AHL 1993/94
# AHL 1993/94

Die Saison 1993/94 war die 58. reguläre Saison der American Hockey League (AHL). Während der regulären Saison bestritten die 16 Teams der Liga jeweils 80 Begegnungen. Die jeweils vier besten Mannschaften jeder Division spielten anschließend in einer Play-off-Runde um den Calder Cup.

## Teamänderungen

Folgende Änderungen wurden vor Beginn der Saison vorgenommen:
* Die Utica Devils wurden nach Saint John, New Brunswick, umgesiedelt und spielten fortan unter dem Namen Saint John Flames
* Die Baltimore Skipjacks wurden nach Portland, Maine, umgesiedelt und spielten fortan unter dem Namen Portland Pirates
* Die Halifax Citadels wurden nach Cornwall, Ontario, umgesiedelt und spielten fortan unter dem Namen Cornwall Aces
* Die Capital District Islanders wurden nach Albany, New York, umgesiedelt und spielten fortan unter dem Namen Albany River Rats
* Die New Haven Senators wurden nach Charlottetown, Prince Edward Island, umgesiedelt und spielten fortan unter dem Namen Prince Edward Island Senators

## Reguläre Saison
### Abschlusstabellen

Abkürzungen: GP = Spiele, W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, OTL = Niederlage nach Overtime, GF = Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte Erläuterungen: In Klammern befindet sich die Platzierung innerhalb der Conference; = Playoff-Qualifikation, = Division-Sieger, = Conference-Sieger

#### Reguläre Saison

| Atlantic Division | GP | W | L | T | GF | GA | Pts |
| St. John’s Maple Leafs | 80 | 45 | 23 | 12 | 360 | 287 | 102 |
| Saint John Flames | 80 | 37 | 33 | 10 | 304 | 305 | 84 |
| Moncton Hawks | 80 | 37 | 36 | 7 | 310 | 303 | 81 |
| Cape Breton Oilers | 80 | 32 | 35 | 13 | 316 | 339 | 77 |
| Fredericton Canadiens | 80 | 31 | 42 | 7 | 294 | 296 | 69 |
| Prince Edward Island Senators | 80 | 23 | 49 | 8 | 269 | 356 | 54 |
| North Division | GP | W | L | T | GF | GA | Pts |
| Adirondack Red Wings | 80 | 45 | 27 | 8 | 333 | 273 | 98 |
| Portland Pirates | 80 | 43 | 27 | 10 | 328 | 269 | 96 |
| Albany River Rats | 80 | 38 | 34 | 8 | 312 | 315 | 84 |
| Springfield Indians | 80 | 29 | 38 | 13 | 309 | 327 | 71 |
| Providence Bruins | 80 | 28 | 39 | 13 | 283 | 319 | 69 |
| South Division | GP | W | L | T | GF | GA | Pts |
| Hershey Bears | 80 | 38 | 31 | 11 | 306 | 298 | 87 |
| Hamilton Canucks | 80 | 36 | 37 | 7 | 302 | 305 | 79 |
| Cornwall Aces | 80 | 33 | 36 | 11 | 294 | 295 | 77 |
| Rochester Americans | 80 | 31 | 34 | 15 | 277 | 300 | 77 |
| Binghamton Rangers | 80 | 33 | 38 | 9 | 312 | 322 | 75 |

### Beste Scorer

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte, +/- = Plus/Minus, PIM = Strafminuten; Fett: Saisonbestwert
| Spieler | Team | GP | G | A | Pts | PIM |
| Tim Taylor | Adirondack Red Wings | 79 | 36 | 81 | 117 | 86 |
| Rich Chernomaz | St. John’s Maple Leafs | 78 | 45 | 65 | 110 | 199 |
| Stéphane Morin | Hamilton Canucks | 69 | 38 | 71 | 109 | 48 |
| Jeff Nelson | Portland Pirates | 80 | 34 | 73 | 107 | 92 |
| Yanic Perreault | St. John’s Maple Leafs | 62 | 45 | 60 | 105 | 38 |
| Mitch Lamoureux | Hershey Bears | 80 | 45 | 60 | 105 | 92 |
| Mike Tomlak | Springfield Indians | 79 | 44 | 56 | 100 | 53 |
| Mark Pederson | Adirondack Red Wings | 62 | 52 | 45 | 97 | 37 |
| Chris Snell | St. John’s Maple Leafs | 75 | 22 | 74 | 96 | 92 |
| Patrik Augusta | St. John’s Maple Leafs | 77 | 53 | 43 | 96 | 105 |

## Calder-Cup-Playoffs
### Modus

Für die Play-offs qualifizierten sich die jeweils vier besten Mannschaften jeder Division.
In den ersten zwei Play-off-Runden wurden die Sieger der jeweiligen Divisions ausgespielt. Unter den drei Mannschaften, die anschließend noch im Wettbewerb waren, erhielt diejenige, die in der regulären Saison die meisten Punkte erhalten hatte, ein Freilos für das Finale. Alle Play-off-Runden sowie das Finale wurde im Modus Best-of-Seven ausgespielt.

### Playoff-Baum

| Division Semifinals | Division Semifinals | Division Semifinals | Division Finals | Division Finals | Division Finals | Semifinals | Semifinals | Semifinals | | | Calder Cup Finals | Calder Cup Finals | Calder Cup Finals |
| N1 | Adirondack Red Wings | 4 | | | | | | | | | | | |
| N4 | Springfield Indians | 2 | | | | | | | | | | | |
| N4 | Springfield Indians | 2 | N1 | Adirondack Red Wings | 2 | | | | | | | | |
| | | | N2 | Portland Pirates | 4 | | | | | | | | |
| N2 | Portland Pirates | 4 | N2 | Portland Pirates | 4 | | | | | | | | |
| N3 | Albany River Rats | 1 | | | | | | | | | | | |
| N3 | Albany River Rats | 1 | | | | N2 | Portland Pirates | | | | | | |
| | | | | | | | Freilos | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | N2 | Portland Pirates | 4 |
| | | | | | | | | | | | A3 | Moncton Hawks | 2 |
| A1 | St. John’s Maple Leafs | 4 | | | | | | | | | | | A3 | Moncton Hawks | 2 |
| A4 | Cape Breton Oilers | 1 | | | | | | | | | | | |
| A4 | Cape Breton Oilers | 1 | A1 | St. John’s Maple Leafs | 2 | | | | | | | | |
| | | | A3 | Moncton Hawks | 4 | | | | | | | | |
| A2 | Saint John Flames | 3 | A3 | Moncton Hawks | 4 | | | | | | | | |
| A3 | Moncton Hawks | 4 | | | | | | | | | | | |
| A3 | Moncton Hawks | 4 | | | | A3 | Moncton Hawks | 2 | | | | | |
| | | | | | | S3 | Cornwall Aces | 0 | | | | | |
| S1 | Hershey Bears | 4 | | | | | | S3 | Cornwall Aces | 0 | | | | | |
| S4 | Rochester Americans | 0 | | | | | | | | | | | |
| S4 | Rochester Americans | 0 | S1 | Hershey Bears | 3 | | | | | | | | |
| | | | S3 | Cornwall Aces | 4 | | | | | | | | |
| S2 | Hamilton Canucks | 0 | S3 | Cornwall Aces | 4 | | | | | | | | |
| S3 | Cornwall Aces | 4 | | | | | | | | | | | |

### Calder-Cup-Sieger

| Calder-Cup-Sieger Portland Pirates | Torhüter: Byron Dafoe, Olaf Kölzig Verteidiger: Brian Curran, Jason Gladney, Sergei Gontschar, Ken Klee, Lorne Knauft, Jim Mathieson, Todd Nelson, Steve Poapst, Jeff Sirkka, Jason Woolley Angreifer: Jason Allison, Mike Boback, Andrew Brunette, Kerry Clark, Kent Hulst, Chris Jensen, Martin Jiranek, Kevin Kaminski, Kevin Kerr, Chris Longo, Darren McAusland, Jeff Nelson, Randy Pearce, Michel Picard Cheftrainer: Barry Trotz  General Manager: Godfrey Wood |

## Vergebene Trophäen
### Mannschaftstrophäen

| Auszeichnung | Team |
| Calder Cup Gewinner der AHL-Playoffs | Portland Pirates |
| Richard F. Canning Trophy Gewinner des North Division-Finale | Portland Pirates |
| Robert W. Clarke Trophy Gewinner des South Division-Finale | Cornwall Aces |
| F. G. „Teddy“ Oke Trophy Bestes Team der North Division, Reguläre Saison | Adirondack Red Wings |
| John D. Chick Trophy Bestes Team der South Division, Reguläre Saison | Hershey Bears |

### Individuelle Trophäen

| Auszeichnung | Spieler | Team |
| Les Cunningham Award MVP der regulären Saison | Rich Chernomaz | St. John’s Maple Leafs |
| John B. Sollenberger Trophy Bester Scorer | Tim Taylor | Adirondack Red Wings |
| Dudley „Red“ Garrett Memorial Award Bester Rookie | René Corbet | Cornwall Aces |
| Eddie Shore Award Bester Verteidiger | Chris Snell | St. John’s Maple Leafs |
| Aldege „Baz“ Bastien Memorial Award Bester Torhüter | Frédéric Chabot | Hershey Bears |
| Harry „Hap“ Holmes Memorial Award Torhüter mit dem geringsten Gegentorschnitt | Byron Dafoe | Portland Pirates |
| Harry „Hap“ Holmes Memorial Award Torhüter mit dem geringsten Gegentorschnitt | Olaf Kölzig | Portland Pirates |
| Louis A. R. Pieri Memorial Award Bester Trainer | Barry Trotz | Portland Pirates |
| Fred T. Hunt Memorial Award Für den Spieler, der durch Fairness, Einsatz und Hingabe herausragt | Jim Nesich | Cape Breton Oilers |
| Jack A. Butterfield Trophy MVP der Calder-Cup-Playoffs | Olaf Kölzig | Portland Pirates |