance). ☎ +1 403-762-4941, ✉: seoulcountrykorean@hotmail.com. Precio: alrededor de C$ 20 dólares canadienses.última edición: sin información
* 51.169963-115.56034711 Three Ravens Restaurant and Wine Bar, Al final de la calle St. Julien.última edición: sin información
* 51.185288-115.5558212 Wildfire Grill, 600 Banff Av (En el Inns of Banff). ☎ +1 403 762-4581. Buena comida, los precios son razonables, el personal es atento, y fantásticas vistas a las montañas.última edición: sin información
* 51.176841-115.57058313 Rose and Crown, 202 Banff Ave. ☎ +1 403-762-2121.última edición: sin información

### Caro

* 51.177043-115.57112514 Grizzly House, 207 Banff Ave. ☎ +1 403-762-4055.última edición: sin información
* 51.184189-115.56048215 The Keg Steakhouse and Lounge - Caribou Lodge, 521 Banff Av. (at the Banff). ☎ +1 403 762-4442. Coma bistecs en un ambiente casual.última edición: sin información
* 51.175341-115.57125416 The Keg Steakhouse and Lounge - Downtown, 117 Banff Av. ☎ +1 403 760-3030.última edición: sin información
* 51.176417-115.57116217 The Maple Leaf, 137 Banff Ave. ☎ +1 403-760-7680.última edición: sin información
* 51.177899-115.57253518 Saltlik Steakhouse, 221 Bear St. ☎ +1 403-762-2467. Dispone de cócteles únicos y un variado menú de vinos.última edición: sin información
* 51.171588-115.56102519 Vistas Dining Room, 107 Tunnel Mountain Drive. ☎ +1 403-762-6100.última edición: sin información
* 51.15118-115.55928820 Eden, 300 Mountain Ave. ☎ +1 403-762-1865. Restaurante francés que utiliza muchos ingredientes locales, con algunas influencias asiáticas.última edición: sin información

### Otros establecimientos.

* 51.175506-115.57077621 Beaver Tails, 120 Banff Ave. ☎ +1 403-985-0086. Restaurante de postres.última edición: sin información
* 51.175203-115.5712122 Chocolaterie Bernard Callebaut, 111 Banff Ave. ☎ +1 403 762-4106. Tienda de chocolates.última edición: sin información
* 51.176148-115.57070623 Cows Ice Cream, 134 Banff Ave. ☎ +1 403-760-3493. Heladería.última edición: sin información
* 51.177552-115.57104124 The Fudgery, 215 Banff Ave. ☎ +1 403 762-3003. Tienda de golosinas.última edición: sin información
* 51.176717-115.57070325 Mountain Chocolates, 200 Banff Ave. ☎ +1 403-762-2624. Tienda de chocolates.última edición: sin información
* 51.175805-115.5707626 Welch's Chocolate Shop (The Banff Candy Store), 126 Banff Ave. ☎ +1 403-762-3737. Tienda de golosinas.última edición: sin información

## Beber y salir

El pueblo tiene una gran variedad de lugares para sentarse y disfrutar de una bebida, después de esquiar o hacer alguna actividad. La mayoría de los bares tiene música en vivo, tanto con micrófonos abiertos y bandas contratadas.
* 51.178391-115.5717151 St. James Gate, 207 Wolf St. ☎ +1 403 762-9355. Pub irlandés.última edición: sin información
* 51.176713-115.571092 Wild Bill's Legendary Saloon, 201 Banff Ave. ☎ +1 403 762-0333. Ofrece un salón de baile para bailes y ensayos como la Línea de danza. Tiene capacidad para grupos de todos los tamaños.última edición: sin información
* 51.176799-115.5706263 Rose and Crown, 202 Banff Av. ☎ +1 403 762-2121. Pub británico. 🕓 Abierto diariamente de 11 am a 2 am.última edición: sin información
* 51.175496-115.5712424 Elk and Oarsman, 1119 Banff Av. ☎ +1 403 762-4616. 🕓 Abierto todos los días de 11 am a 1 am.última edición: sin información
* 51.182366-115.5660185 The Beaver (Samesun Backpackers Lodges), 433 Banff Ave. ☎ +1 403 762-4499.última edición: sin información
* 51.177551-115.5710226 Pump and Tap Tavern, 215 Banff Av (se encuentra en el nivel inferior del centro comercial Sundance). ☎ +1 403 760-6610. Pub británico.última edición: sin información
* 51.18524-115.555347 Bear's Den Pub (Inns of Banff; En el Inns of Banff, 600 Banff Av.). Cuenta con una amplia selección de cervezas locales y comida comidas típicas de los pubs. 🕓 abierto desde la 5 pm hasta la medianoche.última edición: sin información
* 51.175427-115.5708838 Dancing Sasquatch, 120 Banff Ave. ☎ +1 403 762-4002, fax: +1 403-762-4003. 🕓 diariamente de 9 pm a 2:30 am.última edición: sin información

## Dormir

Al estar en un parque nacional, Banff tiene un montón de lugares de alojamiento, Sin embargo es recomendable reservar con antelación porque las plazas disponibles se llenan rápidamente tanto en invierno como en verano. Tenga en cuenta que con el fin de vivir en Banff, en lugar de ser un turista perpetuo, los residentes deben tener un negocio en la ciudad. Si usted tiene acceso a un automóvil, otra alternativa a menudo más barata es permanecer en Canmore y conducir a a los complejos de esquí o al interior de Banff. La mayoría de los hoteles están situados a lo largo de la Avenida Banff o en Tunnel Mountain Road.

### Barato

* 51.180199-115.5698884 Banff Ptarmigan Inn, 337 Banff Ave. ☎ +1 403-762-2207, teléfono gratuito: +1-800-661-8310. Se encuentra en una buena ubicación a una cuadra del centro.última edición: sin información
* 51.182771-115.5646925 Banff International Hostel (Not associated with Hostelling International), 449 Banff Ave. ☎ +1 403-985-7744, teléfono gratuito: +1-855-467 835, fax: +1 403-985-7745, ✉: reservations@banffinternationalhostel.com. El hotel fue renovado y reabierto en 2012 y dispone de literas en los dormitorios o en las habitaciones privadas, todas con armarios y con baño privado. Situado a dos cuadras del centro, donde pasa el autobús que conecta a los huéspedes con la mayoría de los lugares de interés de la ciudad. Hora de entrada: 4 pm. Hora de salida: 11 am. Precio: C$ 25 a C$ 160.última edición: sin información
* 51.171892-115.5694166 Banff Y Mountain Lodge, 102 Spray Ave. ☎ +1 403-762-3560, teléfono gratuito: +1-800-813-4138, fax: +1 403 760 3204.última edición: sin información
* 51.185117-115.5485257 HI-Banff Alpine Centre, 801 Coyote Dr. ☎ +1 778 328 2220, teléfono gratuito: +1-866-762-4122, fax: +1 403 762 3441.última edición: sin información
* 51.176513-115.57128 King Edward Hotel, 137 Banff Ave. ☎ +1 403-985-3734, teléfono gratuito: +1-888-762-2607, fax: +1 403-985-3735, ✉: reservations@kingedwardhotelbanff.com. Hora de entrada: 4 pm. Hora de salida: 11 am. Precio: desde C$ 55 hasta C$ 199.última edición: sin información
* 51.182484-115.5661149 SameSun Backpacker Lodge, 433 Banff Ave. ☎ +1 403-762-4499.última edición: sin información
* 51.19333-115.52743410 Tunnel Mountain Campgrounds. Precio: C$ 27,40 a C$ 32,30.última edición: sin información

### Medio

* 51.184199-115.56047611 Banff Caribou Lodge & Spa, 521 Banff Ave. ☎ +1 403-762-5887, teléfono gratuito: +1-800-561-8764, ✉: reservations@bestofbanff.com.última edición: sin información
* 51.183575-115.56234612 Banff Inn, 501 Banff Ave. ☎ +1 403-762-8844, teléfono gratuito: +1-800-667-1464, fax: +1 (403) 762-4418. El hotel dispone de habitaciones estándar, además de habitaciones con bañeras de hidromasaje, lofts, habitaciones tamaño rey y suites de luna de miel.última edición: sin información
* 51.199798-115.53600713 Banff Rocky Mountain Resort, 1029 Banff Ave. ☎ +1 403-762-2638, teléfono gratuito: +1-800-563-8764. El complejo cuenta con un alojamiento tipo suite con cocina y una chimenea. También tiene una piscina cubierta, pista de tenis, servicio de traslado desde y hacia el centro de la ciudad, también tiene wifi.última edición: sin información
* 51.182888-115.56545214 Best Western, 453 Marten St. ☎ +1 403-762-5575, teléfono gratuito: +1-800-937-8376, fax: +1 (403)-762-8866. El hotel tiene una piscina cubierta climatizada, balcones con vista a las montañas y los aldedores, suites con jacuzzi, un estacionamiento y el desayuno está incluido.última edición: sin información
* 51.183323-115.56299515 Fox Hotel & Suites, 461 Banff Ave. ☎ +1 403-760-8500, teléfono gratuito: +1-800-661-8310.última edición: sin información
* 51.187884-115.54641416 Hidden Ridge Resort, 901 Hidden Ridge Way. ☎ +1 403-762-3544, teléfono gratuito: +1-800-661-1372.última edición: sin información
* 51.185295-115.55570817 Inns of Banff, 600 Banff Ave. ☎ +1 403-762-4581, teléfono gratuito: +1-866-704-3693.última edición: sin información

### Caro

* 51.16435-115.56212618 Hotel The Fairmont Banff Springs (Banff Springs Hotel), 405 Spray Ave. ☎ +1 403-762-2211, teléfono gratuito: +1-866-540-4406, fax: + 403 762 5755 ​ . Es un gran y antiguo hotel, casi no hay otros hoteles que sean muy similares a este hotel. Se encuentra en un área rodeado de árboles, en una buena ubicación con vistas al resto de la ciudad y el valle. Tiene varios restaurantes, una piscina climatizada al aire libre y su alojamiento es diverso, haciendo que este hotel sea caro y se debe reservar con antelación. En sus instalaciones tiene bañeras de hidromasaje, una piscina de agua mineral y un spa Willow Stream. Se pueden alquilar bicicletas y tablas de esquí y es recomendable reservar con antelación. Precio: Los precios cuestan más de C$ 270 por noche.última edición: sin información
* 51.151535-115.55952519 Hotel Rimrock Resort, 300 Mountain Ave. ☎ +1 403-762-3356, teléfono gratuito: +1-888-746-7625, ✉: info@rimrockresort.com. Se encuentra cerca del borde de la montaña del Azufre, el hotel cuenta con un spa y varios buenos restaurantes. Precio: Los precios cuestan más de C$ 168 por noche.última edición: sin información

## Seguridad

El pueblo de Banff tiene una gran cantidad de vida silvestre en sus alrededores, por esto pueden incluso llegar a verse ciervos y alces en algunas calles y se deben tomar precauciones cuando se conduzca en el pueblo. La fauna más peligrosa en el Parque Nacional Banff no son los osos ni los pumas sino los alces. En primavera, las hembras alce son muy protectoras de sus crías y van a hacer todo lo posible para protegerlos, atacarán a cualquier persona que consideren una amenaza. En el otoño, los machos se ponen agresivos cuando entran en celo. Las hembras pesan 230 kg (507 libras) mientras que los machos pesan alrededor de 320 kg (705 libras) y ambos son capaces de herir gravemente a una persona, los machos también han dañado automóviles cuando están en celo.
Hace treinta años, los osos solían ser bastante comunes dentro de los esfuerzos de conservación de la ciudad, pero ahora se controlan al ya ser un problema. La basura y los desperdicios dentro de la ciudad se deben depositar en contenedores a prueba de osos. En el Parque Nacional Banff es ilegal alimentar a cualquier especie silvestre y también es tonto e ilegal alimentar a los osos. "Un oso alimentado es un oso muerto": Los osos que aprenden asociar la comida con las personas se involucran en comportamiento que ponen en peligro a las personas y en última instancia es fatal para el oso.
Las avalanchas son un riesgo en invierno. Este riesgo no se limita a las personas que participan en actividades como el esquí de fondo, el esquí fuera de pista, escalada en hielo, o motonieves. En la temporada invernal entre 2013 y 2014 fue especialmente trágico en el parque cuando cuatro personas murieron por una avalancha cuando hacían snowshoeing y otras dos cuando iban en un trineo, ninguno tenían el equipo necesario para sobrevivir a una avalancha.
Se debe aprender a identificar los peligros de una avalancha. Una pendiente de avalancha está suficientemente inclinada para que se pueda esquiar o descender en trineo, pero no tan empinada para llevar nieve. Si usted no está familiarizado con la forma de detectar los riesgos de avalanchas y desea participar en actividades al aire libre como snowshoeing, esquí de fondo o incluso en trineo, debe consultar al personal de Parques de Canadá o al Centro Canadiense de Avalanchas para más información.
Los visitantes deben estar alerta a sus alrededores, No todos los acantilados u otras zonas inseguras están marcados con señales o bloqueados por una verja. Algunas veces los viajeros hacen caso omiso a los avisos cuando existen zonas peligrosas o no se fijan si los pasamanos están cuidados, ya que están interesados en conseguir una fotografía o mirar más cerca al área de interés. Incluso si el riesgo no es obvio, lo mejor es asumir que fueron puestos las barreras y las señales de peligro por una buena razón.

## Siguiente destino

* Calgary es la ciudad más grande de la provincia y es un punto de acceso a muchos parques nacionales que se encuentran en la región. También es la sede varios festivales anuales, algunos son el Calgary Stampede, el Festival de Música Folk de Calgary, el Festival Lilac, el GlobalFest y el Carifest.
* La ciudad de Edmonton es la capital de la provincia de Alberta y también sede de varios festivales que la han hecho ganarse el nombre de «La ciudad festival» (The Festival City).
* El Parque Nacional Jasper también forma parte del conjunto natural denominado Parques de las Montañas Rocosas Canadienses. El parque rodea al pueblo de Jasper y es el parque más septentrional de las Montañas Rocosas. El parque es el menos visitado de la región pero tiene diversas actividades como ir de excursión, observar la fauna salvaje y el paisaje con los lagos y glaciares.