Copa Libertadores 1994
# Copa Libertadores 1994

Die Copa Libertadores 1994 war die 35. Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Es nahmen 21 Mannschaften, darunter jeweils die Landesmeister der CONMEBOL-Länder und die Zweiten, teil. Das Teilnehmerfeld komplettierte Titelverteidiger FC São Paulo. Das Turnier begann am 13. Februar und endete am 31. August 1994 mit dem Final-Rückspiel. Der argentinische Vertreter CA Vélez Sársfield gewann das Finale gegen den FC São Paulo und damit zum ersten Mal die Copa Libertadores.

## Gruppenphase
### Gruppe 1

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Kolumbien Independiente Medellín | 6 | 3 | 2 | 1 | 006:100 | +5 | 08 |
| 2. | Paraguay 1990 Club Olimpia | 6 | 3 | 2 | 1 | 005:300 | +2 | 08 |
| 3. | Kolumbien Atlético Junior | 6 | 2 | 1 | 3 | 004:500 | −1 | 05 |
| 4. | Paraguay 1990 Club Cerro Porteño | 6 | 1 | 1 | 4 | 004:100 | −6 | 03 |
| | | | Hinspiel | Rückspiel |
| Club Olimpia | - | Club Cerro Porteño | 1:0 | 3:1 |
| Atlético Junior | - | Independiente Medellín | 0:1 | 1:0 |
| Independiente Medellín | - | Club Olimpia | 0:0 | 2:0 |
| Atlético Junior | - | Club Olimpia | 0:0 | 0:1 |
| Independiente Medellín | - | Club Cerro Porteño | 3:0 | 0:0 |
| Atlético Junior | - | Club Cerro Porteño | 3:2 | 0:1 |

### Gruppe 2

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Argentinien CA Vélez Sársfield | 6 | 3 | 2 | 1 | 008:700 | +1 | 08 |
| 2. | Brasilien Cruzeiro Belo Horizonte | 6 | 3 | 1 | 2 | 007:800 | −1 | 07 |
| 3. | Brasilien Palmeiras São Paulo | 6 | 3 | 0 | 3 | 014:700 | +7 | 06 |
| 4. | Argentinien Boca Juniors | 6 | 1 | 1 | 4 | 007:140 | −7 | 03 |
| | | | Hinspiel | Rückspiel |
| CA Vélez Sársfield | - | Boca Juniors | 1:1 | 2:1 |
| Palmeiras São Paulo | - | Cruzeiro Belo Horizonte | 2:0 | 1:2 |
| Palmeiras São Paulo | - | Boca Juniors | 6:1 | 1:2 |
| Cruzeiro Belo Horizonte | - | CA Vélez Sársfield | 1:1 | 0:2 |
| Boca Juniors | - | Cruzeiro Belo Horizonte | 1:2 | 1:2 |
| CA Vélez Sársfield | - | Palmeiras São Paulo | 1:0 | 1:4 |

### Gruppe 3

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Ecuador CS Emelec | 6 | 3 | 1 | 2 | 009:500 | +4 | 07 |
| 2. | Ecuador Barcelona Sporting Club | 6 | 2 | 2 | 2 | 005:300 | +2 | 06 |
| 3. | Peru Universitario de Deportes | 6 | 2 | 2 | 2 | 004:500 | −1 | 06 |
| 4. | Peru Alianza Lima | 6 | 2 | 1 | 3 | 006:110 | −5 | 05 |
| | | | Hinspiel | Rückspiel |
| CS Emelec | - | Barcelona Sporting Club | 0:1 | 1:0 |
| Universitario de Deportes | - | Alianza Lima | 0:1 | 2:1 |
| Barcelona Sporting Club | - | Universitario de Deportes | 0:0 | 0:0 |
| CS Emelec | - | Universitario de Deportes | 2:0 | 1:2 |
| Barcelona Sporting Club | - | Alianza Lima | 3:0 | 1:2 |
| CS Emelec | - | Alianza Lima | 3:0 | 2:2 |

### Gruppe 4

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Chile CSD Colo-Colo | 6 | 4 | 1 | 1 | 011:600 | +5 | 09 |
| 2. | Chile Unión Española | 6 | 3 | 1 | 2 | 006:600 | ±0 | 07 |
| 3. | Uruguay Defensor Sporting | 6 | 1 | 3 | 2 | 003:500 | −2 | 05 |
| 4. | Uruguay Nacional Montevideo | 6 | 1 | 1 | 4 | 005:800 | −3 | 03 |
| | | | Hinspiel | Rückspiel |
| Defensor Sporting | - | Nacional Montevideo | 1:0 | 1:1 |
| Unión Española | - | CSD Colo-Colo | 1:2 | 1:3 |
| Unión Española | - | Defensor Sporting | 1:0 | 1:1 |
| CSD Colo-Colo | - | Defensor Sporting | 2:0 | 0:0 |
| Unión Española | - | Nacional Montevideo | 1:0 | 1:0 |
| CSD Colo-Colo | - | Nacional Montevideo | 4:2 | 0:2 |

### Gruppe 5

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Bolivien Club Bolívar | 6 | 3 | 3 | 0 | 009:200 | +7 | 09 |
| 2. | Bolivien Club The Strongest | 6 | 2 | 3 | 1 | 013:700 | +6 | 07 |
| 3. | Venezuela 1954 AC Minervén FC | 6 | 2 | 1 | 3 | 010:170 | −7 | 05 |
| 4. | Venezuela 1954 Marítimo Caracas | 6 | 1 | 1 | 4 | 007:130 | −6 | 03 |
| | | | Hinspiel | Rückspiel |
| Club Bolívar | - | The Strongest | 0:0 | 0:0 |
| AC Minervén FC | - | Marítimo Caracas | 2:1 | 1:4 |
| AC Minervén FC | - | Club Bolívar | 1:1 | 0:4 |
| ClubSport Marítimo | - | Club Bolívar | 0:2 | 1:2 |
| AC Minervén FC | - | The Strongest | 5:0 | 1:7 |
| Marítimo Caracas | - | The Strongest | 1:1 | 0:5 |

## Achtelfinale

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Club Olimpia Paraguay 1990 | 3:1 | Ecuador Barcelona Sporting Club | 1:0 | 2:1 |
| Club Bolívar Bolivien | 6:1 | Bolivien Club The Strongest | 2:1 | 4:0 |
| FC São Paulo Brasilien | 2:1 | Brasilien Palmeiras São Paulo | 0:0 | 2:1 |
| Cruzeiro Belo Horizonte Brasilien | 0:1 | Chile Unión Española | 0:1 | 0:0 |
| Vélez Sársfield Argentinien | 1:1 (4:2 i. E.) | Uruguay Defensor Sporting | 1:1 | 0:0 |
| CS Emelec Ecuador | 3:3 (2:4 i. E.) | Venezuela 1954 AC Minervén FC | 0:2 | 3:1 |
| CSD Colo-Colo Chile | 3:3 (3:4 i. E.) | Kolumbien Atlético Junior | 1:1 | 2:2 |
| Independiente Medellín Kolumbien | 3:2 | Peru Universitario de Deportes | 1:2 | 2:0 |

## Viertelfinale

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Club Olimpia Paraguay 1990 | 3:0 | Bolivien Club Bolívar | 1:0 | 2:0 |
| FC São Paulo Brasilien | 5:4 | Chile Unión Española | 1:1 | 4:3 |
| Vélez Sársfield Argentinien | 2:0 | Venezuela 1954 AC Minervén FC | 0:0 | 2:0 |
| Atlético Junior Kolumbien | 2:0 | Kolumbien Independiente Medellín | 2:0 | 0:0 |

## Halbfinale

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Club Olimpia Paraguay 1990 | 2:2 (3:4 i. E.) | Brasilien FC São Paulo | 1:2 | 1:0 |
| Vélez Sársfield Argentinien | 3:3 (5:4 i. E.) | Kolumbien Atlético Junior | 1:2 | 2:1 |

## Finale
### Hinspiel

| CA Vélez Sársfield | FC São Paulo |
| 24. August 1994 in Buenos Aires, Argentinien (Estadio José Amalfitani) Ergebnis: 1:0 (1:0) Zuschauer: 48.000 Schiedsrichter: José Joaquin Torres (Kolumbien Kolumbien) | 24. August 1994 in Buenos Aires, Argentinien (Estadio José Amalfitani) Ergebnis: 1:0 (1:0) Zuschauer: 48.000 Schiedsrichter: José Joaquin Torres (Kolumbien Kolumbien) |
| José Luis Chilavert – Flavio Zandoná, Roberto Trotta, Víctor Sotomayor, Raúl Cardozo, José Basualdo, Marcelo Gómez, Christian Bassedas, Roberto Pompei, Turu Flores (Fabián Fernandéz), Omar Asad (Claudio Husaín) Cheftrainer: Carlos Bianchi | Zetti – Vítor, Júnior Baiano, Gilmar, André, Válber, Axel, Cafu, Palhinha (Juninho Paulista), Euller, Müller Cheftrainer: Telê Santana |
| 1:0 Omar Asad (35.) | |

### Rückspiel

| FC São Paulo | FC São Paulo | CA Vélez Sársfield |
| | 31. August 1994 in São Paulo, Brasilien (Estádio do Morumbi) Ergebnis: 1:0 n. V. (1:0, 1:0), 3:5 i. E. Zuschauer: 92.700 Schiedsrichter: Ernesto Filippi (Uruguay Uruguay) | 31. August 1994 in São Paulo, Brasilien (Estádio do Morumbi) Ergebnis: 1:0 n. V. (1:0, 1:0), 3:5 i. E. Zuschauer: 92.700 Schiedsrichter: Ernesto Filippi (Uruguay Uruguay) |
| | Zetti – Vítor (Juninho Paulista), Júnior Baiano, Gilmar, André, Válber, Axel, Cafu, Palhinha, Euller, Müller Cheftrainer: Telê Santana | José Luis Chilavert – Flavio Zandoná, Roberto Trotta, Héctor Almandoz, Raúl Cardozo, José Basualdo (Roberto Pompei), Marcelo Gómez, Christian Bassedas, Mauricio Pellegrino, Turu Flores (Claudio Husaín), Omar Asad Cheftrainer: Carlos Bianchi |
| | 1:0 Müller (33.) | |
| | 1:1 André 2:2 Müller 3:3 Euller Palhinha verschießt | 0:1 Roberto Trotta 1:2 José Luis Chilavert 2:3 Flavio Zandoná 3:4 Héctor Almandoz 3:5 Roberto Pompei |